(Đã dịch) Ta Wechat Thông Tam Giới - Chương 81: Tàn cuộc
Khi Lâm Hải ra ngoài, anh đã phát hiện điện thoại di động của mình vẫn còn trên người, đang nằm trong túi chiếc váy nữ trang này.
"Nhất định phải có tín hiệu, nhất định phải có tín hiệu!" Lâm Hải thầm cầu nguyện.
Lôi điện thoại ra xem thì thấy, má ơi, chẳng có lấy một vạch sóng nào!
Lâm Hải lòng nguội lạnh.
Ơ? Chờ đã! Lâm Hải chợt phát hiện, tín hiệu gọi điện dù không có, nhưng trên màn hình lại hiện lên chữ 4G.
"Ha ha, chỗ này có mạng, lại còn là 4G chứ!" Nhìn biểu tượng dữ liệu di động mới hiển thị trên điện thoại, Lâm Hải mừng phát điên.
"Ta yêu ngươi, Hoa Hạ Di Động!"
"Ta yêu ngươi, cô nàng tổng đài 10086!"
Lâm Hải mừng đến mức nói năng lộn xộn.
Anh vội vàng mở trình duyệt, tại thanh tìm kiếm, Lâm Hải nhập vào bốn chữ "Cờ tướng tàn cuộc".
Lập tức, vô số trang web hiện ra.
Lâm Hải tìm rồi nhấn vào một cái.
Vừa mới vào, một hình ảnh động về người phụ nữ ăn mặc hở hang, vẻ mặt đói khát nhảy ra.
"Nhắc nhở: Phát hiện điện thoại của quý khách chưa cài đặt ứng dụng phim người lớn, xin vui lòng nhấp tải xuống và cài đặt để xem thêm nhiều phim riêng tư."
Xem em gái ngươi! Tàn cuộc cờ tướng đâu hả?
Lâm Hải lập tức tắt trang web đó, rồi nhấn mở một trang khác.
"Ting ting ting! Bạn bè QQ của bạn gửi tin nhắn, vui lòng nhấp để xem." Một khung chat khổng lồ hiện ra, chặn hoàn toàn nội dung trang web.
Khốn kiếp!
Lâm Hải trực tiếp nhấn đóng, ai ngờ trang web lại chuyển thẳng đến một trang hẹn hò ONS.
Má nó chứ, có thể nào nghiêm túc một chút không!
Lâm Hải sắp phát điên rồi, càng lúc càng sốt ruột lại càng thêm phiền phức.
Tắt hết đi, anh lại nhấn mở một trang khác, thanh tiến độ cứ chạy mãi mà trang web chẳng chịu mở.
"A a a! Baidu cái đồ khốn nạn!" Lâm Hải gần như phát điên.
Phải mất trọn vẹn nửa tiếng đồng hồ, Lâm Hải mới tìm được một diễn đàn cờ tướng đáng tin cậy.
Lướt xem những ván cờ tàn do cư dân mạng đăng, Lâm Hải cẩn thận lựa chọn.
Phải hết sức cẩn thận, bởi lẽ tính mạng của anh đều phụ thuộc vào ván cờ này.
Trình độ cờ tướng của Lâm Hải dù khá tệ, nhưng đọc hiểu thì không thành vấn đề.
Chỉ chốc lát sau, Lâm Hải đã chọn lọc được ba bốn tàn cuộc.
"Chính nó! Má ơi, thành bại tại đây!" Cuối cùng, Lâm Hải chọn một ván cờ tàn phù hợp nhất với tình huống hiện tại.
"Chết tiệt, mạng nhỏ của anh mày đều trông cậy vào mày đấy, hy vọng mày xứng đáng với danh xưng 'tàn cuộc khó nhất lịch sử'!"
Quyết định xong, Lâm Hải bắt đầu bước về phía Kỳ Thánh.
Tiên Nhi ở bên cạnh thấy thế, kinh hãi.
"Chủ nhân, người muốn..." Không đợi Tiên Nhi nói xong, Lâm Hải xoạch một tiếng, toàn bộ quân cờ trên bàn đều bị hất văng xuống đất.
Kỳ Thánh vẫn đang cầm quân cờ, chẳng có chút phản ứng nào.
Chết tiệt, thế này mà cũng không ăn thua!
