Tô Thành dùng điện thoại của Tả La liên lạc với đối phương, nói tiếng Pháp, hiển nhiên là đối phương không tiện nói chuyện. Tiếng Pháp của Tô Thành không quá trôi chảy, bảy phút sau, Tô Thành cúp máy. Tả La không lo Tô Thành nói dối, bởi vì mọi cuộc gọi đều có ghi âm. Tô Thành đã dùng điện thoại của Tả La, vậy sẽ không nói dối, điều này dường như cũng cho Tả La thấy rằng hắn không hề cấu kết với Quỷ Thắt Cổ.

Tô Thành nói: "Tổ phụ của Monica là phu trầm, bị bán "đầu heo" sang Nam Mỹ, sau này tự mình sở hữu một trang viên nhỏ. Đến đời cha của ông nội Monica, trang viên bắt đầu phát triển. Đến đời ông nội Monica, ông đã là một phú hào ở đó. Nhưng theo những biến động chính trị địa phương, các trùm ma túy trỗi dậy, ông nội Monica đã kết oán với một trùm ma túy địa phương vì một số chuyện. Trang viên của ông nội Monica bị tấn công, cha của Monica, lúc mười ba tuổi may mắn sống sót, nhờ sự giúp đỡ của bạn bè mà đến được nước Mỹ."

Cha của Monica mười tám tuổi tốt nghiệp trung học, gia nhập quân đội Mỹ, sau trở thành một thành viên của đội đặc nhiệm Hải Báo, phụ trách các hoạt động chống ma túy ở Nam Mỹ. Điều thú vị là, sau khi giải ngũ, cha của Monica trở thành thành viên của CIA, được phái đến Nam Mỹ chủ yếu phụ trách chống ma túy, vẫn là một cán bộ quản lý cấp trung. Ông ba mươi lăm tuổi kết hôn với một Hoa Kiều ở Nam Mỹ, và sinh ra Monica.

Cha của Monica bị Mỹ bắt giữ khi ông bốn mươi tuổi, tội danh là khi đội đặc nhiệm Hải Báo tấn công kẻ thù trong một chiến dịch diệt trừ đầu não, ông đã thực hiện hành vi thảm sát. Cả gia đình trùm ma túy, bao gồm bốn trẻ em, một hài nhi, hai phụ nữ mang thai, tổng cộng hai mươi mốt người, đều bị ông bắn chết, đồng thời còn cho nổ nát trang viên, hủy thi diệt tích. Hai người đồng đội của ông vì cảm kích nên đã không báo cáo, trong đó một người đồng đội cuối cùng đã nói ra sự thật trước khi chết vì bệnh.

Cha của Monica bị kết án tù chung thân, Monica lớn lên trong hoàn cảnh như vậy. May mắn là, cha của Monica có mối quan hệ rộng rãi. Monica nhận được sự giúp đỡ hết mình từ bạn bè của cha, từ mười tuổi đã bắt đầu tiếp xúc với huấn luyện gián điệp. Không phải họ muốn đào tạo cô thành gián điệp, mà là cha của Monica cho rằng mình không có khả năng bảo vệ Monica, hy vọng Monica có thể tự bảo vệ mình.

Hai mươi tuổi, Monica bỏ học từ một trường đại học nào đó ở Mỹ, đến làm việc cho Công ty An ninh Vũ trang Tư nhân Quốc tế Đức Dương. Người chiêu mộ cô là bạn của cha cô. Hai mươi ba tuổi, Monica tay không giết chết bạn trai người Ý bằng cách chặt chân, và bị bắt giữ. Ngay trước ngày tuyên án, vật chứng quan trọng bị mất cắp, Monica được trắng án và phóng thích. Sau đó, Monica trở lại Mỹ, xin học lại đại học, hai mươi lăm tuổi tốt nghiệp. Một năm tiếp theo không có tin tức gì, hai mươi sáu tuổi bay đến thành phố A, trở thành thành viên của Tập đoàn Âu Dương, đồng thời làm thủ tục lao động hải ngoại, có được tư cách cư trú dài hạn.

