(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 1202: Muốn tìm cái đại bảo tiêu
Thiếp mời này tuy lời lẽ ngắn gọn nhưng hàm ý sâu xa, sau những lời khách sáo bên ngoài thì ý chính đơn giản là: Mời Chu Chỉ Nhược đến chỉ điểm kiếm pháp mới lĩnh ngộ của Độc Cô Lạc. "Xem kiếm? Chính là để ta đến thưởng lãm kiếm pháp sao?" Ngô Triết bĩu môi.
"Đúng vậy." Nguyên liệu điện chủ nói: "Bọn họ trọng lễ khẩn cầu ngươi, trong mắt người ngoài, đó lại là một vinh hạnh đặc biệt khó có được." "Ta đây thật sự không muốn cái vinh hạnh đặc biệt này."
Sửu nhân A Lạc, tên đầy đủ là Độc Cô Lạc. Cha hắn là một trong ba vị Thánh Nhân của Tam Thánh Tông, còn mẹ hắn là Hạt lão luôn muốn biến Ngô Triết thành con dâu.
Ngô Triết nhớ lại, Sửu nhân A Lạc và Hỗ Vân Thương từng đánh một trận. Hai bên không ai làm tổn thương ai, thậm chí ở một mức độ nhất định, Hỗ Vân Thương còn chiếm ưu thế một chút. Xét về thực lực hai bên thì điều đó hoàn toàn không hợp lý, lúc ấy Ngô Triết đã cảm thấy Độc Cô Lạc tên kia đang quan sát Hỗ Vân Thương, quả nhiên là chiêu đao pháp si mê ấy đã khiến Độc Cô Lạc có cảm ngộ rõ ràng.
Ngô Triết nhớ lại những ngày ở cùng huynh muội Hỗ Vân Thương và Hỗ Vân Kiều, không khỏi đưa tay phải ra hư không nắm lấy mấy lần. "Ấy? Tại sao lại có cảm giác ngực rung động?" Ngô Triết kinh ngạc nhìn lại tay mình. Nàng hơi khó nhớ lại mình từng chiếm tiện nghi trong mơ hay không, nhưng khung máy tiến hóa thì lại ghi lại xúc cảm ngay lúc ấy.
Nguyên liệu điện chủ không để ý đến hành động nhỏ của nàng, chỉ là đưa danh mục quà tặng lại cho Ngô Triết: "Chỉ Nhược, xem danh mục quà tặng của bọn họ này." Ngô Triết nhận lấy, mở ra xem, lập tức hai mắt sáng rực. Chưa kể vàng ròng bạc trắng, ngay cả ngọc đồ trang sức cũng được gửi đến mấy xe.
Nguyên liệu điện chủ nói: "Đối phương trọng lễ mời ngươi, ngươi có đi không?" Ngô Triết thầm nghĩ muốn nói "Ngươi muốn đi thì ngươi đi đi", nhưng đương nhiên không dám nói ra khỏi miệng. Không muốn đi, nhưng người ta đã dâng tặng lễ vật hậu hĩnh như vậy, thật sự là không nỡ trả lại.
"Nhìn cứ như đi xem mặt vậy, ta không đi." Ngô Triết kiếm cớ: "Nhưng đồ vật thì không trả lại. Cứ nói là mời bọn họ đến đây đi." "Mời bọn họ đến ư? Đem trọng lễ đến tận cửa, dù không giống xem mặt, nhưng chẳng phải giống cầu hôn rồi sao?" Nguyên liệu điện chủ cố ý trêu chọc đồ nhi.
Ngô Triết lườm một cái: "Vậy thì không cần để ý đến bọn họ, nói là ta không rảnh. Nếu muốn ta rảnh, hãy bảo bọn họ đi tìm Huyền Vũ Hoàng xin phép nghỉ giúp ta."
Thật ra nàng và Sửu nhân A Lạc từng đánh một lần. Trước đó, nàng đã dùng Nhả Rãnh Roi đánh hắn, khiến hắn bị khi dễ đến mức muốn đập đầu vào tường.
