Một lần nữa ra đi, tinh thần và khí chất của mọi người trong đội đã có một sự lột xác mới. Cảnh tượng trong siêu thị giống như một màn tuyên thệ tập thể, ảnh hưởng không chỉ riêng gì Doris và nhóm của họ. Kể từ khi New Zealand bắt đầu biến đổi, thực ra Bạch Dịch và những người này coi như vẫn ổn, ít nhất không thiếu đồ ăn, tài nguyên thông tin cũng dồi dào, nên chưa cảm nhận được gì. Nhưng sau khi chứng kiến cảnh tượng những người kia, mọi người mới biết được rằng, thế giới này không hề dễ dàng như họ vẫn nghĩ. Phải sống sót, tận mắt chứng kiến vì sao thế giới này lại trở nên tàn khốc đến nhường này!

...

Vườn quốc gia Đông Tongariro, nằm ở trung tâm phía Bắc New Zealand, là vườn quốc gia đầu tiên của đất nước này. Toàn bộ công viên được rừng rậm bao phủ, với núi cao tuyết phủ, suối chảy róc rách, phong cảnh hùng vĩ, những dãy núi lửa tráng lệ và hệ sinh thái đa dạng, là một trong những điểm du lịch nổi tiếng của New Zealand. Nói ngắn gọn... nơi đây vô cùng rộng lớn! Đoàn người Bạch Dịch dừng chân tại National Park Village, trấn nhỏ cuối cùng trước khi tiến vào Vườn quốc gia Đông Tongariro. Quốc lộ phía trước đã bị cỏ dại xung quanh che lấp hơn phân nửa. Trên thực tế, việc di chuyển chậm chạp suốt chặng đường cũng là vì tốc độ sinh trưởng của thực vật quá nhanh. Nếu bất cẩn khi lái xe, rất có thể xe sẽ trực tiếp lật hoặc bị cuốn vào những bụi cây cứng cáp, rồi sau đó mắc kẹt.

Bạch Dịch đứng trên nóc xe, nhìn về phía Vườn quốc gia Đông Tongariro. Xa xa là một vùng bình nguyên rộng lớn, và xa hơn nữa là dãy núi trùng điệp, với đỉnh núi trắng xóa tuyết phủ. Nhờ hoạt tính tế bào tăng cường, thị lực của mọi người đã vượt xa trước kia, nên có thể nhìn rõ ràng hơn. Bạch Dịch nhẹ nhàng nhảy xuống khỏi nóc xe, vận động một chút cơ thể. Đến giờ, cơ thể Bạch Dịch cuối cùng đã hồi phục hơn phân nửa. "Viện nghiên cứu Vườn quốc gia Đông Tongariro!" Bạch Dịch nhìn về phía Martin. "Ừm, dưới chân núi lửa Ruapehu." "Vậy lên đường thôi." Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định từ Martin, Bạch Dịch gật đầu.

Gọi là công viên, nhưng thực chất đây là một khu bảo tồn thiên nhiên hoang dã. Càng đi sâu vào công viên, con đường rộng rãi ban đầu gần như bị che lấp hoàn toàn. Đến cuối cùng, chỉ có xe tải đi trước mở ra một con "đường" thì những chiếc xe nhỏ mới có thể thuận lợi đi qua. Đến một khu rừng, con đường xuyên qua rừng cây liền bị những rễ cây lớn làm xới tung, hoàn toàn không thể đi qua được nữa. "Hồng Khinh Hoa, Heloise, hai người các ngươi đi thám thính tình hình phía trước. Nếu đoạn đường bị phá hủy quá lâu, chúng ta sẽ bỏ xe." Bạch Dịch xuống xe, nhìn thoáng qua rồi nói với Hồng Khinh Hoa và Heloise. "Vâng." Hồng Khinh Hoa đáp một tiếng, rồi cùng Heloise chạy đi. "Ta nói Bạch Dịch, ngươi nên để ta cùng Heloise đi cùng chứ." Woolf sau khi xuống xe, vừa đi quanh Bạch Dịch vừa nói. "Không được, thân hình và sự linh hoạt của ngươi không phù hợp với nhiệm vụ thăm dò đường. Hồng Khinh Hoa và Heloise đều mang gen mèo, để họ làm việc này sẽ dễ dàng hơn nhiều. Thôi được rồi, đừng quấy rầy nữa. Mọi người cảnh giới tại chỗ, cẩn thận bị côn trùng và động vật kỳ lạ tấn công." Bạch Dịch không để ý tới Woolf, mà nói với những người khác. Nơi đây vẫn còn gần đường, coi như còn trống trải một chút, còn ở những nơi khác xung quanh, bụi cỏ đã mọc cao hơn cả người.