Tả La nghe xong, nói: "Câu chuyện phức tạp này vô nghĩa, bối cảnh của Monica không quan trọng, năng lực mới là điều cốt yếu."

Tô Thành gật đầu: "Đúng vậy, người phụ nữ này ta lại đánh giá thấp một chút rồi. Nhưng ta dường như đã nắm bắt được điều gì đó."

"Điều gì?"

"Chúng ta suy đoán Quỷ Thắt Cổ đã giúp Monica thoát tội, phải không? Tại sao? Liệu Quỷ Thắt Cổ và cha của Monica có quen biết nhau không?"

"Như lời ngươi nói thì khả năng không cao, cha của Monica đã ở Nam Mỹ trong thời gian dài." Tả La nói: "Ta ngược lại cảm thấy Đức Dương Quốc Tế là một tuyến của bọn chúng. Quỷ Thắt Cổ cũng đang bồi dưỡng tâm phúc của mình, có khả năng nào cử người đến các công ty an ninh quân sự tư nhân lớn này để rèn luyện không? Quen biết Monica..."

"Ồ, nếu là như vậy, thì vô nghĩa, việc điều tra này sẽ là một công trình khổng lồ." Nhân viên các ban ngành chính phủ tạm thời bỏ qua đi, dù sao cũng có hồ sơ ghi chép, tìm người giúp đỡ ngoài luồng vẫn có thể lấy được. Nhưng thông tin của loại công ty an ninh quân sự tư nhân này tuyệt đối được bảo mật, thậm chí không có nghĩa vụ cung cấp chứng cứ cho chính phủ. Tô Thành nói: "Nhưng ngươi tổng kết rất đúng, bối cảnh không quan trọng, năng lực mới là điều cốt yếu. Đúng, ta cho rằng Quỷ Thắt Cổ hiện đang ở trong trạng thái băn khoăn."

"Ồ?"

"Quỷ Thắt Cổ có khả năng hủy diệt Đường Nga Nhật Bản, nhưng quyền kiểm soát cuối cùng của Đường Nga Nhật Bản từ đầu đến cuối thuộc về các vị đại cổ đông. Hợp tác cùng có lợi giữa hai bên chắc chắn không phải mục đích của Quỷ Thắt Cổ, hắn còn không cần phải thông qua các băng nhóm tội phạm để kiếm tiền. Hắn muốn chính là tài nguyên xuyên quốc gia của Đường Nga. Với tư cách là một người giám sát, có chút quyền lực nhưng lại thiếu quyền hạn thực sự. Monica mơ hồ tiết lộ rằng bọn họ có thể đưa ra chứng cứ phạm tội của Đinh Tử, và cũng có thể giáng đòn vào Đường Nga, thậm chí hủy diệt Đường Nga Nhật Bản."

Tả La thở sâu: "Chúng ta trước mắt vẫn phải tập trung sự chú ý vào Đinh Sơn, xét từ góc độ những gì chúng ta có thể làm, vụ án này cũng sắp kết thúc. Tiếp theo, chúng ta cần điều chỉnh tinh lực để đối phó với vụ án Lưu Mặc."

"Kiêm nhiệm công việc luôn tương đối vất vả." Tô Thành nói: "Ăn no rồi, chúng ta đi thôi."

"Đi."

...

Hứa Tuyền và Tả La, với tư cách đội trưởng, trước khi thẩm vấn Đinh Sơn, đã cùng nhau bàn bạc chi tiết cuộc thẩm vấn. Kết quả khá bi quan, cả hai đều cho rằng Đinh Sơn rất khó có khả năng bán đứng người trong vòng Quỷ Thắt Cổ. Hiện tại chỉ còn trông vào Tô Thành liệu có mưu kế nào không.

