(Đã dịch) Ta Vốn Vô Địch - Chương 65: lực lượng khảo thí
“Nghe nói Tề Công tử muốn gia nhập Linh Hư Tông, không ngờ giờ đây lại tìm đến Trích Tinh Lâu chúng ta để ứng tuyển vị trí Khách khanh.” Lam Dữu vẫn luôn giữ nụ cười nhàn nhạt.
“Ồ? Trở thành Khách khanh của Trích Tinh Lâu thì không thể trở thành đệ tử Linh Hư Tông sao?” Tề Vân nghi hoặc hỏi. Nếu đúng là như vậy, thì vị trí Khách khanh này đành phải bỏ qua, dù sao hắn cũng chỉ là rảnh rỗi quá nên ghé xem, chứ không nhất thiết phải giành được vị trí này.
“Ha ha, không phải vậy. Cái gọi là Khách khanh, vốn dĩ là một chức vị dành cho những người từ thế lực hoặc quốc gia khác đến làm việc hoặc công tác tại đây, đương nhiên sẽ không ảnh hưởng đến việc Tề Công tử gia nhập Linh Hư Tông.” Lam Dữu khẽ cười giải thích.
“À, vậy thì không thành vấn đề.” Tề Vân đáp.
“Sao thế? Chẳng lẽ Trích Tinh Lâu chúng ta lại không lọt vào mắt xanh của Tề Công tử sao?” Lam Dữu nửa đùa nửa thật hỏi.
“À… Tất nhiên không phải, chỉ là trước đó ta đã quyết định gia nhập Linh Hư Tông rồi, chẳng lẽ lại có thể thất hứa sao?” Tề Vân nói.
“Ha ha ha, Lam Dữu chỉ nói đùa thôi, Tề Công tử đừng quá bận tâm.” Lam Dữu khẽ cười.
Đúng lúc này, Trương lão phía sau Lam Dữu bỗng nhiên tiến lên một bước, ghé tai nói nhỏ điều gì.
“Được, Trương lão cứ đi gọi tỷ tỷ trước, ta sẽ đến ngay.” Lam Dữu gật đầu nói.
“Vâng.” Trương lão gật đầu, sau đó quay người lên lầu.
“Hả? Hai người này, là chủ tớ sao?” Tề Vân có chút hiếu kỳ.
Lam Dữu quay lại nhìn Tề Vân: “Vậy mong Tề công tử sẽ có màn thể hiện thật tốt. Ta còn có nhiều việc phải làm, xin cáo từ.”
Nói rồi, Lam Dữu khẽ thi lễ.
“Được, Lam cô nương có việc cứ mau đi đi.” Tề Vân cũng ôm quyền đáp.
Nói đoạn, Lam Dữu quay người, chậm rãi rời đi. Lúc này, Kiếm Vô Song bên cạnh huých nhẹ Tề Vân một cái.
“Tề huynh không ngờ lại có bản lĩnh đến vậy!” Kiếm Vô Song nói, trao cho Tề Vân một ánh mắt đầy ẩn ý mà chỉ đàn ông mới hiểu.
“Hừ! Đương nhiên rồi! Với dáng vẻ phong lưu phóng khoáng, anh tuấn như ta đây, chuyện nhỏ này dễ như trở bàn tay.” Tề Vân hất tóc, tự mãn nói.
Song, lúc này Dương Hổ bên cạnh lại không vui: “Hừ! Ngươi nghĩ quen biết một chấp sự là có thể biến gà đất thành phượng hoàng sao? Ta cho ngươi biết, cho dù thế nào, ngươi một khi đã là dế nhũi, thì vĩnh viễn là dế nhũi. Đã là thứ bỏ đi, thì vĩnh viễn là thứ bỏ đi. Chúng ta đi!”
