Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 187: Có ngươi bồi tiếp liền không cần ánh đèn

Sao có thể như vậy chứ! Với phong thái ngọc thụ lâm phong, vẻ lãng tử như cành lê ép Hải Đường của ta, làm sao lại không thể khiến một tiểu nha đầu như thế phải lòng được cơ chứ?! Hơn nữa, không chỉ không làm xiêu lòng được, mà nàng còn tỏ vẻ chán ghét!

Từ năm mười sáu tuổi học nghệ thành tài rời cốc, suốt bảy, tám năm qua, hắn chưa từng bị nữ tử nào đối xử như thế! Đừng nói đến cái động tác khinh bỉ kia, ngay cả một lời nặng lời từ các cô nương, trước khi họ để lộ bản chất thật, hắn cũng chưa từng được nghe.

Ngay cả những nữ tử rụt rè nhất, khi đối mặt với Âm công tử nho nhã, cũng cùng lắm là ngượng ngùng lui bước, tuyệt đối sẽ không vô lễ đến mức này.

Âm công tử rơi vào trạng thái khó tin và rối bời.

Dưới lầu, tuy Hỗ Vân Thương không nhìn thấy Ngô Triết trên lầu đã làm gì, nhưng nhìn phản ứng của vị bạch y công tử (Âm công tử), hắn cũng cơ bản đoán được chắc chắn là đã bị đối xử một cách không mấy khách khí, trong lòng không khỏi vui mừng khôn xiết.

Lúc này, cửa sổ các gian phòng ở lầu một cũng được mở ra. Tông Trí Liên và mọi người tự nhiên cảnh giác hướng ra ngoài quan sát.

"Thật thất lễ, thật thất lễ." Âm công tử lập tức thu lại vẻ mặt kinh ngạc, với phong thái nho nhã, liền ôm quyền hướng về mọi người: "Tiểu đệ đêm trăng chợt nổi hứng, thổi một khúc địch nhỏ, không ngờ lại quấy rầy quý vị nghỉ ngơi, mong được lượng thứ."

Một tên tiểu nhị trực đêm nghe tiếng đi ra: "Ấy, vị khách đây à, phòng của ngài ở phòng Thiên Tự lầu hai mà, sao lại nửa đêm chạy ra đường thế này?"

Thấy hắn khách khí như vậy, lại có tiểu nhị làm chứng hắn không phải kẻ xấu hay nhân vật khả nghi gì, Tông Trí Liên và mọi người cũng đành không nói thêm gì, chỉ chắp tay đáp lễ rồi thôi.

Bị hàng trăm cặp mắt đổ dồn vào, Âm công tử trong lòng có chút bực bội, cũng không để ý tới tiểu nhị, một lần nữa bước vào khách sạn, hai tay chắp sau lưng, cây sáo vắt trên tay, chậm rãi lên lầu hai.

Vừa bước lên lầu hai, hắn đã thấy trên cánh cửa của một căn phòng ở hành lang chính, chẳng biết từ lúc nào có thêm một tờ giấy trắng tinh.

Dưới ánh trăng rọi qua tay vịn, Âm công tử với huyền khí sâu xa nhìn thấy trên đó viết hai chữ "yên lặng" bằng nước trà màu vàng sậm.

Yên lặng?! Hai chữ được viết bằng nước trà này, mực còn vương ẩm, thấm đẫm trên giấy, hiển nhiên là vừa mới viết xong.

Không cần hỏi, tự nhiên là do tiểu nha đầu vừa mới khiêu khích mình vội vàng viết ra, cốt để thể hiện rõ thái độ.

Còn muốn nói ta thổi sáo làm phiền nàng ư? Nàng cảm thấy khó chịu sao?

Âm công tử đầu hơi nghiêng, nghiến chặt hàm răng trắng, hận không thể lập tức đưa tay xé tờ giấy xuống.

Nhịn xuống, nhịn xuống! Là công tử dòng chính cao quý nhất Ma Âm Cốc, người có triển vọng trở thành chủ nhà đời tiếp theo, sao có thể vì một tiểu nha đầu mà mất bình tĩnh chứ?!

Âm công tử không ngừng tự cảnh cáo mình trong lòng, dần dần kiềm nén lửa giận.

Hả? Nét chữ này cũng khá thanh tú, không kém gì phong thái của một bậc danh gia.

Tuy Âm công tử từ nhỏ đã tập võ, nhưng việc học sách vở, văn chương cũng chưa từng lơ là, được gia tộc sắp xếp cho nền giáo dục thư hương vô cùng hài lòng.

Nhìn kỹ nét chữ này, đoan trang thanh nhã, hầu như có thể sánh với tác phẩm của một đại gia. Đúng như câu "chữ như người", không khó để cảm nhận rằng người viết là một người đoan trang, khí chất toát ra từ trong ra ngoài.