Lâm Hải đành chịu thua hoàn toàn.
"Hử?" Khoảng hai phút sau, Kỳ Thánh mới ngẩng đầu lên.
Lâm Hải nhìn thấy, má ơi, phản ứng chậm chạp đến mức nào chứ.
Kỳ Thánh liếc nhìn Lâm Hải một cách kỳ quái, rồi lại nhìn đống quân cờ vương vãi khắp nơi, bỗng nhiên nổi giận, râu tóc dựng ngược.
"Thằng nhãi ranh hỗn xược, dám phá hỏng ván cờ của lão phu, muốn chết à!" Vừa dứt lời, một luồng khí thế mạnh mẽ lập tức bùng phát từ người Kỳ Thánh, khiến Lâm Hải phát hiện mình ngay cả cử động cũng không được.
Má ơi, mạnh thật!
"Tiền bối chờ một chút." Lâm Hải vội vàng kêu lên.
"Hừ, dám làm ảnh hưởng lão phu đánh cờ, còn lời gì muốn nói? Mau chịu chết đi!"
"Ta đâu có cố ý quấy rầy tiền bối đánh cờ, ta có nguyên do cả!" Lâm Hải cảm thấy mình khó thở.
"Hừ, chẳng phải ngươi đến khảo hạch sao? Phá hỏng ván cờ của lão phu, còn muốn được khảo hạch à? Đúng là nằm mơ giữa ban ngày!"
Kỳ Thánh duỗi bàn tay ra, tát xuống đầu Lâm Hải.
"Kỳ Thánh tiền bối, xin hãy nương tay!" Tiên Nhi thấy thế, kinh hô một tiếng, vội vàng kêu lên.
Tiếc rằng, Kỳ Thánh hoàn toàn không để ý, bàn tay đã sắp chạm vào đỉnh đầu Lâm Hải.
"Ta là tới tìm ngươi so tài cờ tướng!" Vào khoảnh khắc mấu chốt, Lâm Hải hô to một tiếng, đồng thời nhắm mắt lại.
Má ơi, sống hay chết, tất cả nhờ vào câu nói này!
Lâm Hải đang đánh cược!
Lúc trước anh thấy Kỳ Thánh mà lại tự đánh cờ với chính mình, điều này đủ để chứng minh hai vấn đề.
Thứ nhất, Kỳ Thánh này đã si mê cờ tướng đến mức độ nhất định, chứ người bình thường nào lại tự đánh cờ với mình?
Thứ hai, Kỳ Thánh này cũng nhàm chán đến mức độ nhất định, chỉ cần có một người chơi cờ cùng ông ấy, dù có tệ đến đâu, cũng hơn hẳn việc tự đánh cờ một mình chứ.
Dựa trên hai điểm này, Lâm Hải cảm thấy nếu mình chủ động đề nghị đánh cờ với Kỳ Thánh, ông ấy rất có thể sẽ đồng ý.
"Ồ? So tài cờ với lão phu ư? Ngươi?" Quả nhiên, lời Lâm Hải vừa thốt ra, Kỳ Thánh lập tức dừng bàn tay đang giáng xuống, nó chỉ còn cách đỉnh đầu Lâm Hải chưa đầy một centimet.
Lâm Hải toát mồ hôi lạnh toàn thân, rồi thở phào một hơi.
Má ơi, cuối cùng cũng tạm thời giữ được mạng sống.
Nhưng cuối cùng có sống được hay không, còn phải xem sau này nữa.
"Không tồi, không biết Kỳ Thánh tiền bối có dám so tài với vãn bối không?" Lâm Hải vội vàng nói.
"Ha ha, thằng nhóc nhà ngươi khẩu khí không nhỏ đấy nhỉ?" Kỳ Thánh cười phá lên, đồng thời, luồng khí thế ngột ngạt trên người ông ta cũng dần tan biến.
"Cứ xem tiền bối có dám hay không thôi." Lâm Hải nhìn thẳng vào mắt Kỳ Thánh mà nói.
Kỳ Thánh im lặng, nhìn chằm chằm Lâm Hải hồi lâu, đến khi Lâm Hải gần như mất hết tự tin mới mở miệng nói chuyện.
"Đã vậy, lão phu sẽ chơi đùa với ngươi một trận."
"Tốt!" Lâm Hải lập tức đáp lời.
