(Đã dịch) Ta Vốn Vô Địch - Chương 172: thứ nhất
Sau khi Tề Vân rời đi, anh ta đến bên ngoài Bái Nguyệt cốc.
Lúc này, rất đông võ giả đã rời khỏi sơn cốc, tất cả đều tụ tập ở đây, sôi nổi bàn tán.
"Chuyện này là sao chứ? Rõ ràng ta sắp chạm tới bảo vật rồi, vậy mà ai ngờ sơn cốc lại nổ tung!"
"Ai bảo không phải! Ta vừa thấy một cây linh tài cửu giai cực phẩm, đang sắp sửa đoạt được, ai mà biết mọi thứ lại xảy ra ngay tức khắc, đổ sông đổ bể cả."
"Các ngươi tính là gì! Ta lúc ấy đã đoạt được một thanh đại đao Thiên Giai rồi, nhưng đột nhiên toàn bộ sơn cốc chấn động dữ dội, lúc hoảng loạn tháo chạy, thanh Thần khí kia liền bị chôn vùi dưới đống phế tích!"
"Ôi, cái chính là ở chỗ này! Không những không thu được bảo vật trong bí tàng, ngay cả Nguyệt Vương Lệnh cũng chẳng tìm được bao nhiêu. Lần này đúng là lỗ nặng rồi!"
Một đám võ giả, ai nấy đều vẻ mặt rầu rĩ.
Tề Vân sờ mũi, giả vờ như không biết gì, lướt qua bên cạnh họ mà đi.
"Tề huynh, đã lâu không gặp." Bỗng nhiên, một giọng nói vang lên, Tề Vân tùy theo nhìn lại, đúng là Kiếm Vô Song – người đã cùng họ trở thành khách khanh Trích Tinh Lâu trước đó.
"À, Kiếm huynh, đã lâu không gặp." Tề Vân cũng chắp tay đáp lễ.
Sau đó, Tề Vân nhìn về phía sau, thấy người của Linh Hư Tông và Trích Tinh Lâu đều có mặt ở đó.
Thấy Nam Cung Hàm Nguyệt vẻ mặt không vui, Tề Vân cười gượng một tiếng, vừa định tiến tới thì một bóng người bỗng lao vào lòng anh!
Tề Vân còn chưa kịp nhìn rõ người kia là ai thì người trong lòng đã vội nói trước: "Tề Vân ca ca, mừng quá! Anh không sao là tốt rồi!"
Cảm nhận được những ánh mắt lạnh lẽo đang đổ dồn về phía mình, Tề Vân trong lòng khẽ run, "À... cái kia, mọi người yên tâm, ta không sao đâu, làm sao ta có thể có chuyện được chứ? Em buông ra trước được không?"
Nghe lời Tề Vân, Bạch Nhất Nhất mới từ từ rời khỏi vòng tay anh.
"Ngươi đã đi đâu vậy? Nghe Ngu Lâu Chủ nói, không phải ngươi bảo chốc lát sẽ đến tụ họp sao? Vậy mà đã mấy ngày rồi, chẳng thấy bóng dáng ngươi đâu, ngươi không biết bọn ta sẽ lo lắng lắm sao?" Nam Cung Hàm Nguyệt chất vấn.
"Ha ha, xin lỗi, đã để mọi người lo lắng." Tề Vân áy náy nói, ánh mắt tùy ý lướt qua đám đông, khi thấy Ngu Yên La thì anh khẽ gật đầu.
"Không sao ạ, sư thúc! Sư thúc trở về là tốt rồi, tốt rồi!" Lý Khiếu Phong cười nói.
"Ừ, vất vả cho các con." Tề Vân gật đầu ra hiệu.
"Tề huynh, trước đây ta đã sớm nghe danh đại huynh, hôm nay cuối cùng cũng được diện kiến chân nhân." Bỗng nhiên, một thanh niên mặc áo trắng trông như tú tài bước tới nói.