Trên thực tế, khi Ngô Triết tiện tay viết chữ, nàng đã dùng nét chữ học lỏm được từ tài nữ Mạc Tích Sầu.

Mạc Tích Sầu là tài nữ danh xứng với thực, nét chữ của nàng tự nhiên phi phàm. Giờ phút này, Ngô Triết vội vàng tiện tay viết ra, vậy mà cũng đủ sức làm người khác kinh ngạc.

Tiểu nha đầu này không hề đơn giản. Âm công tử liếc nhìn một lát, hai tay nhẹ nhàng gỡ tờ giấy xuống và cẩn thận cất đi.

Ánh đèn trong khách phòng này vẫn còn sáng, chắc hẳn người trong phòng, sau khi viết xong chữ trên giấy, vẫn chưa tắt ánh nến. Âm công tử suy đoán.

Hắn chưa hề nghĩ tới căn phòng này là dành cho một ách nữ, nên mới duy trì ánh nến không tắt.

Trong phòng, bóng dáng thiếu nữ dưới ánh nến hắt lên cánh cửa, thân hình thướt tha, khơi gợi những ý nghĩ miên man.

Âm công tử đưa tay định gõ cửa, nhưng suy nghĩ một chút rồi lại hạ tay xuống.

Nửa đêm gõ cửa phòng ngủ của nữ tử là không phải phép, không phù hợp với hình tượng quân tử mà hắn muốn để lại trong mắt nàng.

Hình tượng, hình tượng là quan trọng nhất. Chinh phục nữ tử, điều quan trọng nhất là phải duy trì hình tượng trước khi đạt được mục đích. Âm công tử không ngừng nhắc nhở mình về bí quyết tán gái trong lòng.

Dù cho sau này có thể cởi bỏ xiêm y, lộ nguyên hình là cầm thú, cũng không thể để lộ bản chất trước khi đạt được mục đích.

Nha đầu này, tựa hồ khá thú vị, cần phải tìm hiểu thêm.

Đứng trước cửa phòng này thêm một lúc, hắn mới nhẹ nhàng rời đi.

Hắn vừa xoay người, liền nhìn thấy hai vị nam tử đang đứng dưới chân cầu thang.

Hai vị nam tử này đều mặc trang phục công tử, một người phe phẩy quạt, một người mắt có vết sẹo.

Âm công tử khẽ chau mày.

Hắn chỉ mãi nghĩ đến chuyện của tiểu nha đầu trắng nõn kia, mà không để ý có người tiếp cận.

Đối mặt với hai người trong chốc lát, Âm công tử hướng về vị công tử phe phẩy quạt mà chắp tay, rồi trực tiếp trở về phòng thượng hạng của mình.

Hai vị võ giả tùy tùng giấu mình trong bóng tối cũng lặng lẽ theo công tử rời đi.

Tông Trí Liên và Hỗ Vân Thương trao đổi ánh mắt với nhau.

Hỗ Vân Thương trên mặt không biểu lộ chút cảm xúc nào, nhẹ nhàng bước lên lầu, lặng lẽ ngồi tựa vào cánh cửa phòng.

Hai tay hắn ôm chặt một thanh kiếm, cứ thế ngồi bất động trước cửa.

Thật là cố chấp. Tông Trí Liên lườm một cái rồi trở về phòng nghỉ ngơi.

Nhưng hắn cũng không dám ngủ say, chỉ tĩnh tâm dưỡng thần.

Bên trong gian phòng, Mục Thanh Nhã đã ngồi dậy.

Nàng đang trách cứ Ngô Triết làm hơi quá. Những hành động Ngô Triết trêu đùa Âm công tử vừa nãy đều đã lọt vào mắt nàng.

Chỉ có điều nàng dùng tay ngữ, nên dù Huyền khí của Âm công tử có cao đến mấy cũng không thể xuyên qua cửa mà cảm ứng được.

"Kẻ đó thổi sáo, Nhược Dao muội vì sợ ta không ngủ được nên mới đi gọi hắn dừng lại phải không?" Mục Thanh Nhã ra hiệu bằng tay: "Cảm ơn muội, tấm lòng của muội ta đã rõ."

Ngô Triết vừa cười định nói không có gì, Mục Thanh Nhã liền nhanh chóng ra hiệu bằng tay nói: "Nhưng sao lúc hắn đến gần, muội lại đột nhiên làm cái động tác kỳ quái đó? Khiến hắn đang giữa chừng thì ngã dúi dụi?"

"Ấy... Đó là do bản thân hắn không chịu nổi đả kích mà thôi. Ta lo lắng hắn ở xa sẽ không nhìn rõ động tác của ta, vì vậy mới gọi hắn đến gần để nhìn rõ." Ngô Triết nhún vai, dưới ánh nến, nàng ra hiệu bằng tay nói: "Ít nhất gọi hắn lại đây, hắn cũng sẽ dừng thổi sáo chứ. Ai ngờ hắn lại cứ làm bộ làm tịch mà thổi sáo đi tới."

