Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tác Tệ Pháp Sư Nhân Sinh - Chương 220: Phá sản nam nhân

"Các người nói gì mà vui vẻ thế?"

Đúng lúc Velen và Camino đang chuyện trò, Keay, dưới sự hướng dẫn của nhân viên cửa hàng, đã đến phòng khách, ngồi phịch xuống cạnh Velen, trông có vẻ cũng mệt mỏi rã rời.

"Keay, phụ nữ các cô đi dạo phố cũng biết mệt à?"

Camino cười rót cho Keay một chén đồ uống rồi đưa cho cô.

"Cảm ơn, nhưng tôi không đồng ý với lời của anh đâu, Camino. Chúng tôi đâu phải người máy mà không biết mệt chứ? Camino, đồ của anh nhiều thật đấy, tôi xem mà muốn hoa cả mắt rồi."

Keay tựa nửa người vào vai Velen, rồi có chút ấm ức nói.

"Đương nhiên rồi, nếu hàng hóa ở đây của tôi không nhiều thì e rằng ở đế đô sẽ chẳng có cửa hàng nào có nhiều đồ đến thế đâu. Keay, cô ưng gì thì cứ việc nói, hôm nay cô được miễn phí hoàn toàn. Hôm nay, người đàn ông của cô đúng là đại gia lắm tiền mà."

Camino vừa cười vừa nói, rồi thẳng thừng miễn phí món đồ Keay ưng ý.

"Velen, anh lại mua thứ gì mà khiến Camino, vốn keo kiệt dạo gần đây, lại hào phóng đến thế?"

Keay cảm thấy rất thần kỳ. Trong mắt cô, Camino cũng keo kiệt hệt như Eugene. Việc hắn ta có thể miễn phí cho mình quả thật là một kỳ tích.

"Không có gì, chỉ là một ít nguyên liệu thôi."

Velen cười cười, không nói nhiều.

"Velen, anh khiêm tốn thật đấy! Hơn mười vạn thứ đồ mà anh lại nói là 'một ít nguyên liệu'. Thép ma Crog, khoáng nham Hôi Yểm, lõi ma cấp cao... Velen, anh định chuyển nghề làm thợ rèn hay công nhân xây dựng thế? Keay, cô có một người đàn ông tiêu tiền như phá thế này, cuộc sống sau này e rằng không dễ chịu chút nào đâu."

Camino không hề nể nang vạch trần Velen, rồi trực tiếp mách lẻo với Keay.

"Cùng lắm thì cứ để Velen đến lãnh địa Hamilton đi, gia tộc Hain vẫn nuôi nổi Velen mà."

Keay không thích ai nói xấu Velen. Cho dù Velen có thật sự phá sản đi nữa, huống hồ Velen tuyệt đối sẽ không vô cớ mua nhiều nguyên liệu đến thế. Chắc chắn là để làm mấy thứ đồ quái gở gì đó.

"Velen, phụ nữ đang yêu cuồng nhiệt đều vô lý như thế à? Tôi thật sự khâm phục thủ đoạn của anh, có thể biến Keay thành ra như vậy. Anh biết đấy, trước kia Keay, trừ đám thư sinh yếu ớt ở lãnh địa Hamilton, còn lại các quý tộc ở những nơi khác thậm chí còn chẳng dám cầu hôn cô ấy. Đúng là tình yêu làm thay đổi cuộc đời mà."

Bị Keay phản bác, Camino mở to mắt ngạc nhiên. Keay mà anh ta quen biết trước đây đâu phải là người như vậy. Velen đúng là quá hạnh phúc.

"Không, tôi chẳng dùng thủ đoạn gì cả. Keay chỉ là đã hiểu tôi, đây là biểu hiện tối thiểu của tình yêu. Nếu muốn cảm nhận, Camino, anh cũng có thể tìm một cô gái để có một mối tình oanh liệt xem sao."

Velen phủ nhận lời Camino nói, sau đó anh và Keay nhìn nhau cười, khiến Camino nổi hết da gà. Hai người này đúng là không ngừng thể hiện tình cảm, đúng là cứ ân ái là phải chết mà!

"Thôi đi. Loại người như chúng tôi thì làm gì có tình yêu? Chúng tôi chỉ có thể phát tiết, rồi chấp nhận sắp đặt, lấy một cô con gái của đại quý tộc. Bất kể nàng xinh đẹp hay xấu xí, cũng sẽ là vợ tôi. Tôi chỉ có thể cùng tình nhân của mình bồi đắp tình cảm mà thôi."

