(Đã dịch) Ta Wechat Thông Tam Giới - Chương 150: Quỷ ép thân
Lâm Hải có chút khâm phục nghị lực của Sở Lâm Nhi, khi cô giữ nguyên cái tư thế mập mờ này đã tròn một giờ.
"Ê, màn dạo đầu của hai người có phải hơi dài quá rồi không? Có thể nào chiếu cố cảm nhận của người xem một chút không, chừng nào mới chịu vào giai đoạn súng thật đạn thật đây?" A Hoa ghé một bên, vừa ngáp vừa nói.
Màn dạo đầu cái quái gì chứ! Lâm Hải mà không phải đang bị khống chế, anh đã lao tới đá cho con chó chết tiệt này hai cái rồi.
"Này, cái con chó chết tiệt nhà ngươi! Đừng ở đó mà hóng chuyện nữa, mau lên, giúp tao đuổi con nhỏ này đi!" Lâm Hải quát vào mặt A Hoa.
A Hoa nghe xong, cái đầu to của nó lập tức lắc như trống bỏi.
"Ba ba ơi, hai người muốn chơi trò SM kiểu gì cũng được, nhưng xin đừng có hại chó tụi con chứ!"
Lâm Hải lần này tức thật rồi. Con mẹ nó, SM cái đầu chó nhà mày! Con chó chết tiệt này biết cũng kha khá đấy nhỉ!
"Nhanh lên! Hôm nay mày giúp tao, ngày mai tao sẽ tìm cho mày một em chó cái." Lâm Hải lại bắt đầu dùng lời lẽ ngon ngọt dụ dỗ.
Quả nhiên, vừa nghe nhắc đến chó cái, mắt A Hoa lập tức sáng rực lên.
"Ba ba, người nói thật chứ?"
"Thật! Mày mau kéo cô ta ra khỏi người tao đi, sáng sớm ngày mai tao sẽ tìm cho mày ngay!" Lâm Hải thấy A Hoa động lòng, vội vàng nói lớn thêm.
Khuôn mặt nhỏ nhắn của A Hoa ánh lên vẻ hưng phấn, nó từ dưới đất đứng dậy.
"Cái đó, Lâm Nhi Công chúa..."
"Nếu ngươi mà dám động đậy, tối nay ta sẽ thiến ngươi ngay! Sau đó mỗi ngày ta sẽ tìm một trăm con chó cái, để chúng cong mông lên mà vẫy vẫy trước mặt ngươi. Không tin thì cứ thử xem sao." Sở Lâm Nhi nghiêng đầu qua một bên, mỉm cười ngọt ngào với A Hoa.
A Hoa nhìn thấy nụ cười mê người đó của Sở Lâm Nhi, không hiểu sao bỗng nhiên cảm thấy lạnh sống lưng, nó giật mình rùng mình một cái.
"Cái đó, ba ba ơi, A Hoa con thực sự là một con chó chính trực, người đừng dùng sắc đẹp để dụ dỗ con, chuyện đó vô ích thôi." A Hoa làm ra vẻ đạo mạo.
Chính trực cái đầu chó nhà mày! Lâm Hải đối với con chó chết tiệt này, đúng là bó tay chấm com rồi.
"Cái đó, Lâm Nhi Công chúa à, người xem hai chúng ta cứ thế này, trông thật là bất nhã. Để người ta nhìn thấy, thanh danh của người cũng không tốt đâu. Đừng làm loạn nữa, mau xuống khỏi người ta đi, ngoan nào." A Hoa không thể lay chuyển Lâm Hải, đành phải chuyển sang tìm cách từ Sở Lâm Nhi.
"Không sao đâu, ta đều không để ý, ngươi sợ cái gì? Hơn nữa, ngoài ngươi ra, cũng đâu có ai nhìn thấy ta?" Sở Lâm Nhi cười tủm tỉm nói, hoàn toàn chẳng thèm để ý đến Lâm Hải đang kêu ca.
"Ai bảo không ai nhìn thấy? Chẳng phải có con chó chết tiệt kia sao? Nó nhìn cả tiếng đồng hồ rồi đấy." Lâm Hải hất cằm về phía A Hoa.
"Nó ư? Không sao đâu, lát nữa móc mắt nó là được chứ gì." Sở Lâm Nhi cười càng ngọt hơn.
A Hoa lúc đầu đang lười biếng nằm phục ở đó, nghe xong lời này, vụt một cái đã bật dậy.
"Cái đó, công chúa à, con... con chẳng thấy gì hết ạ! Ối, hình như có tiếng chuột kêu? Để con đi bắt chuột đây." A Hoa nói xong, vứt bỏ hết thể diện mà chạy biến.