Hơn một giờ sau, Hồng Khinh Hoa và Heloise mới trở về, rồi lắc đầu với Bạch Dịch. "Không được, đoạn đường xuyên qua rừng cây này cơ bản đã bị hủy hoại hoàn toàn. Muốn khôi phục lại thì sẽ tốn quá nhiều thời gian." Hồng Khinh Hoa nói. "Vậy bỏ xe thôi, đóng gói đồ đạc rồi chúng ta sẽ đi bộ." Bạch Dịch nói. "Lại phải bỏ xe à, thật xui xẻo." Woolf gãi đầu một cái. Bây giờ Woolf cao gần hai mét tám, trông như một con quái vật thực thụ. Với thân hình này, hắn chắc chắn sẽ là người khuân vác. Bạch Dịch và những người khác đã sớm chuẩn bị cho tình huống này. Sau khi mang theo đầy đủ đồ ăn, thuốc men và vũ khí, họ lập tức xuất phát. Quả nhiên, Woolf một mình cõng một túi da thú cao ước chừng hơn bốn mét, bên trong đựng đầy thức ăn. Thực ra, đối với Woolf lúc này, nó không quá nặng, nhưng bản thân Woolf đã cao gần ba mét, lại mang theo nhiều đồ như vậy, trông như một ngọn núi nhỏ di động.

Đương nhiên, những người khác cũng mang theo đồ đạc, bởi sức mạnh của mọi người giờ đây không hề yếu kém. "Mạt Mạt, có muốn lên ngồi một chút không." Woolf nói với Mạt Mạt. Mạt Mạt nhìn túi da thú lớn đang lắc lư theo mỗi bước chân của Woolf, rồi lại nhìn Sharpei bên cạnh, lắc đầu từ chối. Sau đó, Mạt Mạt liền leo lên lưng Sharpei. Kể từ khi Sharpei lớn lên, Mạt Mạt rất thích cưỡi trên người Sharpei chạy khắp nơi. "Mạt Mạt, con tự đi, nhớ bám sát mọi người." Bạch Dịch đột nhiên nói. Mạt Mạt đang chuẩn bị leo lên lưng Sharpei, nghe vậy liền liếc nhìn ba mình. Một lát sau, thấy ba mình không có ý định thay đổi quyết định, nàng không khỏi nhỏ giọng đáp: "Ò!" Những người khác thấy ánh mắt cầu cứu của Mạt Mạt, cũng chỉ đành lực bất tòng tâm. Bạch Dịch thực sự rất yêu Mạt Mạt, nhưng mỗi khi Bạch Dịch muốn dạy Mạt Mạt điều gì đó, những người khác đều không có cách nào can thiệp, ngay cả Mavis và Sarah nói cũng vô dụng. Theo lời Bạch Dịch, nuông chiều quá mức chính là giết chết con.

Bạch Dịch đi cạnh Mạt Mạt, để Mạt Mạt tự mình đi theo mọi người, vẫn không thay đổi quyết định, thậm chí không hề bế Mạt Mạt cùng đi. Mạt Mạt đã vài lần dùng đôi mắt to ngấn nước nhìn Bạch Dịch, rồi cũng biết ba sẽ không thay đổi ý định. Bất đắc dĩ, Mạt Mạt chỉ có thể chạy bằng đôi chân bé nhỏ của mình, cố gắng bám theo phía sau mọi người. Đoàn người của Bạch Dịch đã chạy khó khăn đến mức ấy, Mạt Mạt thì càng không cần phải nói, chỉ cần một chút địa hình gồ ghề nhỏ cũng đủ để che khuất hoàn toàn Mạt Mạt.

Rất nhanh, đoàn người Hồng Khinh Hoa liền biến mất phía trước theo quốc lộ, chỉ còn Mạt Mạt, Bạch Dịch và Sharpei ở lại phía sau. "Ba ba!" Mạt Mạt lại ngã sấp xuống, hai mắt long lanh chực khóc, trông thật đáng thương và đáng yêu. "Con bắt đầu đi, có cành cây chắn thì tự mình chặt đứt!" Bạch Dịch nói xong, rút Trực Trảm Đao, trực tiếp chặt đứt một cành cây chắn ngang đường. Một lát sau, Mạt Mạt mới mím môi lại, rút Trực Trảm Đao của mình ra, bắt chước Bạch Dịch. "Cầm lấy đao của mình, chú ý góc độ, nếu không làm mình bị thương chẳng phải quá ngu ngốc sao. Còn phải nhanh hơn nữa, con nghĩ mọi người sẽ chờ con đến bao giờ." Bạch Dịch nói với Mạt Mạt. Mạt Mạt vẫn cố nén một nguồn sức lực, cùng với một sự chờ đợi, hy vọng mọi người sẽ có người đến giúp mình, hy vọng ba ba sẽ mềm lòng... Thế nhưng thật đáng tiếc, vẫn chạy một buổi chiều, Mạt Mạt cả người đều dính đầy mồ hôi và bụi bẩn, cũng không thấy Hồng Khinh Hoa hay các chị Sarah đâu. Không một ai đến giúp nàng, thực sự không hề, ngay cả Sarah, người vốn cưng chiều nàng nhất, cũng không hề. Trong lòng Mạt Mạt vừa thất vọng, tâm tính cũng dần dần thay đổi. Nhưng thực ra ba của con nghiêm khắc đến đáng sợ! Sự giúp đỡ của bạn bè quả thật đáng quý, nhưng con tuyệt đối không thể đặt tất cả hy vọng vào đó... Mạt Mạt!