Camino nói không chút bận tâm, nhưng Velen nhìn thấy được sự cô đơn trong mắt hắn. Hắn cũng rất mong có một mối tình cuồng nhiệt như Velen và Keay.

"Thôi được rồi, hai vị quý ông, hai người cứ tiếp tục chuyện trò ở đây nhé. Tôi muốn đi dạo thêm một chút. Đã nghe được tin tốt là có thể miễn phí, sao tôi lại không tận dụng chứ?"

Keay cười rạng rỡ, chuẩn bị đi dạo thêm một vòng. Nhưng lời của cô ấy khiến Camino tái mặt, mặc dù đó là Camino cố ý giả vờ. Kỳ thật, mặc dù là đồ của Velen, Camino cũng hoàn toàn có thể miễn phí cho cô ấy. Jared đã đánh giá Velen cao đến mức nào? Jared tin rằng, chưa đầy một năm, Velen có thể vượt qua mình, rồi chắc chắn sẽ trở thành một cường giả nhanh hơn cả mình. Thậm chí, Jared còn mạnh dạn đoán rằng, Velen có thể sẽ trở thành vị thần nhân đầu tiên trong hàng trăm, hàng ngàn năm qua. Dù chỉ là khả năng, nhưng Jared nói, nếu Velen còn không thể thành thần, thì những người khác cũng không tài nào làm được.

Vì vậy Camino sẵn lòng kết giao Velen. Mối giao tình này không phải chỉ mười vạn kim tệ có thể sánh được. Tuy nhiên, Camino cũng không muốn quá sỗ sàng như một con buôn. Hắn hiểu rõ quan niệm về tình bạn của Velen: không phải cứ cho anh ấy miễn phí là anh ấy sẽ coi mình là bạn, mà phải là tình cảm.

"Velen, anh có thể nói là một quý tộc dị biệt, chỉ có duy nhất Keay, vậy mà hai người lại ân ái đến thế."

Nhìn bóng lưng Keay rời đi, Camino nói với Velen.

"Chỉ là mỗi người mỗi khác thôi. Các anh thì phong lưu lãng tử, giống hệt Eugene, còn tôi thì có phần nghiêm túc hơn. Hơn nữa đã có Keay rồi, những cô gái tầm thường đó làm sao lọt được vào mắt tôi chứ, phải không?"

Velen vừa cười vừa nói. Với vấn đề này, anh không muốn tranh biện gì. Ham sắc, ai cũng có. Bản thân anh cũng ham sắc, khi vừa đến đại lục Hồng Thổ, tôi còn muốn xây dựng hậu cung, cũng từng nghĩ đến việc trao lần đầu tiên cho nữ tỳ trong biệt thự của Anthony. Nhưng sau khi có Keay, Velen cảm thấy mình đã có được tất cả, những thứ khác không còn đáng để bận tâm nữa.

"Anh nói cũng đúng, những người có thể sánh được với Keay quả thật không nhiều. Cứ như cô bé loli nhà anh ấy, Velen anh đúng là có mắt nhìn xa trông rộng."

Camino lộ ra vẻ mặt mà mọi đàn ông đều hiểu rõ, trông cực kỳ hèn mọn. Nếu người khác nhìn thấy, chắc chắn sẽ không tin đây là hoàng tử của Đế quốc Andrea, mà còn là một trong những hoàng tử giàu có nhất.

Velen cũng thập phần bất đắc dĩ. Ai bảo khi Keay nhìn thấy Lynda cùng đám Eugene, cô ấy đã trịnh trọng dặn dò rằng Lynda là của Velen, không được bọn Eugene để mắt tới. Đám bạn bè thân thiết của Eugene, những kẻ hồ bằng cẩu hữu, đương nhiên cũng biết chuyện này.

"Nếu tôi nói lúc trước tôi chỉ là có lòng tốt, chỉ coi Lynda như em gái, anh có tin không?"

Velen giang tay, cam chịu nói, ai bảo hiện tại mình quả thật đã động lòng với Lynda? Lynda dần dần lớn lên, đã chậm rãi thoát khỏi hình ảnh cô bé loli ngày trước, trở thành một thiếu nữ, sức hấp dẫn tự nhiên cũng ngày càng lớn. Velen thì chưa bao giờ cảm thấy mình là Liễu Hạ Huệ, khi đối mặt với những hành động thân mật của Lynda, trái tim anh cũng sẽ rục rịch.