"Trời ạ, cái đồ không có nghĩa khí nhà ngươi!" Lâm Hải mắng với theo cái mông A Hoa một câu.
"Bây giờ, xem như chỉ còn hai chúng ta thôi." Sở Lâm Nhi mày mặt hàm xuân, ý cười doanh doanh nhìn chằm chằm Lâm Hải.
"Chết tiệt, cô muốn làm gì? Tôi nói cho cô biết, cô dù có chiếm được thân tôi, cũng đừng hòng chiếm được trái tim tôi!" Lâm Hải hoảng sợ nói.
"Phi! Đồ lưu manh, chẳng biết xấu hổ!" Sở Lâm Nhi tức giận mắng một câu.
"Mau đưa điện thoại ra đây, ta xem ngươi đang nói chuyện phiếm với ai!"
"Này, cái này không được đâu. Trong điện thoại của ca ca toàn là mỹ nữ, nội dung trò chuyện toàn là những thứ không phù hợp với thiếu nhi, cô mà xem sẽ mất ngủ đấy." Lâm Hải nói quá lên.
"Đừng nói nhảm nữa! Ta rõ ràng nhìn thấy ngươi hình như đang tán gẫu với một người tên là Nam Cực Tiên Ông. Nói đi, có phải là Nam Cực Tiên Ông của Thiên Đình không!" Sở Lâm Nhi lông mày khẽ nhếch, khuôn mặt yêu mị của nàng gần như dán vào mũi Lâm Hải.
"A? Lâm Nhi Công chúa, ta phát hiện làn da của ngươi không tốt lắm, lại còn đen sạm đi rồi kìa." Lâm Hải bỗng dưng nói.
"A, đi chết đi!" Sở Lâm Nhi tức đến phát điên, nếu không phải không thể đánh được Lâm Hải, thì nàng đã đánh cho hắn mặt mũi tơi bời rồi.
"Đừng đánh trống lảng! Mau nói, có phải ngươi đang nói chuyện phiếm với Nam Cực Tiên Ông của Thiên Đình không!"
Má ơi, mình quá bất cẩn rồi! Lâm Hải cuối cùng cũng hiểu vì sao Sở Lâm Nhi nhất định đòi xem điện thoại của mình.
Có thể liên lạc với thần tiên trên trời, đây chính là bí mật lớn nhất của anh, khẳng định không thể để người thứ hai biết được.
Huống hồ, Sở Lâm Nhi lại còn là công chúa Địa Phủ, ai mà biết được sau khi nàng biết chuyện này sẽ có hậu quả gì.
Không thể nhượng bộ, kiên quyết không thể thừa nhận!
"Lâm Nhi Công chúa à, trí tưởng tượng của người cũng quá phong phú đi." Lâm Hải làm vẻ mặt quái dị.
"Thế nào, chẳng lẽ không đúng sao?" Sở Lâm Nhi nghiêng nghiêng cái đầu nhỏ, vẻ mặt hoài nghi nhìn chằm chằm Lâm Hải.
"Này, Nam Cực Tiên Ông này là biệt danh của Quang Đầu Cường. Quang Đầu Cường, cô biết đấy, chính là cái tên ngốc nghếch đến nỗi có thể cãi nhau với cả con chó như A Hoa ấy. Hai người ngớ ngẩn như vậy, đặt biệt danh nghe cũng ngớ ngẩn như vậy, chắc cũng không khó lý giải chứ?" Lâm Hải bán đứng Quang Đầu Cường.
"Thật sao?" Sở Lâm Nhi có chút không tin.
"Cô xem, thế nào mà vẫn không tin thế? Hay là ngày mai tôi gọi hắn đến, để cô tự mình kiểm chứng nhé?"
"Được, vậy ngày mai ngươi để hắn tới đây một chuyến." Sở Lâm Nhi nói một cách nghiêm túc.
Phụt!
Mẹ kiếp, không đến nỗi vậy chứ! Mình cứ nói vậy thôi, thế mà cô ta lại thật sự kêu hắn đến sao?
Lâm Hải đột nhiên cảm thấy Sở Lâm Nhi này cũng thật là ngớ ngẩn. Một cái biệt danh mà thôi, chẳng phải muốn đổi là đổi được ngay sao? Kêu đến thì có tác dụng quái gì chứ?
A, không đúng rồi!
Lâm Hải chợt nhớ ra, những hảo hữu ở Thiên Đình của mình, biệt danh hình như đều là tên thật của họ. Sở Lâm Nhi cũng vậy.