Mãi đến khi trời tối, Bạch Dịch mới mang theo Mạt Mạt đột nhiên tăng tốc, sau đó đi thêm một giờ nữa mới đuổi kịp Hồng Khinh Hoa và mọi người. Lúc này, Hồng Khinh Hoa và đoàn người đã lập một trại nhỏ nghỉ đêm trên một đoạn đường nhựa còn khá nguyên vẹn. Mặt đường nhựa bình thường có lẽ bị coi là rất bẩn, nhưng lúc này, nó lại tốt hơn nhiều so với những bãi cỏ dại rậm rạp và bùn đất bên ngoài. Mạt Mạt đơn giản lau rửa sạch sẽ, rồi ăn xong, rất nhanh đã chìm vào giấc ngủ. Chạy đuổi theo suốt cả buổi chiều với tốc độ cao như vậy, nàng đã mệt rã rời. Đây là cơ thể sau khi được hoạt tính tế bào cường hóa, người bình thường dù có thế nào cũng không thể làm được mức độ này.

"Ngươi thật đúng là nghiêm khắc!" Mavis nói. "Ở Nhật Bản có câu, mẹ nuông chiều con hóa hư!" Bạch Dịch đáp. "Ngươi đúng là đồ quỷ, một người cha quỷ!" Sarah giận dỗi nói. Thực tình mà nói, thấy Bạch Dịch huấn luyện Mạt Mạt như vậy, chúng tôi đều thấy đau lòng. Mạt Mạt mới có mấy tuổi chứ, bình thường những đứa trẻ mười mấy tuổi còn biết làm nũng với cha mẹ. "Trước đây Mạt Mạt sao lại ưng ý ngươi thế chứ, nếu biết trước..." Sarah lải nhải không ngừng. "A ~!" Bạch Dịch cười, không phản bác cũng không giải thích.

...

Liên tục mấy ngày, mọi người cuối cùng cũng đến được cái gọi là "vị trí của viện nghiên cứu". Hầu như tất cả mọi người đều đã nếm đủ gian nan. Sau đó, họ mới biết rằng ngồi xe và đi bộ hoàn toàn là hai khái niệm khác biệt, đặc biệt là ở New Zealand, nơi đã trở nên hoang dã như rừng nguyên sinh. Đây là khi đi theo quốc lộ vốn có, may ra còn có thể đặt chân lên. Nếu thực sự phải đi vào vùng hoang dã, không biết liệu có thể đi được một phần mười quãng đường hay không. Dọc đường đi, các loại sinh vật biến dị, to nhỏ khác nhau, lũ lượt quấy nhiễu không ngừng. Hầu như tất cả mọi người đều bị động dung hợp thêm một hai loại gen. Chỉ có Bạch Dịch và Mạt Mạt vẫn như cũ, không hề thay đổi chút nào.

"Ở đây ư?" Bạch Dịch hỏi Martin. "Ừm, ta cũng tình cờ nhìn thấy, cùng với tài liệu về loại dược tề có thể khôi phục hình người đó. Thực tế, vị trí của mỗi viện nghiên cứu đều là một bí mật đối với các nhân viên nghiên cứu cấp thấp. Lần đó ta thấy được tài liệu ấy đều là nhờ may mắn." Martin bổ sung. "Chúng ta cứ thế đi vào, cẩn thận một chút." Bạch Dịch nói với tất cả mọi người. Lúc này, tất cả mọi người đều đã biến đổi hoàn toàn hình dạng, trông giống như một đám á nhân thuộc các chủng tộc khác nhau. Woolf và Martin thậm chí không còn nhìn ra là con người nữa, y hệt một con quái vật. Bạch Dịch cũng tương tự, toàn thân mọc đầy hoa văn sặc sỡ, trông như một con Venonat bị đột biến. Mọi người đều đặt hy vọng vào loại dược tề mà Martin đã nói, thứ có thể khôi phục hình thái con người. Nếu không, cho dù họ thực sự có khả năng trở lại xã hội loài người, với bộ dạng này họ cũng không thể nào hòa nhập được. Tiến vào một tòa kiến trúc bình thường, mọi người chậm rãi tìm kiếm, cuối cùng ở tận cùng bên trong phát hiện một chiếc xe điện cáp ngầm đi xuống lòng đất. Bạch Dịch thử một cái, phát hiện viện nghiên cứu này vẫn còn điện. "Hệ thống cung cấp điện bên trong viện nghiên cứu hoàn toàn độc lập, đều có lò phản ứng hạt nhân mini riêng để phát điện." Martin giải thích. "Thật sự rất tiên tiến, nhưng điều ta lo lắng không phải chuyện đó, mà là cảm giác cảnh tượng này khiến người ta không khỏi thấy quen thuộc." Bạch Dịch nhìn tàu điện, cũng không lập tức đi lên. "Resident Evil!" Vài người đồng thanh nói.

Duy nhất tại Truyện.free, bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết và sự cống hiến.