(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 161: Tra hỏi
Trong bóng đêm, mọi người nhận ra, không biết từ lúc nào bên ngoài đã nằm la liệt một đám kẻ dạ hành bất tỉnh.
Sau khi vị cao thủ Huyền khí năm sao đánh bại những đối thủ này, vốn định lén lút đưa họ đến một góc khuất không người. Không ngờ Tông Trí Liên cảnh giác cảm nhận được dao động Huyền khí, nên người kia chỉ kịp ẩn mình, đ��� lại đám kẻ dạ hành nằm ngổn ngang chờ bị phát hiện.
Mọi người đều kinh ngạc, ai nấy cũng không còn chút buồn ngủ nào.
Chỉ có Ngô Triết vô tư bĩu môi: "Xong rồi, đêm nay e là không ngủ ngon được nữa."
Ông lão treo mình trên xà ngang khẽ ngáy, vẫn ngủ say sưa.
Chẳng lẽ là chấp sự tông môn âm thầm giúp đỡ? Ngô Triết thầm nghĩ. Đáng tiếc, cô đã đoán sai hướng.
Dù là ai cũng không thể ngờ rằng, việc kể một câu chuyện lại dẫn đến một vị cao thủ đột kích quấy nhiễu những đối thủ có cùng mục đích.
Dù sao đi nữa, bộ truyện (Thiên Long Bát Bộ) quả thực rất hay, và nhờ nó mà họ tránh được một kiếp. Nếu không có cuốn sách này, có lẽ vị cao thủ Huyền khí năm sao kia đã đợi khi hơn mười người xung đột với Ngô Triết và đồng bọn, rồi mới bất ngờ ra tay.
Nửa đêm, bên ngoài nơi tạm dừng chân có đến mười mấy người bị đánh ngất xỉu. Đối với các tiêu sư của Triệu gia tiêu cục, đây quả là một chuyện khá kỳ lạ.
Tiêu đầu ra hiệu cho mấy thủ hạ của mình. Bốn người lập tức đứng ở cửa đại sảnh, cùng cất cao giọng nói: "Triệu gia tiêu cục xin kính chào, nếu các huynh đệ đã đến, xin hãy nể mặt lộ diện. Nếu là ra tay giúp đỡ, mong hãy để chúng tôi trực tiếp nói lời cảm ơn."
Một lát sau, gió đêm tĩnh lặng thổi qua lá cây xào xạc, thỉnh thoảng lại có tiếng côn trùng kêu, nhưng không có ai lên tiếng trả lời.
Thử gọi thêm một lần nữa, vẫn không có ai hồi đáp.
"Cẩn thận điều tra lại một lượt," Tông Trí Liên phân phó.
Đêm đen gió lớn, mọi người vô cùng thận trọng.
Sau khi cẩn thận kiểm tra kỹ lưỡng bên ngoài lần thứ hai, tiêu đầu quay lại đại sảnh.
"Ông chủ, huynh đệ chúng tôi đã cẩn thận đếm, tổng cộng có mười hai vị võ giả mặc trang phục dạ hành nằm ngoài kia. Theo thân hình và cơ bắp mà phán đoán, trình độ Huyền khí của họ không chênh lệch chúng ta là mấy," tiêu đầu bẩm báo Tông Trí Liên, "Không biết làm sao, tất cả đều bị người dùng thủ đoạn Huyền khí đánh trúng gáy mà hôn mê bất tỉnh. Huyền khí đi sâu vào sau gáy nhưng không gây thương tổn. Nếu không xử lý, chỉ hôn mê vài canh giờ còn là ít, có lẽ phải ngủ đến tận chiều mai."
"..." Tông Trí Liên suy nghĩ một chút rồi nói: "Trên người họ có tìm thấy gì không?"
"Có binh khí không dấu hiệu, không có vật gì đặc biệt để nhận dạng thân phận," tiêu đầu chắp tay nói, rồi hỏi thêm: "Có cần tháo khăn che mặt của họ xuống không?"
Tông Trí Liên hiểu rõ, nếu là những người hành động bí mật, việc tháo khăn che mặt sẽ làm lộ thân phận, nói không chừng đám kẻ dạ hành đang bất tỉnh này ngược lại sẽ gặp nguy hiểm.
