(Đã dịch) Ta Vốn Vô Địch - Chương 35: Địa Ngục La Sinh Môn
Lúc này, Tiểu Tinh Hải Thần thú nhìn những vết nứt chằng chịt trên đất và tường, rồi lại ngước nhìn những âm linh chỉ còn một nửa thân thể đang dần tan biến, cảm thấy mọi thứ thật khó tin.
Sống ở nơi đây đã lâu như vậy, nó hiểu rõ sự đáng sợ của những âm linh này. Dù thực lực của chúng không quá mạnh mẽ, nhưng đáng sợ ở chỗ chúng mang trong mình bản nguyên lực lượng Hoàng Tuyền, có khả năng ăn mòn, nguyền rủa vạn vật, chôn vùi vô số sinh cơ!
"Ực ực, ngươi... rốt cuộc là thần thánh phương nào mà lại không hề sợ hãi Hoàng Tuyền chi lực!" Tinh Hải Thần Thú nuốt nước bọt, run rẩy nhìn bóng lưng Tề Vân hỏi.
"À, ta là Tề Vân. Nhưng mà, ngươi lại gọi cái thứ này là Hoàng Tuyền chi lực ư? So với lão thái bà trên núi kia thì kém xa một trời một vực chứ?" Tề Vân thoáng cạn lời, thứ này e rằng ngay cả một phần trăm của lão thái bà kia cũng chẳng bằng.
"Chẳng lẽ... ngươi còn biết được kẻ mạnh hơn nắm giữ Hoàng Tuyền chi lực sao?" Tinh Hải Thần Thú hơi kinh ngạc hỏi.
"Ừm, đó là đương nhiên, hơn nữa còn mạnh hơn đám rác rưởi này rất nhiều." Tề Vân gật đầu nói.
Lần này, tiểu thú càng lúc càng tò mò về thân phận của Tề Vân.
"Trận pháp này đã phá hủy rồi, ngươi có thể nói cho ta biết bên trong rốt cuộc có gì không?" Tề Vân bỗng nhiên nhìn về phía lối đi dẫn vào sâu bên trong và hỏi.
"Ta vẫn luôn ở trong trận pháp này, ta cũng chưa từng đi vào đó." Tinh Hải Thần Thú lắc đầu nói.
"Luôn ở đây sao? Nơi hoang vu thế này thì ngươi ăn gì mà sống?" Tề Vân giật mình hỏi.
"Ta từ khi sinh ra ở nơi này, đã không cần ăn uống. Nơi đây sẽ có linh khí định kỳ bay đến, giúp ta duy trì sự sống." Tinh Hải Thần Thú nói.
"Aiz, thật là đáng thương, lâu như vậy rồi mà chưa từng được ăn món gì ngon. Đúng rồi!" Bỗng nhiên, Tề Vân chợt nhớ ra điều gì đó. Thuận tay khẽ vẫy, Tu Di giới chợt lóe lên một trận quang mang.
"Đây, mấy thứ này cho ngươi ăn!" Nói rồi, Tề Vân ném một ít linh quả linh dược vừa lấy ra cho Tinh Hải Thần Thú.
"Đây là cái gì?" Tiểu Tinh Hải Thần thú chưa bao giờ thấy qua những vật này, nâng một trái linh quả thơm nồng lên, cắn một miếng.
"Trời ạ! Đây là cái gì? Sao mà ngon đến thế này?" Tiểu Tinh Hải Thần thú hai mắt sáng rỡ, lập tức háu ăn ngấu nghiến.
"Trời ạ! Chẳng phải chỉ là một trái cây thôi sao? Có cần phải khoa trương đến thế không?" Tề Vân cạn lời, xem ra tên nhóc này đúng là từ nhỏ tới giờ chưa biết mùi đồ ngon là gì!
"Thế nào? Tiểu tử? Hay là ngươi theo ta đi, ta đảm bảo sau này sẽ cho ngươi ăn ngon uống say." Tề Vân bỗng nhiên nói.
"A? Tốt! Ưm..." Tiểu Tinh Hải Thần thú đầu tiên hai mắt tỏa sáng, nhưng rồi lại như chợt nhớ ra điều gì, lập tức xìu xuống.
"Thế nào?" Tề Vân nghi hoặc hỏi.
"Ta không có cách nào rời đi nơi này." Tiểu Tinh Hải Thần thú có chút ủ rũ cúi đầu nói.
"Không có cách nào rời đi sao?" Tề Vân hỏi.
"Đúng vậy, mỗi lần ta cố gắng rời khỏi đây đều trở nên vô cùng đau đớn. Cho nên từ trước tới nay, phạm vi hoạt động của ta chỉ có thể giới hạn trong trận pháp này." Tinh Hải Thần Thú bất đắc dĩ nói.