Sau đó, Dương Hổ cùng hai tên hộ vệ không quay đầu lại mà đi về phía khác. Trên đường, sắc mặt Dương Hổ càng lúc càng âm lãnh, ánh mắt như phun ra lửa: “Một ả chấp sự kỹ nữ nhỏ bé cũng dám lớn tiếng với bổn công tử sao? Nếu không phải vì Ngu Yên La kia, lão tử đã lột sạch ngươi rồi ném thẳng vào kỹ viện!”
“Thật đáng ghét, tên này quá trịch thượng rồi! Tề huynh hay là tìm cơ hội dạy cho hắn một bài học?” Kiếm Vô Song thấy vẻ mặt Dương Hổ thì không nhịn được nữa.
“Ừm, ta cũng nghĩ vậy.” Tề Vân lạnh lùng nhìn bóng lưng Dương Hổ.
“À đúng rồi, lát nữa không phải phải rung chuông sao? Đến lúc đó cứ đánh thẳng mặt hắn!” Tề Vân đột nhiên nói.
“Được, Tề huynh cứ giao cho ta.” Kiếm Vô Song tự tin đáp.
Tề Vân nhìn Kiếm Vô Song, nghĩ thầm, tên này không giống loại người kiêu căng tự mãn, nhưng hắn có thể tự tin đến vậy, khẳng định là có át chủ bài.
Thế nhưng, chẳng biết vì sao, Tề Vân luôn như có ý không tin rằng Kiếm Vô Song cũng có thể thông qua khảo thí?
Bất quá, có trách cũng không thể trách Kiếm Vô Song, dù sao Tề Vân toàn thân không có một tia linh lực. Người bình thường đều sẽ cảm thấy có mạnh đến đâu cũng chẳng thể mạnh đến mức đó. Muốn người khác tin rằng một người không có chút linh lực nào lại có thể gõ vang Thất Tinh Chuông, điều đó cơ bản là không thể.
Tề Vân bất đắc dĩ lắc đầu. Xem ra, Kiếm Vô Song này có lẽ là lần đầu tiên từ cái gọi là Táng Kiếm Cốc mà ra, dù có thực lực, kinh nghiệm rõ ràng là vẫn còn non kém.
Đúng lúc này, đám đông vốn đang ồn ào bỗng chốc im bặt. Trên lầu, một vị lão giả áo lục đứng dậy, quan sát phản ứng của mọi người và các đệ tử Trích Tinh Lâu. Vị lão giả này có danh vọng cực cao tại Trích Tinh Lâu.
“Kính chào quý vị, cảm ơn quý vị đã ưu ái Trích Tinh Lâu chúng tôi, đến tham gia nghi thức tuyển chọn Khách khanh lần này. Ta là Đại trưởng lão Trích Tinh Lâu Tôn Thanh Sơn, xin thay mặt Trích Tinh Lâu gửi lời chào mừng nồng nhiệt đến quý vị. Nghi thức tuyển chọn lần này vẫn như mọi khi, không có bất kỳ quy tắc đặc biệt nào, nhưng năm nay chúng ta sẽ thêm một điều lệ.”
“Thêm một điều lệ ư?” Mọi người nhìn nhau, không khỏi nghi hoặc.
“Bởi vì không có thực lực Võ Cảnh, gõ vang Thất Tinh Chuông căn bản là điều không thể. Nhưng chúng ta vẫn nới lỏng giới hạn, chỉ cần có tu vi Huyền Vũ Cảnh thì có thể thử một lần. Cho nên, mọi người hãy lần lượt xếp hàng kiểm tra thực lực trên Thử Lực Thạch, người nào có tu vi Huyền Vũ Cảnh thì có thể thử gõ Thất Tinh Chuông.”
“Huyền Vũ Cảnh sao? Tốt quá, ta vừa mới đột phá hôm qua!”
“Huyền Vũ Cảnh ư? Vậy thì thôi rồi!”
“Thôi kệ, ta cũng vậy. Dù sao chúng ta cũng chỉ đến xem náo nhiệt, cứ đứng một bên mà nhìn.”
