"Kính thưa quý vị khán giả, đã chuẩn bị xong chưa? Hãy tập trung chú ý nào, một tuyệt phẩm thi ca sắp ra đời đây!"

"Khụ khụ ～"

Lãnh Tu hắng giọng rồi cất lời: "Thướt tha dáng ngọc lá xanh tươi, gió đưa hương ẩn chốn cốc sâu. Chẳng bởi nhân gian mà khoe sắc, dù không người ngắm vẫn tự tỏa hương."

"Ha ha ha, ngay cả một câu thơ hoa mỹ cũng không có, còn bày đặt làm màu làm gì, thật nực cười chết đi được!" Lãnh Tu vừa dứt lời, tiếng cười nhạo của Vương Cương đã lập tức vang lên.

Nhưng lúc này, Nguyệt Nhi phía sau rèm đã vô cùng kinh ngạc.

"Chẳng bởi nhân gian mà khoe sắc, dù không người ngắm vẫn tự tỏa hương... Dù không người ngắm vẫn tự tỏa hương. Thật là một bài thơ tinh diệu!" Nguyệt Nhi khẽ ngâm nga rồi thốt lên.

Vân Nhi nghe thơ của Lãnh Tu cũng ngây người. Không ngờ tên này thực sự biết làm thơ.

"Vân Nhi!"

Nghe Nguyệt Nhi gọi, Vân Nhi nhìn về phía nàng, chỉ thấy Nguyệt Nhi khẽ gật đầu. Vân Nhi đã hiểu ý nàng.

"Ta tuyên bố bài thơ thứ nhất, do vị công tử này thắng được." Vân Nhi nói.

"Sao có thể như vậy, ta không tin hắn có thể làm ra bài thơ hay!" Vân Nhi vừa dứt lời, Vương Cương liền lớn tiếng nghi ngờ.

"Ngươi tuyệt đối phán đoán sai rồi, nếu không thì hắn đạo thơ của người khác!" Lúc này, Vương Cương có chút kích động, hắn ngay cả một bài thơ cũng không làm ra được, vậy mà Lãnh Tu lại nhận được sự ưu ái của Nguyệt Nhi. Hắn không thể nào chấp nhận tên phế vật Lãnh Tu lại giỏi hơn mình.

"Chính mình không có tài cán, còn dám ngang ngược gièm pha người khác, cút ra ngoài!" Vân Nhi một chưởng đánh bay Vương Cương ra ngoài.

Vân Nhi trước đó cũng đã nhẫn nhịn đầy bụng tức tối vì Lãnh Tu, lúc này hành vi của Vương Cương hiển nhiên đã chọc giận nàng, cho nên Vân Nhi ra tay đánh bay Vương Cương, tiện thể phát tiết một chút nỗi bực dọc.

Đám người bắt đầu bàn tán xôn xao, không còn khinh thường Lãnh Tu nữa.

"Hừ! So với ta, còn kém xa lắm." Lãnh Tu tự mãn nói.

"Đề tài tiếp theo —— thời gian!"

Vân Nhi lần nữa hạ bức họa trục xuống, hai chữ "Thời gian" to lớn hiện ra. Đám người thấy vậy nhao nhao tiến lên ứng thí làm thơ, nhưng cũng không thể khiến Nguyệt Nhi có chút rung động.

"Ai, các ngươi những người này thật quá vô dụng, xem ra vẫn phải để bổn công tử ra tay thôi." Lãnh Tu thở dài một tiếng nói.

"Đinh ~ Ký chủ bá khí vô địch, thu hoạch được 1 điểm bá khí giá trị." Tiếng nhắc nhở của hệ thống lại vang lên.

"Nghe kỹ đây! Thơ ca Trung Hoa hiển linh nào!" Lãnh Tu thầm niệm trong lòng.

"Khuyên quân chớ tiếc áo sợi vàng, khuyên quân hãy quý thuở thiếu thời. Hoa nở đáng bẻ thì bẻ ngay, đừng chờ hoa rụng bẻ cành không."

"Bài thơ này... Bài thơ này..." Nguyệt Nhi giờ phút này đã vô cùng chấn động bởi thơ của Lãnh Tu, dù cho xét kỹ thì đây là bài thơ Lãnh Tu "mượn dùng".

"Xin hỏi Lãnh Công Tử, bài thơ này có ph��i do công tử tự sáng tác không?" Giọng nói duyên dáng như chim hoàng oanh của Nguyệt Nhi truyền ra từ phía sau rèm.

"Oa! Chưa thấy mặt người, chỉ nghe tiếng, ta đã bị mê hoặc rồi."

