Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Wechat Thông Tam Giới - Chương 800: Nữ sĩ lễ phục

"Lão Lý, ông có biết chỗ nào bán quần áo phụ nữ hơi cao cấp một chút không?"

Ai cũng bảo lái xe taxi là người biết tuốt của mỗi thành phố, Lâm Hải liền hỏi thẳng Lý Kiện.

"Bách Thịnh Đại Hạ!" Lý Kiện không cần suy nghĩ mà đáp ngay, "Nơi đó được mệnh danh là Thiên Đường của phái đẹp, bên trong toàn bán đồ dùng cho phụ nữ, từ quần áo, phụ kiện đến đồ dùng cá nhân, thứ gì cũng có, cực kỳ xa hoa, không ít nữ minh tinh cũng thường xuyên ghé mua sắm ở đó."

"Tốt, tôi liền đi Bách Thịnh Đại Hạ!"

"Uy, xuống xe à?"

Đến Bách Thịnh Đại Hạ, Lý Kiện đậu xe ở bãi đỗ xe ngầm, vốn định ngồi trong xe đợi Lâm Hải, nhưng Lâm Hải lại gọi thẳng anh ta xuống xe.

"Lâm Tiên Sinh?" Lý Kiện vẻ mặt khó hiểu.

Lâm Hải bực mình liếc anh ta một cái, "Anh chưa từng đến đây bao giờ, dẫn đường đi!"

"Nha!" Lý Kiện vội vàng đưa tay ra hiệu, "Mời Lâm tiên sinh đi trước!"

"Được rồi, tôi là người không câu nệ phép tắc, cùng đi!" Lâm Hải thân thiết khoác vai, nắm lấy cánh tay Lý Kiện, đi về phía trung tâm thương mại, khiến Lý Kiện nhất thời có chút không tự nhiên, nhưng trong lòng cũng dấy lên một tia cảm động.

Dù sao, anh ta chỉ là một tài xế bình thường, so với người ở biệt thự, đi xe sang trọng như Lâm Hải thì địa vị chênh lệch một trời một vực. Lâm Hải đối xử với anh ta thân mật như vậy, khiến anh ta có cảm giác như gặp được tri kỷ.

"Lâm Tiên Sinh, thật ra tôi cũng chưa từng đến đây m���y lần, mấy thứ ở đây đắt lắm." Vừa bước vào Bách Thịnh Đại Hạ, cái lối trang trí gần như xa hoa đó, và vẻ cao quý toát ra tự nhiên từ những người ra vào, ngay lập tức khiến Lý Kiện cảm thấy một áp lực vô hình, có chút chùn bước, tự ti mặc cảm.

Nhất là thân hình với bộ quần áo trông như hàng chợ, càng khiến anh ta cảm thấy mình lạc lõng không hợp với nơi này.

"Không có việc gì, đắt tôi không sợ, lát nữa ưng cái gì thì cứ nói!" Lâm Hải hào phóng nói, đã là tài xế của mình, vậy cũng coi như người thân cận. Lâm Hải luôn rất hào phóng với người của mình.

Huống chi, hiện tại tiền đối với Lâm Hải mà nói, thực sự chỉ là một dãy số mà thôi, tiêu bao nhiêu cũng không hề đau lòng.

Lâm Hải mặc dù nói chuyện tùy tiện, nhưng lại khiến Lý Kiện trong lòng một lần nữa cảm động sâu sắc.

Mặc kệ Lâm Hải nói là thật hay giả, nhưng chỉ riêng việc có thể nói những lời này với một tài xế như anh ta, Lý Kiện đã rất thỏa mãn rồi. Ít nhất anh ta cảm thấy, Lâm Hải đối xử với mình bình đẳng, như một người bạn, chứ không h��� vì anh ta là tài xế mà đối xử như người hầu.

Tìm đâu ra một ông chủ như vậy? Khoảnh khắc này, Lý Kiện hạ quyết tâm, nhất định phải hoàn thành tốt trách nhiệm của mình, không thể làm bất cứ điều gì khiến Lâm Hải không hài lòng.

"Đồ lễ phục cho nữ ở lầu mấy, ông biết không?" Lâm Hải vừa đi vừa hỏi.

"Tầng tám!" Lý Kiện buột miệng đáp.

"Ối chà chà!" Lâm Hải không khỏi sững sờ, rồi nhìn Lý Kiện một cách kỳ lạ, cười hì hì.