"Ngươi... ngươi là?" Tề Vân thấy người trước mặt này khí vũ hiên ngang, khí độ bất phàm, thoạt nhìn đã khác biệt quá lớn so với những phàm phu tục tử kia. Hơn nữa, đây không phải khí chất thư hương của người đọc sách, mà là một loại khí tức riêng biệt của thiên tài, của cường giả chân chính.
Bỗng nhiên Ngu Yên La vỗ trán đứng dậy, "À, đúng rồi, ta còn chưa giới thiệu. Tề công tử, vị này là Bạch Mộ Vân, trưởng tử Bạch gia Linh Nguyệt Thành, cũng là vị khách khanh thứ hai của Trích Tinh Lâu chúng ta."
"À, ra là Bạch huynh, đã sớm ngưỡng mộ đại danh." Tề Vân chắp tay nói.
"Đâu có, ngược lại ta mới là người từng nghe về thành tựu của Tề huynh. Những điều đó mới thực sự đáng được người đời truyền tụng trăm năm, chi bằng nói danh tiếng Tề huynh mới vang xa hơn một chút." Bạch Mộ Vân chắp tay, vô cùng nho nhã lễ độ.
"Ha ha, Bạch huynh quá khen rồi." Tề Vân khiêm tốn nói.
"Hy vọng có cơ hội, ta có thể cùng Tề huynh luận bàn Võ Đạo, để đôi bên học hỏi lẫn nhau." Bạch Mộ Vân cười nói.
"Tốt, có cơ hội, nhất định rồi." Tề Vân cũng khẽ gật đầu.
"Vậy ta xin phép cáo từ trước." Bạch Mộ Vân chắp tay.
"Được." Tề Vân gật đầu ra hiệu.
Nhìn Bạch Mộ Vân rời đi, Tề Vân không khỏi cảm thán, Bạch Mộ Vân này quả thực khác biệt với mọi người. Từng cử chỉ của y đều toát ra một loại khí tức đặc biệt, như thể y mang trong mình vẻ khiêm tốn nhẹ nhàng mà chỉ những cường giả chân chính mới có, khiến người khác căn bản không thể nảy sinh bất kỳ cảm xúc tiêu cực nào với y.
"À đúng rồi, sư thúc, trước đó chúng con đã tìm rất lâu nhưng không thấy đồ nhi Viêm Thiếu Dương của con. Hắn có xảy ra chuyện gì không ạ?" Bỗng nhiên, Lý Khiếu Phong lo lắng hỏi.
"Không sao đâu, Thiếu Dương trước đó ở cùng với ta. Hắn bị thương nhẹ, ta đã nhờ bằng hữu đưa hắn đi trị liệu rồi." Tề Vân khoát tay, ra hiệu Lý Khiếu Phong yên tâm.
"À, thì ra là vậy, vậy thì tốt rồi." Nghe nói Viêm Thiếu Dương không sao, Lý Khiếu Phong thở phào nhẹ nhõm.
Đúng lúc này, một dải lụa trắng bất ngờ xuất hiện giữa không trung, vươn thẳng tới đài cao. Ngay sau đó, Diệu Âm Nữ Quan lại một lần nữa hiện thân trên đó.
"Chư vị, xin hãy giữ trật tự." Theo Diệu Âm Nữ Quan xuất hiện, đám đông lập tức im lặng trở lại.
"Chuyến thí luyện lần này kết thúc sớm là điều ngoài ý muốn, mong rằng chư vị đừng trách móc!" Diệu Âm Nữ Quan áy náy nói.
"Không được, phải cho chúng tôi một lời giải thích!"
"Đúng vậy, thiệt hại của chúng tôi không thể nào bị xử lý qua loa như thế được!"
"Không sai, Vô Nguyệt vương triều các ngươi phải chịu trách nhiệm hoàn toàn!"