"Tin anh mới là lạ đấy. Mà anh thấy em gái ta thế nào, xinh đẹp không? Chắc không kém Keay chứ?"

Camino khinh bỉ Velen một chút rồi lập tức chuyển chủ đề sang Loraine. Đã mấy lần, Camino đều thấy ánh mắt của Loraine không tự chủ dừng lại trên người Velen, điều đó khiến hắn biết rằng em gái mình e là đã phải lòng Velen. Nhưng đáng tiếc thái độ của Velen thì lại khác. Anh ta chưa bao giờ có thái độ tốt với bất kỳ cô gái nào khác ngoài Keay. Điều này khiến hắn cũng có chút sốt ruột.

"Loraine đương nhiên đẹp. Nhưng tôi đã có Keay rồi. Tôi cũng không phải người lòng tham không đáy."

Velen bình thản phân rõ giới hạn. Chẳng lẽ Camino cũng là người Jack phái đến để dò xét mình sao?

"Velen, tôi không hỏi thay phụ vương đâu, mà là hỏi với tư cách một người anh. Anh có biết Loraine rất thích anh không?"

Camino, người giỏi quan sát nét mặt, đương nhiên hiểu rõ Velen đang nghĩ gì. Với trình độ của Velen, trong mắt Camino, suy nghĩ của anh ta còn kém chút nữa là viết thẳng lên mặt rồi.

Velen không lên tiếng. Anh không muốn bận tâm những chuyện này. Dù sao "nữ truy nam, cách tầng sa", Velen không thể tự cho mình cơ hội đó, nếu không thì một khi đã xảy ra thì không thể ngăn cản được nữa.

"Anh có phải cũng có cảm tình với Loraine không?"

Thấy Velen không nói gì, Camino bắt đầu truy vấn. Trong mắt hắn, đây là một tín hiệu tốt.

"Không, tôi không có cảm tình với Loraine, và cũng không muốn có. Loraine là công chúa, chắc chắn không thể sống cuộc sống bình thường như vậy được. Tôi sẽ không bỏ rơi Keay đâu. Điểm này tôi đã nói rất rõ với bệ hạ rồi."

Velen kiên định hồi đáp. Thể diện của hoàng thất không cho phép Loraine làm tiểu thiếp, mà Velen cũng không thể để Keay phải chịu thiệt thòi. Vì vậy, giữa hai người, Velen chỉ chọn Keay.

"Đúng vậy, quả thật hoàng thất sẽ không cho phép anh làm Vương muội phải chịu thiệt. Nhưng Velen, anh chỉ cần thể hiện thực lực của mình, hoàng thất sẽ không vì chút thể diện không đáng kể này mà bỏ qua sự giúp đỡ của một cường giả đâu."

Camino trông như một ông chú quái gở đang dụ dỗ trẻ con, cứ thế mà giật dây Velen.

Velen nhìn Camino mà bó tay. Cần thiết phải như vậy sao? Loraine xinh đẹp như thế còn sợ không gả được à? Đại lục Hồng Thổ có rất nhiều người, nhiều hơn cả trên Trái Đất, chẳng lẽ lại không tìm được một người thích hợp sao? Velen không khỏi dùng ánh mắt nghi hoặc nhìn Camino, phải chăng Loraine có bệnh gì khó nói, hay có ẩn tình nào khác?

"Anh nghĩ cái quái gì thế? Nếu không phải Vương muội thích anh, tôi sẽ quan tâm như vậy sao? Anh lại dám nghi ngờ Vương muội, thật là! Không được, tôi nh���t định phải khuyên Vương muội từ bỏ anh... cái đồ hỗn đản không biết phân biệt này!"

Chứng kiến ánh mắt của Velen, nếu không phải đánh không lại Velen, hắn nhất định phải dạy dỗ Velen một trận. Bởi vì trong số đông đảo anh chị em, Camino có tình cảm tốt nhất với Loraine. Camino không tham gia tranh giành vương vị, nên không cần phải lục đục nội bộ. Và trong số các hoàng tử, công chúa, chỉ có Camino và Loraine là tương đối đặc biệt, hai người cũng khá thân thiết.