"Còn bảo chưa đến mấy lần, mà ngay cả lầu nào bán gì cũng biết rõ như vậy. Tôi thấy ông chắc chắn đã đưa không ít cô gái trẻ đến đây rồi nhỉ?"

Lời trêu ghẹo của Lâm Hải ngay lập tức khiến mặt Lý Kiện đỏ bừng, hiện lên vẻ lúng túng.

"Không phải, tôi tình cờ đi ngang qua tầng tám thôi!" Khi Lý Kiện nói chuyện, trên mặt anh ta thoáng qua một tia buồn bã khó nhận ra.

Lâm Hải sững người, sắc mặt Lý Kiện thay đổi, mặc dù chỉ thoáng qua rồi biến mất, nhưng làm sao có thể qua mắt được Lâm Hải.

Tuy nhiên, ai cũng có chuyện riêng tư. Lý Kiện không nói, Lâm Hải cũng không hỏi.

Hai người ngồi thang máy, đi thẳng đến lầu tám.

Bên trong không có quá nhiều người, chỉ lác đác vài bóng, nhưng lại mang đến cảm giác cao quý và thanh lịch.

Tối qua Lâm Hải đã nghĩ kỹ rồi, Hằng Nga muốn tham gia thọ yến của Vương Mẫu nương nương, loại trường hợp này thế nào cũng phải mặc bộ quần áo đẹp nhất để xuất hiện.

Nhưng những bộ quần áo ở Thiên Đình đều giống như trang phục cổ đại của Hoa Hạ, trải qua ngàn năm cũng không có gì thay đổi. Theo Lâm Hải, so với sự phát triển của trang phục hiện đại thì chúng đã quá lạc hậu rồi.

Lâm Hải cũng từng thấy trên TV, những người phụ nữ có chút địa vị, khi tham gia những sự kiện quan trọng, đều diện các kiểu lễ phục, trông vừa đoan trang, sang trọng, lại xinh đẹp và khí chất.

Lâm Hải nghĩ, chi bằng tặng Hằng Nga một bộ lễ phục kiểu dáng hiện đại, thêm vào vẻ đẹp của nàng, nhất định có thể khiến cả hội trường phải kinh ngạc, để lũ thần tiên lắm chuyện ở Thiên Đình phải chảy nước miếng ròng ròng!

"À, bộ kia cũng không tệ!" Ánh mắt Lâm Hải bị một bộ lễ phục màu xanh lam đặt cách đó không xa thu hút.

Hai người đi tới, lập tức có nhân viên bán hàng tiến đến.

"Chào hai vị khách quý, hai vị muốn xem lễ phục nữ ạ?" Cô nhân viên bán hàng là một cô gái trẻ chừng hai mươi tuổi, trang điểm nhẹ nhàng, trên mặt nở nụ cười tươi như gió xuân, cũng không vì cách ăn mặc của Lâm Hải và Lý Kiện mà tỏ ra lạnh nhạt.

"Đúng vậy, tôi thấy cái này thật không tệ!" Lâm Hải chỉ vào bộ đồ mình ưng ý.

"Thưa tiên sinh, ánh mắt của ngài thật tinh tế. Đây là dòng lễ phục Ý mới nhất, dù là về chất liệu hay kiểu dáng đều đạt tiêu chuẩn hàng đầu thế giới. Tháng trước vừa được trình diễn tại tuần lễ thời trang Paris và nhận được lời khen ngợi từ khắp nơi trên thế giới đấy ạ."

Cô nhân viên bán hàng vừa mỉm cười, vừa kiên nhẫn giảng giải cho Lâm Hải.

Lâm Hải một bên nghe giảng giải, một bên lẳng lặng gật đầu, trong lòng lại kêu khổ thầm.

Anh ta đường đường là một người đàn ông, đối với mấy thứ này thì hoàn toàn không có hứng thú. Nhưng cô nhân viên bán hàng lại kiên nhẫn và nhiệt tình đến thế, vì lẽ lịch sự tối thiểu, khiến anh ta thật sự không tiện ngắt lời.

"À này, ông giúp tôi nghe một chút, tôi đi vệ sinh một lát." Lâm Hải thấy cô nhân viên bán hàng có vẻ như sẽ không dừng lại ngay được, liền mượn cớ đi vệ sinh để chuồn êm.

"Ôi!" Lý Kiện thấy Lâm Hải chuồn đi, mặt mũi ngơ ngác, đành phải gượng gạo nghe cô nhân viên bán hàng giảng giải.