Ngô Triết lúc này xen vào hỏi: "Binh khí có xuất vỏ không? Có cung nỏ hay vũ khí sắc bén nào không?"
Tiêu đầu sững sờ một chút: "Cũng không có gì cả."
Ngô Triết lại hỏi: "Theo kinh nghiệm của anh, họ là loại người ra tay sát nhân không nói hai lời? Hay là loại người quan sát tình thế rồi mới hành động?"
"... E rằng là loại người sau," tiêu đầu suy nghĩ một lát, trả lời dựa vào kinh nghiệm.
"Nếu họ mang theo mục đích hành hung giết người, chúng ta đương nhiên sẽ không khách khí," Ngô Triết giành lời đề nghị: "Nhưng tình huống hiện tại như vậy, đội trưởng, tôi kiến nghị không nên tháo khăn che mặt của họ."
Cô cảm thấy nhóm người này hẳn là cũng không dễ dàng, họ còn chưa kịp ra tay ác độc đã bị đánh gục, không nhất thiết phải dồn họ vào đường cùng.
"Ngươi cũng là người thiện tâm," Tông Trí Liên cười nói.
"Rộng lòng bao dung một chút đi," Ngô Triết suy nghĩ, nói: "Không bằng đưa họ vào trong, đánh thức một hai người để tra hỏi, được không?"
Tông Trí Liên gật đầu đồng ý, để các tiêu sư làm theo.
Các tiêu sư dùng dây thừng trói đám kẻ dạ hành bên ngoài, rồi đưa một người trong số đó vào.
Tuy nhiên, trong lòng mọi người vẫn thắc mắc, rốt cuộc là ai đã ra tay giúp đỡ đánh gục mười mấy người này?
Lúc đó Tông Trí Liên cảm nhận được dao động Huyền khí của một vị cao thủ. Người ra tay giúp đỡ có phải là một người nào đó của tông môn như trưởng lão Bạch không? Vậy thì lại trái với ý đồ của nhiệm vụ, nghĩ đến sẽ không phải người trong tông môn.
Nghĩ đi nghĩ lại, đều không có lời giải thích hợp lý. Cứ thử xem kẻ dạ hành được đánh thức này có biết không.
Dội chút nước lạnh, khiến kẻ dạ hành được đưa vào dần dần tỉnh táo.
"Hả?" Kẻ dạ hành sau khi tỉnh lại đương nhiên không hiểu mô tê gì, hắn cũng không biết mình sao lại hôn mê được.
Vị cao thủ đỉnh cao năm sao kia vượt xa họ quá nhiều, lại là đánh lén trong bóng tối, ra tay đương nhiên dứt khoát nhanh gọn.
Lúc này tỉnh lại, hắn phát hiện mình bị trói vào một cây cột. Xung quanh là hai nam hai nữ, những người mà họ nhắm đến theo miêu tả, nhưng mấy vị tiêu sư mặc trang phục hộ vệ lại là những người mới, còn ông lão chủ chốt thì không thấy đâu.
Bị trói chặt vào cây cột, hắn đánh giá vài lượt các tiêu sư rồi nhanh chóng dời mắt đi.
Mấy vị tiêu sư hai người một cặp thay phiên, hai người phụ trách tra hỏi, hai người còn lại canh gác cảnh giác xung quanh.
Tiêu đầu trước tiên vẫn giữ lễ độ, khách khí khuyên giải: "Huynh đệ tỉnh rồi à? Ai cũng chỉ là kiếm miếng cơm manh áo. Đã rơi vào tay chúng tôi, cũng đừng câu nệ, có gì cứ nói ra, kẻo phải chịu khổ."
"..." Kẻ dạ hành ngước cổ lên, quay mặt đi chỗ khác không thèm nhìn hắn.
Tiêu đầu nói thêm vài câu khách sáo xã giao, rồi không nói dông dài nữa, "oành" một quyền đánh vào bụng hắn.
Kẻ áo đen "a" một tiếng, cắn chặt răng.