Hứa Tuyền gần đây có rất nhiều chuyện riêng, thật phiền phức. Mẹ của Hứa Tuyền ở nước ngoài bị bắt vì hối lộ, mặc dù cuối cùng xác định là trách nhiệm của người phụ trách khu vực sở tại, nhưng tập đoàn Năng Lượng Toàn Cầu của Hứa mẫu cũng bị ảnh hưởng. Các quốc gia đã tiến hành điều tra nhằm vào tập đoàn Năng Lượng Toàn Cầu. Vài ngày trước, trong cuộc họp ban giám đốc của tập đoàn Năng Lượng Toàn Cầu, công khai nói rõ rằng do chuỗi tài chính bị đứt gãy và các nguyên nhân khác, tập đoàn có khả năng phải nộp đơn xin bảo hộ phá sản, đồng thời tìm kiếm cơ hội tái cấu trúc. Phu nhân Hoa có mặt tại ban giám đốc, bày tỏ sẽ đầu tư tài chính để tái cấu trúc tập đoàn Năng Lượng Toàn Cầu, mua lại với giá cực thấp.

Các thành viên hội đồng quản trị đương nhiên không chấp nhận, sau hai ngày liên hệ, không ai nguyện ý vào thời điểm này tiếp quản Năng Lượng Toàn Cầu. Cuối cùng vào hôm qua, ban giám đốc và Phu nhân Hoa đã ký kết hợp đồng tái cấu trúc. Trước đó, mặc dù có Phu nhân Hoa rót tiền, nhưng chỉ là để giúp vượt qua khó khăn nhất thời. Tập đoàn Năng Lượng Toàn Cầu đang đối mặt với điều tra tư pháp từ hơn mười quốc gia, đã tràn ngập nguy hiểm. Thêm vào đó, giá dầu tiếp tục giảm, nhiều ngân hàng quyết định chấm dứt việc gia hạn khoản vay, yêu cầu trả nợ ngay lập tức, trên lý thuyết đã vỡ nợ.

Đêm qua, Hứa mẫu và Hứa Tuyền cùng nhau ăn cơm, Hứa mẫu đã uống rất nhiều rượu, nói với Hứa Tuyền rằng gia đình chúng ta phá sản, bà ấy có lỗi với Hứa Tuyền. Loại phá sản này mang tính tương đối, gia tộc họ Hứa không còn là gia đình tỷ phú, nhưng vẫn còn hàng chục triệu. Riêng căn biệt thự ở khu Ngũ Liên này, giá trị đã lên đến hàng chục triệu.

So sánh một chút sẽ thấy, nhiệm vụ giết chết một tên cảnh sát làm việc xấu của Tô Thành còn tiềm ẩn nguy hiểm đến tính mạng, thu nhập của anh ta còn cách rất xa một căn biệt thự.

Hứa Tuyền biết tiền không phải là quan trọng nhất, điều cốt yếu là Năng Lượng Toàn Cầu là tâm huyết của mẹ cô, nhưng bây giờ phải làm sao đây? Mở rộng quá nhanh, nguy hiểm tự nhiên là lớn. Giống như bất động sản, đầu tiên vay tiền mua đất, sau đó bán nhà ở hình thành trong tương lai, dùng cách "tay không bắt sói" để lấy tài chính trả nợ. Sau đó lại thế chấp nhà cho ngân hàng, vay cầm đất, tiếp theo đều là làm ăn không vốn. Làm như vậy có một tiền đề, đó chính là giá nhà đất nhất định phải tăng liên tục, và lượng giao dịch phải đủ. Một khi thị trường suy thoái, nhiều giao dịch bị rút lại, các nhà kinh doanh bất động sản sẽ phải đối mặt với nguy cơ đứt gãy chuỗi tài chính, mỗi ngày họ phải trả cả gốc lẫn lãi đã là một con số kinh người. Một khi thị trường không tốt, các nhà kinh doanh bất động sản sẽ được gọi là "bỏ trốn", tức là nhà cửa trả cho ngân hàng, khoản vay tôi cũng không trả. Bong bóng bất động sản bùng nổ ở Nhật Bản vào thập niên 90 chính là như vậy, khi giá nhà giảm xuống thấp hơn khoản vay ngân hàng, đa số người chọn từ bỏ nhà cửa, bởi vì khoản vay của bạn còn cao hơn giá trị căn nhà. Nhưng khi ngân hàng đối mặt với khối nợ khổng lồ như vậy, sẽ gây ra phản ứng dây chuyền trong các ngành nghề cả nước, đồng thời ảnh hưởng sâu xa.

