Tả La đã có thái độ tốt hơn nhiều đối với Tô Thành, không chỉ bởi vì lần này họ cùng nhau làm thợ săn tiền thưởng, mà trước đó đã có một sự chuyển biến lớn. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là Tả La hoàn toàn tin tưởng Tô Thành; ngược lại, vì năng lực của Tô Thành ��ược Tả La công nhận, Tả La càng cảm thấy mình cần phải nâng cao cảnh giác.

Tô Thành nói: "Lần này bắt Mã Tùy Phong, tất cả mọi người đều có công lao. Hiện tại chưa có tiền ngay, có lẽ ba năm ngày nữa tiền sẽ về. Nhưng số tiền này lại rất khó xử." Chia tiền ư? Hiện tại Tả La và những người khác chắc chắn sẽ không muốn nhận. Cũng chính vì điểm này, Tô Thành có chút bực tức với Tổ Nội vụ, các ngươi nghĩ là có thể không trả tiền sao? Không, tuyệt đối không thể. Nhưng nếu các ngươi sau này mới chi tiền, thì tính chất đã thay đổi rồi.

Tả La nói: "Ăn trưa thôi. Tống Khải, gọi điện cho Phương Lăng, hỏi xem cô ấy có muốn đi ăn cùng không."

Mọi người chỉnh đốn, thu dọn xong xuôi, đi ra cửa, tình cờ gặp Hứa Tuyền ở lối vào. Vài người phía trước đã chào hỏi xong, Tô Thành dừng bước: "Tuyền Tử, mấy hôm nay bận rộn chuyện gì vậy?"

Hứa Tuyền hơi chút mỏi mệt, đáp: "Công tác, công tác..." Chi tiết không thể nói rõ.

Tô Thành nói: "Bận xong thì gọi cho tôi, chúng ta cùng đi ăn cơm."

"Được." Hứa Tuyền đi vài bước, rồi quay đầu hỏi: "Tô Thành."

"Ơi."

Hứa Tuyền hỏi: "Ngươi có từng nghe nói về loại chuyện này không, mấy hôm trước có sát thủ giết người, rồi lại gửi tiền cho nạn nhân, hơn nữa thông báo nạn nhân rằng số tiền đó là để mua mạng của hắn, là cho hắn ăn bữa ngon?"

"Bữa cơm cuối cùng?" Tô Thành nói: "Trong ký ức của ta không có tên sát thủ nào ngốc nghếch đến vậy đâu?" Gửi tiền có thể để lại dấu vết để truy tìm. Báo trước việc giết người thì có khả năng bị cảnh sát mai phục. Những kẻ báo trước việc giết người thường là loại người khó chịu, ôm mộng tưởng muốn khiêu chiến thiên hạ, loại người này thường chết nhanh nhất. Dù không chết cũng sẽ nổi danh khắp thiên hạ, mà Tô Thành chưa từng nghe nói có ai còn sống sót, điều đó có nghĩa là không có.

"Đi, bận xong tôi sẽ gọi cho cậu." Nhìn thấy Tô Thành, Hứa Tuyền cảm thấy dễ chịu hơn nhiều. Suốt vòng tuần hoàn này, Hứa Tuyền vẫn cố tình tránh mặt Tô Thành. Nhưng hai ngày nay cô quá bận rộn, đột nhiên nhìn thấy Tô Thành, cô lại cảm thấy ấm áp như ánh mặt trời. Nàng còn không biết chuyện Tô Thành khiêu chiến Cục Nội vụ. Chuyện giữa các ngành, trừ phi có yêu cầu, nếu không thì không thể tùy tiện trao đổi.

***

Sau khi ăn xong, Tả La đưa Bạch Tuyết về ngành Z, rồi cầm hồ sơ đến tòa nhà trụ sở cục cảnh sát.

Đầu tiên, anh tìm Mã Cục. Tả La vừa đặt hồ sơ xuống đã hỏi: "Mã thúc, tình hình thế nào ạ?" Anh sẽ không đơn thuần nghĩ rằng chỉ vì Tô Thành có manh mối mà cục cảnh sát sẽ chuyển giao vụ án cho Tổ Bảy.

