Suốt chặng đường theo dõi, chiếc xe chở Fiona đi vào khuôn viên trường đại học, rồi đến tòa nhà nơi ở của giáo sư thỉnh giảng. Ngôi trường này ở A-thị khá nổi tiếng, cảnh quan trong trường rất đẹp. Hứa Tuyền đỗ xe ở xa, dưới một gốc cây, rồi lấy ống nhòm từ hộc tủ. Fiona và người đàn ông kia cười nói đi vào thang máy.

Cùng lúc đó, Tả La đã tra ra thân phận của người đàn ông kia: “Mộ Dung Hải Mặc, ba mươi mốt tuổi, quốc tịch Đức, người gốc Hoa, giáo sư thỉnh giảng tiếng Đức của trường đại học. Xem ra ở Đức quốc không trụ nổi, về đây lừa gạt đồng bào.”

Nghe giọng điệu kia, biết ngay là có vấn đề về tâm trạng, nhưng cũng dễ hiểu thôi. Hứa Tuyền nói: “Cả hai đều mang quốc tịch Đức, có lẽ họ là anh em họ chăng. Dù có trêu đùa gì, ngươi cứ thành thật ngồi trong xe đi.”

Hứa Tuyền khoác một chiếc áo khoác, xuống xe, đi về phía tòa nhà ký túc xá. Đến chỗ bảo vệ, nàng đưa ra giấy chứng nhận: “Đây là nhiệm vụ mật, không được kinh động bất cứ ai.” Việc này chẳng phải là lợi dụng chức quyền sao? Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, chiếu cố tâm trạng đồng nghiệp cũng là vì công việc. Chỉ có điều, tâm trạng của vị đồng nghiệp này chắc chắn sẽ không ổn.

Ước chừng sáu phút sau, Hứa Tuyền trở về xe, ném chiếc áo khoác ra ghế sau: “Ừm, xem ra không phải là quan hệ nam nữ thuần túy tình thân.” Nàng khởi động xe, rời đi, tiện thể thông báo trung tâm chỉ huy, kết thúc giám sát.

Tả La không nói gì, nhưng Hứa Tuyền có thể cảm nhận được hắn có chút bực bội. Gần đây Tả La khá trầm tĩnh, nhiều lần nàng cảm thấy ghế ngồi không thoải mái.

“Tả La, hơn hai năm rồi, ngươi vẫn chưa buông bỏ sao?” Hứa Tuyền hỏi.

Tả La nghĩ một lát, nói: “Về chuyện này, ta từng hỏi ý kiến của tên trọc tổ trưởng Đội Hai. Hắn nói với ta rằng đây không phải sự chán nản, mà là một loại thù hận. Nguyên nhân trực tiếp nhất dẫn đến tình trạng tâm lý này của ta chính là sự phản bội, bởi vì môi trường làm việc của ta khiến ta tin tưởng đồng nghiệp vô điều kiện.”

Hứa Tuyền nghi ngờ: “Thù hận? Chẳng phải người ta nói không có yêu thì làm gì có hận?”

“Không phải, tên trọc nói, đây là điển hình của thù hận. Một mặt là hận người phụ nữ bạc tình bạc nghĩa, một mặt là hận người đàn ông cướp đi người mình yêu. Cộng thêm việc ta có đủ khả năng vũ lực, nên đối với chuyện này có phần mang tâm lý bạo lực. Ta cũng không phải không muốn đối mặt Giang Văn, chỉ là không muốn vì Giang Văn mà khơi dậy những cảm xúc tiêu cực trong lòng. Nửa năm trước, tên trọc đã kiểm tra lại cho ta một lần nữa, cho rằng ta đã không còn quấn quýt chuyện này. Nguyên nhân chủ yếu là hai năm qua, những tác động từ các vụ án mà ta đã trải qua đã làm tan biến thù hận. Hắn bảo ta bắt đầu thưởng thức ca khúc, chương trình truyền hình của tiểu văn, dần dần điều chỉnh tâm lý. Bây giờ ta cũng đã không còn ghét tiểu văn, thậm chí từ góc độ khách quan còn lý giải được hành vi của nàng. Chỉ có điều, những gì chứng kiến đêm nay, dù chưa từng xảy ra tương tự, nhưng nhìn vào mắt ta vẫn thấy có chút bực bội.”

