Không biết từ lúc nào, trong nhà bắt đầu có tiếng ồn ào. Lâm Dật khẽ hé đôi mắt nhập nhèm, nhưng rồi lại yếu ớt khép mi.

Chẳng hiểu sao sáng nay lại ồn ào đến thế. Trong mơ màng nghe tiếng cha mình, Lâm Dật cứ ngỡ mình đang mơ. Nhưng dường như lại nghe cha nói sắp mang mấy thứ này ra trấn đổi đồ. Chậc, ngay cả nằm mơ giữa ban ngày cũng là cảnh cha đi ra trấn. Thế nhưng càng nghe lại càng thấy không đúng, Lâm Dật bèn véo mình một cái.

Đau điếng người!

Lúc này mới biết không phải nằm mơ.

Không biết cha về nhà từ lúc nào, mà hôm nay còn định ra trấn. Lâm Dật nhảy khỏi giường, vội vã chạy về phía có tiếng động.

Đứng trước mặt Lâm Phụ, người đàn ông có thân hình cường tráng ấy, là trụ cột lao động của cả nhà, mọi gánh nặng đều dồn lên đôi vai ông.

Lâm Dật nhìn những thứ nằm trên đất, tất cả đều do cha cậu mang về từ thâm sơn.

Thỏ rừng, gà rừng các thứ, thậm chí có con vẫn còn sống. Cậu còn thấy mấy con rắn – Lâm Dật vốn sợ rắn từ bé nên tránh xa ra – và đủ loại cỏ dại, quả dại khác.

Lâm Phụ nói: "Con diều hâu non này ta sẽ nuôi dưỡng ở nhà, chờ nó trưởng thành sẽ có thể cùng ta đi săn."

Lâm Dật lúc này mới chú ý tới trong cái sọt có một con diều hâu non, xem ra còn chưa biết bay, hẳn là mới nở không lâu.

Lâm Dật tiến lại gần, bế nó lên tay. Nó trông thật đáng yêu. Cậu hỏi: "Cha, con này cũng bắt được từ trong rừng sâu sao?"

"Ừ, hôm qua lúc nghỉ ngơi, đột nhiên nghe thấy tiếng kêu ríu rít thì phát hiện ra diều hâu non."

"Nhưng ngay lúc đó, từ đằng xa đột nhiên nghe thấy tiếng kêu lớn hơn. Chúng ta đoán chừng là diều hâu mẹ về. Thế nên, chúng ta đã quyết định chờ đến khi diều hâu mẹ đi kiếm ăn lần nữa rồi mới mang diều hâu non này đi. Cũng chính vì muốn mang con diều hâu này về mà đáng lẽ phải về từ tối qua, chúng ta nay phải đến sáng nay mới về tới nhà."

Lâm Dật vô cùng yêu thích con vật nhỏ này. Con vật cứ mút mãi lấy tay cậu, chắc là nó đói rồi. Lâm Dật nói: "Mẹ ơi, mẹ xem, diều hâu con hình như đói bụng."

Lâm Mẫu nhìn diều hâu con, liền vào bếp tìm chút thức ăn. Thấy con vật ăn ngấu nghiến, chắc là nó đói lắm. Chờ con vật ăn no xong, Lâm Dật bèn đặt nó lên vai.

Đột nhiên, Lâm Dật chú ý tới một gốc cỏ nhỏ được đặt riêng ra. Rễ vẫn còn nguyên đất bám. Cha đã cẩn thận như vậy, chắc chắn gốc cỏ này không phải loại tầm thường. Lâm Dật tò mò đi vòng quanh, nhìn ngắm từ trái sang phải, nhưng vẫn không tài nào nhận ra gốc cỏ này có gì đặc biệt.

"Cha, g��c cỏ này là gì vậy?"

Lâm Phụ nhìn theo hướng Lâm Dật, trên mặt nở nụ cười không thể giấu nổi, nói: "Đây là ngoài con diều hâu non ra, còn là một bất ngờ khác. Hôm qua thực sự là may mắn, tìm thấy nó. Nó tên là Vàng Bạc Thảo, đoán chừng có hơn trăm năm tuổi dược liệu, có công hiệu kỳ diệu với vết thương ngoài. Có nó rồi, cả nhà chúng ta một năm không lo thiếu ăn thiếu mặc nữa."

Nghe cha vừa nói như thế, Lâm Dật cũng rất đỗi vui mừng. Những năm này thật sự quá túng thiếu, gia cảnh cuối cùng cũng có thể được cải thiện.

"Lát nữa sẽ cho hết mấy thứ này vào, hôm nay mang ra trấn bán, đổi lấy ít ngân lượng về."

Lúc này, Lâm Mẫu đột nhiên hỏi xen vào: "Tiểu Dật, hôm qua mẹ thấy con cứ tìm cha mãi, có chuyện gì vậy con?"

Lâm Dật lúc này mới nhớ ra, thoát khỏi những chuyện vừa rồi, cậu suýt chút nữa thì quên mất chuyện quan trọng nhất.

Nhưng Lâm Dật không biết phải mở lời thế nào. Người lớn thường không muốn đưa trẻ con ra trấn, vì ban đêm còn phải ngủ lại dọc đường. Thế là Lâm Dật cứ ấp úng mãi, chính cậu còn chẳng biết mình đang nói gì, huống hồ cha mẹ cậu.

Lâm Phụ nghe một hồi lâu mà vẫn không hiểu, bèn nói với Lâm Dật: "Tiểu Dật, con cũng là nam tử hán rồi, đừng ấp úng nữa, có gì cứ nói thẳng ra."