Ngay lập tức, một đám người bất mãn nhao nhao bắt đầu phàn nàn.
Diệu Âm Nữ Quan lạnh lùng nhìn họ. Bỗng nhiên, một luồng uy áp kinh khủng từ trên đài cao ào ra giữa sân, lập tức khiến lòng người phát sợ, đám đông liền ngoan ngoãn im bặt.
"Gan của các ngươi không nhỏ! Các ngươi biết đây là nơi nào không? Dám ở đây làm càn!" Giọng nói lạnh lẽo tiếp tục phun ra từ miệng Diệu Âm Nữ Quan, lực lượng kinh khủng lập tức tăng cường, trực tiếp trấn áp những kẻ phàn nàn không ngừng nằm rạp trên đất, không ngừng cầu xin tha thứ.
Trong chớp mắt, sự bá đạo của Vô Nguyệt vương triều hiển lộ rõ ràng không chút che giấu.
"Hừ!" Diệu Âm Nữ Quan hừ lạnh một tiếng, rồi mới buông tha cho bọn họ.
"Ta cũng không ngại nói cho các ngươi biết, lần này là do Cửu Liên Thiên Đại Trận xuất hiện vấn đề mới gây ra sự cố, nhưng Vô Nguyệt vương triều ta sẽ không chịu trách nhiệm. Phàm những ai lần này tay trắng trở về đều có thể dùng Nguyệt Vương Lệnh mình đoạt được để đổi lấy linh thạch tương ứng: một khối Nguyệt Vương Lệnh đổi 2000 linh thạch hạ phẩm, cho dù không có Nguyệt Vương Lệnh cũng có thể nhận được 1000 linh thạch hạ phẩm."
"Đúng vậy, như thế này dù sao cũng tốt hơn là không có gì cả!"
"Đúng vậy! Hơn nữa ta cảm thấy, Vô Nguyệt vương triều này ngược lại còn rất hào phóng!"
"Đúng vậy, như ta đây chẳng làm gì cũng có thể nhận được linh thạch, Vô Nguyệt vương triều đã rất nể mặt rồi."
Lời Diệu Âm Nữ Quan vừa dứt, trong lòng mọi người lập tức dễ chịu hơn nhiều.
"Nhưng, quá trình cần tiến hành thì vẫn phải tiếp tục. Bây giờ xin mời mọi người lấy tất cả Nguyệt Vương Lệnh đã đoạt được ra. Sau đó, người của Vô Nguyệt vương triều sẽ lần lượt đăng ký, cuối cùng chọn ra người đứng đầu để nhận thưởng do Nữ Đế bệ hạ đích thân ban tặng!" Diệu Âm Nữ Quan vừa dứt lời, đám đông liền nhao nhao lấy Nguyệt Vương Lệnh mình đoạt được ra.
Cùng lúc đó, các binh sĩ Vô Nguyệt vương triều bước ra, bắt đầu kiểm kê số lượng Nguyệt Vương Lệnh mà mọi người đã đoạt được.
"Đúng rồi! Vẫn còn đó mà, số Nguyệt Vương Lệnh ta đoạt được lần này cũng không ít, nói không chừng còn có thể cạnh tranh vị trí thứ nhất đấy chứ."
"Cắt, mấy cái Nguyệt Vương Lệnh của ngươi mà dám đem ra khoe không sợ người ta cười rụng răng à? Còn không biết xấu hổ tranh giành hạng nhất, cái này hạng nhất phải là của ta mới đúng!"
"Ngươi còn có mặt mũi nói người khác à, chính ngươi rõ ràng cũng chẳng khá hơn là bao, đừng có mà đi ra làm trò cười nữa!"
"Ấy, thế thì có giỏi lát nữa chúng ta so xem, ai có nhiều Nguyệt Vương Lệnh hơn!"
"So thì so, ai sợ ai chứ?"
Mấy võ giả, đột nhiên liền ồn ào cả lên.
