(Đã dịch) Ta Xuyên Qua Thời Không Điện Thoại - Chương 1237: 2 cái lựa chọn
“Vậy thì nói cái phát hiện kỳ diệu của cậu đi.” Tiêu Tuyết Nhi đành bỏ cuộc với cô bạn.
“À nha.”
An Du lập tức lấy lại tinh thần, lại khẽ nhíu đôi mày trắng nõn, dừng lại, như thể đang sắp xếp từ ngữ. Đợi nàng cảm thấy bầu không khí đã đủ “chín” rồi, mới hỏi: “Cậu có nhớ lần chúng ta lên tầng thượng ngắm hoa không?”
“Nhớ chứ, hoa lan chị Tiểu Thiến nuôi nở đẹp lắm! Hoa dại của chị Thỏ cũng nở rất tốt…”
“Đây không phải lúc nói chuyện hoa hòe! …Vậy cậu có nhớ chúng ta đã nhìn thấy gì trên sân thượng không?”
“Nhớ chứ, thấy hoa, rất đẹp.”
“Ai nha, đã bảo đây không phải lúc nói chuyện hoa hòe rồi mà!” Giọng An Du hơi mất kiên nhẫn, mang theo chút… nũng nịu. “Trừ hoa ra! Cậu nghĩ xem còn gì nữa không?”
“Còn cỏ dại của chị Thỏ…”
“Không phải!”
“Cây xương rồng cảnh?”
“Cũng không phải cái này! Là cái khác!”
“Cây cối trên sườn núi ư? Đúng là rất tươi tốt…”
“Cũng không phải! Nhưng cái vị trí sườn núi này đã rất gần rồi, cậu nghĩ kỹ lại xem, ngoài cây cối thì trên sườn núi còn có gì nữa?” An Du nói.
“Đường nhỏ chứ gì.”
“Không phải!! Là một tòa kiến trúc có hình dáng rất kỳ quái!” An Du cuối cùng cũng bỏ cuộc trong việc dẫn dắt, nói thẳng kết quả.
“Ối! Tớ nhớ ra rồi.” Tiêu Tuyết Nhi nói, “Chính là cái tòa nhà có vẻ tùy tiện, trông cứ như tổ chim lộn xộn ấy hả?”
“Mới không tùy tiện! Cũng không giống tổ chim!” An Du không hiểu sao cô bạn thân của mình bỗng nhiên trở nên chậm hiểu thế, cứ như không có chút ăn ý nào với mình vậy. “Cái đó chắc chắn là cố tình xây thành hình dáng như vậy! Hơn nữa tớ chưa từng thấy kiểu dáng đó bao giờ, ngay cả trong phim truyền hình cũng chưa từng thấy, cảm giác đó rất kỳ lạ, trời ơi, tớ cũng không biết phải miêu tả nó như thế nào nữa.”
“Cậu nói phim truyền hình là kiểu Conan sao? Đúng là cũng không hay xuất hiện loại kiến trúc này.”
“…Chúng ta đi xem thử là biết ngay!”
“Nhưng chị Hoàng Lam không phải nói chỗ đó không có đường đi qua sao? Sườn núi phía sau thì dựng đứng hơn nhiều so với phía trước, hơn nữa toàn là rừng cây, chúng ta làm sao mà đi qua được!” Tiêu Tuyết Nhi có chút im lặng.
“Chị Hoàng Lam và cái tên đó là ‘một giuộc’… Thôi bỏ đi, tớ không nói đâu, dù sao tớ đoán là họ đều biết hết cả, hơn nữa tất cả sẽ giúp gã kia giấu chúng ta, chúng ta muốn biết sự thật thì chỉ có thể tự mình đến đó tìm hiểu!” An Du nói.
“…Cậu muốn tớ đi cùng cậu à?”
“Ừm ừ! Vừa nãy là tớ ảo tưởng thôi, Tuyết Nhi cậu quả nhiên vẫn rất hiểu tớ!” An Du nói.
“Bây giờ mới là ảo giác của cậu đấy.” Tiêu Tuyết Nhi lẩm bẩm.