Lâm Dật vội vàng nói thêm: "Tiểu Bàn Tử hôm nay muốn ra trấn!"

Lâm Phụ liếc nhìn Lâm Mẫu, Lâm Mẫu không nói gì.

Suy nghĩ một lát, rồi Lâm Phụ nói: "Được, nhưng trên đường đi không được kêu mệt đấy."

Lúc này, Lâm Dật vui mừng nhảy cẫng lên. Cậu không ngờ cha lại đồng ý dứt khoát đến vậy. Cậu còn định nếu cha không đồng ý thì sẽ dùng đến chiêu cuối cơ. Ai dè không cần dùng đến chiêu cuối! Nhưng mà cậu là tiểu nam tử hán, không thể dùng, không thể dễ dàng dùng đâu!

Có lẽ vì cha đang rất vui, thấy sau này một năm có hy vọng nên mới dứt khoát đồng ý như vậy.

Lâm Dật sực tỉnh lại, đột nhiên nghĩ đến số mật ong tối qua. Cậu vội vã chạy về phòng mình. Cha mẹ thấy Lâm Dật hấp tấp liền cười lắc đầu. Lâm Dật xách theo rổ đi ra, hớn hở nói to: "Cha, mẹ, hai người xem đây là cái gì này!"

Mẫu thân nhìn trong rổ ��ầy ắp mật ong, kinh ngạc hỏi: "Tiểu Dật, cái này con lấy ở đâu ra thế?"

Lâm Dật phấn khởi nói: "Mẹ, đây là tối qua sau bữa cơm, con với Tiểu Bàn Tử lấy được từ cái hang lớn trong thân cây kia. Hôm nay có thể mang ra trấn bán đổi tiền!"

Lâm Mẫu nhìn sang Lâm Phụ. Lâm Phụ nghĩ một lát, rồi nói với Lâm Dật: "Mật ong cứ để mà ăn, vừa dễ bồi bổ thân thể. Với lại, một thời gian tới nhà mình cũng không thiếu tiền nữa đâu. Hơn nữa, chuyện này nguy hiểm lắm, sau này không được làm nữa nghe chưa."

Mẹ Lâm Dật cũng đồng tình với ý kiến của cha.

Lâm Dật khẽ gật đầu, rồi hỏi bao giờ thì khởi hành. Cha cậu nói: "Ngay lập tức!"

Lâm Dật đến giờ còn chưa rửa mặt, vội vàng đi rửa mặt. Sau khi chuẩn bị xong xuôi, đợi thêm một lát nữa, cả đoàn cùng nhau đi về phía cổng thôn.

Chưa đi tới nơi, đã thấy mấy người đứng chờ ở đó. Đó là những người dân trong thôn đã hẹn nhau cùng đi trấn. Tiểu Bàn Tử cũng ở trong số đó. Thấy Lâm Dật đến, cậu liền vẫy tay thật mạnh về phía cậu, Lâm Dật cũng vẫy tay đáp lại.

Đi đến trước mặt, Tiểu Bàn Tử nói với Lâm Dật: "Tiểu Dật, tớ biết ngay cậu sẽ đi cùng mà. Giờ chỉ còn đợi cậu nữa thôi."

Lâm Dật cười tươi, hỏi: "Đông đủ cả rồi chứ?"

"Ừm, chắc lát nữa là khởi hành được rồi."

Chưa đợi Tiểu Bàn Tử nói xong, người lớn đã bắt đầu lên đường.

Lâm Dật với tâm trạng phấn khích, cùng khởi hành đi về phía trấn.

Lâm Dật hỏi Tiểu Bàn Tử: "Tiểu Bàn Tử, mật ong tối qua cậu xử lý thế nào rồi?"

Tiểu Bàn Tử không chút nghĩ ngợi, trả lời: "Đương nhiên là để ở nhà ăn chứ. Cậu sẽ không mang ra trấn bán đấy chứ?"

Vừa nói vừa lấy từ trong túi ra một gói, mở gói ra thì ra bên trong là mật ong. Tiểu Bàn Tử chia một nửa cho Lâm Dật.

Lâm Dật và Tiểu Bàn Tử thân thiết với nhau, nên cậu không hề suy nghĩ mà nhận lấy mật ong. Vừa ăn vừa nói: "Ban đầu tớ cũng định mang ra trấn bán, nhưng cha mẹ nói cứ để ở nhà tự mình ăn."

Vừa ăn vừa trò chuyện, chẳng mấy chốc đã đến trưa. Người lớn nói trước hết phải ăn lót dạ đã.

Nhìn người lớn chậm rãi ăn lương khô, trong lòng Lâm Dật sốt ruột không thôi. Sao vẫn chưa ăn xong nhỉ? Cứ ngỡ đã lâu lắm rồi, thực ra mới chỉ một lát thôi.

Dần dần, càng gần trấn, tim Lâm Dật cũng bắt đầu đập nhanh hơn.

Khi đến gần trấn, nhìn thấy không xa cũng có nhiều người khác đang đổ về, Lâm Phụ nói: "Hôm nay đúng là ngày họp chợ, dân làng các thôn lân cận đều sẽ tới."

Lâm Dật giờ mới hiểu vì sao lại đông người đến thế. Đứng từ rất xa đã có thể nhìn thấy, trên trấn đâu đâu cũng là những ngôi nhà khang trang.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện được tìm thấy.