Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 683: Tất nhập bản kỷ

Với sự trợ giúp của Cửu Ti cùng các tướng lĩnh, Tô Thịnh nhanh chóng nhận được tin tức từ Lý Vân. Vừa lúc đó, chiến sự ở Thiểm Châu của ông ấy cũng đã kết thúc. Tô Thịnh bèn tạm giao công việc quân vụ cho Trần Đại, rồi cấp tốc phi ngựa, không chút chậm trễ thẳng tiến Quân Châu.

Hai ngày sau, Tô Thịnh đến Quân Châu, cùng Triệu Thành và Mạnh Thanh ngồi vào bàn hội nghị.

Đây là truyền thống của Giang Đông: trước khi bắt tay vào việc, họ sẽ họp.

Tất nhiên, các thế lực khác khi làm việc cũng thường có một cuộc họp bàn bạc như thế. Có điều, Lý Vân thì thường họp hành dày đặc hơn, vả lại ông ấy cũng khá giỏi trong việc lắng nghe ý kiến từ nhân viên tuyến đầu.

Dù sao, đến cấp độ của ông ấy, nhiều việc cơ bản ông ấy không còn để tâm nhiều đến nữa.

Sau khi Tô Thịnh ổn định chỗ ngồi, Lý Vân bèn treo tấm bản đồ lên cao. Ngón tay ông ấy lướt trên bản đồ, thản nhiên nói: "Trước mắt, quân đội của Hoàng Triều đang ở đây, gần huyện Lãng Sơn, Dự Châu. Hôm qua Cửu Ti vừa nhận được tình báo, họ đã chạm trán địch quân ở đó."

"Trên cờ hiệu có chữ Trịnh, hẳn là..."

Ngón tay Lý Vân chỉ vào một điểm trên tấm bản đồ lớn, chậm rãi nói: "Hẳn là quân của Tiết độ sứ Trung Võ Trịnh Xán ở Hứa Châu."

Tô Thịnh cười cười: "Trung Võ quân, chẳng phải mấy năm trước đã bị Vương Quân Bình đánh tan tác rồi sao? Giờ lại tái xuất giang hồ. Nghe cái tên tiết độ sứ này, chắc hẳn là ng��ời của Trịnh thị Huỳnh Dương."

Lý Vân gật đầu nói: "Đúng là xuất thân từ Trịnh thị Huỳnh Dương."

Tô Thịnh xoa cằm, mở miệng nói: "Rất nhiều người thuộc Trịnh thị Huỳnh Dương, chẳng phải vì Vương Quân Bình mà đã quy thuận triều đình rồi sao? Liệu có thể để Trịnh thị Kim Lăng gửi cho Trịnh Xán này một bức thư, chiêu hàng hắn không?"

Lý Vân khẽ lắc đầu nói: "Tô huynh hẳn rõ bản chất của những thế gia này, họ xưa nay không bao giờ bỏ trứng vào cùng một giỏ."

Nói đến đây, Lý Vân cười lạnh một tiếng.

"Nói đến Thanh Hà, mấy hôm trước cũng có người đến thăm ta, bảo rằng họ có một chi đích truyền muốn quy phục Giang Đông, nguyện nghe theo sắp đặt của ta."

"Mồm miệng xưng 'Vương thượng' nghe thật thân thiết."

Những thế gia này, dù có quy phục nhiều nơi, đặt cược đa chiều, nhưng họ rất biết giữ quy củ. Sau khi quy phục, họ đều thực sự tận tâm vì chủ của mình, thông thường sẽ không cấu kết với nhau. Khi đối đầu thực sự, họ thậm chí có thể chiến đấu đến chết.

Đó chính là lẽ sống còn của họ.

Phải là kẻ thực lòng bị thiệt hại, thì kiểu 'đặt cược đa chiều' này mới phát huy tác dụng. Nếu họ cấu kết làm bậy trong bóng tối, kẻ chiến thắng cuối cùng có thể sẽ tận diệt cả dòng tộc ngươi.

Tô Thịnh trầm ngâm gật đầu, sau đó khẽ nói: "Trung Võ quân, cũng chỉ là một hai vạn binh lực. Họ không thể giữ được Trung Nguyên, thậm chí Hứa Châu, Dự Châu cũng chẳng giữ nổi. Chúng ta tiến quân đến đây, quân địa phương hễ thấy đại kỳ của Vương thượng đều chủ động nhượng bộ, thậm chí tự mình triệt binh. Vậy mà họ Trịnh này..."

"Chẳng lẽ bị ai đó giật dây?"

Giọng Lý Vân bình tĩnh, ông ấy nói: "Mặc kệ hắn bị ai giật dây, những lực cản này chúng ta đều phải đối mặt. Ý của ta là, đằng nào cũng phải đánh, vậy đánh sớm còn hơn đánh muộn."