“Cậu đang nói gì thế? Tớ không nghe rõ.”
“À không có gì.” Tiêu Tuyết Nhi ngẩng đầu mỉm cười với nàng, “Cậu nghĩ kiến trúc đó là gì? Anh chàng Holmes, tôi có thể phỏng vấn anh một chút được không?”
“Nếu không phải gã kia nói, nhân viên an ninh phục kích trên ngọn núi này sống ở đó, thì tòa kiến trúc đó chính là trụ sở của bọn họ! Nếu không phải nơi đó giấu bí mật của gã! Nếu không thì cái tòa kiến trúc xấu xí đó, sừng sững ở sườn núi sau lưng, mang đến cảm giác u ám như thể giấu giếm thứ gì, gã kia đã sớm tìm người phá hủy nó rồi chứ!”
“Cái gì mà phục kích, từ ngữ cậu dùng đúng là kịch liệt quá đấy.” Tiêu Tuyết Nhi cười nói.
“Cậu chẳng lẽ quên năm ngoái tập đoàn xung đột với quân đội Mỹ ở cảng San Francisco sao? Tớ nhớ trận xung đột đó còn kết thúc bằng chiến thắng của chúng ta nữa đấy.” An Du biểu lộ có chút kỳ quái, “Có thể điều động cả thuyền vận tải trang bị hỏa lực để đánh thắng thủy quân Mỹ, thì còn gì là gã không làm được nữa chứ?”
“Nha.” Tiêu Tuyết Nhi nhíu mày suy tư.
Một lát sau nàng mới nói: “Đã cậu đều dùng từ ‘chúng ta’ rồi, vì sao còn nhất định phải đi điều tra? Điều đó có ích lợi gì cho cậu sao? Tớ là đang hỏi về việc làm lộ bí mật mà An Dương ca ca không muốn ai biết.”
“Mới không phải bí mật không muốn ai biết, gã ấy chẳng coi trọng tớ gì cả, nên mới không nói cho tớ thôi!”
“Ừm? Suy nghĩ của cậu thú vị đấy nha.”
“Mới… mới không phải! Cậu đừng có nghĩ lung tung!” An Du vội vàng giải thích, “Kiểu điều tra này là tố chất cơ bản của một thám tử nghiệp dư! Tớ phải giữ gìn cái bản tính tò mò này chứ!”
“Vậy cậu cứ đi điều tra đi, dù sao mặc kệ cậu làm ra chuyện gì, An Dương ca ca cũng sẽ không chấp nhặt với cậu đâu.”
“Nói cứ như cậu hiểu rõ gã lắm ấy!” An Du liếc nàng một cái khinh bỉ, “Nhưng mà tớ cũng thấy cái tên keo kiệt đó sẽ không chấp nhặt với cậu đâu, dù sao Tuyết Nhi của chúng ta xinh đẹp hiểu chuyện thế này, vóc dáng lại đẹp, eo nhỏ ngực lớn chân dài, gã thích nhất! Cho nên chúng ta cùng đi chứ!”
“Tớ không đi.”
“Vì sao?”
“Tớ muốn giữ hình tượng tốt đẹp trong lòng An Dương ca ca!” Tiêu Tuyết Nhi nói.
“Chuyện này sẽ không ảnh hưởng hình tượng đâu…”
“Tớ sợ!”
“Hình tượng trong lòng gã trọng yếu đến vậy sao? Cậu xem tớ đây xưa nay chẳng bao giờ giữ hình tượng gì trong lòng gã, cũng xưa nay chẳng cho gã sắc mặt tốt đẹp gì, mà vẫn cứ ngày nào cũng đến ăn chực đấy thôi!” An Du cau mày tỏ vẻ không hiểu, lại kéo tay Tiêu Tuyết Nhi, vẻ mặt mong đợi nói, “Đi cùng đi, chuyện vui như thế đương nhiên phải có hai chúng ta cùng đi chứ, hơn nữa cậu không đi tớ làm sao dám đi, nhỡ tớ xảy ra nguy hiểm gì, tỉ như bị ngã chẳng hạn, thì đến một người báo động cũng không có!”