Đánh thêm vài đòn nữa, nhưng đáng tiếc mấy vị tiêu sư này là người xuất thân chính quy, ra tay không đủ tàn nhẫn, nhất thời không thể cạy miệng đối phương.
Vị kẻ dạ hành này cứng cỏi, bị đấm đá túi bụi vào bụng nhưng vẫn không hé răng, nửa ngày không nói gì.
Mấy tiêu sư này không đủ mạnh tay, Ngô Triết không nhịn được tự mình ra mặt.
"Tháo khăn che mặt hắn xuống đi," Ngô Triết ở bên cạnh thản nhiên nói một câu.
Kẻ dạ hành đang cắn răng chịu đau giật mình thon thót.
Khi tiêu sư chuẩn bị đưa tay, Ngô Triết lại nói: "Khoan đã, các anh nhận ra người này đấy."
Kẻ dạ hành trong nháy mắt trợn tròn mắt.
"Hả?" Tiêu đầu nghe không hiểu.
"Đám người kia có lẽ là người vùng lân cận phải không? Các anh làm tiêu sư đi lại nhiều, hẳn là quen mặt mấy kẻ dạ hành này," Ngô Triết cười nói.
Các tiêu sư nghe xong nhíu mày, kỹ lưỡng quan sát khuôn mặt dưới lớp khăn che mặt.
Hình như có chút quen quen thật!
Ngô Triết ngẩng đầu liếc nhìn ông lão trên xà nhà, thấy ông ta vẫn còn đang ngủ rất thật, chỉ khẽ cười: "Việc này hẳn là có gì đáng suy nghĩ. Mười mấy người có lẽ là từ một võ quán 'đen' nào đó gần đây, lén lút mò đến vào ban đêm, và đều là cao thủ Huyền khí hai, ba tinh. Họ được người thuê làm sao?"
"..." Kẻ dạ hành vẫn không chịu mở miệng, thậm chí còn nhắm mắt lại.
Trên thực tế, mấy lời trên là Ngô Triết dựa vào những manh mối như ánh mắt của kẻ dạ hành đêm qua để đoán, nhưng vì hắn không chịu phản ứng, cô vẫn khó xác định.
Ngô Triết cũng không vội, có đến mười người có thể tra hỏi cơ mà, đừng phí quá nhiều thời gian vào một người. Cô trực tiếp chỉ đạo: "Đánh ngất hắn đi. Cứng miệng phiền phức lắm, hắn không nói thì tự nhiên có người khác nói. Đổi sang người kế tiếp."
Trong quá trình kể truyện vừa rồi, Ngô Triết nghiễm nhiên hình thành một không khí mà lời cô nói mọi người đều nghe theo. Thêm vào đó, Tông Trí Liên là chủ sự, mọi việc đều hỏi ý kiến cô, nên các tiêu sư trực tiếp làm theo lời thiếu nữ này.
Kẻ đầu tiên bị đánh choáng váng, ngay lập tức kẻ dạ hành thứ hai được đưa đến trói vào cây cột.
Sau khi bị dội nước cho tỉnh, hắn cũng cứng miệng, nhưng rõ ràng có vẻ yếu hơn người đầu tiên một chút.
Tuy nhiên, phương pháp tra hỏi của các tiêu sư quá truyền thống, dù đấm đá túi bụi đối phương vẫn không hé răng.
Ngô Triết nghiêng đầu, cười nói: "Thực ra cứ đánh thức hết, hỏi từng người một. Không nói thì giết, cứ thay phiên giết từng người. Như vậy tiện nhất, đảm bảo sẽ có người mở miệng rất nhanh."
Mục Thanh Nhã ở bên cạnh lắc đầu quầy quậy, cô thiện tâm, không chịu nổi cảnh máu tanh như vậy.
"Ai, ngươi đúng là mềm lòng, vậy thì đổi cách khác vậy..." Ngô Triết siết nhẹ tay Mục Thanh Nhã, rồi quay sang cười toe toét với kẻ dạ hành: "Làm trật khớp hàm, đánh rụng một chiếc răng, rồi dùng tăm tre chọc vào lỗ răng."
Chọc vào lỗ răng?
"..." Tông Trí Liên và mọi người vừa tưởng tượng thôi đã thấy khóe mắt giật liên hồi.