"Đúng vậy, đúng vậy, giọng nói dễ nghe như vậy, không biết dung mạo sẽ xinh đẹp đến nhường nào nữa?"

"Tên tiểu tử này vận khí tốt quá, Nguyệt Nhi cô nương mà lại trò chuyện cùng tên tiểu tử này, thật sự là đáng giận!"

Nguyệt Nhi vừa mở miệng, dưới lầu đã bàn tán xôn xao. Ngay cả Vân Nhi cũng có chút kinh ngạc: "Tiểu thư lại còn chủ động trò chuyện với hắn!"

"Đương nhiên rồi, trừ bổn công tử, ai còn có thể làm ra bài thơ tuyệt diệu như vậy chứ!" Lãnh Tu chém gió mà mặt không đỏ, tim không đập.

"Lãnh Công Tử văn tài, tiểu nữ tử vô cùng bội phục. Vậy xin mời Lãnh Công Tử lại lấy chữ "Nguyệt" (trăng) trong tên tiểu nữ làm đề, sáng tác một bài thơ tả cảnh trăng như thế nào?" Nguyệt Nhi hỏi.

"Đương nhiên không thành vấn đề! Đối với bổn thiếu gia mà nói, việc làm thơ cũng đơn giản như ăn cơm, đi ngủ vậy, bổn thiếu gia làm th�� trên đời không ai địch nổi!" Lãnh Tu đắc ý nói.

"Đinh ~ Ký chủ bá khí vô địch, thu hoạch được 1 điểm bá khí giá trị." Tiếng nhắc nhở của hệ thống lại vang lên một lần nữa.

"Xì ~ ai mà tin hắn chứ."

"Tên này đúng là một kẻ tự đại cuồng, thật chẳng biết xấu hổ là gì."

"Huynh đệ, nói phét lác quá đà rồi đấy, làm sao mà giảng hòa được nữa!"

Lãnh Tu vừa dứt lời, xung quanh liền một tràng xì xào bàn tán.

"Thôi đi thôi đi, bọn phàm phu tục tử các ngươi làm sao có thể hiểu được phong thái của bổn thiếu gia. Nghe kỹ đây!"

"Thanh Khê chảy qua Bích Sơn Đầu, nước trong vắt, tươi một màu thu. Ngăn cách hồng trần ba mươi dặm, mây trắng Hồng Diệp thảnh thơi trôi."

"Ngăn cách hồng trần ba mươi dặm, mây trắng Hồng Diệp thảnh thơi trôi. Ngăn cách hồng trần ư? Thơ hay! Cả bài thơ không hề nhắc đến "trăng" mà lại ghi tả hết được cảnh đẹp dưới ánh trăng. Ta chưa bao giờ thấy bài thơ tuyệt diệu như vậy." Nguyệt Nhi thầm cảm thán trong lòng, sau đó khẽ đưa mắt ra hiệu với Vân Nhi. Vân Nhi nhẹ gật đầu.

"Chúc mừng Lãnh Công Tử đã thông qua vòng thử thách thứ nhất, công tử có thể tiến hành vòng thử thách thứ hai —— Lưu Thưởng Khúc Thủy."

"Ha ha, bổn thiếu gia quả nhiên lợi hại! Các ngươi đông người như vậy mà chỉ có một mình bổn thiếu gia thông qua, cũng không biết xấu hổ sao? Ta sẽ một mình đi gặp dung nhan giai nhân đây." Lãnh Tu nói với mọi người.

"Khốn kiếp, tên tiểu tử thối thần khí cái nỗi gì!"

"Đúng vậy, chẳng qua là may mắn dẫm phải cứt chó thôi."

"Tiểu tử, có giỏi thì xuống đây, xem bọn ta đông người thế này có đánh chết ngươi không!"

Hiển nhiên, lời nói của Lãnh Tu đã chọc giận nhiều người.

"Cứ coi bổn soái là kẻ ngu à? Tạm biệt!" Nói rồi, Lãnh Tu lách mình vào trong phòng.

"Đinh ~ Ký chủ bá khí vô địch, thu hoạch được 1 điểm bá khí giá trị." Tiếng nhắc nhở của hệ thống vang lên.

Đẹp! Quá đẹp! Lãnh Tu vừa bước vào đã nhìn thấy bóng dáng thướt tha trong bộ áo xanh kia, lập tức ngây người ra.

"Trời ơi, Nguyệt Nhi này đẹp quá đi! Những nữ minh tinh trên Địa Cầu so với nàng quả thực chẳng đáng nhắc đến." Lãnh Tu thầm nghĩ.

