(Đã dịch) Tác Giả Giáng Lâm - Chương 48: Tử U lan
Trong một sơn cốc vô danh, một bàn tay bỗng nhiên thò ra từ dưới mặt đất.
Ngay sau đó, một vật thể khô gầy như thây khô, dung mạo dữ tợn kinh khủng từ lòng đ��t bò lên, đôi mắt lóe lên u quang, nhìn chằm chằm Trương Ly cách đó không xa.
Trương Ly giật mình trong lòng, đạp chân xuống đất, lập tức nhanh chóng lùi về phía cổng vào sơn cốc phía sau lưng.
Thây khô kia gầm rú một tiếng thê lương, thân thể hóa thành một đạo Hắc ảnh. Thân pháp của nó cực kỳ nhanh chóng, hơn xa Trương Ly, trong nháy mắt đã vọt tới trước mặt Trương Ly, hai cánh tay khô héo trực tiếp chộp tới ngực Trương Ly.
Trương Ly biến sắc, Thanh Phong kiếm lập tức xuất ra, mũi kiếm lóe lên hàn quang thẳng tắp nhắm vào hai khô trảo đang tấn công.
Keng keng, Thanh Phong kiếm sau một khắc va chạm vào hai khô trảo, chỉ thấy hỏa hoa bắn tung tóe, tựa như đâm vào tinh cương bách luyện, chẳng những không làm tổn thương khô trảo chút nào, ngược lại bị đẩy lùi nhanh chóng trong nháy mắt.
"Quái vật này thật lợi hại!" Trương Ly biến sắc, trong lòng sợ hãi thán phục.
Phải biết rằng, mũi kiếm Thanh Phong của hắn vốn là một mảnh vỡ của phi kiếm Pháp bảo. Dù đã vỡ vụn, không còn nguyên vẹn, nhưng chất liệu của nó sắc bén đến mức ngay cả Cực phẩm Pháp khí cũng khó lòng ngăn cản.
Thế mà bây giờ, hai khô trảo của quái vật kia lại có thể chặn đứng mảnh vỡ Pháp bảo sắc bén vô song này!
Quái vật kia lại gầm rú một tiếng, hai khô trảo lần nữa chộp tới Trương Ly, Trương Ly điều khiển Thanh Phong kiếm tiếp tục nghênh đón, đồng thời không ngừng bước chân, tiếp tục lùi về phía cổng sơn cốc.
Thực ra hắn tiến vào sơn cốc không sâu, chỉ vài chục bước mà thôi, chỉ cần ngăn chặn quái vật kia một lát là có thể rời khỏi sơn cốc, đến lúc đó tự nhiên sẽ có tu sĩ Trúc Cơ Chu Tử Minh này đối phó với quái vật.
Bây giờ vẫn chưa đến lúc thập tử nhất sinh, Hồng Mông thiên thư tự nhiên không cần phải sớm sử dụng đến vậy.
Chỉ là, sau một hơi thở, Trương Ly lại cảm thấy bất thường, với khoảng cách gần như thế này, đáng lẽ hắn đã phải lùi ra khỏi sơn cốc rồi.
Đầu hắn đột nhiên xoay một cái, sắc mặt càng trở nên khó coi hơn, chỉ thấy khoảng cách giữa mình và cổng vào sơn cốc vẫn y nguyên vài chục bước, dường như vừa rồi hắn không hề liên tục rút lui mà chỉ đang dậm chân tại chỗ.
"Quỷ đả tường? Hay là huyễn trận, hoặc là na di trận pháp?" Trong khoảnh khắc, hắn đã phân tích ra mấy loại khả năng, chỉ là trong tình thế cấp bách khó mà nghiệm chứng.
Hơn nữa, hắn còn phát hiện, tại vị trí Chu Tử Minh ban đầu đứng ở cổng vào sơn cốc, chẳng còn lấy nửa bóng người.
"Cái lão họ Chu này đúng là một sư phụ tốt, chạy nhanh hơn bất kỳ ai!" Trương Ly thầm mắng, ngón tay giơ lên, chuẩn bị nhấn vào kỹ năng Giáng Lâm trên Hồng Mông thiên thư.
Qua hai lần giao thủ ngắn ngủi vừa rồi, hắn đã hiểu rõ thực lực cực kỳ kinh khủng của quái vật kia, căn bản không phải tu sĩ Luyện Khí tầng chín như hắn có thể ngăn cản.
Đã không thể trốn thoát, lại căn bản không phải đối thủ của quái vật kia, muốn bảo toàn tính mạng, hắn chỉ có một con đường là giáng lâm vào thế giới tiểu thuyết.
Ngay khi ngón tay hắn sắp ấn xuống, một giọng nói vang lên bên cạnh không xa, "Đồ nhi, đừng nhúc nhích, vi sư sẽ cứu con ra."
Theo giọng nói ấy truyền đến, Trương Ly chỉ cảm thấy có thứ gì đó quấn chặt lấy mình, sau đó cả người lập tức bay vọt ra phía sau.
Thấy con mồi muốn trốn thoát, u quang trong mắt quái vật kia lóe lên, thân ảnh nó lại lần nữa vọt về phía Trương Ly, trong nháy mắt đã đến trước mặt Trương Ly, một khuôn mặt kinh khủng chỉ cách hắn chưa đầy một thước.
Sau một khắc, Trương Ly hai chân đạp trên đất ngoài sơn cốc, sau đó hai mắt hoa lên, con quái vật gần trong gang tấc kia lập tức biến mất không còn tăm hơi, tựa như chưa từng tồn tại.
Hắn cúi đầu nhìn xuống, chỉ thấy một sợi dây thừng một đầu quấn quanh eo mình, đầu còn lại nằm trong tay một người áo đen. Người này, chính là Chu Tử Minh.