“…”
*
Trong phòng khách, Hoàng Lam mắt không chớp nhìn chằm chằm TV, nhưng tai lại luôn vểnh lên, khi nghe xong đoạn đối thoại trong phòng nào đó, nàng lại còn có chút nghi hoặc.
“An Dương đạo hữu, các ngươi nhân loại có cái thành ngữ gọi ‘một đồi chi’ gì đó sao?” Nàng hỏi.
“Ừm? Ngươi là chỉ ‘cáo một ổ’ sao?”
“Cáo một ổ… Chồn là cái gì? Sao ta chưa ăn bao giờ?” Hoàng Lam sững sờ nói.
“Một loại động vật có hình dáng rất giống hồ ly, đoán chừng nơi ngươi sống không có đâu, thành ngữ này ví von những kẻ cùng chung tính xấu.” An Dương nói xong, còn liếc nhìn tiểu hồ ly, “Không phải nói ngươi đâu.”
“Lại còn nói ta là hồ ly!” Hoàng Lam nói nhỏ, lại cảm thấy uy nghiêm của chúa tể muôn loài bị khinh nhờn.
“Vừa nãy trên TV có nhắc đến từ này sao?” Kỷ Vi Vi tò mò hỏi.
“À không có, ta đột nhiên nhớ tới thôi.” Hoàng Lam nói.
“Chăm học hỏi, thật tốt.” Kỷ Vi Vi nói rồi đứng dậy, “Thời gian không còn sớm nữa, ta muốn lên đi nghỉ ngơi, giờ giấc làm việc đã tạo thành đồng hồ sinh học rồi, các ngươi cứ tiếp tục chơi đi.”
“Ta cũng sẽ đi chợp mắt rồi sau đó tu luyện, tối nay ánh trăng không tệ.” Hoàng Lam nói.
Nàng đi, Tiểu Thiến và Thỏ tinh liền cũng đi theo, nhất thời phòng khách chỉ còn lại hai người.
An Dương vươn tay ôm lấy thân hình mềm mại của Tiểu Thiến, đầu tựa vào mái tóc nàng, hưởng thụ mùi hương thoang thoảng trên người nàng cùng cảm giác tĩnh lặng này. Còn Tiểu Thiến thì ngồi bất động mặc cho hắn ôm mình, dù đang xem tivi, nhưng rõ ràng tâm trí nàng không hề đặt ở đó.
Một lát sau, hắn mới nói: “Chúng ta cũng đi nghỉ ngơi thôi.”
“Ừm.” Tiểu Thiến khẽ gật đầu.
Lên lầu đi vào phòng, Tiểu Thiến khẽ liếc nhìn sang bên cạnh, cười nói: “Vi Vi đang tắm rồi.”
An Dương hé miệng cười cười.
Tiểu Thiến đi đến tủ quần áo lấy ra một bộ áo ngủ mỏng manh, bước chân nhẹ nhàng chậm rãi đi về phía phòng tắm, bỗng nhiên lại quay đầu nhìn về phía An Dương: “Phu quân cũng muốn tắm sao?”
An Dương nào chịu nổi kiểu này, lập tức bước đến ôm lấy nàng, sau đó nhìn về phía bể bơi mini song song với ban công và mặt đất nói: “Không cần tắm sạch sẽ đến vậy, trời nóng thế này, anh thấy cái kia là tuyệt vời rồi.”
“Nước ấm dễ chịu hơn chứ.” Tiểu Thiến chớp mắt.
“Vậy thì đơn giản quá rồi.”
“Ừm?”
Tiểu Thiến hơi nghi hoặc, thuận theo ánh mắt hắn quay đầu nhìn lại, đã thấy trong bể bơi đã tỏa ra hơi nóng.
Ngay sau đó, An Dương liền nhanh chóng giúp nàng cởi đồ, rồi đưa nàng vào.
Đại khái sau một tiếng, họ nằm trên giường.
Tiểu Thiến mang trên mặt chút đỏ ửng, không mảnh vải che thân, nép mình vào anh, ấm áp mềm mại như ngọc.