Ông ấy nhìn quanh mọi người, tiếp lời: "Ở công phường Kim Lăng, bên ngoài người ta trăm phương ngàn kế, dùng đủ mọi thủ đoạn để xâm nhập. Từ nửa cuối năm ngoái cho đến khi ta rời Kim Lăng, ít nhất hai mươi thợ thủ công trong Kim Lăng công phường đã bỏ mạng ngay tại nhà của họ."

"Còn các loại thủ đoạn khác thì nhiều vô kể."

Lý Vân gõ bàn một cái, tiếp lời: "Ta nói thật với các ngươi, thuốc nổ, chấn thiên lôi, kính viễn vọng, cùng với những vật phẩm khác trong công phường, ta vẫn luôn che giấu. Giấu được một hai năm, hai ba năm, chứ không thể che giấu năm năm mười năm."

"Hầu như tất cả thế lực đều sẽ tìm trăm phương ngàn kế để có được những thứ này. Đặc biệt là thuốc nổ, công thức vốn do các đạo sĩ nghiên cứu ra, một số sách cổ cũng có ghi chép. Cộng thêm những manh mối họ moi được từ công phường Kim Lăng, ta đoán chừng..."

Lý Vân gõ bàn một cái, khẽ nói: "Ta đoán chừng, hiện tại đã có người chế tạo ra được rồi, chỉ là tạm thời chưa thể sử dụng trên chiến trường. Nhưng có tiền lệ từ chúng ta, việc họ sử dụng thuốc nổ trên chiến trường sẽ không còn xa nữa."

Bất cứ thứ gì, từ không mà có đều vô cùng gian nan, nhưng nếu đã có mẫu để sao chép thì sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Chẳng hạn, với một thế lực chưa từng tiếp xúc thuốc nổ, nếu đưa cho họ một công th��c, để họ tự nghiên cứu, có thể phải mất vài chục năm họ mới có thể biến thuốc nổ thành vũ khí.

Nhưng Lý Vân đã đưa ra chấn thiên lôi, người khác chỉ cần có thuốc nổ, có thể chỉ trong nửa năm, họ đã có thể chế tạo ra thứ gì đó trông gần giống chấn thiên lôi.

Dù sao thời đại này, nói gì đến độc quyền. Cho dù có...

Độc quyền cũng chẳng áp dụng được trong quân sự.

Hiện tại Lý Vân vừa kết thúc việc khao quân, chế độ quân công tước cũng đã cơ bản được thi hành. Lúc này đang là thời điểm quân tâm phấn chấn, vì vậy không thể chùn bước dù chỉ một chút. Nếu dừng lại hai ba năm, thì lợi thế tiên phong trước đây có thể sẽ không còn lại gì.

Triệu Thành trực tiếp đứng dậy, cúi đầu thật sâu trước Lý Vân nói: "Từ khi chúng thuộc hạ đi theo Vương thượng đến nay, những phán đoán của Vương thượng chưa từng sai lệch. Xin Vương thượng cứ trực tiếp hạ lệnh!"

Lý Vân vừa cười vừa nói: "Lời này nghe êm tai đấy, nhưng ta cũng mắc không ít sai lầm, chẳng qua chưa mắc lỗi lầm nào quá lớn."

Ông ấy liếc nhìn ba người, chậm rãi nói: "Được rồi, vậy ta sẽ nói thẳng ý kiến của mình."

"Tô huynh."

Ông ấy nhìn Tô Thịnh, người sau lập tức đứng dậy, cúi đầu thật sâu: "Xin Vương thượng phân phó." "Ngươi hãy lập tức điều quân từ Thiểm Châu lên phía Bắc, qua Kinh Châu rồi Tương Châu, sau đó tiến thẳng vào Đặng Châu. Sau khi hạ được Đặng Châu, cộng thêm năm châu Kinh Tương, phần lớn đất đai của Sơn Nam Đông Đạo cũng sẽ nằm trong tay chúng ta."

"Khi đó, ta sẽ điều động quan lại đến tiếp quản những vùng này, biến Sơn Nam Đông Đạo thành hậu phương vững chắc về quân sự của chúng ta."

"Triệu tướng quân, Mạnh Thanh."

Triệu Thành và Mạnh Thanh đều đứng dậy, cùng cúi đầu nói: "Vương thượng phân phó."

"Chúng ta sẽ khởi hành từ Quân Châu, không cần quan tâm Đặng Châu, mà hãy từ Tương Châu trực tiếp tiến đến Đường Châu, chi viện Hoàng Triều, tìm cách xuyên qua phòng tuyến của Trung Võ quân để đánh vào Trung Nguyên."

Nói đến đây, Lý Vân chỉ tay vào bản đồ, tiếp tục nói: "Theo tình báo của Cửu Ti suy đoán, lúc này Sóc Phương quân cũng đã đến gần Tấn Châu, chỉ cách Dự Châu vài trăm dặm."

"Vả lại, đây có lẽ là chủ lực của Sóc Phương quân. Nói cách khác, chỉ khoảng hơn một tháng, nhiều nhất là hai ba tháng nữa, chúng ta sẽ chạm trán Sóc Phương quân."