"À? Có lẽ trước đây trận pháp này đã trói buộc ngươi, giờ nó không còn thì biết đâu ngươi lại có thể rời đi được?" Tề Vân phỏng đoán nói.
"Cái này..." Tiểu Tinh Hải Thần thú có chút do dự, dù sao nó vẫn luôn khao khát được rời đi.
"Đi thôi, ta muốn đi vào trong đó xem thử. Ngươi đi cùng ta, nhân tiện thử xem liệu có thể rời khỏi đây được không." Tề Vân nói.
"Được." Tinh Hải Thần Thú nghĩ một lát, cắn răng nói.
Một người một thú tiếp tục tiến sâu vào bên trong. Ban đầu không có chuyện gì xảy ra, cho đến khi họ đã đi hơn sáu mươi bước.
Ông!
Một tiếng vang lớn, không gian bắt đầu chấn động.
"A!" Tề Vân còn đang nghi hoặc, thì nghe Tinh Hải Thần Thú bỗng nhiên hét thảm một tiếng.
Chợt, nó bị một dòng điện màu vàng nhạt quỷ dị bao phủ toàn thân, cơn đau dữ dội ập đến, khiến thân hình Tinh Hải Thần Thú lúc lớn lúc nhỏ không ngừng biến đổi, hoàn toàn mất kiểm soát, hiển nhiên vô cùng thống khổ.
"Cố lên, tiểu tử!" Tề Vân lo lắng kêu một tiếng.
Cùng lúc đó, bốn phía vách tường sáng lên những đường vân cổ quái, mười mấy sợi xích vàng bỗng nhiên chui ra từ vách tường, chớp mắt đã trói chặt Tinh Hải Thần Thú!
Tề Vân hơi nhướng mày: "Đây là thứ quỷ quái gì thế này?"
"Ài! Xem ra... ta vẫn không thể rời đi nơi này." Tiểu Tinh Hải Thần thú mặt đầy vẻ bất đắc dĩ nói.
"Không, ta nói ngươi có thể, thì ngươi liền có thể." Nói rồi, Tề Vân từng bước đi đến bên cạnh Tinh Hải Thần Thú.
"Ngươi... muốn làm gì?" Tinh Hải Thần Thú hơi nghi hoặc.
Tề Vân khẽ nhếch khóe miệng, chậm rãi đưa tay nắm lấy một sợi xích vàng.
"Rắc! Keng!"
Một tiếng kim loại vỡ vụn, sợi xích vàng lập tức đứt lìa, hóa thành vô số tinh mang rải khắp trời.
"Ngươi vậy mà có thể chống đỡ được cỗ vô thượng chi lực này!" Tinh Hải Thần Thú đồng tử co rút lại, mặt đầy chấn kinh. Nó càng lúc càng cảm thấy Tề Vân thật khó lường, nguồn lực lượng này có thể nói là bản nguyên duy trì nơi đây, vậy mà Tề Vân chỉ khẽ động tay, đã có thể hóa giải nguồn lực lượng này.
Tề Vân không dừng tay, chỉ trong vài động tác liên tiếp đã bóp nát tất cả xiềng xích. Tiểu Tinh Hải Thần thú lập tức cảm thấy như trút được gánh nặng.
"Thế nào, ta đã bảo ngươi có thể đi được mà!" Tề Vân khẽ cười nói.
"Oa!" Tinh Hải Thần Thú bỗng nhiên òa khóc, nhào lên người Tề Vân.
"Trời ạ! Ngươi làm gì? Tránh xa ta ra một chút." Tề Vân vẻ mặt ghét bỏ, dùng sức muốn đẩy cái tên mập mạp hồng hào đang bám trên người ra.
"Quá tốt rồi, lâu lắm rồi, cuối cùng ta cũng có thể rời khỏi cái nơi quỷ quái này!" Tinh Hải Thần Thú nước mắt nước mũi tèm lem lên người Tề Vân.
"Ngươi... Cút ngay!" Tề Vân tức giận toàn thân phát run, từng nhát kéo Tinh Hải Thần Thú xuống, bỗng nhiên ném qua một bên.
Tinh Hải Thần Thú cũng chẳng buồn để ý, lau đi nước mắt nước mũi tèm lem trên mặt, hưng phấn nói: "Từ hôm nay trở đi, ngươi chính là đại ca của ta, ta sẽ theo ngươi lăn lộn khắp nơi!"
Tề Vân liếc mắt nhìn nó, ghét bỏ lau đi bãi nước mũi trên người, hờ hững nói: "Được, vậy từ hôm nay trở đi ta sẽ gọi ngươi là Tinh Hải."
"Tinh Hải? Được." Tinh Hải Thần Thú cũng chẳng để tâm nhiều đến cái tên này.
