(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 101: Lâm cùng Ngụy hiềm khích
"Ta chọn bức thư pháp này." Nữ thầy thuốc nhìn tác phẩm của Mục Thanh Nhã, gật đầu khen ngợi: "Chữ của Ngụy cô nương tuy không kém cạnh, nhưng khí phách ngút trời, không có được vẻ hòa nhã khiêm tốn như thế này. Một bức thư pháp như vậy mới thích hợp hơn để treo trong y quán mới mở của ta."
Lão tướng quân cùng Tuần Sát Sứ suy tư chốc lát, cũng gật đầu tán đồng quan điểm này, nhưng Tuần Sát Sứ Lý Đạo Minh lại nói: "Riêng về ván này mà nói, lẽ nào chỉ vì ngươi yêu thích mà phán Hỗ Đao môn thắng sao?"
"Ừm..." Nữ thầy thuốc còn tỏ ra khá do dự.
Mặc dù nói là để lấy bức biển hiệu về cho y quán mới của mình, nhưng xét về khách quan, chữ của Ngụy Linh (Lâm Kiếm môn) thực sự nhỉnh hơn một chút.
Chữ của Mục Thanh Nhã như chính con người nàng, thanh nhã và thoát tục, rất phù hợp để viết công văn; lối hành bút tự nhiên, phóng khoáng càng chiếm ưu thế. Tuy nhiên, nó lại không hợp để viết lưu niệm hay ghi tên.
Chữ của Ngụy Linh lại tiến bộ vượt bậc sau khi nàng đột phá thành Huyền Vũ nữ tướng. Nhờ tâm trạng thăng hoa, phong cách chữ toát lên vẻ phô trương, khí thế cũng trội hơn hẳn.
Kỳ thực, nếu như trước khi nàng trở thành Huyền Vũ nữ tướng, đạt được sự tự tin và kiêu hãnh to lớn, e rằng còn chẳng viết tốt bằng Mục Thanh Nhã. Tâm trạng là yếu tố quan trọng hỗ trợ cho sự tiến bộ trong thư pháp.
"Kết quả ván này không quá rõ ràng, chi bằng ba chúng ta phân biệt tỏ thái độ đi." Nữ thầy thuốc suy nghĩ một chút, rồi nói: "Ta vẫn chọn chữ của Hỗ Đao môn. Ta yêu thích lối vận bút và cái 'thần' trong chữ này, đơn giản vậy thôi."
Hỗ Vân Kiều cùng những người của Hỗ Đao môn ở dưới đài reo hò một trận. Mục Thanh Nhã cũng rất mừng rỡ.
Huyền Vũ nữ tướng Ngụy Linh ở gần đó khẽ hừ một tiếng.
Lý Đạo Minh đi đi lại lại trước hai bức thư pháp, chậm rãi nói: "Ta chọn chữ của Lâm Kiếm môn, đúng là nàng viết đẹp hơn."
Ngược lại, bên Lâm Kiếm môn reo hò.
"Coi như ngươi còn có mắt nhìn đấy!" Huyền Vũ nữ tướng Ngụy Linh kiêu hãnh ngẩng cằm.
"..." Lão tướng quân lại có vẻ đăm chiêu lo lắng, lá phiếu cuối cùng này có thể là phi thường then chốt.
Ông đứng trước hai bức thư pháp, chậm rãi tản bộ qua lại.
Nói thật lòng, ông muốn chọn chữ của Mục Thanh Nhã, không quá yêu thích phong cách chữ ngạo mạn như của Ngụy Linh. Thế nhưng...
Vốn là người từng trải, ông tự nhiên biết rằng vị Huyền Vũ nữ tướng này kiêu căng tự mãn, nếu không thắng được ván này, e r���ng Hỗ Đao môn sẽ gặp không ít rắc rối...
Khi ông đang do dự, Ngô Triết trong lòng hơi động, nghĩ đến một suy nghĩ rất giống với ông, liền ghé sát tai Hỗ Vân Kiều nói nhỏ điều gì đó.