Giờ đây Velen lại nghi ngờ lung tung, Camino thật sự muốn đánh cho Velen một trận. Loraine đã để mắt đến ai cơ chứ? Sao anh ta có thể nghĩ lung tung như vậy.

"Không phải, Camino anh hiểu lầm rồi. Tôi thật sự không có ý gì khác, anh đã hiểu lầm rồi. Tôi chỉ là không muốn xen lẫn những thứ khác vào tình cảm. Vừa rồi anh thật sự có chút... cái gì đó, anh cũng biết mà."

Velen vội vàng giải thích. Cho dù không có cảm tình với Loraine, anh cũng không muốn để Loraine có ấn tượng xấu về mình.

"Được rồi, tôi biết phụ vương quả thật có chút bợ đỡ, khi chưa biết tiềm lực của anh thì tùy tiện để một Nam Tước đuổi anh đi, rồi khi thấy anh có tiềm lực lại muốn lôi kéo anh... Anh có hiểu lầm cũng không trách. Nhưng Loraine thật sự thích anh đấy. Nếu không phải vì thân phận công chúa, chắc chắn cô ấy đã theo đuổi ngược anh rồi. Anh có thể cho tôi một lời chắc chắn được không?"

Camino cũng không muốn làm căng thẳng quan hệ với Velen, nên hắn gạt chuyện vừa rồi sang một bên. Nhưng hắn vẫn truy vấn Velen, muốn có một câu trả lời.

"Tôi không thể cho anh một lời chắc chắn. Khi nào Loraine có thể cùng tồn tại với Keay, lúc đó hẵng xem xét tình hình. Tóm lại, tôi sẽ không làm Keay phải chịu thiệt thòi. Chuyện này tôi sẽ nghe theo Keay."

Velen cũng không muốn nói tuyệt tình. Chuyện này anh không thể tự mình quyết định, chỉ có thể giao cho Keay. Nếu ở thời cổ đại trên Trái Đất, Keay chính là chính cung nương nương, thay anh quản lý hậu cung. Ai muốn bước vào cũng đều phải nghe lời Keay.

"Được, chỉ cần có lời này của anh là đủ rồi. Anh yên tâm, chỉ cần anh em chúng tôi lên ngôi vương, chắc chắn sẽ không như phụ vương. Sẽ do tôi đứng ra điều tiết, chắc chắn sẽ không bận tâm những chuyện nhỏ nhặt này. Còn Keay, tôi sẽ để Loraine tự mình đến nói chuyện với Keay. Tôi tin quan hệ giữa hai người họ tuyệt đối sẽ không có vấn đề."

Chứng kiến Velen nhả ra, Camino cao hứng trở lại. Bất kể là theo tình cảm của Loraine dành cho Velen, hay là từ việc lôi kéo được một cao thủ, vụ làm ăn này đều là kiếm lời không lỗ. Velen cũng là đàn ông mà, làm gì có đàn ông nào từ chối những mỹ nữ yêu kiều chứ.

Velen cười khổ. Anh nghĩ thật sự quá đơn giản. Nếu Keay dễ dàng đồng ý như vậy thì đã không có chuyện Keay cảnh cáo anh ba lần bốn lượt rồi. Cũng may hiện tại anh đã đẩy được vấn đề ra ngoài, bản thân không cần bận tâm. Coi như sau này có cưới Loraine, đó cũng là chuyện của Keay phải lo.

Camino thấy chuyện của Loraine đã được giải quyết, trong lòng cũng thoải mái hơn nhiều. Nói thật, hắn thật sự đau lòng cho em gái mình. Mỗi lần nhìn thấy ánh mắt say đắm rồi lại cô đơn của Vương muội, hắn lại thấy xót xa. Hôm nay khi nhìn thấy Velen, hắn còn định hỏi sao hôm nay không thấy Vương muội đi cùng.

Giải quyết xong chuyện của Loraine, trong lòng Velen cũng nhẹ nhõm hơn vài phần. Anh không phải kẻ mù lòa, đương nhiên có thể nhận ra ánh mắt khác thường của Loraine dành cho mình. Ánh mắt đó giống hệt ánh mắt Keay nhìn anh, nên anh cũng đại khái đoán được suy nghĩ của Loraine. Tuy nhi��n, Velen sẽ không có ý đồ gì khác. Với những lời dặn dò của Keay, Velen tuyệt đối sẽ không làm trái. Điều này, theo Velen, không phải là sợ vợ mà là tôn trọng Keay.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free