Mã Cục liếc nhìn Tả La, cúi đầu một tay gõ chữ: "Tình hình thế nào à? Chẳng ổn chút nào. Suốt mười ngày qua, Tổ Một không có bất kỳ tiến triển nào, chỉ loanh quanh điều tra về nội gián trước đó. Hiện tại người của Cục Nội vụ đang trong tình trạng chim sợ cành cong, Cục trưởng thấy tình hình như vậy không ổn, đành tạm thời gác vụ án lại. Chẳng phải vừa nghe nói bên Tô Thành có manh mối, vụ án này liền ném cho Tổ Bảy các cậu thử sức sao?"

Tả La kinh ngạc: "Mười ngày điều tra mà không có bất kỳ tiến triển nào ư?"

"Đúng vậy, tất cả những người tình nghi đều đã bị rà soát. Chu Đoạn nói, nếu không phải Cục Nội vụ có nội gián, thì chính là đạo tặc đã sử dụng phương thức trộm cắp không thể tưởng tượng nổi, ví dụ như áo tàng hình các loại."

Áo tàng hình đã xuất hiện trên thế giới, hiện tại đã biết các tổ chức dân sự hoặc những nhân vật kiệt xuất trong dân gian có thể chế tạo áo tàng hình đạt đến một tiêu chuẩn nhất định, tuy có thể ẩn giấu người, nhưng vẫn có thể gây ra tình trạng hình ảnh bị sai lệch, méo mó. Tuy nhiên, những công nghệ như vậy thường được ưu tiên sử dụng trong lĩnh vực quân sự, nên hiện tại vẫn chưa ai biết liệu các quốc gia có nghiên cứu và chế tạo áo tàng hình hay không.

Tả La nói: "Trả tiền thù lao đi ạ."

Mã Cục nói: "Trả thù lao thì có thể phá án sao? Vụ án kẻ nào đột nhập Cục Nội vụ giờ đây dường như đã trở nên không quan trọng, bởi vì Đường Nga cũng đã nắm giữ tài liệu của Cục Nội vụ rồi. Hiện tại Cục Nội vụ đang điều chỉnh, thay đổi nhân sự, triệu hồi các đặc vụ nằm vùng về làm các công việc khác."

Tả La hỏi: "Người ta có thể đột nhập một lần, nói không chừng có thể đột nhập lần thứ hai. Hơn nữa, vụ án của lão B mà không có Tô Thành, e rằng ba năm năm cũng không giải quyết nổi."

Mã Cục nói: "Tả La, có một số việc không phù hợp quy tắc, rất khó làm. Hôm nay cậu mở tiền lệ này, không chừng ngày mai lại phải mở thêm một cánh cửa sau. Nói theo sự thật, không có Tô Thành thì không bắt được lão B, nhưng không có cảnh sát, Tô Thành cũng không bắt được lão B. Việc huy động tài nguyên cảnh sát đã quá nhiều rồi... Năm mươi vạn thì có thể, tôi đã bàn với cục trưởng rồi, nhưng nếu vụ án này bị truyền thông phanh phui thì sao? Truyền thông truy vấn thì chúng ta giải thích thế nào? Thôi thế này, tôi với cục trưởng đã thương lượng rồi, sẽ tăng lương của Tô Thành lên ba vạn, vài năm sau cũng sẽ nhận được bảy tám mươi vạn."

"Ừm, được, cũng phải." Tả La gật đầu.

"Cậu đến đúng lúc lắm." Mã Cục tìm kiếm ngăn kéo, lấy ra một tập hồ sơ giấy: "Đường Nga muốn làm chuyện xấu, mà các cậu chẳng hay biết gì, vụ án này làm sao mà lập án được? Thôi không nói chuyện này, cậu nói cho tôi biết trước, cậu và Tô Thành có suy nghĩ gì về vụ án này?" Sau khi Cục Nội vụ bị đột nhập, những tài liệu quan trọng của các vụ án lớn nhỏ giờ đây đều được lưu trữ dưới dạng giấy tờ.