Phu nhân Hoa như một hiệp sĩ "cướp bóc" với tài lực hùng hậu, nàng thấy rõ tiềm năng, mua vào từ đáy, kiếm được lợi nhuận kinh người.

Nhưng Tả La còn muốn gây áp lực cho Hứa Tuyền: "Cho nên ta cho rằng Tô Thành không nói thật, trong chuyện Quỷ Thắt Cổ này, ta có chút không thể tin tưởng hắn."

Thái độ của Hứa Tuyền rất rõ ràng: "Ta đã buông bỏ tất cả, ta đề nghị ngươi trước khi hắn làm điều gì khiến ngươi không tin tưởng, tốt nhất là hãy tin tưởng hắn."

Tả La gật đầu, hỏi: "Vụ kiện của dì thế nào rồi?"

"Có rất nhiều vụ kiện, luật sư tính toán ra, về cơ bản cũng là phải bồi thường tiền. Phu nhân Hoa cũng đã tiếp quản các khoản nợ, còn các vụ kiện cá nhân... cứ để sau." Hứa Tuyền nói: "Mẹ ta cảm xúc không tốt lắm, hôm nay sau khi thẩm vấn Trương Sơn, ta phải tan làm đi cùng bà ấy."

"Không sao, mọi người đều hiểu." Tả La nhìn đồng hồ: "Gần xong rồi, bắt đầu thôi."

Hứa Tuyền gọi điện thoại: "Tô tiên sinh, ra tòa."

"Đến ngay đây, nương tử."

...

Phiên điều trần này phần lớn là vô nghĩa, đều là những chuyện trong dự liệu. Trương Sơn không thừa nhận cũng không phủ nhận tội ác của mình, điều này không có ý nghĩa lớn, bởi vì công tố viên đã xem xét chứng cứ và cho rằng ngay cả khi không có lời khai, vẫn có thể kết tội Trương Sơn. Trương Sơn đến nay không thừa nhận tội danh, tình cảnh của Trương Sơn sẽ vô cùng tồi tệ, cảnh sát trong bản kết án sẽ ghi chép các từ ngữ như "ngoan cố chống đối". Điều này có tác dụng trái ngược với thư cầu tình.

Trương Sơn không thừa nhận tội danh, trong lòng vẫn còn chút may mắn, hy vọng tại phiên tòa có thể lật ngược tình thế. Nhưng nhìn vẻ mặt thì Trương Sơn đã chuẩn bị tinh thần cho việc bị tra tấn dã man, khi nói đến vợ con, mang vài phần bi tráng.

"Trương tiên sinh, trong cuộc sống của chúng ta, có một hiện tượng như thế này. A đánh bạc thua một vạn tệ, rất không vui. Nếu như hàng xóm B đánh bạc thua mười vạn tệ, tâm trạng của A sẽ tốt hơn nhiều. Một người không may, tổng hy vọng kéo thêm một kẻ khác vào cuộc." Tô Thành rút ra một tấm hình: "Đây là ảnh chụp căn biệt thự nhà ông, người này, người này, và người này, tôi không biết bọn họ làm gì, nhưng tuyệt đối không phải cảnh sát."

Tô Thành nói: "Trương tiên sinh, tiếp theo vợ con ông sẽ bị một số người giám sát, bởi vì bọn họ không chắc ông có để lại chiêu trò gì không. Khả năng này tôi nghĩ Trương tiên sinh đã suy nghĩ qua. Tình huống hiện tại chính là như vậy, Trương tiên sinh ông không dám nói, tôi hiểu, và cũng rất bội phục ông. Nhưng mà... Trương tiên sinh không cân nhắc kéo thêm một kẻ khác vào cuộc sao? Cuộc thẩm vấn đã kết thúc, máy quay đã tắt, cho chúng tôi vài cái tên, bọn họ sẽ không nghi ngờ ông, bởi vì ông không đạt được bất kỳ thỏa thuận nào với công tố viên."

