(Đã dịch) Ta Vốn Vô Địch - Chương 308: đại bí mật
Tề Vân chỉ khẽ nhìn theo bóng những người kia khuất xa, rồi quay lại, nhìn những thanh niên nam nữ mình vừa cứu, giờ đây toàn thân rách rưới. Xiềng tay, xiềng chân của họ lúc này đã được những người bộ tộc kia tháo bỏ.
“Đa tạ đại nhân ân cứu mạng!” Cô gái tên Tiểu Cúc, cùng với một thiếu nữ mảnh mai khác, dẫn đầu cúi đầu cung kính trước Tề Vân. Sau đó, những thanh niên nam nữ phía sau cũng lần lượt quỳ lạy đầy cung kính.
“Tốt, đều đứng lên đi,” Tề Vân nói.
Nghe lời Tề Vân, đám người liền nhao nhao đứng dậy.
“Các ngươi là người ở đâu?” Tề Vân hỏi.
“Cái này...” Nghe câu hỏi này của Tề Vân, đám đông nhất thời lộ rõ vẻ do dự.
“Bẩm đại nhân, chúng tôi không phải người của thánh địa, mà chỉ là những người sống ở vùng biên giới thánh địa, tức là người ngoại giới,” lại là cô gái tên Tiểu Cúc cắn răng nói.
“Người ở ngoại giới?”
Tề Vân khẽ nhướng mày, không khỏi dấy lên chút nghi hoặc. Cũng trong lúc đó, hắn phát hiện khi Tiểu Cúc nói ra thân phận của họ, những thanh niên nam nữ khác đều đột nhiên lộ rõ vẻ kinh hãi, thậm chí là sợ hãi tột độ. Họ cau mày nhìn Tiểu Cúc, rồi lại thận trọng dõi theo thần sắc biến chuyển của Tề Vân bằng ánh mắt đầy lo lắng.
“Ta muốn biết, người của thánh địa thường thù ghét người ngoại giới đến vậy sao?”
Tề Vân đột nhiên hỏi. Mặc dù trước đó, khi ở Mặc tộc, hắn cũng biết họ không mấy ưa người ngoại gi��i, nhưng cũng không đến mức đối xử hung ác như bộ tộc vừa rồi, với những nam nữ ngoại giới này chứ?
“A... Đại nhân ngài không phải người của Thần Uyên... ách, người của thánh địa sao?” Tiểu Cúc kinh ngạc hỏi theo bản năng.
“Không phải, ta cũng giống các ngươi, đều đến từ ngoại giới.” Tề Vân không giấu giếm thân phận, nói rõ sự thật với những thanh niên nam nữ này.
“Thật!”
Trong lúc nhất thời, tất cả mọi người như trút được gánh nặng, trên mặt không khỏi lộ rõ vẻ vui mừng.
“Các ngươi lúc trước là lo lắng ta là người của thánh địa, biết thân phận của các ngươi, cũng sẽ đối xử như những kẻ vừa rồi sao?”
“Cái này...”
Đám người chỉ im lặng, vẻ mặt thoáng buồn bã, nhưng Tề Vân đã nhìn ra suy nghĩ của họ qua nét mặt, quả nhiên giống như hắn dự đoán.
“Tốt, quay lại vấn đề vừa rồi. Vì sao các bộ tộc ở Thần Uyên lại không thích người ngoại giới chúng ta?”
Những thanh niên nam nữ nhìn nhau, rồi lại là Tiểu Cúc mở miệng: “Cái này chúng tôi cũng không rõ lắm, dường như từ rất nhiều năm trước đã như vậy rồi. Chỉ nghe nói hình như có liên quan đến một chuyện gì đó, hoặc là một lời tiên đoán nào đó!”
“Tiên đoán?” Tề Vân nghi hoặc. Hắn cảm thấy, trừ khi là cường giả có đại năng lực nói ra, còn lại lời tiên đoán của những người khác thật sự đáng lo về độ tin cậy.
“Xin lỗi đại nhân, về chuyện này, tình hình cụ thể chúng tôi cũng không biết. Dù sao đó cũng là chuyện từ rất lâu rồi.”
“Được rồi, vậy các ngươi trước đó đã bị những kẻ đó bắt giữ thế nào? Có phải vì vô tình xâm nhập lãnh địa của chúng không?”
Theo Tề Vân đặt câu hỏi này, những thanh niên nam nữ lại không khỏi lộ rõ vẻ mất mát trên mặt.
“Bẩm đại nhân, chúng tôi không hề làm gì trái phép với chúng. Tất cả mọi người ở đây đều bị chúng bắt làm tù binh ngay tại nhà mình,” Tiểu Cúc nói.
Tề Vân hơi nhướng mày, “Chuyện gì xảy ra?”
“Đám người vừa rồi là thuộc Quạ tộc – bộ tộc lớn nhất ở góc tây nam Thần Uyên.”
“Quạ tộc?”
“Đúng vậy. Trong số vô vàn bộ tộc ở vực sâu này, Quạ tộc là một trong nh��ng bộ tộc căm ghét người ngoại giới nhất. Chúng sống ở vùng biên giới vực sâu, nên thường xuyên ra ngoại giới bắt cư dân quanh Thần Uyên về làm nô lệ, để họ làm lụng cho mình. Thậm chí những cô gái có dung mạo khá hơn một chút còn bị biến thành đồ chơi của chúng, cuối cùng chết trong hận thù.”