"Ngứa quá..." Hỗ Vân Kiều bị hơi thở của Ngô Triết khiến nàng có chút ngượng ngùng, nhún vai cười khúc khích không ngừng.
Dù vậy, Ngô Triết vẫn tiếp tục nói, còn nàng nhanh chóng trợn tròn mắt, suýt nữa kêu lên.
"Ta thật sự nghĩ như vậy, lát nữa sẽ giải thích với các cô, đây là ta nói trước một tiếng." Ngô Triết trấn an Hỗ Vân Kiều.
"Thế nhưng..." Hỗ Vân Kiều có chút khó mà chấp nhận, nhưng suy đi tính lại, cũng đành thoải mái nói: "Thôi được rồi, dù sao hai ván trước đều nhờ có ngươi mà thắng. Ngươi đã quyết định như vậy, ta cũng không cần nghe lý do của ngươi, và cũng chẳng có gì đáng để phản đối."
"Vậy thì cảm ơn nhé." Ngô Triết cười hì hì vỗ vỗ vai Hỗ Vân Kiều, rồi nói những lời tương tự với Mục Thanh Nhã.
Mục Thanh Nhã càng mẫn cảm hơn. Bị Ngô Triết ghé sát tai nói chuyện khiến làn da nàng từ bên tai đều đỏ ửng, v��� thanh lệ của nàng càng thêm kiều diễm, khiến Ngô Triết trong lòng càng quyết tâm hơn.
Nàng tự nhiên cũng không có điều gì dị nghị. Ngô Triết nhanh chóng trao đổi nhanh với hai người bạn thân, rồi bước nhanh về phía vị lão tướng quân đang đứng trước tấm phông nền xem chữ.
"Hồng lão tướng quân." Ngô Triết gọn gàng dứt khoát nói: "Hỗ Đao môn chúng con tự nhận chữ viết của mình kém hơn một chút, ván này xin chịu thua."
Câu nói này khiến tất cả những người xung quanh đều lấy làm kinh hãi.
Lão tướng quân sửng sốt một chút, sau đó tuổi tác đã cao cũng hiểu ý, mỉm cười hài lòng, khen: "Được lắm, không kiêu không vội, thẳng thắn nhận thua. Chỉ riêng điểm này, ta đã rất quý trọng ngươi."
Miệng nói vậy, kỳ thực lão tướng quân thừa biết rằng Ngô Triết cố ý làm thế.
Là không muốn cùng Huyền Vũ nữ tướng Ngụy Linh làm căng quá? Có tâm tư khéo léo như vậy, cô bé mười bốn tuổi này có thể nói là đã nắm vững đạo lý đối nhân xử thế.
Việc này chứng tỏ cô bé Ngô Triết đã đặt mình vào vị trí của bạn bè Hỗ Vân Kiều để cân nhắc. Ngô Triết, cô bé này thật có tài năng đáng nể! Lão tướng quân thầm giơ ngón tay cái trong lòng.
Kỳ thực lão tướng quân vẫn chưa nhìn thấu Ngô Triết, và cũng đã quá đề cao nàng...
Ngô Triết âm thầm tính toán rất đen tối. Nàng sở dĩ cố ý chịu thua, kỳ thực là muốn gài bẫy Lâm Triêu Dĩnh và Ngụy Linh.
Hai cô gái này đều tự cao tự đại, đặc biệt là Ngụy Linh sau khi trở thành Huyền Vũ nữ tướng, đôi mắt đúng là muốn mọc ngược lên tận đỉnh đầu, điều này có thể thấy rõ qua nhiều chi tiết nhỏ trước đó.
Trước đó, Lâm Triêu Dĩnh cùng Mạc tài nữ đã ra trận hai ván, kết quả đều thua thảm hại. Vậy mà Ngụy Linh vừa ra trận đã thủ thắng, thậm chí đối phương còn tự nhận không bằng, chắc chắn sẽ khiến Ngụy Linh càng thêm kiêu căng tự mãn. Nếu Ngô Triết lại thêm chút gia vị...