Cuộc khảo hạch này, có thành công hay không, đều trông cậy vào sau này.
"Cách so tài thế nào, cứ để ngươi định đoạt, tránh để sau này ngươi lại nói lão phu ỷ lớn hiếp nhỏ." Kỳ Thánh nói với vẻ không thèm để ý.
"Khi rảnh rỗi, tại hạ từng sắp đặt một ván cờ tàn, không biết Kỳ Thánh tiền bối có dám thử phá giải không?"
"Cờ tàn ư? Ha ha ha ha, trên đời này không có ván cờ tàn nào mà lão phu không phá giải được đâu."
Lâm Hải nghe vậy, trong lòng thót tim một tiếng.
Má ơi, thật hay giả đây, nói thế chẳng phải anh mày vẫn chết chắc sao?
Không được, phải tạo thêm chút khó khăn cho lão già này mới được.
"Kỳ Thánh tiền bối đùa rồi, trên đời vốn dĩ không có cờ tàn nào là không thể giải, cho dù là cờ tàn khó đến mấy, cho ta tám mươi, một trăm năm cũng phá giải được thôi, ngài nói có đúng không?" Lâm Hải cố ý nhấn mạnh cụm "tám mươi, một trăm năm".
"Hừ, thằng nhóc con, đừng có ở đây mà khích lão phu, lão phu đương nhiên sẽ không chơi xấu với ngươi về vấn đề thời gian, thời gian phá giải, cũng do ngươi tự định đi." Kỳ Thánh nói một cách hậm hực.
"Được, vậy thì mười phút, không biết ngươi có dám hay không?" Lâm Hải ngẩng cằm, cố ý tỏ vẻ khinh thường.
"Mười phút?" Kỳ Thánh sửng sốt một chút, phải biết, ván cờ đã dám xưng là tàn cuộc, ắt có chỗ tinh diệu của nó, cho dù là ông, nếu ngay từ đầu suy nghĩ sai lầm cũng rất dễ thất bại.
Hoặc có thể nói, cơ hội chỉ có một hai nước cờ, một khi ban đầu đã đi sai hướng, sẽ lãng phí hết thời gian.
Nhưng ngẩng đầu thấy vẻ khinh thường trên mặt Lâm Hải, Kỳ Thánh lập tức nổi giận.
Má ơi, mình lúc nào lại bị người khác khinh thường về chuyện đánh cờ?
"Được, lão phu đáp ứng!" Kỳ Thánh lớn tiếng nói.
Lâm Hải nghe vậy, trong lòng vui mừng.
"Kỳ Thánh tiền bối chắc hẳn cũng biết, vãn bối tới đây là để khảo hạch, chi bằng gộp cuộc khảo hạch với ván cược cờ này làm một, không biết tiền bối thấy sao?"
"Hừ, nếu như ta thua, thì coi như ngươi đã thông qua khảo hạch." Kỳ Thánh hừ lạnh một tiếng.
"Ha ha, tốt!" Lâm Hải cười lớn!
Sau đó, anh nhặt vài quân cờ dưới đất, lạch cạch bày lên bàn cờ theo vị trí trong trí nhớ.
"Kỳ Thánh tiền bối, mời ngài đi trước." Lâm Hải ra hiệu về phía Kỳ Thánh mà nói.
"Được, để lão phu phá ván cờ tàn của ngươi xem sao."
Nói rồi, Kỳ Thánh lập tức tiến vào trạng thái nhập tâm, như dồn hết toàn bộ tinh thần vào ván cờ tàn trước mắt.
Lâm Hải cẩn thận nhìn chăm chú từng biểu cảm của Kỳ Thánh, trong lòng đánh trống ngực thình thịch.
Má ơi, tuyệt đối đừng để ông ấy phá được, mạng nhỏ của anh mày đều trông cậy vào ván cờ tàn này đấy.
Không biết bao lâu sau.
"Ha ha ha ha, ván cờ tàn này quả nhiên tinh diệu, nhưng lão phu đã tìm ra cách phá giải!"
Bỗng nhiên, Kỳ Thánh lạch cạch, lạch cạch, nhanh chóng di chuyển vài quân cờ, ván cờ tàn đã được phá giải dễ dàng!
"Hừ, giờ thì ngươi còn gì để nói nữa không!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không re-up.