"Đi thôi, Tinh Hải, chúng ta đi vào sâu bên trong này xem thử." Tề Vân nói.
"Được." Tinh Hải gật đầu nhẹ.
Một người một thú đi được một lúc lâu, phía trước bỗng nhiên thổi đến từng trận âm phong, Tinh Hải không khỏi rùng mình.
"Đại ca, ta cảm giác phía trước có chút đáng sợ, ta thấy hoảng quá, hay là ta quay về đi!" Tinh Hải run rẩy nói.
"Sợ cái nỗi gì? Ta nói cho ngươi biết, sau này theo ta thì phải không sợ trời không sợ đất, phải làm kẻ ngông cuồng nhất thiên hạ, hiểu không?" Tề Vân cao ngạo nói.
"Ưm... được rồi, hiểu rồi." Tinh Hải cắn răng cũng đành tiếp tục bước tới.
Theo một người một thú càng tiến sâu vào bên trong, Tề Vân cũng mơ hồ cảm thấy một luồng khí lạnh lẽo muốn xâm nhập cơ thể mình.
Không biết đã đi được bao lâu, cuối lối đi bỗng nhiên nổi lên ánh sáng xanh tím u tối.
Lúc này, Tề Vân bỗng nhiên trông thấy trên đỉnh đầu Tinh Hải lại bỗng nhiên sáng lên bạch quang!
"Tinh Hải, ngươi thế nào? Ngươi là bóng đèn hả?" Tề Vân có chút kinh ngạc nói.
"A? Thế nào?" Tinh Hải cũng không chú ý đến sự thay đổi trên đỉnh đầu mình, sau khi Tề Vân nhắc nhở, nó mới chợt nhận ra.
"Ta... cái này, ta cũng không biết nữa?" Tinh Hải mặt ngơ ngác.
Tề Vân nhìn ánh sáng trên đầu Tinh Hải, rồi lại nhìn ánh sáng u tối phía trước: "Chẳng lẽ phía trước có thứ gì sao?"
Tề Vân do dự, rồi cùng Tinh Hải tiến vào nơi phát ra ánh sáng u tối kia.
"Đây là..."
Một người một thú lập tức bị cảnh tượng trước mắt làm cho sửng sốt!
Trước mặt họ là một hang động khổng lồ, bốn phía cảnh vật đều u ám, nặng nề đến nghẹt thở.
Một cây đại thụ đen kịt khổng lồ cao trăm trượng, thân cây to bằng trăm mét đang lay động mạnh mẽ. Trên đó không có lấy một chiếc lá, hơn nữa mỗi cành cây lại như những chi thể sống, không ngừng vũ động!
Ngay dưới chân họ, một vực sâu không thấy đáy ngăn cách với đại thụ phía đối diện, chỉ còn lại một chiếc cầu gỗ đã mục nát, dẫn sang phía đối diện.
Tinh Hải nhìn thấy cây này, ánh sáng trên đầu nó càng lúc càng mạnh, nhưng nó cũng lập tức sợ hãi nấp sau lưng Tề Vân, chỉ dám hé nửa cái đầu lén lút quan sát.
"Đồ nhát gan." Tề Vân khinh bỉ nói.
Lúc này, Tề Vân đột nhiên phát hiện dưới gốc đại thụ lại có một cánh cổng lớn đen kịt, nặng nề, đang đóng chặt, bên trên khắc những hoa văn cổ quái dị thường, mang vẻ âm u đáng sợ khôn tả. Xung quanh cánh cổng còn có ánh sáng xanh tím u tối bao quanh, khiến nơi đây càng thêm vài phần thần bí quỷ dị.
Tề Vân hơi nhướng mày, có chút hiếu kỳ, từng bước tiến đến.
Nhưng ngay khi Tề Vân vừa đặt chân lên cầu gỗ, phảng phất có vạn cân trọng lực từ trên trời giáng xuống. Thậm chí Tinh Hải đang đứng cạnh chân Tề Vân lập tức bị đè bẹp xuống mặt đất, ma sát không ngừng!
Thế nhưng Tề Vân chỉ khẽ cười một tiếng, tiếp đó, không chút tốn sức, hắn bước chân thứ hai. Bỗng nhiên quay đầu ôm lấy Tinh Hải, trọng lượng đè trên người Tinh Hải cũng lập tức biến mất.
Tề Vân ôm nó, thoải mái đi tới bờ bên kia.
Vô tình, Tề Vân chú ý tới bên cầu có một khối bia đá cũ nát sừng sững đứng đó, trên đó khắc năm chữ lớn bằng nét kiếm sắc bén: Địa Ngục La Sinh Môn!
Tuyệt tác chuyển ngữ này độc quyền trên truyen.free.