Hứa Tuyền nói: “Có lẽ tâm trạng bực bội của ngươi đêm nay là vì hành vi bao che cho cấp dưới của Đội Bảy trước đây. Ngươi với tư cách là tổ trưởng Đội Bảy, đứng ra bênh vực người của mình, phẫn nộ, đồng thời ngươi không biết nên nói với Tô Thành như thế nào. Không nói thì không được, nhưng điều này không phù hợp với tính cách của ngươi. Kỳ thật, điều ngươi lo lắng nhất là Fiona đang bắt cá hai tay, ở thành phố thì tốt với Tô Thành, còn ở huyện Lâm Viễn lại tốt với Mộ Dung Hải Mặc. Mặt khác, cá tính của Fiona phóng khoáng, đây có lẽ chỉ là một hoặc vài lần gặp gỡ, lòng nàng vẫn đang ở bên Tô Thành. Trong tình huống này, dường như ngươi nên tìm Fiona nói chuyện trước.”

Tả La trầm tư rất lâu: “Hứa Tuyền à…”

Vừa nghe cái giọng điệu đó, Hứa Tuyền liền cắt ngang: “Được rồi, để ta nói chuyện với Tô Thành.”

Tả La thở phào một hơi: “Vẫn là ngươi hiểu ta. Ta không muốn nhìn biểu cảm của Tô Thành sau khi biết chuyện này, giống như một tấm gương vậy. Về A-thị đi.”

“Chưa vội sao?” Hứa Tuyền hỏi.

Tả La nói: “Ta nghĩ rằng giải quyết xong việc này ta mới có thể an tâm. Càng nhanh càng tốt, sáng mai ngươi đi chặn hắn.”

Hứa Tuyền không nói gì nữa, đi đường cao tốc, đưa Tả La về cơ quan Z xong, Hứa Tuyền gọi điện cho tên trọc phó tổ trưởng Đội Hai: “Tên trọc, ta Hứa Tuyền đây, hỏi ngươi chút chuyện…” Tên trọc ấy có trình độ sớm dạng? Trong h��� thống tư pháp A-thị, hắn là chuyên gia điều tra tâm lý, hành vi học giỏi nhất, không ai sánh bằng. Điểm này được cả cục cảnh sát công nhận.

Tên trọc lặng lẽ nghe Hứa Tuyền nói xong, trả lời: “Đây vốn là chuyện riêng tư, nhưng với mối quan hệ giữa ngươi và Tả La, ta nên nói cho ngươi biết. Tả La và ta đều cho rằng Tả La đã buông bỏ, nhưng ta lại nghĩ Tả La vì chuyện này mà đang trốn tránh tình yêu, đừng nói đến việc chủ động tiếp cận tình yêu. Ngoại hình, chiều cao và các điều kiện khác của Tả La đều rất tốt, ở trụ sở cảnh sát, bộ phận hành chính, mấy cô bé còn đùa giỡn gọi hắn là ‘cảnh thảo’ (hoa khôi cảnh sát). Nếu không có bước ngoặt lớn nào, ta rất lo lắng hắn sẽ cô độc cả đời.”

Hứa Tuyền hỏi: “Nếu ta giới thiệu đối tượng cho hắn thì sao?”

Tên trọc nghĩ một lát: “Đội Bảy không phải có một cô gái tên Bạch Tuyết sao?”

“Thế nào?”

