Đầu Trọc hỏi: "Thái độ của Bạch Lệnh đối với cai ngục và bạn tù như thế nào?"

Hứa Tuyền cầm lấy máy tính nói: "Bạch Lệnh nói rất ít. Cán bộ quản giáo nói hắn rất tuân thủ kỷ luật, không gây ồn ào. Khi học tập luôn cúi đầu, tránh giao tiếp ánh mắt với các phạm nhân khác. Nhưng cán bộ quản giáo cũng nói, đó không phải là ánh mắt sợ hãi, mà là ánh mắt đạm mạc, một đôi mắt không chút cảm xúc. Mười năm trước, có một tội phạm phóng hỏa, khiến nhà giam bốc cháy. Khu giam số 2 nơi hắn ở bị biển lửa phong tỏa, mười hai tên phạm nhân, chỉ mình hắn sống sót. Theo camera giám sát cho thấy, hắn tốn sáu phút để mở cửa sắt nhà giam. (Việc mở cửa sắt nhà giam từ bên ngoài khá đơn giản.) Nhưng hắn không để ý đến các phạm nhân khác, tự mình dùng chăn nhúng nước tiểu làm ướt rồi trùm kín mặt, chờ đợi đội cứu hộ ở khu vực trống trải. Mười một phạm nhân còn lại đều tử vong. Đây là đoạn video giám sát quay lại lúc đó."

Đầu Trọc nhận lấy máy tính, xem hết đoạn video giám sát rồi thở dài, nhắm mắt nói: "Người này rất vô tình, đã vượt khỏi phạm trù cảm xúc của loài người, thậm chí là loài linh trưởng. Nói chung, động vật linh trưởng trong nghịch cảnh thường sẽ tự nhiên đoàn kết với nhau, cùng vượt qua khó khăn. Bạch Lệnh hoàn toàn có năng lực và thời gian để giải thoát những phạm nhân khác."

Tô Thành phản đối: "Anh nhìn những vị trí này xem, kiến trúc ở khu vực trống trải trung tâm, có thể nói nơi an toàn nhất chỉ là một khoảng nhỏ. Khói đen tràn ngập cũng cho thấy rõ điểm này. Nếu hắn giải thoát tất cả mọi người, thì mọi người sẽ dựa vào tình hình khói đen lan tỏa mà phát hiện khu vực nhỏ này là nơi có khả năng sống sót cao nhất. Nhân chi sơ, tính bản ác. Nếu Bạch Lệnh rời khỏi nhà giam của mình mà phát hiện tình thế hỏa hoạn, phát hiện một nơi tương đối an toàn, việc hắn không cứu những người khác là một hành vi vô cùng lý trí. Bởi vậy, Bạch Lệnh sở hữu một bộ óc cực kỳ tỉnh táo. Còn nếu Bạch Lệnh ra ngoài mà tạm thời không tìm thấy nơi an toàn, nhưng cũng không cứu những phạm nhân khác, thì lúc đó mới chứng tỏ hắn vô tình. Dù là nguyên nhân nào đi nữa, Bạch Lệnh cũng không phải người hiền lành. Một người như Bạch Lệnh không chỉ là đối tượng cảnh sát phải hết sức cảnh giác, mà ngay cả trong giới tội phạm, không ai yêu mến hắn, đồng thời còn sẽ sợ hãi hắn. Cụ thể thì vẫn cần phải gặp mặt hắn mới biết được."

Đầu Trọc đeo bịt mắt: "Sẽ phải bay hơn ba tiếng, tôi ngủ trước một lát đây."

Tô Thành thấy Hứa Tuyền vẫn đang xem tài liệu trên máy tính, bèn nói: "Không cần vội vàng. Mỗi người nhìn nhận một người từ một góc độ khác nhau. Mặc dù cán bộ quản giáo tiếp xúc với Bạch Lệnh nhiều nhất, nhưng tôi không cho rằng ông ta thật sự có thể hiểu rõ Bạch Lệnh."