"Vừa rồi ta lâm vào huyễn cảnh?" Trương Ly lập tức hiểu ra, tạ ơn Chu Tử Minh: "Đa tạ sư phụ đã ra tay cứu giúp, nếu không lần này đệ tử e rằng nguy hiểm rồi."
"Không cần cảm ơn." Chu Tử Minh mỉm cười, "Vừa rồi vi sư thấy con tiến vào chưa lâu, thế mà lại tế ra Pháp khí, loạn đả vào không khí, vi sư liền hiểu ra, con chắc chắn đã lâm vào ảo cảnh, bèn kéo con trở về."
"Huyễn cảnh này quả thật lợi hại, đệ tử đã vô cùng cẩn thận, không ngờ vẫn bị trúng chiêu trong lúc bất tri bất giác." Trương Ly có chút buồn bực nói.
"Đây là động phủ của một tu sĩ Nguyên Anh, nếu không có loại thủ đoạn này thì mới khiến người ta thất vọng." Chu Tử Minh nhàn nhạt nói một câu, rồi hỏi tiếp: "Sau khi con tiến vào, có phát giác điều gì bất thường không?"
"Chỗ bất thường?" Trương Ly trầm tư một lát, sau đó ánh mắt ngưng lại, "Không phát hiện bất cứ điều gì không thích hợp, ngoại trừ việc ngửi thấy một tia hương hoa."
Là một tác giả tiểu thuyết tiên hiệp, hắn hiểu rất rõ các loại Huyễn thuật, vì vậy hắn ngay lập tức phát hiện một chi tiết tưởng chừng không đáng kể nhưng lại là vấn đề cốt yếu.
Trong sơn cốc hoa cỏ phồn thịnh, có hương hoa là chuyện rất bình thường, nhưng nếu vừa trải qua một trận huyễn cảnh, thì mùi hương hoa này lại là thứ đáng ngờ nhất.
"Hoa đó có mùi vị gì?" Chu Tử Minh hỏi.
"Tựa như hương hoa lan thoang thoảng." Trương Ly lại hồi tưởng một chút.
Chu Tử Minh nghe vậy, nhắm mắt lại, khi ông ta mở mắt ra lần nữa, trong mắt đã xuất hiện một đạo tinh quang.
"Thế gian có một loài kỳ hoa, tên là Tử U lan, bề ngoài không khác gì hoa lan bình thường, hương khí cũng gần như giống hệt, nhưng, hương khí của loài hoa này lại có thể khiến người ta lâm vào ảo giác."
"Nếu ta đoán không sai, trong sơn cốc này tất nhiên trồng loài Tử U lan này."
Trương Ly hiểu biết về thế giới này không nhiều, ở phương diện này kém xa Chu Tử Minh, cho nên đã sáng suốt lựa chọn tạm thời tin tưởng ông ta, "Vậy sư phụ, chúng ta nên làm gì?"
Chu Tử Minh mỉm cười, "Làm sao ư, đư��ng nhiên là đốt trụi nó đi. Chỉ cần loài hoa này vừa diệt, huyễn cảnh tự khắc sẽ tan biến."
Dứt lời, chỉ thấy ông ta khẽ động hai tay, từng đạo hỏa cầu xuất hiện trước người, vung tay áo một cái, hỏa cầu lập tức lao vào trong sơn cốc.
Lúc này đang là đầu mùa thu, thời tiết khô ráo, cành khô lá rụng trong sơn cốc dưới tác động của hỏa cầu lập tức bốc cháy rừng rực. Rất nhanh, ngọn lửa lớn lan tràn ra bốn phía, dần dần nuốt chửng toàn bộ sơn cốc, đồng thời cũng quét sạch sang xung quanh.
Sau một ngày, cây cối cỏ dại trong sơn cốc gần như đã cháy thành tro tàn.
"Đồ nhi ngoan, con lại đi vào thăm dò xem, liệu còn có lâm vào ảo cảnh nữa không." Chu Tử Minh nhìn sơn cốc đã trở thành tiêu thổ, phân phó Trương Ly.
Trương Ly vâng lời, sau đó cẩn thận bước vào trong đó, đi liền mấy chục bước sau, mọi thứ vẫn như thường, không hề lâm vào ảo cảnh.
Hai người lại thử nghiệm vài lần nữa, cuối cùng xác nhận mọi thứ an toàn, sau đó dần dần xâm nhập vào sơn cốc, đi tới trước một cánh cửa đá.
Chu Tử Minh vươn tay, pháp lực tuôn ra, cách không đẩy cánh thạch môn kia, chỉ nghe một tiếng kẽo kẹt chói tai kéo dài, sau cánh cửa đá lộ ra một lối đi tối tăm, tựa như thông sâu vào lòng núi.
Chu Tử Minh lập tức lại nhìn về phía Trương Ly, mỉm cười nói: "Đồ nhi ngoan, con hãy đi vào thăm dò trước."
Sau khi thấy được thủ đoạn phòng ngự của động phủ này, ông ta càng trở nên cẩn trọng hơn, một lần nữa xem Trương Ly như hòn đá dò đường.
Trương Ly cũng lười nói thêm lời vô nghĩa, sờ lên chiếc Ngũ Hoa đạo bào trên người, cầm Thanh Phong kiếm, trước mắt lơ lửng Hồng Mông thiên thư hư ảo. Sau khi mọi thứ chuẩn bị thỏa đáng, hắn thận trọng bước vào trong sơn động, dần dần biến mất trong bóng tối.
Một khắc đồng hồ sau, trong sơn động đột nhiên truyền ra một tiếng hét thảm...
Phiên bản dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.