“Thuận theo tự nhiên, không cần cố gắng nhận thức.” Tên trọc nói: “Theo kinh nghiệm của ta, Tả La và Bạch Tuyết vẫn có khả năng đến với nhau. Đừng nghi ngờ ta, ta là ai chứ, tên trọc đây là chuyên gia tình yêu, đặc biệt am hiểu điều tra tâm lý tình cảm nam nữ. Không còn cách nào khác, ai bảo các vụ án giết người vì tình cảm lại đứng thứ hai chứ.” Xếp thứ nhất là các vụ giết người vì tiền… Số liệu không biết nói dối, tiền tài đã bao trùm lên mặt tình cảm, hoàn toàn phù hợp với quan niệm đạo đức và giá trị xã hội.

“Được rồi, vậy làm phiền ngươi, tạm biệt.”

“Chờ một chút, đã nói thì ta cũng nói cho ngươi hai câu. Cứ như ngươi bây giờ, ngươi cũng không dễ tìm được một nửa kia của mình đâu. Một nguyên nhân là ngươi có thể để mắt đến những người đàn ông lớn tuổi một chút, có thành tựu. Những người đàn ông như vậy hoặc là đã ly hôn, hoặc là đã có gia đình. Còn một nguyên nhân nữa, những người đàn ông chưa kết hôn như vậy cũng có, nhưng người ta lại không vừa mắt ngươi. Dù sao thì ngươi cũng hai mươi tám rồi, vả lại không có người đàn ông nào muốn trước mặt vợ mình lại không có chút riêng tư nào.”

“Đồ đầu trọc chết tiệt, muốn chết phải không?” H���a Tuyền giận dữ.

“Học muội đừng giận, học trưởng chỉ cho muội một con đường sáng. Hai con đường. Con đường thứ nhất là hạ thấp tiêu chuẩn, tìm người ly hôn không tồi, người đàn ông như vậy sẽ yêu thương ngươi hơn, cưng chiều ngươi hơn, hơn nữa xét về tuổi sinh lý, phụ nữ già yếu nhanh hơn, đến bốn mươi tuổi thì hai người sẽ rất xứng đôi. Con đường thứ hai là săn tìm từ những người trẻ tuổi, những người đàn ông hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, có hay không tiềm năng trở thành mầm non triển vọng thì không thể thoát khỏi đôi mắt tinh tường của ngươi. Những người trẻ tuổi này, thứ họ không thể chống cự nhất không phải là sự hấp dẫn của các cô gái mười tám tuổi, mà là sự hấp dẫn của những người phụ nữ trưởng thành, đặc biệt là những người phụ nữ giàu khí chất nghề nghiệp như ngươi. Học muội, ta biết bây giờ mặt ngươi đỏ bừng như đít khỉ, nhưng sự thật chính là như vậy. Nếu ngươi muốn tốt cho bản thân thì chỉ có hai con đường này, nếu không ngươi chỉ có thể có được sự ấm áp và hòa thuận của gia đình thông qua hôn nhân trước, điều đó quá khó khăn. Đừng trách học trưởng ta lắm lời, chậm chạp, rồi ăn cơm thừa.”

Hứa Tuyền cắn răng nói: “Đầu trọc, ngươi dám đem cuộc đối thoại giữa chúng ta nói ra, học muội ta phút mốt sẽ cầm vũ khí đi tâm sự với ngươi!”

“Haha, ta cúp máy đây, ta phải thay vợ ủ ấm ổ. Tạm biệt, Tề Thiên Đại Thánh.”

Hứa Tuyền giận dữ tắt điện thoại, đỗ xe, xuống xe trở về ký túc xá. Mở cửa xong, nàng sững sờ mất nửa ngày, rồi cười hì hì nói: “Mẹ, sao mẹ lại đến đây? Con về lấy bộ quần áo, tối nay phải tăng ca, con đi đây, mẹ cứ tự nhiên.”

Mẹ Hứa Tuyền lạnh lùng nói: “Ngồi xuống.”

Bạch Tuyết, người vẫn luôn ở bên mẹ Hứa Tuyền, lập tức ngoan ngoãn ôm máy tính về phòng mình.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều do truyen.free dày công chắt lọc.