Ngô Triết cũng ra hiệu bằng tay nói: "Phỏng chừng hắn nhìn động tác của ta, trong lòng hoảng loạn nên không giữ được vẻ phong độ nữa. Hầy, học nghệ không tinh thông, thì đừng ra ngoài khoe khoang làm gì!"

Mục Thanh Nhã hít sâu một hơi, cảm thấy có chút bất đắc dĩ với nàng.

Những chi tiết nhỏ như Ngô Triết cẩn thận không muốn tranh cãi hay bị dính líu, thậm chí là bịt tai và làm các hành động không gây tiếng động, nàng cũng lặng lẽ nhìn thấy, trong lòng vô cùng cảm động.

Suy nghĩ một chút, có lẽ là do mình không thể nói chuyện, nên trong ngày thường đã nhường nhịn quá nhiều chăng?

Hành động của Nhược Dao như vậy, có lẽ cũng không quá đáng?

Bằng không, nam tử kia ở ngoài cửa nhẹ nhàng xé đi tờ giấy nhắn nhủ, lại không có bất kỳ lời oán giận nào sao?

Tâm tư Mục Thanh Nhã vốn dịu dàng, thường sẽ thay đối phương suy nghĩ, khi có ý kiến bất đồng, nàng thường quen nghĩ xem có phải mình đã quá lời hay không.

Lúc này nghe nam tử ngoài cửa lại đi khỏi mà vẫn chưa tức giận, nàng liền khoác thêm áo, đi tới bên cửa sổ đóng kỹ lại, rồi thu dọn cẩn thận bút lông và chén nước trà trên bàn.

Trong khách phòng thượng hạng, giấy và bút mực đều đầy đủ. Vừa nãy trong lúc vội vàng, Ngô Triết cũng không kịp nghiền mực, trực tiếp dùng nước trà ấm để viết lên giấy thay mực.

Ngô Triết vội vã đến giúp đỡ.

Mục Thanh Nhã dừng lại động tác thu dọn, lại ra hiệu bằng tay nói: "Vậy muội cũng không nên dùng nước trà viết xong rồi làm ẩm dán lên cửa chứ."

"Sợ hắn không nhớ kỹ lời nhắc nhở thôi." Ngô Triết dùng tay ngữ hồi đáp. Đồng thời nàng thầm nhủ trong lòng: "Rõ ràng ngươi nhìn ta làm như vậy, chẳng phải đã không ngăn cản sao?"

Kỳ thực, là bởi vì Mục Thanh Nhã sau khi thân tộc tiến vào tông môn, tuy bầu không khí cơ bản không tệ, nhưng vì căn bệnh câm mà vẫn phải chịu không ít sự xa lánh, kỳ thị. Hiếm thấy Ngô Triết quan tâm mình như vậy, nàng liền lặng lẽ thích nhìn nàng bận rộn vì mình một chút, bởi vậy lúc đó không có ngăn cản.

Mục Thanh Nhã không còn dùng tay ngữ để trách cứ Ngô Triết nữa, mà thổi tắt đèn nến. Sau đó kéo tay nàng, cùng nằm lên giường của mình để ngủ.

Ngô Triết lần thứ hai lại được ngủ cùng giường với mỹ nữ, trong lòng không khỏi đại hỷ. Quả nhiên người tốt sẽ được báo đáp!

"Ấy, ấy, Mục Thanh Nhã, ngươi sao lại không cởi váy ngoài ra?" Ngô Triết vừa chen chúc nằm cạnh nàng trên giường, liền vội vàng hỏi.

Mục Thanh Nhã viết vào tay Ngô Triết: "Đơn giản là không cởi thôi. Nói không chừng muội lại làm chuyện gì vô vị, đến lúc đó lại phải kéo muội về."

Viết xong câu nói này, Mục Thanh Nhã âm thầm nở nụ cười. Nghĩ lại vừa nãy nàng rón rén đến bên cửa sổ, quay về người thổi sáo làm những hành động khoa trương, nàng thật sự cảm thấy rất thú vị, trong lòng cũng dâng lên một cảm giác ấm áp.

"Ai? Ngươi sao lại thổi tắt ánh đèn?" Ngô Triết chú ý tới Mục Thanh Nhã vẫn đang viết chữ vào tay mình, lập tức nhận ra nàng đã thổi tắt đèn nến.

Mục Thanh Nhã chậm rãi viết vào tay nàng: "Có muội bên cạnh ta, thì không cần ánh đèn."

Chỉ một câu nói như vậy, cũng khiến Ngô Triết, vốn trong đầu toàn nghĩ đến chuyện tranh thủ lợi thế khi ngủ cùng giường, cảm thấy có chút ngượng ngùng.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free