Tổ một tại ngành Z đã tổ chức tiệc chiêu đãi đặc vụ EU tại quán ăn nhỏ đối diện, với Hứa Tuyền, Chu Đoạn cùng một số nhân sự chủ chốt khác mời họ dùng bữa trưa. Tổ hai và tổ ba là các tổ chuyên trách, không mang tính tổng hợp, nên không tham gia. Thực ra, nói là tiệc chiêu đãi, nhưng đó chỉ là mọi người cùng ăn cơm với nhau, không có rượu đã đành, địa điểm lại ở ngay đại sảnh.

Tô Thành và Tả La vừa bước vào, Tô Thành đã nhìn thấy đặc vụ EU và ngây người tại chỗ. Chà, người nước ngoài quả là biết chơi thật đấy. Cái gọi là đặc vụ EU lại chính là Mị ma, liên lạc viên do tổ chức của hắn phái đến. Hắn đã trực tiếp cài cắm vào ngành Z sao? Chuyện gì thế này... Mị ma là đặc vụ EU thì chắc chắn không sai, đó là sự thật. Vậy chỉ có một lời giải thích: hắn đã nằm vùng trong lực lượng cảnh sát của một quốc gia châu Âu nào đó, thông qua tuyển chọn mà trở thành đặc vụ EU, rồi lại tình nguyện đến thành phố A làm liên lạc viên.

Nhưng lại có điểm mâu thuẫn. Thứ nhất, việc tuyển chọn đặc vụ là hành động chủ động của Tòa án hình sự châu Âu, tức là họ sẽ bổ nhiệm một người phụ trách, do người phụ trách đó xây dựng đội ngũ. Mà Mị ma trong giới chắc chắn không nổi tiếng, nếu không thì mình đã sớm biết thân phận của hắn rồi. Một người như vậy mà gia nhập Tòa án hình sự châu Âu sao? Còn một điểm mâu thuẫn nữa là trùng hợp thay, sau khi vụ Fiona kết thúc, hắn lại vừa vặn nhận được "cơ hội" này... Nói cách khác, tổ chức của hắn đã nắm chắc việc để Mị ma đến thành phố A tiến hành công tác đặc vụ.

"Martin Lois." Mị ma mặc một bộ tây trang màu trắng, bắt tay với Tả La.

Tả La nói: "Tả La, đây là cố vấn của tôi, Tô Thành."

Tô Thành bước tới một bước, bắt tay với Martin. Hắn biết mình vừa rồi hơi thất thần, vì vậy nói: "Martin? Hình như chúng ta quen biết." Hắn dùng cách này để giải thích vẻ thất thố trong mấy giây vừa rồi của mình.

Martin mỉm cười: "Ba năm trước, tôi đã khám xét một chiếc xe đông lạnh, nhưng lại có một tên trộm nhỏ đánh cắp xe của tôi."

À, ra là chuyện đó. Lúc ấy, cô nhi viện Vụ Đô có vài kiện hàng giấu trong xe đông lạnh để vận chuyển, bị cảnh sát tuần tra chặn lại. Với vai trò nhân viên hậu cần đảm bảo, hắn lập tức hạ lệnh cho người gần đó trộm xe cảnh sát để "giương đông kích tây", rồi di dời hàng hóa khỏi xe đông lạnh, nhẹ nhàng hóa giải một lần nguy cơ. Martin hẳn là khá hiểu rõ về quá khứ của Tô Thành, và việc hắn cố ý nhắc đến chuyện này cũng là để phối hợp với biểu hiện thất thố của Tô Thành.

Tô Thành như bừng tỉnh đại ngộ, cười ha ha: "Áo."

"Áo chào đón anh."

Lúc này Martin và Tô Thành mới buông tay nhau. Mọi người đã nhìn ra hai người này có ân oán, ân oán từ ba năm trước. Nhưng ở nơi này, những ân oán đó chẳng có ý nghĩa gì.

Mọi người ngồi vào chỗ, Martin rất khiêm tốn nói: "Lần này tôi đơn thuần là đến thành phố A với vai trò liên lạc viên. Dù kinh nghiệm của tôi chưa đủ, nhưng nếu có thể, tôi hy vọng được tham gia một số vụ án tội phạm quốc tế."