Mục Thanh Nhã nghe mà giật mình thon thót, vội vàng nắm chặt tay Ngô Triết mà lắc mạnh.
"Nói về những mưu kế quái dị, linh hoạt không ai sánh bằng cô ấy," Hỗ Vân Thương ở bên cạnh thở dài: "Ngươi cứ khai đi, nếu không cô ấy sẽ nghĩ ra những phương pháp tra hỏi còn tàn độc hơn đấy."
Kẻ dạ hành nghe vậy, sắc mặt trắng bệch.
"Ta đã từng đọc một cuốn sách có viết, nhưng quả thực chưa từng thử. Còn có thể cắt tay hắn, dọc theo ống xương mà dũa mãi không ngừng..." Ngô Triết với vẻ mặt rất hưng phấn: "Các anh không làm, vậy để tôi thử xem?"
Nữ hán tử ư? Không chỉ là nữ hán tử, làm một nữ cai ngục cũng tuyệt đối xứng chức. Vị trí quan hành hình ở Thiên Lao có lẽ là chuẩn bị cho cô ấy thì phải?
Nếu là ở một thế giới khác, mọi người sẽ cảm thấy thiếu nữ này rất có khả năng "hắc hóa"...
Nhất định phải khuyên cô ấy thay đổi suy nghĩ này! Mục Thanh Nhã vừa định dùng thủ ngữ ra hiệu khuyên Ngô Triết, đã thấy Hỗ Vân Thương đi trước một bước.
Hỗ Vân Thương ngắt lời nói: "Con gái con đứa đừng làm những chuyện máu tanh như vậy, cứ để ta làm. Ngươi muốn nói đánh rụng cái răng nào? Hay là chặt đứt tay nào? Hoặc là chân cũng được chứ?"
Mục Thanh Nhã thấy hơi choáng váng.
Kẻ dạ hành trơ mắt nhìn Hỗ Vân Thương với vẻ mặt cứng đờ bước tới phía mình, vội vàng giãy giụa kêu lên: "Đừng! Ta nói hết! Thật ra ta chẳng biết gì cả! Các người muốn hỏi gì?"
Tông Trí Liên hài lòng lặng lẽ giơ ngón cái với Ngô Triết, thản nhiên nói: "Chịu mở miệng là tốt rồi. Nói đi, ngươi biết gì?"
"Chúng tôi được phái đến để bắt hai nam hai nữ đang áp giải một ông lão! Còn những chuyện khác là việc của cấp trên, chúng tôi làm việc nên chẳng biết gì!"
Tông Trí Liên lại hỏi: "Cấp trên có đến không?"
"Không có, mười hai người chúng tôi chỉ là người làm công thôi."
"Các người làm sao mà bị ngất đi?"
"A? Không phải các người đánh ngất chúng tôi sao?"
"Nhiệm vụ các người nhận được có nói, ông lão này muốn sống hay muốn chết không?" Ngô Triết hơi suy nghĩ rồi hỏi.
"Họ nói là không được làm tổn thương ai. Dù là ông lão hay hai nam hai nữ kia, đều không được làm hại." Kẻ dạ hành này một khi đã mở miệng thì khai ra hết.
Đám mười hai tên dạ hành nhân này, có lẽ là do trưởng lão Bạch tìm một võ quán "đen" nào đó để thuê. Trưởng lão Bạch là trưởng lão tông môn, che giấu thân phận thật để đi thuê người, lại còn cố ý dặn dò không được làm hại ai.
"..." Ngô Triết suy nghĩ một chút rồi bất đắc dĩ lắc đầu, thậm chí còn hơi muốn cười: "Ai thuê người mà lại còn chỉ thị như vậy, coi chúng ta là đóa hoa trong nhà kính chắc?"
Thuê người đi cướp ông lão, hơn nữa còn không muốn làm hại ai. Điều này có ý nghĩa gì? Rõ ràng là đang thí luyện mà! Chuyện này là sao đây?
Truyen.free hân hạnh mang đến chương truyện này cho quý độc giả, mong rằng câu chuyện sẽ tiếp tục diễn biến bất ngờ.