Lâm Hải đi khoảng mười phút, tiện thể xem qua hết mấy bộ lễ phục ở gần đó, sau đó phát hiện vẫn là bộ màu xanh lam đã chọn trước đó là ưng ý nhất.

Khi quay lại chỗ cũ, Lâm Hải chợt thấy một cảnh tượng khó tin.

"Trời ạ, cô bé này vẫn còn thao thao bất tuyệt ư? Thật không khoa học chút nào!"

Lâm Hải trăm mối vẫn không thể lý giải nổi. Theo lẽ thường, những nơi cao cấp như thế này, người ta chẳng phải nên đều "trông mặt mà bắt hình dong" sao?

Sao cô bé này chẳng những không coi thường người khác bằng ánh mắt khinh miệt, mà còn kiên nhẫn đến vậy chứ?

"Thôi được rồi, không nói những cái khác, chỉ riêng thái độ này của cô ấy thôi, anh đây sẽ mua ở cửa hàng này!"

Hạ quyết tâm, Lâm Hải liền định tiến lại, mua bộ lễ phục đó.

"Ừm?" Đúng lúc vừa định bước đi, Lâm Hải thấy một cô gái trẻ ăn mặc yêu kiều, diễm lệ, đang kéo một người đàn ông trung niên bụng phệ, hơi hói đầu, vừa vặn đi ngang qua đó. Lý Kiện vốn đang gượng gạo nghe cô nhân viên bán hàng giới thiệu, thì khi nhìn thấy cô gái trẻ kia, sắc mặt anh ta đột nhiên thay đổi.

"Họ quen nhau sao?" Lâm Hải bước chân không khỏi khựng lại.

Còn cô gái trẻ kia, cũng chú ý thấy có người đang nhìn mình, không khỏi quay đầu nhìn Lý Kiện một cái.

Sau đó, biểu cảm của cô gái trẻ cứng lại, nhưng rất nhanh, trên mặt cô ta hiện lên vẻ khinh thường và chế giễu.

"Ồ, tưởng ai chứ?" Cô gái trẻ đánh giá Lý Kiện từ trên xuống dưới một lượt, vẻ mỉa mai trên mặt càng rõ rệt.

"Này cô gái đẹp, cô đừng lãng phí thời gian cho hắn ta. Cái đồ nhà nghèo rách mướp này, dù có nhịn ăn nhịn mặc cả năm trời cũng chẳng mua nổi một cái tay áo đâu."

Lý Kiện nghe vậy, sắc mặt lập tức đỏ bừng, miệng mấp máy muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại không thốt nên lời.

Chỉ là, gân xanh trên trán nổi rõ từng sợi, hai nắm đấm cũng không khỏi siết chặt.

Còn cô gái trẻ kia, khóe môi cong lên, đã khinh thường quay đầu bỏ đi.

"Lão công, bộ quần áo kia thật xinh đẹp, anh mua cho em nhé?"

"Cái này... có phải hơi đắt không em? Hay là..."

"Hừ! Em muốn mà! Em muốn mà!"

"Ngoan nào, chúng ta đi xem cửa hàng khác đi, cửa hàng khác cũng có đồ đẹp mà."

"Hừ! Chán ghét!"

Nhìn cô gái trẻ và người đàn ông hói đầu rời đi, Lâm Hải mới từ từ bước đến.

"Cô ơi, bộ lễ phục này tôi lấy!" Lâm Hải trực tiếp mua bộ lễ phục đó theo số đo của Liễu Hinh Nguyệt.

Thật ra cô nhân viên bán hàng đã sớm để ý đến quần áo của Lâm Hải và Lý Kiện, ngay từ đầu đã không nghĩ họ có thể mua nổi. Chỉ là vì đạo đức nghề nghiệp mà kiên nhẫn giới thiệu cho họ.

Nhưng vạn lần không ngờ, mình lại nhìn lầm. Người trẻ tuổi ăn mặc bình thường này lại là một đại thổ hào thâm tàng bất lộ, khiến cô ấy vui vẻ vội vàng gói đồ cho Lâm Hải.

Sau khi thanh toán tiền, dưới ánh mắt vui mừng của cô nhân viên bán hàng, Lâm Hải rời đi rồi mới dừng bước, quay đầu nhìn Lý Kiện.

"Nói một chút đi, vừa rồi chuyện gì xảy ra?"

Nhắc đến chuyện vừa rồi, Lý Kiện lập tức biến sắc mặt, sau đó khẽ thở dài một tiếng, mặt đầy vẻ cười khổ.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free