Chu Đoạn giới thiệu: "Martin sẽ tạm thời ở tổ một của chúng ta, với thân phận cố vấn tình báo, chủ yếu phụ trách truyền đạt tin tức." Yêu cầu thấp nhất của ngành Z là có thể nghe nói tiếng Anh giao tiếp lưu loát.

Tô Thành cười: "Công việc cảnh sát hình sự quốc tế à?"

Martin gật đầu: "Cũng gần như vậy, nhưng chủ yếu là Đường Nga."

Tả La nhìn Martin: "Đường Nga?"

Martin rất nghiêm túc gật đầu: "��ường Nga có tính phá hoại cực kỳ mạnh mẽ, bọn chúng liên quan đến nhiều loại nghiệp vụ rộng lớn, đồng thời lại là một thế lực độc bá, nhanh chóng chiếm đoạt thị phần từ những kẻ môi giới nhỏ lẻ trước đây. Căn cứ điều tra của chúng tôi, trong hai năm, Đường Nga đã chiếm cứ 80% nghiệp vụ tiêu thụ tang vật là các tác phẩm nghệ thuật, và 67% nghiệp vụ tiêu thụ tang vật là châu báu ở châu Âu. Trong sáu tháng cuối năm vừa rồi, chúng tổng cộng phái ra bốn mươi bảy đợt sát thủ, khiến bốn mươi người thiệt mạng. Tin tức tồi tệ hơn là Đường Nga đã sớm thâm nhập vào một số quốc gia Đông Âu có hệ thống pháp chế và giám sát chưa hoàn thiện. Chúng tôi tin rằng, ít nhất có ba nghị viên, chính khách cấp châu trưởng có quan hệ trực tiếp hoặc gián tiếp với Đường Nga. Ngoài việc hối lộ các chính khách, bọn chúng còn tài trợ ứng cử viên, thậm chí tự mình trở thành ứng cử viên. Nghiêm trọng nhất là Hy Lạp, Hy Lạp là một trong những quốc gia tham nhũng nhất EU. Với tư cách tòa án hình sự, chúng tôi không có quyền can thiệp vượt quá nội b��� chính quyền, chúng tôi chỉ có thể thông qua Đường Nga để truy tìm đường đi của tài chính."

Martin tiếp tục nói: "Căn cứ điều tra của chúng tôi, Đường Nga đang tiến hành một kế hoạch, được gọi là kế hoạch năm năm. Trong vòng năm năm, bọn chúng sẽ xây dựng thành phố A làm căn cứ đầu cầu để mở rộng thị trường Đường Nga ở châu Á. Hơn nữa, trong kế hoạch năm năm này, thị trường châu Á có tầm quan trọng vượt trội so với châu Âu."

Lời nói này khiến Chu Đoạn và những người khác kinh ngạc. Chu Đoạn nói: "Chúng tôi cứ nghĩ Đường Nga chỉ có một số hoạt động kinh doanh ở thành phố A."

"Không, không, bọn chúng muốn di dời căn cứ. Bọn chúng cho rằng châu Á có không gian phát triển vô cùng lớn mạnh." Martin nói: "Bọn chúng đã tốn nửa năm để hình thành quy mô nhất định tại Việt Nam, hơn nữa còn có căn cứ huấn luyện chuyên nghiệp. Sếp của tôi hy vọng chúng ta có thể đoàn kết hợp tác, cùng nhau xóa sổ khối u độc hại Đường Nga này."

Chu Đoạn gật đầu: "Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi. Hứa Tuyền, Interpol bên kia đã sắp x���p chỗ ở chưa?"

Hứa Tuyền nói: "Vẫn chưa. Interpol nói do chúng ta phụ trách."

Chu Đoạn suy nghĩ một chút: "Tả La, căn hộ bên cạnh Tô Thành không phải vẫn còn một căn hộ trống sao?"

Tả La gật đầu: "Được, tôi sẽ nói với tổ nội vụ một tiếng."

Tô Thành rất muốn phản đối, hắn không thích làm hàng xóm với Mị ma, nhưng không có lý do gì chính đáng. Ngược lại, Mị ma thì rất vui vẻ: "Tô Thành, khi nào rảnh rỗi chúng ta tâm sự cho kỹ."

Tô Thành cười mà như không cười: "Ha ha, được thôi."