Hứa Tuyền đặt máy tính sang một bên, nói: "Nếu tên côn đồ này thật sự trở nên hung hãn, dù có thể bắt được và bắn chết hắn, chúng ta cũng phải trả một cái giá tương xứng. Tôi rất hy vọng hắn là một người an phận, sau khi ra tù, chúng ta sẽ giúp hắn tìm một công việc, để hai người phụ nữ (trong gia đình hắn) có thể sống hạnh phúc."

Tô Thành nói: "Không thể nào. Cái gì gọi là ép lên Lương Sơn? Dù cho Bạch Lệnh muốn an phận, cũng sẽ có người không tin. Cứ xem xét đã, sự việc sẽ phát triển thế nào, ai cũng không biết, đúng không?"

"À, anh có cách nào sao?"

Tô Thành gật đầu: "Tôi đều có cách giải quyết mọi chuyện cần thiết. Gần đây tôi cho rằng trên thế giới này không có chuyện gì là không thể. Rất bình thường, giống như các cô vẫn luôn dùng ánh mắt định kiến để nhìn tôi vậy..."

"Này! Anh đúng là người xấu thật mà!" Hứa Tuyền bất mãn: "Anh có thể biện minh cho sự chính nghĩa của mình thế nào đi nữa, nhưng xét theo pháp luật, anh chắc chắn là người xấu."

"Ừm... Kẻ tình nghi. Trong luật pháp không có danh từ 'người xấu' này." Tô Thành nói: "Trước khi tôi trở thành trợ thủ của Great Baron, tôi từng đến Châu Phi một lần. Một vị quốc vương tuyển phi tử, cả nước mở hội lớn. Tôi là đại diện của một doanh nghiệp đến tặng lễ, được xem như khách quý."

Hứa Tuyền nhìn Tô Thành: "Kiểu quốc gia này cũng có doanh nghiệp sao?"

Tô Thành buông tay: "Không có doanh nghiệp thì lấy đâu ra Dollar? Không có Dollar thì làm sao có hàng xa xỉ? Đúng vậy, luật pháp ở đó chính là lời nói của quốc vương. Nhưng dù sao đi nữa, đó cũng là một quốc gia, một thành viên chính thức của Liên Hiệp Quốc, phải không?"

"Ừm, rồi sao nữa?"

Tô Thành nói: "Đất nước này rất lạc hậu, là một quốc gia theo hình thức bộ lạc. Trong những dịp trọng đại như vậy, mọi người sẽ trao đổi tài nguyên. Trong số đó, một loại tài nguyên chính là người ngoại quốc. Đương nhiên, những người ngoại quốc bình thường đều được thả, còn những người không được thả mà bị đem ra giao dịch thì thường là những kẻ vi phạm pháp luật. Ví dụ như săn trộm, khai thác mỏ, hoặc vượt biên trái phép. Tại khu chợ mua bán đó, tôi phát hiện một người châu Á, điều này khiến tôi hơi hứng thú. Hỏi thăm mới biết, hắn đã vượt biên vào quốc gia này. Một thương nhân từ nước láng giềng đã đến chợ, muốn bỏ ra ba trăm Dollar để mua hắn."

"Hóa ra, hắn đã giết mười bảy người trong gia đình của một tiểu quân phiệt thuộc bộ lạc gần biên giới. Bị truy kích, hắn đã vượt sang lãnh thổ nước này. Mặc dù quốc gia của vị quốc vương này không giàu có gì, nhưng có đội quân gìn giữ hòa bình của Liên Hiệp Quốc đồn trú. Tiểu quân phiệt kia chỉ là một bộ tộc có vũ trang nhỏ, không có mấy ảnh hưởng, nên không dám vượt biên."

"Người này rất hung tàn. Hắn giết mười bảy người, trong đó c�� hai phụ nữ mang thai, ba trẻ em, và hai người già." Tô Thành hỏi Hứa Tuyền: "Cô có cảm thấy hắn là một tên khốn nạn không?"

Hứa Tuyền dứt khoát trả lời: "Đương nhiên rồi! Bất kể là nguyên nhân gì, người động thủ với phụ nữ và trẻ em đều là đồ khốn nạn."

"Là một người châu Á, tôi đã mời hắn ăn cơm trước khi hắn bị mua đi. Cuối cùng, tôi đã bỏ ra năm trăm Dollar để mua hắn, rồi thả hắn."

"Lý do?"