Tả La đáp: "Ý của Tô Thành là ông chủ của cậu ấy sẽ làm giả một phần chứng cứ phiến diện về việc Wolves có ý đồ ám sát Billy, để chúng ta có lý do tiếp xúc với Billy và tham gia vào công tác bảo an. Hiện tại chỉ biết là có người nào đó sẽ hành động trong khoảng thời gian Billy ở thành phố A."

Mã Cục hỏi: "Cậu định mở vụ án nào? Vụ trộm Cục Nội vụ? Vụ án Billy? Hay là vụ đại cướp cuối tuần có khả năng sẽ sớm tìm được manh mối? À đúng rồi, trước tiên loại trừ vụ đại cướp cuối tuần ra đã, thân phận cá nhân của cậu có liên quan đến vụ án đó."

Tả La nghe ra ẩn ý trong lời nói của Mã Cục, hỏi: "Ý của Mã Cục là sao ạ?"

Mã Cục nói: "Tôi định bổ sung nhân lực cho Tổ Bảy. Tổ Bảy có một tổ trưởng chính và một phó tổ trưởng, có thể tách ra xử lý hai vụ án. Tống Khải có th��� làm hỗ trợ kỹ thuật, Tô Thành có thể đưa ra ý kiến chuyên nghiệp của mình. Tôi định điều tên đầu trọc về Tổ Bảy, xây dựng một đội ngũ hậu cần nòng cốt."

Tả La mừng rỡ: "Được chứ ạ, nếu tên đầu trọc đó đồng ý đến thì tôi chắc chắn hoan nghênh. Có điều về được không ạ?"

Mã Cục nói: "Còn chưa dễ nói. Tôi đã nói với hắn rồi, hai tổ thiên về loại hình học thuật hơn, giống như một phòng khoa học kỹ thuật. Phó tổ trưởng Hứa Tuyền thì sao? Cô ấy phối hợp với Tô Thành rất tốt, đã phá không ít vụ án rồi."

Tả La sững sờ, rồi từ chối: "Cái này không được."

"Tại sao?" Mã Cục nghi vấn.

"Hai người họ dường như có chút quan hệ nam nữ."

Mã Cục kinh ngạc, suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Cậu tiếp xúc với Tô Thành mấy tháng rồi, cậu thấy địa vị của Tô Thành trong Tổ Bảy thế nào?"

"Tại sao lại hỏi vậy ạ?"

Mã Cục châm thuốc, ném cho Tả La một điếu: "Tô Thành đã được chứng minh vô tội rồi. Kẻ buôn lậu văn vật đang được bảo vệ mấy hôm trước đã bị suy thận cấp tính, nói cách khác, Tô Th��nh dù không nói gì, tòa án cũng chẳng có cách nào với hắn. Tôi tin rằng sớm muộn gì hắn cũng sẽ biết, thậm chí đã biết chuyện này rồi. Chúng ta đều biết hắn ở lại Tổ Bảy là vì ông chủ của hắn muốn đánh phá Đường Nga, nhưng cũng có thể là để gây nhiễu tầm mắt cảnh sát, do ông chủ hắn mua chuộc người của Đường Nga. Nếu Tô Thành không còn giá trị gì, chúng ta sẽ gửi hợp đồng chấm dứt lên viện kiểm sát trưởng để phê duyệt."

Tiếp xúc với Tô Thành lâu ngày, suy nghĩ của Tả La cũng trở nên hơi u ám: "Kẻ buôn lậu văn vật đó bị ám sát sao ạ?"

"Không phải, hắn bị bệnh tiểu đường, lúc vào tù kiểm tra sức khỏe phát hiện có nhiễm trùng đường tiết niệu, cộng thêm thời gian thi hành án không dài, nên vẫn ở lại trại tạm giam. Pháp y đã phẫu thuật, xác định là nhiễm trùng đường tiết niệu dẫn đến suy thận cấp tính." Mã Cục nói: "Cậu thấy giá trị của Tô Thành thế nào?"

