(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 272: Thiên Ba phủ tử tù thí nghiệm
Náo loạn một phen, màn đêm đã buông, đến giờ lên đèn.
Mọi người Ngô Triết cùng Tông Trí Liên xuống lầu, đồng thời trở về Thu Diệp Viên dùng bữa.
Ngày đầu khai trương không có chút việc làm ăn nào, mấy người đều ngấm ngầm hiểu ý nhưng không ai nói ra.
Tình huống này trước đó đã nằm trong dự liệu của họ.
Tại Thu Diệp Viên, Ngô Triết lại đích thân xuống bếp làm mấy món ăn có tương đậu.
Mấy người ăn uống sảng khoái, cay nồng. Nỗi phiền muộn vì không khai trương cũng vơi đi phần nào.
"A – Ngon tuyệt ngon tuyệt! Ta dám cá là Nhược Dao muội tuyệt đối không phải lo chuyện gả chồng!" Tông Trí Liên đặt bát đũa xuống, xoa xoa cái bụng tròn vo và lớn tiếng nói.
"Nhược Dao nhà ta vốn dĩ đã không phải lo chuyện gả chồng rồi." Hộ Vân Kiều lườm hắn một cái, thở phì phì nói: "Ngày thường ta rất ít ăn ớt. Chỉ có tay nghề của Nhược Dao mới khiến ta ăn đến toát mồ hôi toàn thân, miệng thì như bốc hỏa vậy."
"Ngươi dù không ăn cay cũng dễ bốc hỏa thôi." Tông Trí Liên lẩm bẩm bên cạnh.
Mục Thanh Nhã uống nước trà xanh sau bữa ăn, cười híp mắt nhìn mọi người vui đùa.
Thấy mọi người ăn uống vui vẻ, Hộ Vân Thương thẳng thắn nói: "Hôm nay chúng ta khai trương, không hiểu sao Chung tuần thị kia lại lâm trận phản chiến, hạ bảng hiệu của Hoàng Thục Nữ Lâu xuống. Ta cảm thấy hình như có liên quan đến tấm biển mà gã thanh niên mặt sẹo kia mang đến."
Tông Trí Liên và Hộ Vân Kiều cùng nhau gật đầu.
Tông Trí Liên bảo bọn hạ nhân nhanh chóng thu dọn bát đũa rồi rút lui. Năm người ngồi quanh bàn, vừa uống trà vừa bàn bạc.
"Kể kỹ cho ta tình hình lúc đó đi." Ngô Triết chỉ biết đại khái. Trong thời điểm cần suy đoán, càng chi tiết càng tốt.
Tông Trí Liên kể chính, hai huynh muội nhà họ Hộ bổ sung, miêu tả chi tiết tình hình lúc đó gần như không sai một li.
Tông Trí Liên nói: "Ta xin bổ sung thêm một điểm. Lão già lái xe bên cạnh gã mặt sẹo kia, ta tận mắt thấy ông ta đi trên chỗ pháo vừa nổ xong mà không giẫm phải chút vỏ pháo thừa nào. Đó chính là khinh công 'Lăng Không Hư Thoát Độ'!"
"Lăng Không Hư Thoát Độ?" Ngô Triết hiển nhiên không hiểu lắm.
Hộ Vân Thương chợt kinh ngạc thốt lên: "Lăng Không Hư Thoát Độ! Cao thủ Nguyệt giai ư?!"
Hộ Vân Kiều kinh ngạc nói: "Gã thanh niên mặt sẹo dùng giòi bọ kia lại có hộ vệ cấp Nguyệt giai Thánh Giả sao?! Ôi chao. Chẳng hề nhìn ra chút nào. Hơn nữa, khi chữa trị con chó bị thương, vị đại cao thủ này lại còn bị Nhược Dao thuyết phục mà uyển chuyển nhận lỗi ư?"
Tu vi của nàng còn thấp, đương nhiên không nhìn ra chút manh mối nào.
"Ngươi có thể khiến Nguyệt giai Thánh Giả nhận lỗi ư?" Tông Trí Liên giật mình.
Ngô Triết vội vàng hỏi: "Khoan đã, trước tiên giúp ta giải thích một chút 'Lăng Không Hư Thoát Độ' là gì đã?"
Hộ Vân Kiều giành trước giải thích: "Nó có nghĩa là năng lực Huyền khí đã vượt qua cấp Tinh, đạt đến trình độ Nguyệt giai Thánh Giả, có thể lơ lửng giữa trời ở một mức độ nhất định. Oa, đó là một đại cao thủ đó. Ngoại trừ Trượng Kiếm Tông, Nguyệt giai Thánh Giả ở toàn bộ Tề Đô e rằng chỉ đếm trên đầu ngón tay."
"Lơ lửng giữa trời? Năng lực phi hành ư?"
"Năm đó ta cũng từng hỏi cha như vậy. Ông ấy nói không thể bay như chim, nhưng trong thời gian ngắn lơ lửng giữa không trung thì vẫn có thể làm được. Thậm chí trong các trận chiến Huyền Võ, họ có thể lăng không ổn định, mượn lực để xoay chuyển thân hình."
Nàng nhớ tới hai bàn tay lớn xé rách đường hầm không gian, liền vội vàng hỏi: "Nếu muốn Phá Toái Hư Không, đó sẽ là cảnh giới gì?"