"Tôi cho rằng hắn không phải một tên khốn nạn."

"Lý do là gì?"

"Lý do là trẻ em, phụ nữ mang thai, và người già đều đã cầm vũ khí." Tô Thành nói: "Vài năm sau tôi lại gặp hắn, lần này hắn mới kể cho tôi nghe. Họ là một đội lính đánh thuê, được chính phủ một quốc gia nào đó bí mật thuê, nhằm ám sát một đại quân phiệt. Họ đã dùng Dollar để hối lộ bộ lạc nhỏ, rồi dưới sự dẫn dắt của người bộ tộc nhỏ, tiếp cận trang viên của quân phiệt. Theo kế hoạch, họ sẽ gọi máy bay ném bom, san bằng trang viên. Nhưng người của bộ lạc nhỏ đã sớm tìm đến quân phiệt, nhận được nhiều Dollar hơn, và thế là h��� bị bao vây. Bảy người, ba người tử vong, ba người trọng thương và bị bắt. Người đồng đội bị bắt đã bị trói lại, ném ra đồng ruộng, rồi bị lợn ăn sống. Quân phiệt còn quay video gửi cho chính phủ nước kia, để họ đừng gây chuyện nữa."

"Người may mắn sống sót là một tay bắn tỉa. Hắn ở vị trí xa nhất, may mắn thoát được. Tay bắn tỉa chứng kiến tất cả, liền bắt đầu báo thù. Hắn đã giết chết tộc trưởng của bộ lạc nhỏ, nhưng bị người bao vây, hắn giết một đường máu rồi trốn thoát. Về phần hắn đã giết bao nhiêu người, hắn không biết. Có phụ nữ mang thai không? Không biết. Có trẻ em và người già không? Có."

Tô Thành nói: "Cô còn nhớ ba năm trước có một tin tức không? Một quốc gia châu Phi xảy ra chính biến, một quân phiệt trở thành tổng thống. Hắn mời đại diện lực lượng gìn giữ hòa bình cùng một số người từ các nước Âu Mỹ tham dự lễ nhậm chức. Trong lúc diễn thuyết nhậm chức, hắn đã bị tay súng bắn tỉa ám sát. Vị quân phiệt này, chính là kẻ đã phục kích đội lính đánh thuê kia."

Tô Thành nói xong hỏi: "Hứa Tuyền, cô nghe xong tôi nói, giả sử những gì tôi kể đều là thật, cô còn cho rằng người châu Á này là tên khốn nạn không?"

Hứa Tuyền suy nghĩ một lát: "Không phải tên khốn nạn, nhưng tuyệt đối không phải người tốt."

Đầu Trọc đang đeo bịt mắt nói: "Xét theo cục diện ở Châu Phi khi ấy, hắn hẳn có thể được xem là người tốt. Lính đánh thuê không có gì vinh quang, họ làm việc vì tiền. Nhưng việc có thể vì đồng đội mà báo thù, đã chiếm giữ một vị thế đạo đức nhất định. Ở Châu Phi nơi vốn không có luật pháp, thì chỉ có thể xem hắn là người tốt. Ở một quốc gia phát triển phương Tây nào đó, có một kẻ gian giết một bé gái. Sau khi hắn bị bắt, cha của bé gái đã bắn chết hắn giữa đám đông, cuối cùng lại được phán vô tội."

Hứa Tuyền không đồng ý: "Luật pháp trên thế giới chia thành hai hệ thống: hệ thống luật châu lục và hệ thống luật Anh-Mỹ. Cảnh sát chỉ bắt người, còn có tội hay không là do tòa án quyết định. Trong hệ thống Anh-Mỹ, tranh luận tại tòa án rất quan trọng, còn trong hệ thống luật châu l��c, chứng cứ càng mấu chốt. Về việc bên nào ưu việt hơn, đều có những cách lý giải riêng. Hành vi của người cha này có lẽ có thể được miễn tội trong hệ thống Anh-Mỹ, nhưng trong hệ thống luật châu lục, chắc chắn là có tội."