Quan hệ đồng minh giữa Lâm gia và Ngụy gia chắc chắn sẽ không vững bền. Nếu gây ra mâu thuẫn giữa hai người bọn họ, Ngô Triết sẽ rất vui vẻ mà giúp Hỗ Đao môn.
Nghe Ngô Triết tỏ thái độ muốn chịu thua xong, Huyền Vũ nữ tướng Ngụy Linh quả nhiên ngẩng cao cổ, cố ý đưa mắt quét về phía Lâm Triêu Dĩnh, người vừa còn say lảo đảo trên võ đài.
Lâm Triêu Dĩnh giờ khắc này đang xoa xoa huyệt thái dương đau nhức vì say rượu, vừa nghe hai người bạn thân kể lại những gì vừa xảy ra.
"Ngụy Linh lại có thư pháp đến thế sao?" Lâm Triêu Dĩnh cũng có chút không dám tin, chân bước lảo đảo mấy bước, nhìn rõ bức thư pháp trên tấm phông nền.
"Bức nào là của Ngụy Linh?" Lâm Triêu Dĩnh nhìn lướt qua, vì trên đó không có ký tên nên nàng không phân biệt được.
Kỳ thực, đầu óc nàng vẫn còn mơ màng vì say rượu. Những bức thư pháp được treo rõ ràng hai bên bức tường, theo thứ tự môn phái đối chiến, lẽ ra rất dễ nhận ra.
Ngụy Linh nghe xong câu nói này liền giận dữ, nói với giọng giận dữ: "Sao chữ của ta lại đến nỗi không nhìn ra? Một năm không gặp, mắt thẩm mỹ của ngươi đã kém cỏi đến thế sao? Bức nào đẹp nhất thì đương nhiên là của ta!"
Lâm Triêu Dĩnh vừa nghe lời này liền trong lòng nổi giận. Cuối cùng, dù đang say nhưng nàng cũng biết giữ chừng mực, sợ mất mặt nên không bộc phát.
Người chủ trì sau khi xác nhận, cao giọng nói: "Tài nữ võ đài ván thứ ba, thư pháp và nét chữ của Huyền Vũ nữ tướng Ngụy Linh vượt trội hơn hẳn! Lâm Kiếm môn thắng lợi!"
"Cái gì mà vượt trội hơn hẳn! Chỉ có một bậc thôi sao?!" Ngụy Linh lại khẽ hừ một tiếng trong mũi, từ trên ghế đi xuống, như một vị thủ lĩnh quyền uy, nàng bước vài bước quanh đài, quay về phía đám đệ tử và tạp dịch Lâm gia đang hò reo nhảy nhót dưới đài vẫy tay ra hiệu.
"Huyền Vũ nữ tướng! Ngụy Linh Ngụy nữ tướng! Ngụy nữ tướng! Quá tuyệt vời!" Những người phía dưới càng thêm phấn khích, tiếng hoan hô càng lớn.
Dưới đài có hai tên võ giả mặc thường phục cẩn thận theo sát bước chân nàng, cảnh giác xung quanh. Hiển nhiên là do nước Tề đặc biệt phái đến để bảo vệ nàng.
Lâm Triêu Dĩnh nhẹ nhàng xoa lòng bàn tay vẫn còn rát bỏng vết phỏng, nhìn chỉ còn thấy cái bóng lưng đắc ý của Ngụy Linh, ánh mắt nàng hơi có chút phức tạp.
Đang lúc này, phía xa, những người của Hỗ Đao môn đang trầm mặc dưới đài, bỗng nhiên có chút xôn xao.
"Hỗ lão Đao?" Hồng lão tướng quân ngưng mắt nhìn kỹ, kinh ngạc nói: "Ông ấy lại tự mình đến rồi?"
Hỗ Vân Kiều nhưng thay đổi sắc mặt, cúi gằm mặt xuống, muốn lén lút chuồn đi.
Tất cả các bản dịch từ đây đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.