Nguyên liệu điện chủ nhìn Ngô Triết có chút thất thần. Thầm nghĩ: "Chắc là nàng đang suy tính gì đó?" Vừa nghĩ đến đó, Nguyên liệu điện chủ liền vội vàng nói: "Vậy ta sẽ sai người đem lễ vật trả lại, nói là con khó chịu trong người mà thôi." "Đừng, đồ vật thì không trả, nhưng ta cũng không đi."
"Dù sao con đã 'ăn' vào rồi thì đâu có ý định 'nhả' ra đúng không?" Nguyên liệu điện chủ che miệng cười khúc khích: "Cẩn thận đấy, người ta đánh tới tận cửa hỏi con muốn gì bây giờ." "Không sợ, đánh thì đánh. Trừ ba vị Thánh Nhân ra, ai đến ta cũng không sợ." Ngô Triết chống nạnh, ra vẻ ngang ngược: "Một vị Thánh Nhân mà vì chút chuyện nhỏ của con trai mình, đến tận cửa mặt dày đòi hỏi, thì để ông ta già mà không biết xấu hổ đi!"
Đến lượt Nguyên liệu điện chủ lườm một cái: "Chỉ Nhược con rõ ràng tham của người khác, sao lại nói như thể người ta không biết xấu hổ vậy." Vừa nói đến đây, Nguyên liệu điện chủ đã bật cười ha hả: "Bọn họ mà đánh tới thì đó không phải là xem mặt, cầu thân, mà là cướp cô dâu rồi."
Nguyên liệu điện chủ trêu chọc đồ nhi vài câu, mới nghiêm mặt nói: "Chỉ Nhược, Độc Cô Lạc chính là nhân kiệt xuất chúng trong thế hệ trẻ của ba nước. Tương lai có đến chín phần mười sẽ đạt tới địa vị Tam Thánh, tuyệt đối không thể vì chuyện này mà đắc tội hắn. Huống chi đã nhận tiền của người thì nên làm việc cho người, con xét về tình hay về lý đều nên đi một chuyến."
"Sư phụ đã có lời, đồ nhi đã hiểu." Ngô Triết đầu tiên là đáp ứng. Thế nhưng lại cố ý bướng bỉnh một chút: "Chỉ là Tiêu Nhược Dao của nước Tề, hay Hỗ Vân Thương đang tạm trú ở nước Tấn, ai lại kém hắn chứ?"
"Đúng đúng, con cũng không thể kém hơn hắn." Nguyên liệu điện chủ chỉ cười chứ không nói gì. Đồ nhi biểu hiện như thế này, ngược lại khiến Nguyên liệu điện chủ cứ thế mà phì cười không dứt. Mặc dù là tiểu nha đầu thiên tài xuất chúng, nhưng hóa ra vẫn có chút tâm tư ghen tị.
"Nhưng đồ nhi nhát gan, không dám đi một mình." Ngô Triết nói. "Con mà nhát gan ư? Hãy nhìn xem gần đây con đã cải tạo Nguyên liệu điện thành cái dạng gì rồi?" Nguyên liệu điện chủ trừng Ngô Triết một chút.
Nếu không phải cho phép nàng tự do vẫy vùng trong một mức độ nhất định, Nguyên liệu điện chủ thật sự là không nỡ để nàng phá phách như vậy. Đương nhiên. Nếu không phải Nguyên liệu điện nhờ những ý tưởng táo bạo này mà sinh lời lớn, e rằng Nguyên liệu điện chủ thật sự muốn cấm tiệt sự sáng tạo đổi mới.
"Mấy ngày gần đây, phương pháp giáo dục 'học mà chơi, chơi mà học' rốt cục đã được khôi phục." Nguyên liệu điện chủ nói với Ngô Triết: "Không thể không nói, phép 'tiến một bước, lùi một bước' của con quả thật rất hữu hiệu." "Đều là sư phụ dạy dỗ tốt."