"Lãnh... Lãnh Công Tử?" Bị Lãnh Tu nhìn chằm chằm, Nguyệt Nhi trên mặt ửng lên một vệt hồng.

"Uy uy uy! Tên đại hỗn đản kia, ngươi ngu ngốc nhìn tiểu thư nhà ta làm gì, muốn chết à?" Vân Nhi thấy tên hỗn đản này quá không biết xấu hổ, nước miếng cũng sắp chảy ra đến nơi rồi.

"A a a, ta vừa mới đang tự hỏi nhân sinh, không cẩn thận nhập tâm, đừng để ý nhé!" Lãnh Tu mặt không đỏ, tim không đập nói.

"Tự hỏi nhân sinh ư, ngươi lừa quỷ à!" Vân Nhi hiển nhiên không tin.

"Ấy, ta nói này, có phải ta với ngươi có thù oán gì không mà ngươi cứ luôn nhằm vào ta vậy?" Lãnh Tu nói.

"Ta chính là không ưa ngươi đấy, thì sao nào." Vân Nhi nói.

"Ai, xem ra đẹp trai cũng là một cái tội à, lại thêm một thiếu nữ ngây thơ bị vẻ đẹp nghiêng nước nghiêng thành của ta mê hoặc rồi." Lãnh Tu chẳng biết xấu hổ mà cảm thán.

"Ngươi... ngươi!" Vân Nhi tức đến nói không nên lời, hắn mà cũng dám khoe vẻ đẹp nghiêng nước nghiêng thành cái quỷ gì chứ, trên đời này sao lại có người không biết xấu hổ đến thế!

"Đư��c rồi, Vân Nhi, ngươi lui xuống trước đi." Lúc này, Nguyệt Nhi mở miệng nói.

"Vâng, tiểu thư." Đối với lời phân phó của Nguyệt Nhi, Vân Nhi từ trước đến nay đều nghe lời. Bất quá nàng vẫn không quên lườm Lãnh Tu một cái đầy hung tợn.

"Tiểu thư, ta sẽ canh gác ở bên ngoài, nếu như tên hỗn đản này mưu toan làm điều gì bất chính, tiểu thư cứ gọi, ta sẽ lập tức xông vào thiến hắn." Nói xong, Vân Nhi lần nữa hung tợn trừng Lãnh Tu một cái rồi lùi ra khỏi nội phòng.

"Khốn kiếp, nha đầu này có ý gì vậy, bổn thiếu gia há lại là loại người đó." Nha đầu này dám sỉ nhục bổn thiếu gia ư, bổn thiếu gia đây chính là chính nhân quân tử đấy!

"Lãnh Công Tử không cần để ý, Vân Nhi vốn dĩ đã như vậy, nàng không có ác ý đâu. Thiếp thay nàng xin lỗi công tử, xin công tử thứ lỗi cho nàng." Nguyệt Nhi nói.

"Không có việc gì, bổn thiếu gia đại nhân đại lượng, sẽ không chấp nhặt với tiểu nha đầu đâu." Lãnh Tu nói. Nguyệt Nhi đã nói vậy, Lãnh Tu cũng không thể nói gì thêm, vả lại, hắn vốn dĩ cũng chẳng phải loại người đó.

"Đa t�� Lãnh Công Tử." Nguyệt Nhi lễ phép nói.

"Nguyệt Nhi cô nương, như lời cô nương nói, vòng thử thách thứ hai là gì vậy?" Lãnh Tu hỏi.

"Lãnh Công Tử có hiểu biết về âm luật không?" Nguyệt Nhi hỏi.

"Cũng biết sơ sơ." Lãnh Tu nói.

"Vậy thì, Lãnh Công Tử thấy chiếc đàn này thế nào?" Nói rồi, Nguyệt Nhi duỗi ngón tay ngọc thon dài chỉ về phía chiếc bàn bên cạnh.

Lãnh Tu cũng theo đó nhìn sang, chỉ thấy trên mặt bàn bên cạnh đặt một cây cổ cầm cổ kính, tỏa ra khí chất u trầm, với những đường chạm khắc kỳ dị.

"Ai nha nha, cây đàn này vừa nhìn đã biết tuyệt đối không phải phàm vật rồi!" Lãnh Tu liền tiến lên, vừa chạm vào đàn, vừa nói.

"Ồ? Lãnh Công Tử cảm thấy cây đàn này có gì bất phàm?" Nguyệt Nhi hứng thú hỏi.

"Chiếc đàn này xem ra đúng là đồ cổ, chà chà, cây đàn này chắc hẳn đáng giá không ít tiền nhỉ?" Lãnh Tu hỏi.