Đinh Sơn hỏi: "Hại người mà không lợi mình sao?"

Tô Thành nói: "Có người nào mà ông chướng mắt không? Ông đã hy sinh rồi, nhưng bọn họ vẫn không tin ông, còn muốn quấy rầy cuộc sống vợ con ông. Ông không muốn cho bọn họ 'biết tay' một chút sao?"

Đinh Sơn muốn nói lại thôi, thở dài thườn thượt: "Được rồi, tôi có thể đi được chưa?"

Tô Thành gật đầu: "Đương nhiên có thể. Cuối cùng tôi nói một câu, Đinh tiên sinh, ông đang đối mặt tình huống không mấy tốt đẹp. Với năng lực của Quỷ Thắt Cổ, làm sao lại không nghĩ cách giải cứu ông đây? Bên tôi có một phần tài liệu, là những việc chúng tôi nghi ngờ Quỷ Thắt Cổ đã làm trong một năm qua. Ông sẽ phát hiện năng lực của hắn ở thành phố A có thể thông thiên, xuống thì có thể triệt địa."

Đinh Sơn im lặng nhìn tài liệu.

Tô Thành chờ ông ta xem gần xong, hỏi: "Có hay không nghĩ tới, ngay từ đầu ông đã là một quân cờ thí rồi sao? Tập đoàn Đinh Thị huynh đệ vốn đã là 'món ăn trong mâm' của người khác sao?"

Đinh Sơn ngẩng đầu hỏi một câu khó hiểu: "Kết quả kiểm tra sức khỏe của tôi có bị bệnh không?"

Tô Thành sững sờ: "Không có."

"Không bệnh là tốt rồi, không bệnh là tốt rồi." Đinh Sơn gật đầu, đứng lên. Tả La hạ tấm kính xuống, hai tên đặc công tiến vào đưa Đinh Sơn đi. Lần thẩm vấn này khác với những lần trước, bởi vì tính nhạy cảm cao, đội đặc công từng xuất hiện nội gián, cho nên chỉ có Tô Thành, Tả La và Hứa Tuyền ba người phụ trách thẩm vấn.

Đinh Sơn rời đi, phòng thẩm vấn bị đóng lại, Tô Thành có chút khó hiểu: "Kết quả kiểm tra sức khỏe có ý nghĩa gì? Đinh Sơn muốn hiến xác sao?"

Hứa Tuyền khép lại tập tài liệu nói: "Thượng Quan Vô Bệnh."

Tên này có chút quen tai, Tô Thành hỏi: "Là ai?"

"Một nhân vật truyền kỳ, những năm 80 là 'đầu máu', thập niên 90, ông đã tiên phong trong việc thiết lập hệ thống bác sĩ kê đơn thuốc để nhận hoa hồng, khiến nó trở thành một xu thế. Cuối thập niên 90, ông ta 'tẩy trắng', bắt đầu kinh doanh công ty dược phẩm chính quy. Tuy ông ta không phải ông trùm dược phẩm của thành phố A, nhưng cũng sở hữu nửa giang sơn của mình. Công ty Dược Thượng Quan, từng nghe nói qua chứ?"

Công ty Dược Thượng Quan chỉ chuyên tâm vào thị trường trong nước, năm ngoái doanh số đạt hàng chục tỷ nhân dân tệ. Tài sản của ông trùm dược phẩm không bằng Thượng Quan Vô Bệnh. Ông trùm dược phẩm có quan hệ hợp tác nghiên cứu khoa học với hơn bốn mươi trường đại học trên toàn cầu, luôn cố gắng nghiên cứu phát triển thuốc mới. Còn Công ty Dược Thượng Quan không nghiên cứu phát triển thuốc mới, chỉ tập trung sản xuất những loại dược phẩm có lợi nhuận cao đã được thành phẩm. So với đó, vì phương châm kinh doanh, tỷ lệ bao phủ trong nước của Công ty Dược Thượng Quan vượt qua ông trùm dược phẩm. Bất quá, trong ngành, khi nhắc đến dược phẩm, người ta sẽ chỉ nhắc đến ông trùm dược phẩm. Ông ta bán quyền sử dụng độc quyền thuốc mới cho mười mấy quốc gia và khu vực, tiềm năng to lớn.