Trời ạ, đám gia hỏa này sẽ không phải là loại chỉ có mỗi cơ bắp đó chứ? Tên thật là gì, biệt danh y chang vậy sao?
"Cái đó, Lâm Nhi Công chúa à, ta có thể hỏi ngươi một vấn đề không?"
"Vấn đề gì?" Sở Lâm Nhi chớp chớp đôi mắt to tròn.
"Người ở Địa Phủ các ngươi, biệt danh với tên thật có phải đều giống nhau không?"
"Ngươi nói nhảm cái gì thế?" Sở Lâm Nhi có chút kỳ quái nhìn Lâm Hải, cứ như thể đang nhìn một thằng ngốc vậy.
Ừm... Mặt Lâm Hải tối sầm lại.
Đù má, nói nhảm là có ý gì? Là ý mình nói đúng hay không đúng đây?
"Rốt cuộc là phải hay không?" Lâm Hải lại hỏi một câu.
"Wechat và thân phận thật của mỗi người đều được liên kết, tên thật với biệt danh đương nhiên là phải nhất quán, nếu không thì làm sao mà đăng nhập được? Ngươi không phải ngốc đấy chứ?" Sở Lâm Nhi hỏi với vẻ "quan tâm".
Ngốc cái đầu nhà cô! Ngốc cái con khỉ khô ấy! Ca ca đây khôn hơn cô nhiều!
Lâm Hải giờ mới vỡ lẽ ra, thảo nào Sở Lâm Nhi thật sự muốn Quang Đầu Cường tới đây. Thì ra, trong nhận thức của cô, biệt danh và tên thật là nhất quán, không thể thay đổi được.
Mẹ kiếp, cái Wechat Địa Phủ này thật đúng là đủ lạc hậu.
Má ơi, nếu ca ca đổi biệt danh thành Sở Giang Vương, thế thì Sở Lâm Nhi gặp mình, chẳng phải phải gọi cha sao?
Lâm Hải nghĩ đến đây, nhìn khuôn mặt yêu mị đó của Sở Lâm Nhi, lập tức bật cười thành tiếng.
"Ngươi cười cái gì?" Sở Lâm Nhi nhìn vẻ mặt không có ý tốt của Lâm Hải, trong lòng nàng lập tức cảnh giác.
"Không có gì, không có gì." Lâm Hải vội vàng lắc đầu, "Cái đó, Lâm Nhi Công chúa, Quang Đầu Cường ngày mai sẽ đến để cô kiểm chứng biệt danh của hắn. Bây giờ cô có thể thả ta ra trước không?"
"Thả ngươi? Tại sao phải thả ngươi?" Sở Lâm Nhi vẻ mặt kinh ngạc.
Phụt!
Mẹ kiếp, có tí logic nào không hả?
"Rốt cuộc ngươi làm thế nào mới chịu thả ta ra?" Lâm Hải tức giận nói.
"Theo ta chơi cờ."
Phụt!
Đúng là tự mình rước họa vào thân mà. Chính mình lúc trước đã tải cái trò cờ caro đó cho nàng sao?
Tải trò chơi thì cũng đành, nhưng sao mình lại phải liên kết mạng với nàng để đấu chứ?
Đúng là tự đào hố chôn mình.
"Còn nữa, về sau mỗi ngày đều phải chơi với ta. Nếu không, ta mỗi tối sẽ đè lên người ngươi, ngươi đừng hòng làm được gì!"
Phụt!
Má ơi, đây chính là quỷ đè trong truyền thuyết sao?
Lần này thì hay rồi, cô nàng tiểu quỷ nghiện game này, lại từ siêu nhân game offline, biến thành Tiểu Bá Vương chuyên ép hắn chơi game.
Phải làm sao mới ổn đây, chẳng lẽ mình cứ về nhà không làm gì cả, chỉ ngồi chơi cờ với quỷ thôi sao?
Hay là cái trò cờ caro mà con nít yêu thích nhất, còn quá mức hạ thấp giới hạn trí thông minh của anh.
Đúng là một ngày chó má!
Không được, phải nghĩ cách thôi, kiểu này không ổn chút nào.
Lâm Hải nhíu mày, trong đầu nhanh chóng suy tư.
"Này, ta nói cho ngươi biết, đừng có giở trò gì đấy nhé! Bản công chúa đây thực sự rất thông minh và lanh lợi, ngươi không lừa được ta đâu." Sở Lâm Nhi nhìn Lâm Hải đôi mắt đảo liên hồi, vội vàng lên tiếng cảnh cáo.
"Hahaha, có rồi!" Một ý kiến chợt lóe lên trong đầu Lâm Hải.
Tất cả quyền bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.