"Mã thúc, chúng ta đều rõ Tô Thành chính là lấy độc trị độc, vấn đề lớn nhất hiện tại không phải ông chủ của Tô Thành, mà là Đường Nga. Dựa theo các manh mối từ Sâm Điền Nam, trại huấn luyện ở Việt Nam, người môi giới Lãng Tử và những thứ khác, tin tức Đường Nga muốn thành lập căn cứ ở châu Á là vô cùng đáng tin cậy. Mục tiêu chính của chúng là thành phố A. Còn về việc ông chủ của Tô Thành có mục đích gì, thì cũng không thể sánh bằng tác động của Đường Nga đối với chúng ta. Hơn nữa, không có Tô Thành, còn có Vương Thành, Lý Thành..."

"Đúng vậy, chính cậu cũng nói thế mà. Cho dù đuổi Tô Thành đi, ông chủ của Tô Thành vẫn có thể liên lạc với cảnh sát. Nhưng làm như vậy, ông chủ của Tô Thành muốn thu phục người của Đường Nga thì dường như sẽ khó khăn. Tô Thành có khả năng là một con dao hai lưỡi."

Tả La trầm tư hồi lâu: "Năng lực phá án của Tô Thành rất mạnh, hắn cực kỳ phù hợp với một đơn vị tinh giản như Tổ Bảy. Hiện tại tôi rất yêu thích phong cách phá án của hắn. Vượt qua những vật chứng và lời khai rườm rà, hắn dùng suy luận để tìm kiếm vật chứng, và dùng vật chứng để phản chứng suy luận, chứ không phải dùng vật chứng để suy luận manh mối. Bản thân hắn rất yêu thích nghề trinh thám."

Mã Cục nói: "Giữa cảnh sát hình sự có một trình độ phân biệt nhất định. Cảnh sát hình sự thông thường phải mất rất nhiều thời gian và sức lực vào công văn, vào những vụ án rườm rà, và họ chú trọng hơn đến chứng cứ, lời khai cùng sự phối hợp. Còn đối với loại hình thám tử tư kiểu Anh Quốc mà nói, họ chú trọng hơn đến tố chất năng lực cá nhân, sức quan sát, sức phán đoán, năng lực suy luận và sức tưởng tượng. Tìm đúng người và hỏi đúng vấn đề, đây là một câu nói rất quan trọng trong điều tra hình sự, nhưng rất ít người trong chúng ta có thể làm được điều này. Điểm này, đối với một trinh thám cấp bậc như Great Baron mà nói, lại là năng lực cơ bản. Vì vậy, cá nhân tôi có xu hướng giữ Tô Thành ở lại Tổ Bảy, nhưng tôi không biết cậu có thể khống chế được hắn hay không."

Tả La đáp: "Tôi không biết... Tuy nhiên, theo những gì tôi quan sát, Tô Thành cũng không mấy hài lòng với ông chủ của mình. Hắn đã cho tôi một manh mối để tôi truy tìm thân phận ông chủ của hắn. Hắn rất phức tạp, có rất nhiều suy nghĩ. Nhưng lại rất đơn giản, hắn là một người chỉ biết đến bản thân, ích kỷ và chuyên nghiệp."

Mã Cục suy nghĩ hồi lâu: "Dù sao đi nữa, mấy tháng nay Tổ Bảy đã khiến đồng nghiệp phải nhìn bằng con mắt khác, tỉ lệ phá án cực kỳ cao, hơn nữa còn được đánh giá rất cao, cứ giữ hắn lại đã. Mặt khác... Hứa Tuyền và Tô Thành cần yêu đương, c��� để họ nói chuyện."

"À?"

Mã Cục cười: "Hứa Tuyền là một cô gái có nguyên tắc, tôi nghĩ Tô Thành sẽ không đến mức lợi dụng tình cảm để làm chuyện làm ăn đâu. Nếu họ yêu nhau, người khó chịu chỉ có thể là Tô Thành. Nói không chừng một ngày nào đó cậu ta sẽ có kết cục giống như Fiona. Cậu đấy, cũng đừng ngăn cản họ. Tôi đã từng lấy làm lạ, sao Hứa Tuyền lại biết nhiều đến vậy, hóa ra là Tô Thành có tình cảm với Hứa Tuyền nên đã tự mình tiết lộ một số thông tin. Nhưng, có một điều cần phải đề phòng, Đường Nga đang nắm giữ thứ gì đó mà Tô Thành quan tâm. Cậu cũng nói rồi, Tô Thành là người chỉ biết đến bản thân, ích kỷ, nói không chừng một ngày nào đó sẽ phản bội, cấu kết với Đường Nga."