Đầu Trọc nói: "Cho nên, học muội à, em không thể áp đặt hệ thống luật pháp, đạo đức xã hội, và đạo đức nhân văn của thành phố A vào những người trong hoàn cảnh đặc biệt. Việc thành phố A lựa chọn hệ thống luật châu lục chưa chắc đã đúng, nhưng cũng chưa chắc đã sai. Chỉ cần người này không phạm pháp ở thành phố A, và ở Châu Phi phù hợp với luật pháp, cho dù là thông qua hối lộ để thoát tội, chỉ cần tòa án không cho rằng hắn có tội, thì cũng là vô tội. À Tô Thành này, khi nào thì giới thiệu vị bằng hữu đó cho tôi làm quen? Tôi rất kính ngưỡng kiểu anh hùng Rambo này đó."

"Vài năm không gặp, không biết hiện giờ hắn ra sao rồi. Vả lại, người ta là người Nhật Bản, tôi cũng không có tình cảm gì với người Nhật Bản."

"Ha ha." Đầu Trọc vẹo đầu sang một bên, ngủ thiếp đi.

"Ha ha." Người đó là ai, chính là Điền Long. Theo pháp luật mà nói, Điền Long có thể công khai lộ diện, hắn không phải tội phạm. Chỉ là bản thân Điền Long có một khúc mắc trong lòng mà thôi. Tô Thành chỉ muốn mượn ví dụ này để nói cho Hứa Tuyền rằng, khi đánh giá một người, không nên mang định kiến. Không chỉ đối với Bạch Lệnh, mà còn cả với chính mình.

***

Các chuyến bay nội địa không chú tr��ng sự thoải mái mà chỉ ưu tiên tốc độ. Khoảng một giờ chiều, ba người hạ cánh. Đây là một thành phố cỡ trung. Ra khỏi sân bay, có cảnh sát hình sự địa phương đến đón. Viên cảnh sát hình sự đón họ tên là Lão Trương, thuộc một đơn vị đặc biệt của đội cảnh sát hình sự, chuyên trách các vấn đề liên quan đến nhà giam. Bởi vì Sa Mạc Ngục Giam là nhà giam lớn nhất cả nước, và thành phố này gần Sa Mạc Ngục Giam nhất, nên đơn vị này được thành lập chuyên biệt.

Lão Trương năm nay năm mươi tư tuổi, rất hay nói chuyện. Lên xe, họ hàn huyên một lát, rồi ông hỏi: "Sắp xếp thế nào?"

Đầu Trọc nói: "Đi thẳng tới đó luôn sao?"

Lão Trương nói: "Khoảng chín giờ tối mới đến nơi. Tôi sẽ liên lạc bên nhà giam để sắp xếp chỗ ở."

Theo lời Lão Trương, "bên nhà giam" mà ông nói chính là Cát Trấn. Một nhà giam lớn nhất cả nước mỗi ngày tiêu thụ một lượng vật phẩm khổng lồ, không chỉ dành cho tù phạm, mà còn cho cai ngục và cảnh vệ vũ trang. Chính vì vậy, Cát Trấn cũng trở nên phồn vinh.

Sa Mạc Ngục Giam là cách gọi chung chung, nó được chia thành khu Nam và khu Bắc. Khu Nam nằm ở phía nam Cát Trấn, là nhà giam nam; khu Bắc nằm ở phía bắc Cát Trấn, là nhà giam nữ. Hai nhà giam này cách nhau năm mươi kilômét. Phía đông Sa Mạc có Thiếu Quản Ngục Giam, nơi tạm giam các tội phạm vị thành niên. Khác với các cơ quan quản lý thanh thiếu niên thông thường, những tội phạm vị thành niên này sẽ được chuyển đến nhà giam người lớn sau khi đủ tuổi. Nhà giam nam và nữ còn được phân chia nhỏ hơn, bao gồm khu giam trọng phạm, nhà giam thông thường, nông trường cải tạo giáo dục, v.v. Gần Sa Mạc Ngục Giam có một lượng lớn cảnh sát vũ trang đồn trú, cùng với các đơn vị phòng cháy, phòng dịch... Đa số văn phòng của các đơn vị này đều nằm trong Cát Trấn. Điều này cũng khiến dân số tiêu thụ của Cát Trấn vô cùng cao.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền, chỉ có tại trang mạng truyen.free.