Rất nhanh, sau khoảng hai nén nhang, các tướng sĩ đã kiểm kê xong số Nguyệt Vương Lệnh của những người tham gia thí luyện.
Sau đó, một danh sách liền xuất hiện trong tay Diệu Âm Nữ Quan.
"Được rồi, thành tích của tất cả người tham gia thí luyện lần này đều đã nằm trong tay ta. Sau đây, ta sẽ bắt đầu tuyên đọc." Diệu Âm Nữ Quan nhìn mọi người, chậm rãi nói.
Ngay lập tức, ánh mắt tất cả mọi người đổ dồn về phía bà, trong lòng cũng bắt đầu căng thẳng.
Dù sao, trong số họ, cơ bản ai cũng đến vì bí tàng bên trong đó. Giờ phút này, Bái Nguyệt cốc bỗng nhiên bị hủy, bí tàng cũng bị chôn vùi, không thể tiến vào được nữa. Bởi vậy, đối với họ lúc này, phần thưởng của Vô Nguyệt vương triều có lẽ là thứ quý giá nhất trong chuyến thí luyện này.
"Ta không muốn lãng phí thời gian, sẽ trực tiếp tuyên đọc hạng nhất. Người đứng đầu này không phải của Linh Phong vương triều, cũng không phải của Vô Nguyệt vương triều, mà là đến từ Đại Sở vương triều..."
Diệu Âm Nữ Quan nói đến đây thì dừng lại một chút, cố ý câu sự tò mò của mọi người.
"Đại Sở vương triều sao?"
Những người không phải Đại Sở vương triều lập tức đều ỉu xìu xuống, còn những người của Đại Sở vương triều thì trong nháy mắt tim đập thình thịch.
Nam Cung Hàm Nguyệt không hiểu nhìn thoáng qua Tề Vân bên cạnh, người đang tỏ vẻ chẳng hề để ý. Nàng chẳng hiểu sao lại luôn cảm thấy người đứng đầu chính là Tề Vân.
"Người này chính là... Tề Vân, đến từ Linh Hư Tông của Đại Sở vương triều!" Lời Diệu Âm Nữ Quan vừa dứt, mọi người nhất thời sững sờ.
"Cái gì? Tề Vân sao?" Họ đều nhìn về phía Tề Vân. Trong lòng mọi người nhất thời tràn đầy ghen tị, không hiểu tại sao một tên gia hỏa bình thường như vậy lại luôn có được mọi lợi ích?
Nhưng danh tiếng của Tề Vân ở Đại Sở vương triều đã không hề nhỏ, nên ít nhiều đám đông cũng từng nghe nói về uy danh của anh, và cũng không tỏ ra ý kiến gì.
Nhưng đối với một số người mà nói, thì lại không phải như vậy. Phía Linh Phong vương triều, Phong Dụ nhìn vẻ mặt "đã liệu trước" của Tề Vân, ánh mắt lộ vẻ ẩn khuất!
"Ta không tin! Chỉ bằng hắn mà có thể đoạt được nhiều Nguyệt Vương Lệnh đến thế sao?" Phong Dụ đứng ra, âm dương quái khí nói.
"Ý ngươi là Vô Nguyệt vương triều ta đang thiên vị sao?" Diệu Âm Nữ Quan lạnh giọng hỏi.
"Ta... ta không có ý đó!" Thấy sắc mặt Diệu Âm Nữ Quan thay đổi, Phong Dụ vội vàng giải thích, Vô Nguyệt vương triều này không phải nơi hắn có thể trêu chọc.
"Được thôi, nếu ngươi không tin, vậy để ngươi tận mắt chứng kiến!" Dứt lời, Tề Vân phẩy tay vào Tu Di Giới, vô số Nguyệt Vương Lệnh đủ mọi màu sắc lập tức đổ ào xuống đất, chồng thành một ngọn núi nhỏ!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.