Lý Vân khẽ nói: "Chúng ta đều biết chiến tích của Sóc Phương quân. Lúc này đối đầu trực diện với họ, ta chỉ có bốn năm phần thắng. Tuy nhiên, dù chỉ có bốn năm phần thắng, chúng ta cũng phải dốc sức mà chiến."

"Dù cho chỉ có thể đánh hòa, nhưng một khi chúng ta đứng vững được ở Trung Nguyên, mọi chuyện sau này sẽ càng thuận lợi hơn."

"Hai năm, thời gian hai năm."

Lý Vân giơ hai ngón tay, thản nhiên nói: "Trong vòng hai năm, chúng ta phải dốc toàn lực để thôn tính Trung Nguyên. Chỉ cần làm được điều này."

Lý Vân vừa cười vừa nói: "Thì trong vòng năm năm, chúng ta có thể ổn định được đại cục."

"Khi đó, việc kiến quốc cũng là chuyện đương nhiên. Còn nếu chiến sự Trung Nguyên lần này không thuận lợi, lợi thế ban đầu sẽ không còn nữa. Đến lúc đó, chúng ta chỉ có thể rút về địa bàn hiện tại của mình..."

Lý Vân hít một hơi thật sâu, tiếp lời: "Phát triển quốc lực, kiên nhẫn đợi thời cơ."

Cho đến lúc này, Lý Vân chưa bao giờ nói chắc điều gì, bởi trong lòng ông ấy, về một trận chiến định đoạt thiên hạ, ông ấy hoàn toàn không có chắc chắn.

Chẳng hạn như lần này, nếu ông ấy không đại thắng ở chiến trường Trung Nguyên, hoặc không thể đứng vững gót chân mà bị buộc phải rút về địa bàn hiện có, thì sau này, ít nhất trong ba đến năm năm, về quân sự chúng ta sẽ phải thận trọng hơn.

Đến lúc đó, cũng chỉ có thể dựa vào việc "làm ruộng" để từ từ lớn mạnh bản thân, sau đó kiên nhẫn đợi thời cơ.

Vài năm sau, liệu quân đội có còn giữ được nhuệ khí này không, quan viên Giang Đông sẽ ra sao, cục diện thiên hạ sẽ thế nào, vũ khí thuốc nổ còn hiệu quả như vậy không, đó đều là những câu hỏi lớn.

Lý Vân không có chắc chắn.

Có thể ông ấy sẽ không thể thay đổi cục diện loạn lạc kéo dài hàng chục năm sau thời Đường mạt, có thể ông ấy cũng chỉ có thể là một quân chủ an phận ở Giang Đông.

Nhưng dù sao, cũng nên liều mình thử một phen.

Chỉ cần có thể giành chiến thắng vang dội ở chiến trường Trung Nguyên, vậy sau nước cờ lớn này, Lý Vân có thể nghĩ đến chuyện kiến quốc.

Nếu không thắng trận này, mọi thứ đều sẽ trở thành con số không, chỉ có thể quay về Giang Đông, chăm lo nội trị, đợi chờ thời cơ tư��ng lai.

Nghe Lý Vân nói, ba người đều vô cùng phấn chấn. Tô Thịnh hít một hơi thật sâu, cúi đầu trước Lý Vân nói: "Thuộc hạ xin phép, sẽ lập tức gửi tin cho Trần Đại, bảo hắn tiến về phía Bắc."

Triệu Thành và Mạnh Thanh cũng đều riêng mình ôm quyền lĩnh mệnh, rồi lui xuống làm việc theo bố trí của Lý Vân.

Đợi ba người lần lượt rời đi, Lý Vân một mình ngồi ở ghế chủ tọa, trầm mặc hồi lâu không nói gì.

Mãi một lúc sau, ông ấy mới nhìn sang người trẻ tuổi đang ngồi nghiêm chỉnh bên cạnh, cười hỏi: "Tất cả đã ghi nhớ chưa?"

Người trẻ tuổi đó là Trương Toại, đang làm công việc văn thư bên cạnh Lý Vân. Nghe vậy, hắn vội vàng nói: "Bẩm Vương thượng, không sai một chữ nào, thần đã ghi nhớ rất kỹ càng."

Lý Vân vừa cười vừa nói: "Ghi nhớ được là tốt. Sau này, người viết sử phần lớn sẽ phải dựa vào những gì ngươi ghi chép hôm nay."

Trương Toại nghe vậy, nhìn Lý Vân, sau đó khẽ cúi đầu nói: "Vậy những gì thần ghi nhớ, chính là Thái Tổ thực lục."

Lý Vân cười ha hả một tiếng.

"Cũng có thể là 'Lý Tặc nhật ký'."

Trương Toại khẽ giật mình, sau đó cũng mỉm cười theo.

"Thần tin rằng những gì thần ghi lại hôm nay, tương lai nhất định sẽ được chép vào bản kỷ."

Phiên bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng đón đọc trên trang chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free