Lần quy định này hiển nhiên khiến nhiều người tức khắc thất vọng, chán nản không thôi. Nhưng điều đó cũng không có cách nào khác, không có thực lực thì chẳng khác nào lãng phí thời gian.
“Khi gõ Thất Tinh Chuông, cho phép sử dụng vũ khí, phù chú các loại, chỉ cần chuông vang lên là đạt yêu cầu! Nhưng mà…” Tôn Thanh Sơn bỗng ngừng lại một chút.
“Nhưng mà?” Tề Vân nghi hoặc nhìn Tôn Thanh Sơn đang đứng trên lầu.
“Nhưng, không được sử dụng ngoại lực vượt quá một đại cảnh giới so với bản thân.” Tôn Thanh Sơn đáp.
“Vượt quá một đại cảnh giới ngoại lực ư? Vậy thì dùng thế nào?” Tề Vân nghi hoặc, hắn đối với rất nhiều điều trong Võ Đạo đều không hiểu, không rõ ngoại lực của người khác thì mình dùng cách nào, chẳng lẽ là trận pháp?
“Lời Tôn trưởng lão nói là về những lá phù chú ngoại lực quá mạnh.” Kiếm Vô Song thấy Tề Vân có vẻ nghi hoặc, liền tức thì giải thích.
“Phù chú ngoại lực? Làm thế nào để lấy sức mạnh của người khác vào đó được?” Tề Vân hỏi.
“Kỳ thực những phù chú này là những trận pháp nhỏ đặc biệt, có thể phong ấn một đạo lực lượng cường đại hoặc một chiêu thức của người khác vào bên trong. Khi kích hoạt, nó sẽ lập tức bộc phát sức mạnh khủng khiếp, đạt mục đích giết địch.” Kiếm Vô Song nói.
“À, thì ra là vậy, còn có loại vật này sao? Có thời gian ta phải làm một cái thật mạnh để chơi cho vui.” Tề Vân đáp.
“Điều đó đương nhiên có thể, bất quá những vật này bình thường có giá cả đắt đỏ. Tề huynh tốt nhất là nên chuẩn bị tinh thần trước.” Kiếm Vô Song nói.
“Ha ha, được.” Tề Vân gật đầu, ai nói muốn đi mua? Chẳng lẽ ta không thể đi đoạt được sao?
Lúc này, Tôn Thanh Sơn trên lầu lại mở miệng: “Được rồi, các vị, thấy khối Thử Lực Thạch kia không? Mọi người hãy dùng nó để thử xem sao.”
Tôn Thanh Sơn chỉ tay về phía sau lưng đám đông, mọi người tức khắc ngoái nhìn lại, thì phát hiện tự lúc nào, một khối bia đá bạch ngọc cao bằng người đã được dựng ở đó. Bên cạnh bia đá là một đệ tử Trích Tinh Lâu đứng đó, mặt không biểu cảm.
“Ta tới trước!” Một đại hán lập tức không đợi được nữa mà bước ra. Hắn dáng người khôi ngô, cứ như mỗi bước chân đều có thể làm rung chuyển đại địa.
“A!” Đại hán bước đến trước bia đá, không nói hai lời liền tung một quyền.
“Rầm!”
Một tiếng vang thật lớn, lực đạo cực mạnh. Thử Lực Thạch tức khắc phát ra những luồng sáng đếm ngược.
“Võ Cảnh tam trọng, đạt yêu cầu.” Đệ tử Trích Tinh Lâu đứng cạnh bia đá nói.
“Võ Cảnh tam trọng! Cao thủ đó!”
“Người này ta nhận ra, hình như là tán tu nổi tiếng tên là Lưu Đại Trụ.”
“Đúng đúng đúng, chính là hắn. Đây đã là lần thứ sáu hắn tham gia nghi thức tuyển chọn này rồi.”
Vừa mở màn đã xuất hiện một võ giả với thực lực không tầm thường, khiến đám đông xôn xao bàn tán.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, cam kết giữ trọn vẹn giá trị cốt truyện.