Ngành dược có một vấn đề rất nan giải, chi phí nghiên cứu và sản xuất một loại thuốc mới khá cao, điều này dẫn đến giá bán sẽ rất cao. Nhưng sau khi thuốc mới ra mắt thị trường, với năng lực kỹ thuật không có trở ngại, các công ty dược phẩm chỉ cần tốn một khoảng thời gian nhất định là có thể sao chép dược phẩm. Ví dụ, ở Ấn Độ, việc họ sao chép thuốc là hợp pháp, một số dược phẩm bán ở nước ta, ở Ấn Độ chỉ cần một phần mười, thậm chí một phần trăm giá cả. Điều này cũng thúc đẩy sự ra đời của hai ngành nghề mới: buôn lậu dược phẩm và chống buôn lậu dược phẩm. Vấn đề này luôn tồn tại tranh luận, tranh luận ở chỗ thuốc cứu mạng có nên được sao chép hay không. Có một ông trùm dược phẩm lớn đã chỉ ra vấn đề không phải là dược phẩm quá đắt, mà là vấn đề thiếu bảo hiểm y tế. Đương nhiên, chỉ có một số ít người cho rằng sao chép là đúng, logic cơ bản là, nếu tất cả mọi ngư��i sao chép, sẽ không còn ai đi nghiên cứu phát minh thuốc mới. Đây chính là lý thuyết pháo hoa.

Tại sao cá nhân rất ít khi đốt pháo hoa, bởi vì người bỏ ra chi phí để đốt pháo hoa và người không bỏ chi phí mà chỉ đứng xem thì đều thu được kết quả giống nhau, nên không có cá nhân nào nguyện ý đốt pháo hoa.

Danh tiếng của Công ty Dược Thượng Quan trong ngành cũng không mấy tốt đẹp, họ không sản xuất dược phẩm trị bệnh hiếm, chỉ sản xuất dược phẩm có thể tự định giá, đồng thời không đại diện cho độc quyền thuốc mới, họ chỉ bán dược phẩm không có độc quyền hoặc đã hết thời hạn độc quyền. Điều này ở một mức độ nhất định đã tạo nên năng lực cạnh tranh của họ trong nước. Thêm vào đó, Công ty Dược Thượng Quan đã thành lập một mạng lưới phân phối hoàn chỉnh, sở hữu trung tâm kho bãi hậu cần dược phẩm quy mô lớn, năng lực tiêu thụ và giao hàng rất mạnh.

Tô Thành hiểu rõ sau nói: "Đây chỉ là hình thức kinh doanh, ông trùm dược phẩm cũng là thương nhân, kiếm tiền theo hướng lâu dài, Công ty Dược Thượng Quan thì kiếm tiền nhanh, chính xác và tàn nhẫn. Người mang tâm địa Bồ Tát làm sao có thể đứng vững trên đỉnh Kim Tự Tháp được. Hơn nữa, với hình thức kinh doanh hiện tại, nếu ông không kiếm tiền, ban giám đốc sẽ sa thải ông." Dù cổ phần là cao nhất, chỉ cần không hình thành quyền kiểm soát cổ phần tuyệt đối, đại hội cổ đông vẫn có thể phế truất chức chủ tịch của ông. Có một doanh nhân đã nói một câu: "Tôi vẫn đang kiếm tiền đây, tại sao phải niêm yết? Chờ không kiếm được tiền nữa thì lại niêm yết."

Thương nhân vốn dĩ theo đuổi lợi nhuận, không có gì đáng trách, điều này không liên quan đến nhân phẩm. Quan điểm của Tô Thành là như vậy, dù cho nói đến Tả La, có lẽ không có ham muốn theo đuổi hưởng thụ vật chất, nhưng có theo đuổi tâm lý về vinh dự, sự công nhận, thành tựu, đây cũng là lợi. Vô lợi bất vi.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phân phối lại mà không được sự cho phép đều bị nghiêm cấm.