"À... ha ha, hóa ra Lãnh Công Tử nói là cái này." Nguyệt Nhi sửng sốt một chút rồi cười nói, tên này đúng là một kẻ hiếm thấy.

"Không sai, quả thật rất đáng tiền. Vậy Lãnh Công Tử có thể vì tiểu nữ tử gảy một khúc được không?" Nguyệt Nhi nói.

"Được, ta thử xem sao." Lãnh Tu nói.

Lãnh Tu ngồi trước đàn, đưa tay gảy đàn. Trong nháy mắt, âm nhạc vui tươi vang lên, lại chính là bài "Linh Nhi Hưởng Đinh Đương" mà người Địa Cầu nào cũng biết.

Nguyệt Nhi nghe bài hát này cảm thấy có chút kỳ lạ, nhưng nghe cũng không tệ lắm. Thế nhưng, bài này hiển nhiên không đạt yêu cầu, bởi vì Thánh Lạc Cầm không có bất kỳ phản ứng nào.

Chỉ chốc lát sau, một khúc nhạc kết thúc.

"Thế nào, kỹ thuật của ta cũng tạm được chứ?" Lãnh Tu nói.

"Rất không tệ, bất quá Nguyệt Nhi từ nhỏ đã học âm luật, dù không thể nói là tinh thông tất cả khúc nhạc, nhưng cũng coi như đã nghe qua đủ cung thương giác trủy vũ. Thế nhưng, khúc nhạc Lãnh Công Tử vừa đàn tấu lại chưa từng nghe qua, không biết là của phương nào?" Nguyệt Nhi nghi ngờ hỏi.

"A, bài nhạc này là một bài đồng dao ở quê ta." Sau khi đàn xong bài nhạc mà kiếp trước người người đều thuộc, Lãnh Tu cũng cảm thấy rất xúc động.

"Đồng dao quê nhà? Quê nhà Lãnh Công Tử không ở đây sao?" Nguyệt Nhi hỏi.

"À... đúng vậy, ta không phải người địa phương." Ai nha, quên mất mình đã xuyên không rồi, giờ đang ở một thế giới khác mà. Lãnh Tu trong lòng thầm đổ mồ hôi hột.

"A, ra là vậy. Vậy không biết Lãnh Công Tử còn biết khúc danh nào khác không?" Nguyệt Nhi hỏi.

"Vậy được rồi, nếu Nguyệt Nhi cô nương muốn nghe, ta cũng sẽ không giấu nghề nữa. Xin mời Nguyệt Nhi cô nương lắng nghe khúc này."

Nói rồi, Lãnh Tu ngón tay thon dài lại lướt trên dây cổ cầm. Giai điệu du dương, uyển chuyển, âm vận triền miên bay bổng khắp không gian. Chính là khúc danh "Phượng Cầu Hoàng" của Lãnh Tu kiếp trước.

Nguyệt Nhi ngây dại, khúc nhạc này không chỉ du dương dễ nghe, âm vận cao thượng, trong đó còn ẩn chứa tình ý nồng đậm của nam tử cầu ái nữ tử. Nguyệt Nhi tinh thông âm luật, tự nhiên đã hiểu được, vừa thán phục khúc nhạc tinh diệu này, vừa không khỏi mặt phiếm hồng.

Lãnh Tu nhìn thấy Nguyệt Nhi dáng vẻ này, không khỏi nghĩ thầm: Giờ thì biết ta đẹp trai rồi chứ? Mỹ nữ, ngươi ngoan ngoãn thần phục dư���i cầm kỹ cao siêu của bổn thiếu gia đi.

Ngay lúc Lãnh Tu đang YY, chiếc đàn trong tay hắn đột nhiên bắt đầu run rẩy, như thể vô cùng hưng phấn.

Sau một khắc, hai bóng hình nửa ảo nửa thực từ trong đàn bay ra, lại chính là một rồng một phượng. Lập tức trong phòng rồng ngâm phượng hót, thanh thế vô cùng lớn. Trong hư không thậm chí còn xuất hiện dị tượng sấm sét vàng và cầu vồng. Long Phượng trên thân tỏa ra mênh mông linh khí, ngay cả Lãnh Tu cũng thực sự chấn kinh.

Ngay cả Vân Nhi ngoài cửa cũng đã bị kinh động, nàng vọt vào, trong nháy mắt cũng bị cảnh tượng trước mắt làm cho chấn động.

"Long Phượng đồng âm, rốt cục đã xuất hiện!" Nguyệt Nhi kinh ngạc thốt lên.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết, mong muốn mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.