Tả La nói: "Đội trưởng Chu, tôi vừa định cùng Tô Thành xin nghỉ, anh có thể giúp tôi trông chừng tổ bảy được không?"

Chu Đoạn sững sờ: "Tô Thành cũng xin nghỉ sao?"

Tả La gật đầu: "Tôi sẽ nói rõ với Cục trưởng Mã. Còn Bạch Tuyết, Phương Lăng và Tống Khải thì nhờ anh trông nom họ vậy."

Chu Đoạn bỗng nhiên cười: "Không thành vấn đề, bao lâu vậy?"

Tả La lắc đầu: "Khó nói lắm."

Chu Đoạn như có điều suy nghĩ, gật đầu: "Được."

...

Sáu giờ chiều, Tô Thành tan làm, trùng hợp gặp Martin ở cửa ra vào. Martin nói: "Tô Thành, về ký túc xá sao? Tôi tiện đường đưa anh một đoạn nhé?"

Tô Thành nhìn chiếc xe hơi bên cạnh Martin: "Anh có giấy phép lái xe à?"

"Tôi vừa đổi giấy phép khi đến thành phố A, hôm nay cũng vừa thuê được xe. Mời anh?"

"Được." Tô Thành mở cửa ghế sau rồi lên xe.

Martin vẫy tay mỉm cười với Bạch Tuyết đang đi ra từ cửa, rồi vào vị trí lái khởi động xe. Từ cửa sổ tầng hai, Hứa Tuyền nhìn thấy cảnh đó, nói với Tả La bên cạnh: "Martin này với Tô Thành trông quả thật có ân oán."

Tả La không để ý, đứng chờ ở một bên. Rất nhanh, một người của tổ một nói: "Đội trưởng Tả," rồi mở cửa xe.

Tả La ngồi xuống, Hứa Tuyền đứng bên cạnh, đưa cho anh tài liệu về Martin, tất cả các tài liệu từ khi sinh ra đến bây giờ, bao gồm học trường tiểu học nào, cha mẹ là ai, v.v.

Hứa Tuyền hỏi: "Thế nào rồi?"

Tả La nói: "Không có gì." Tả La lo lắng Martin là một Fiona khác, nhưng xem tài liệu này thì hẳn là không có vấn đề. Dù sao cảnh sát nước ngoài cũng không phải hạng tầm thường, muốn điều Martin đến khoa điều tra đặc bi��t của tòa án hình sự, chắc chắn phải điều tra rõ ràng chi tiết của hắn.

Trong tài liệu, Martin thuộc loại người kín đáo, không lộ vẻ gì. Năm trước, khoa điều tra đặc biệt đã phối hợp với hắn, bắt giữ một tên tội phạm giết người hàng loạt vượt biên xâm nhập. Đây có lẽ là lý do hắn có tư cách được mời vào khoa điều tra đặc biệt. Trước đó, Martin chỉ là một cảnh sát hình sự bình thường ở Áo. Bình thường hay không bình thường, dựa trên tài liệu thì không thể nhìn ra được. Nhưng Martin hôm nay đã để lại ấn tượng rất sâu sắc cho Tả La, anh cho rằng Martin là một cảnh sát tương đối vĩ đại.

"Thân phận của anh che giấu rất tốt." Tô Thành nói ở ghế sau.

Martin đáp: "Đương nhiên, tôi vốn dĩ là một người tốt mà."

"À?"

"Dù cho có hợp tác với tổ chức, tôi cũng là một người tốt."

"Người tốt? Anh đừng nói là anh không biết Đường Ninh đấy nhé."

"Đường Ninh không phải người tốt, Thái Nhược Thủy cũng không phải người tốt, Dương Kiến Quốc cũng không phải người tốt." Martin nhìn Tô Thành qua kính chiếu hậu: "Lần này anh thắng một lần, tôi nhớ kỹ rồi đấy."

"Không phục sao?"

"Hừ, cho tôi ba tháng để tìm hiểu về thành phố A, có cơ hội chúng ta lại so tài." Martin lời nói chuyển hướng: "Tô Thành, giúp đỡ tổ chức chưa chắc đã là người xấu. Anh và tôi đều là những người được thuê để giả mạo, tuy sống chung có chút không thoải mái, nhưng anh không thể phủ nhận rằng chúng ta mới là cùng phe, có chung giá trị quan và lợi ích."