Tề Vân hơi nhướng mày, lẳng lặng nhìn Tiểu Cúc, hỏi: “Vậy tại sao ngươi lại không bị?”
Mặc dù câu hỏi này nghe có vẻ kỳ quái và lạnh lùng, nhưng Tề Vân nhất định phải biết.
Nói thật, Tiểu Cúc này dung mạo không hề tệ, để làm đồ chơi thì tuyệt đối là thừa sức. Nhưng giờ phút này, nàng lại hoàn toàn lành lặn đứng ở đây, vậy nên Tề Vân có lý do để tin rằng lời nói của cô có chỗ chưa khớp.
“Cái này... Bởi vì ta mắc một căn bệnh nan y khó nói, cho nên bọn chúng mới không động đến ta,” Tiểu Cúc do dự một chút, rồi cắn răng nói.
Tề Vân cẩn thận nhìn chằm chằm cô, phát hiện từ thần sắc và ngữ khí của cô, không giống như đang nói dối.
“A, thì ra là như vậy. Vậy thứ này cho ngươi!” Nói rồi, Tề Vân bỗng nhiên ném cho Tiểu Cúc một viên đan dược màu xanh lam.
“Đại nhân, đây là...”
“Ngươi không cần nói nhiều, nếu tin tưởng lời ta thì cứ ăn nó vào là được.” Tề Vân cũng không giải thích gì thêm, chỉ lạnh nhạt nói.
Tiểu Cúc nhìn thoáng qua Tề Vân, rồi lại nhìn viên đan dược màu xanh lam trong lòng bàn tay. Một tia kiên nghị bỗng lóe lên trong mắt cô: “Đại nhân đã cứu chúng tôi, mạng sống này coi như là ngài ban cho. Tôi tin đại nhân sẽ không hại tôi.”
Nói rồi, Tiểu Cúc cắn răng, liền nuốt viên đan dược màu xanh lam kia xuống.
Ngay khoảnh khắc nàng nuốt đan dược, trên người cô bỗng xuất hiện vô số giọt nước màu lam, không ngừng bật ra từ các lỗ chân lông, rồi tuôn trào như những đốm tinh linh nhỏ bé nhảy nhót. Mỗi đốm tinh linh nhảy múa đều mang theo vô số luồng hắc khí nồng nặc, gai mũi bay lên không trung, còn toàn thân cô thì ngày càng rạng rỡ, tinh thần hơn hẳn.
Một lát sau, những giọt nước màu lam kia đã biến thành dòng nước đen nhánh, bẩn thỉu, rơi xuống đất rồi tan biến. Cũng trong lúc đó, trên mặt Tiểu Cúc đột nhiên hiện lên vẻ vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ tột độ.
“Ta... ta giống như đã khỏi rồi!”
“Ngươi khỏi rồi ư? Thật sao?” Cô gái có mối quan hệ thân thiết với Tiểu Cúc cũng lập tức kêu lên kinh ngạc.
“Thật! Ta thật sự khỏi rồi! Tốt quá, cuối cùng ta cũng khỏi bệnh rồi!” Sau khi kiểm tra kỹ lại cơ thể mình một lần nữa, Tiểu Cúc lộ rõ vẻ kinh hỉ tột cùng, tâm tình kích động đến mức suýt chút nữa nhảy cẫng lên.
Sau khi lấy lại bình tĩnh từ sự kích động, Tiểu Cúc nhìn về phía Tề Vân, lập tức tiến đến quỳ gối trước mặt hắn: “Đa tạ đại nhân đã cứu mạng tiểu nữ. Đại ân đại đức của đại nhân, tiểu nữ vĩnh viễn khó quên. Xin đại nhân cho phép tiểu nữ được ở lại bên cạnh ngài, làm nô tỳ hầu hạ.”
Không biết tự lúc nào, Mặc Linh Xu đã đi tới gần đây, đứng từ xa quan sát cảnh tượng này. Trong lòng hắn dấy lên một cảm giác đặc biệt, vô cùng xa lạ, nhưng lại có vẻ gì đó quen thuộc đến lạ. Một thứ tình cảm vô cùng phức tạp, đến nỗi ngay cả Mặc Linh Xu cũng không thể gọi tên.
“Tốt, đứng lên đi. Ta cứu ngươi không phải để ngươi làm nô tỳ, chỉ là tiện tay mà thôi. Ngươi đã khỏi bệnh rồi, vậy thì cùng mọi người về nhà đi!” Tề Vân nói.
“Thế nhưng là... Đại ân như trời của đại nhân, nếu tiểu nữ cứ thế thản nhiên chấp nhận thì không chỉ mất đi lễ nghĩa, mà còn khiến tiểu nữ trông như kẻ vong ân bội nghĩa.” Tiểu Cúc nhất thời không chịu.
“Ấy? Tiểu Cúc, chúng ta có thể nói cho đại nhân về cái bí mật lớn kia mà!” Cô gái bên cạnh bỗng nhiên nhắc nhở Tiểu Cúc.
“A? Cái kia thật xem như bí mật sao?” Tiểu Cúc nghi hoặc.
Tề Vân nắm bắt chính xác đoạn đối thoại của hai cô gái, hỏi: “Bí mật lớn gì? Không ngại nói ta nghe thử xem nào!”
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.