Hứa Tuyền đã báo cáo lên cục rằng Đường Nga rất có thể đã giết Great Baron, và dùng điều đó làm mồi nhử để lôi kéo Tô Thành. Dựa trên quan sát của Hứa Tuyền, cô cho rằng Tô Thành vô cùng phẫn nộ và đau khổ vì chuyện này. Cục trưởng hỏi, Tô Thành có khả năng phản bội để trở thành người của Đường Nga không? Hứa Tuyền đáp, có khả năng, nhưng khả năng lớn hơn là Tô Thành muốn dùng một số thông tin để giao dịch với Đường Nga.

Nếu Hứa Tuyền nói không sai, vậy Tô Thành đang tính toán kiếm lợi từ cả ông chủ của mình lẫn cảnh sát, đúng là "mượn lửa nấu củi". Hứa Tuyền còn kể một chuyện khác, khi trò chuyện phiếm, Tô Thành nói rằng đời này hắn nợ hai mối ân tình: một là thành phố A đã cứu vớt mình khi còn nhỏ và sắp xếp vào viện phúc lợi; ân tình còn lại là Great Baron vừa là thầy vừa là bạn đã dạy dỗ giúp hắn trưởng thành.

Lúc đó Mã Cục rất hiếu kỳ, tại sao một con sói nước sâu như Tô Thành lại dễ dàng bị Hứa Tuyền nhìn thấu, chẳng lẽ là "lạt mềm buộc chặt"? Nhưng hiện tại vừa nghe Tả La nói Tô Thành và Hứa Tuyền có thể có tình cảm nam nữ, Mã Cục liền hiểu ra. Mã Cục cho rằng Tô Thành không phải loại người sẽ dựa vào lừa gạt tình cảm để hoàn thành công việc của mình. Chỉ cần xác định điểm này, Mã Cục rất hoan nghênh Tô Thành và Hứa Tuyền yêu nhau, còn về kết cục của Tô Thành, Mã Cục chẳng quan tâm chút nào.

Theo Mã Cục, tâm tư của Tô Thành ở tuổi này đã là cực kỳ không tồi. Mã Cục bổ sung: "Nhưng cậu đừng nên coi thường Tô Thành, hắn rất am hiểu chiến lược chín thật một giả đấy."

"Rõ ạ."

"Vậy còn Hứa Tuyền?"

"Cái này... Tôi sẽ không ép buộc, cứ gửi một bản yêu cầu điều động nhân sự cho Chu Đoạn, để Hứa Tuyền tự mình quyết định."

"Được, ngoài ra, vụ án trộm cắp kia cậu cứ xem tài liệu đi, nếu có manh mối thì liên lạc với Lục Nhâm Nhất, bây giờ anh ta là người phụ trách vụ án này."

"Được." Chẳng trách vừa nghe Tô Thành có manh mối là tích cực đến vậy. Ai bảo Cục Nội vụ không có kẻ dối trá?

Mã Cục gật đầu: "Đi thôi."

***

"Điều về Tổ Bảy?" Hứa Tuyền hỏi lại Chu Đoạn.

"Đúng vậy." Chu Đoạn đáp: "Mã Cục đã gọi điện cho tôi, nói Tổ Bảy gần đây làm rất tốt, nhưng thiếu nhân sự, hỏi có thể điều cô sang đó không, và hỏi ý tôi. Tôi thì nói thế nào được? Bắt lão B, đội Sâm Điền Nam... Tổ Bảy nói thiếu người, tôi chỉ có thể nói sẽ trưng cầu ý kiến của chính cô thôi."

Hứa Tuyền trầm tư hồi lâu: "Tôi không có hứng thú, tôi thích ở lại Tổ Một hơn."