"Không phủ nhận." Tô Thành đáp.

"Tốt lắm, nói cho tôi biết ba ngày sau anh đi đâu?" Martin hỏi.

"Không liên quan đến anh."

"Này, vừa rồi tôi nói toàn là nói nhảm sao?" Martin bất mãn hỏi, rồi nói tiếp: "Chỉ cần không liên quan đến kế hoạch của bọn cảnh sát gian tặc, tôi sẽ không nói cho tổ chức đâu."

Tô Thành cười: "Có người mời tôi và Tả La đi ăn cơm."

"Ai vậy?"

"U linh."

"U linh?" Martin kinh ngạc hỏi: "U linh đoàn sao?"

"Đúng vậy."

Martin như có điều suy nghĩ, hỏi: "Có thể cho tôi đi cùng không?"

"Đi cùng kiểu gì?"

"Tôi sẽ làm tài xế cho anh... thư ký... hoặc làm bất cứ việc gì như một công cụ? Cũng được."

"Anh thật là ghê tởm." Tô Thành nhìn Martin: "Chúng ta không thân quen, có thể xã giao văn minh một chút không?"

"Anh giúp tôi liên lạc thử xem, điều kiện gì thì tôi có thể đi cùng." Martin nói với giọng điệu rất khẩn thiết.

Lúc này Tô Thành hiếu kỳ: "Vì sao anh lại hứng thú với U linh đoàn?"

Martin trả lời: "Thế giới này có vô số người hứng thú với U linh đoàn, cho đến tận hôm nay vẫn chưa có ai khẳng định sự tồn tại của U linh đoàn, dù có người tự xưng là thành viên của U linh đoàn. Nghe nói U linh đoàn tổng cộng có bảy người, một vị ở châu Á, hai vị ở châu Âu, hai vị ở châu Mỹ, một vị ở châu Đại Dương, một vị ở châu Phi. Bọn họ đều có đội ngũ của riêng mình. Tôi vẫn luôn nghi ngờ thủ lĩnh của tổ chức sát thủ Wolves là một trong số các thành viên đó."

"Có liên quan gì đến Wolves sao?"

Martin yên lặng lái xe, một hồi lâu mới nói: "Ông nội tôi là một cảnh sát, đáng lẽ mười năm trước đã về hưu. Nhưng một ngày trước khi về hưu, trong lần tuần tra cuối cùng, một tay súng đã bắn vào đầu ông từ phía sau. Cảnh sát đã xác định kẻ chủ mưu là một thành viên mafia Ý đã bị ông nội tôi tống vào tù hai mươi năm. Chúng tôi đã thông qua các tội danh khác để dẫn độ hắn về Áo. Mặc dù hắn không khai, nhưng căn cứ bằng chứng điều tra của cảnh sát Ý cho thấy, chính hắn đã thuê người giết ông nội tôi, và đối tượng thuê sát thủ chính là Wolves."

Tô Thành không bình luận, hỏi: "Tôi rất hiếu kỳ là, một người xuất thân từ gia đình cảnh sát như anh, vì sao lại đi vào con đường tà đạo, trở thành Mị ma?"

Martin nở nụ cười, nói: "Tôi sẽ không nói cho anh biết đâu."

Tô Thành trả lời: "Thật xin lỗi, tôi sẽ không giúp anh liên lạc."

Martin nói: "Nếu tôi rất thành tâm cầu xin sự giúp đỡ của anh thì sao?"

Tô Thành nói: "Thành ý của loại người như chúng ta trên chợ thành phố còn không đổi được lấy một hạt đậu phộng đâu, Martin. Anh có chuyện của anh, tôi có suy nghĩ của tôi."

"Tôi cứ nghĩ chúng ta chỉ là có chút không vừa mắt đối phương, hôm nay lần đầu tiên tôi biết anh có địch ý với tôi. Tôi có thể biết nguyên nhân không?"

Tô Thành nói: "Hứa Tuyền trúng đạn... Dù anh có nói gì đi nữa, điểm này tuyệt đối không thể tha thứ: anh đã cố ý bắn chết cảnh sát. Hành vi ngu xuẩn đó khiến vị trí sát thủ trực tiếp bị bại lộ."

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.