Giường rất mềm mại, họ đắp chung một chiếc chăn, nhiệt độ máy điều hòa vừa vặn, và lượng nước trong bể bơi ban nãy đã được xả đi, nhiệt khí trong phòng cũng dần bình ổn lại.
Tiểu Thiến trở mình, nửa nằm sấp trên người anh, làn da trắng hồng như ngọc hiện lên chút ửng đỏ, lại nói: “Vi Vi đâu?”
“Ừm?” An Dương giả vờ ngây ngô.
“Phu quân sẽ bỏ qua nàng sao?” Trong mắt Tiểu Thiến lóe lên một vẻ rất kỳ lạ.
“Đương nhiên sẽ không, hai em, anh sẽ không bỏ qua bất kỳ ai.” An Dương ôm chặt nàng, dưới sự tiếp xúc thân mật lập tức lại có phản ứng, “Anh đã nhịn một năm rồi đấy!”
“Vậy anh còn không đi.” Tiểu Thiến nhẹ giọng mềm mại.
“Sao anh cứ thấy em còn ‘xấu’ hơn cả anh ấy chứ.” An Dương nói với vẻ ngạc nhiên, lập tức khoác thêm một chiếc áo ngủ, “Anh quay lại ngay.”
Khi hắn xuất hiện trong phòng Kỷ Vi Vi, phát hiện Kỷ Vi Vi đã sớm tắm xong, chỉ mặc một bộ áo ngủ lụa mỏng manh nằm trên giường. Đèn phòng đã tắt, nàng dường như muốn cho ai đó biết rằng nàng đã ngủ, nhưng ánh sáng từ đi���n thoại vẫn chiếu rõ khuôn mặt xinh đẹp của nàng, chứng tỏ nàng rõ ràng chưa ngủ được.
“A…” Nàng ngáp một cái, sau đó dụi dụi mắt, tiếp tục lướt giao diện Zhihu.
Bỗng nhiên chiếc giường khẽ lún xuống, như thể có người đang ghé sát vào nàng, khiến nàng giật nảy mình, ngay sau đó là giọng nói quen thuộc vang lên: “Nằm trên giường mà không ngủ, là đang chờ anh sao?”
“Ai mà chờ anh! Làm em sợ chết khiếp, cái cách xuất hiện này y hệt trong phim kinh dị vậy!” Kỷ Vi Vi sẵng giọng.
“Lâu rồi không gặp, em không nhớ anh sao?” An Dương úp sát lên người nàng, qua lớp chăn mỏng, vừa vặn xuyên qua ánh sáng từ điện thoại để nhìn rõ khuôn mặt nàng, còn tay đã từ mép chăn luồn vào, chạm đến một vùng ấm áp.
“Anh muốn làm gì?”
“Ừm?”
“Anh nói đi? Em nhớ anh nhiều lắm.”
Kỷ Vi Vi biến sắc mặt, chỉ cảm thấy một lực kéo mạnh, trước mắt lam quang chợt lóe rồi vụt tắt, nàng không khỏi khẽ kêu lên một tiếng. Sau đó phòng ngủ của mình lập tức trở nên sáng lên, như thể… cách bài trí cũng trở nên hơi khác lạ.
Mà trên giường của mình lại đang có một người nằm!
Tấm chăn chỉ vừa vặn che đến ngực, để lộ khoảng da trắng muốt dưới cổ; cánh tay trắng nõn thon thả thò ra ngoài chăn, trên tay đang cầm một quyển sách –
Là chị Tiểu Thiến.
Nàng lập tức ngẩn người.
Phát hiện trong phòng xuất hiện hai người, ngẩng đầu thấy Kỷ Vi Vi bộ dáng này, Tiểu Thiến vốn đang xem sách bỗng nhiên chớp chớp mắt, trêu chọc nói: “Nhanh thế đã quay lại rồi sao, vậy em nên tiếp tục chuyên tâm đọc sách đây? Hay là dừng lại để cổ vũ cho hai người đây?”
Nội dung này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.