Chu Đoạn cười: "Được cô nương, tối nay tôi mời cô ăn cơm."

Hứa Tuyền xem đồng hồ, bốn giờ ba mươi chiều, nói: "Tôi còn phải ra ngoài phá án."

"Đi đi, cẩn thận một chút." Chu Đoạn biết Hứa Tuyền đang điều tra và xử lý vụ án "bữa cơm cuối cùng". Ba ngày trước, một người đàn ông bị bắn chết bên hồ, hai ngày trước khi vụ án xảy ra, có người đã chuyển vào tài khoản của nạn nhân năm nghìn tệ, nói là để người chết ăn một bữa thật ngon.

Hứa Tuyền gật đầu, liên lạc với tổ viên của mình: "Tư Nam, vị trí, tình hình thế nào rồi?"

Tư Nam đáp: "Nhà hàng trà phố Đông Nhạc, nghi phạm đang ở quán net đối diện, đã online được ba tiếng rồi."

"Tôi đến ngay đây." Hứa Tuyền đáp.

Hứa Tuyền lái xe đến phố Đông Nhạc. Phố Đông Nhạc là một khu vực quảng trường tương đối hỗn loạn ở phía tây thành phố, nơi này không chỉ có các khu vui chơi giải trí, mà còn là điểm tiêu thụ đồ trộm cắp chính của bọn trộm vặt. Buổi sáng, đây l�� chợ hải sản bán buôn, đến buổi tối lại có không ít công nhân từ nơi khác đến, thu nhập trung bình thấp, đến đây tìm phụ nữ. Các quán rượu và khách sạn gần đó chủ yếu đều kinh doanh loại hình này.

Phía tây phố Đông Nhạc là khu xử lý phế liệu, có hơn hai mươi cửa hàng thu mua phế liệu, cùng với một khu kho đông lạnh lớn. Khắp nơi có thể thấy rác thải và vảy cá các loại. Do đó, phố Đông Nhạc còn được mệnh danh là khu vực hỗn loạn và bẩn thỉu nhất thành phố A. Thành phố A không quá nhiệt tình trong việc "quét sạch tệ nạn", chủ yếu tập trung tuyên truyền kiến thức về các bệnh lây truyền qua đường tình dục. Hội Liên hiệp Phụ nữ liên hệ với các cô gái để cung cấp kiểm tra sức khỏe miễn phí mà không tiết lộ thông tin, nhưng hiệu quả không lớn. Tuy nhiên, điều khiến mọi người kinh ngạc là, khu vực này tuy hỗn loạn và bẩn thỉu, nhưng tỉ lệ tội phạm lại không cao. Hơn nữa, nhờ sự khoan dung của thành phố A và thị trường giao dịch hải sản sôi động, phố Đông Nhạc có phần phồn vinh. Vì có nhiều người, các dịch vụ ăn uống và tiêu dùng nhắm vào đối tượng thu nhập trung bình thấp cũng theo đó mà phát triển.

Hứa Tuyền đỗ xe, bật tai nghe: "Tôi ở gần đây."

"Đã thấy xe của cô. Nghi phạm đã rời quán net, cách cô một trăm năm mươi mét." Tư Nam đáp. Anh ta và một cảnh sát mặc thường phục khác đang theo dõi nghi phạm từ hai bên đường.

Nghi phạm cao hơn một mét bảy một chút, mặc bộ đồng phục xanh của nhân viên giao hàng. Qua điều tra, hắn quả thực là nhân viên giao hàng của công ty chuyển phát nhanh này. Nghi phạm chậm rãi đi bộ ở lề đường bên trái, thỉnh thoảng dừng lại nhìn ngắm các cửa hàng ven đường.

Lúc này, tai nghe lại nối mạch: "Đội trưởng Hứa, vật chứng A890 của tổ vật chứng đã kiểm tra xong, chất liệu hoàn toàn trùng khớp với đồng phục nhân viên của công ty chuyển phát nhanh XX."

Hứa Tuyền nói: "Bắt người đi."

Tư Nam đáp: "Rõ."

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về đội ngũ Truyen.Free, được tạo ra từ sự tận tâm và chuyên nghiệp.