Nguyên liệu điện chủ lắc đầu: "Đó không phải là tài năng của ta. Trải qua thời kỳ gián đoạn, tất cả mọi người đã nhận ra rằng 'học mà chơi, chơi mà học' vô cùng hữu ích. Ngay cả số ít người phản đối cũng cuối cùng phải im lặng. Theo ta được biết, chưa có bất kỳ quy tắc nào thay đổi mà lại có thể thuận lợi đến thế. Con làm sao nghĩ ra cách làm như vậy?" "Đồ nhi là người lười, khi rảnh rỗi không có việc gì liền sẽ nghĩ ra mấy cách lười biếng." Ngô Triết một mặt ngây thơ gãi đầu: "Con cảm thấy có đôi khi, con người dù đã chiếm tiện nghi rồi, vẫn cảm thấy mình bị thiệt thòi. Cho nên, cứ để người ta chịu một thiệt thòi lớn trước, rồi họ sẽ dễ dàng chấp nhận sự thay đổi hơn."
Hai sư đồ lại trò chuyện một lát, Ngô Triết lại hầu hạ nàng tắm rửa. "Ai nha nha, dáng người sư phụ quả nhiên được giữ gìn rất tốt." Cảm giác chạm vào cũng không tệ chút nào, Ngô Triết thầm vui. "Năm đó Bạch trưởng lão thật sự là mắt bị mù, vậy mà lại lựa chọn độc thân, đúng là lãng phí."
"Ngày mai con đi Tam Thánh Tông, tuyệt đối không thể đi một mình. Thánh Nhân và Hạt lão dù thanh danh hiển hách, nhưng cũng không đảm bảo một số chuyện sẽ không vượt ngoài tầm kiểm soát..." Nguyên liệu điện chủ dặn dò Ngô Triết một chút trước khi ngủ. "Đa tạ sư phụ nhắc nhở." Ngô Triết lập tức hiểu rõ Nguyên liệu điện chủ đang nhắc nhở điều gì.
Đề phòng Độc Cô Lạc giở trò với mình! "Giở trò gì ư? Còn phải nói sao?" Ngô Triết nổi da gà khắp người. Chỉ mỗi lão mãng rắn làm hộ vệ cho mình thôi cũng chưa đủ, còn cần sự giúp đỡ của người khác nữa.
Nguyên liệu điện chủ nhìn Ngô Triết đang suy nghĩ, liền cắt ngang suy nghĩ của nàng mà nói: "Vi sư không tiện đi cùng con, bằng không sẽ lộ vẻ không phóng khoáng." "Sư phụ nói đúng lắm." Ngô Triết suy nghĩ một chút. Tìm ai làm hộ vệ cho mình bây giờ?
Ngày thứ hai, Ngô Triết lười biếng xuất phát đi Tam Thánh Tông. Nhưng nàng không đi tìm Sửu nhân A Lạc, người đã gửi thiệp mời trước, mà lại về Võ Đô, đến khu vực cửa hàng dược liệu phồn hoa nhất thành Đông.
Nàng đến tìm một người quen cũ, vốn là cô nhi, nay đã là thầy thuốc Đường Quốc tiếng tăm lẫy lừng với tiệm thuốc lớn, chỉ cần nói một tiếng liền giảm giá cho Ngô Triết. Không giảm giá cũng không được, vì đồ Ngô Triết mua quá đắt.
Hai mươi vạn lượng bạc được chi ra để mua dược liệu bổ dưỡng thượng đẳng nhất. "Chu cô nương mua những dược liệu này làm gì?" Đường Quốc hiếu kỳ hỏi. "Tiểu nữ đi thăm ân nhân võ đạo của mình là Long lão, không lẽ lại tay không đi sao?"
Là kẻ cướp kho báu ngoài Hoàng gia Vũ Quốc, Ngô Triết vốn không thiếu dược liệu, nhưng cái nàng cần chính là cái danh nghĩa tiêu tiền. Tiếp đó, Ngô Triết lại dùng tiền để mua sắm ở đủ loại cửa hàng. Mức độ chi tiêu khổng lồ ấy nhanh chóng lan truyền khắp hang cùng ngõ hẻm. Khi nàng dẫn theo ba chiếc xe ngựa chở hàng, chậm rãi đến Tam Thánh Tông, Long lão đã sớm nghe tin tức này.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.