Tông Trí Liên suy tư: "Phá Toái Hư Không? Nguyệt giai chắc chắn không được, ít nhất cũng phải là cảnh giới Nhật giai Tôn Giả chứ? Ngươi nghĩ thế nào mà ra vậy?"
"Vậy chẳng phải là quá bá đạo sao," Ngô Triết nghĩ thầm. Hắn còn tưởng rằng năng lực Phá Toái Hư Không là gì ghê gớm lắm, liền tùy ý nói: "Ta chỉ nghĩ linh tinh thôi. Ngươi giúp ta nói rõ tường tận về Nguyệt giai đi. Kiến thức của ta đều từ sách vở mà có, nhưng những thứ này thì không hiểu."
Tông Trí Liên cười nói: "A, đúng rồi, những thứ này đều là nội dung sư phụ tôi truyền miệng dạy, để tôi nói cho con mọt sách chỉ biết đọc sách vở như cậu nghe nhé... Trước tiên dâng tôi một chén trà bái sư đã?"
Ngô Triết liền ném một cái nắp ấm trà qua.
"Ai nha, cậu lại dám làm tổn thương khuôn mặt đẹp trai này của tôi!"
Bên trong Thiên Ba Phủ, Thế tử chỉ vào hai cái rổ đang bốc ra mùi vị đặc biệt.
Dương tướng quân và Lý đạo trưởng lấy làm lạ đến xem, sau đó mở rổ ra, gần như cùng lúc đó đều "A" lên một tiếng.
Hai người vạch nắp rổ, chỉ thấy từng đống vỏ tương đậu đang sinh giòi bọ, mùi hôi thối của tương đậu xộc thẳng vào mũi.
"Thế tử đang đùa cợt chúng ta." Lý đạo trưởng dùng phất trần quạt nhẹ bên người, vẻ mặt dở khóc dở cười vì mùi vị đó.
"Thế tử làm ra nhiều giòi bọ này từ đâu vậy?" Dương tướng quân cũng cười lắc đầu.
Họ đều trung thành tuyệt đối với Thế tử, hơn nữa còn hiểu rõ đầu óc thỉnh thoảng giở trò trêu đùa như diễn viên của ngài ấy. Thế nên chỉ xem như Thế tử đang đùa giỡn bọn họ, cũng không để tâm lắm.
Thế tử cười nói: "Ta đâu có trêu đùa các vị, thực sự là những con giòi bọ này đã ăn hết phần thịt thối ở vết thương con chó đó. Mấy canh giờ trước, ta phát hiện con chó này ở góc đường, vết thương thối rữa khiến nó bị sốt, chỉ còn thoi thóp nửa cái mạng..."
Thế tử kể vắn tắt lại chuyện đã xảy ra.
"Thực sự là giòi bọ ư?" Dương tướng quân và Lý đạo trưởng nghe xong thì tấm tắc lấy làm kỳ lạ.
Ông lão Bi Thu đứng bên cạnh chen vào một câu: "Lão phu lúc đó cũng không tin. Vì chuyện này mà nghi vấn, kết quả còn phải gián tiếp nhận lỗi với tiểu nha đầu kia."
"Là Tiêu Nhược Dao, nữ đệ tử tiềm năng của Trượng Kiếm Tông, người sở hữu thuật hồi tưởng kinh ng��ời mà báo cáo đã nhắc đến ư?" Dương tướng quân và Lý đạo trưởng vẫn nửa tin nửa ngờ.
"Đúng là nàng." Thế tử nói: "Hơn nữa chúng ta đã tiện thể kiểm tra qua thuật hồi tưởng của nàng tại chỗ."
Thế tử nói chuyện rất chú trọng, nói là "chúng ta" chứ không phải "ta" hay điểm danh ai cả. Điều này là để gán việc ông lão Bi Thu tự ý kiểm tra cho bản thân mình.
Ông lão Bi Thu nói: "Vị cô nương kia chỉ cần lướt qua hai mươi bản y thuật một lần, chưa đầy một chén trà đã thuộc làu hết cả. Ta cố ý lấy ra một vài nội dung để khảo hạch, nàng đều đối đáp trôi chảy."
Lý đạo trưởng kinh ngạc nói: "Từ lâu ta đã thấy trong một số sách có người được miêu tả là 'nhất kiến bất vong' (nhìn qua một lần là không quên), nay lại thật sự gặp được một thiên tài như vậy, à, là một nữ tử. Nàng hẳn đã có căn bản y thuật từ trước rồi chứ?"
Dương tướng quân hồi tưởng: "Dựa theo báo cáo thì thấy, xuất thân Thanh Lĩnh, nàng căn bản không có cơ hội học tập. Nếu không có sư phụ chỉ dạy, làm sao có thể có y thuật?"
Ông ta cũng biết phần báo cáo đó, lúc đó mọi người cũng chỉ xem như một chuyện thú vị, thậm chí còn nghi ngờ tính chân thực của nó.
Thế tử suy nghĩ một chút: "Nhớ lại báo cáo có viết nàng từng bị rơi xuống nước sau đó được cứu, ta cũng nhớ có sách ghi lại rằng, vài người ở ranh giới sinh tử thường sẽ ngộ ra một số bản lĩnh lớn."
"Ta cũng từng thấy ghi chép tương tự. Quân chủ khai quốc của địa vực Nước Vũ trăm năm trước hình như cũng vậy, làm nên truyền kỳ khai quốc của Nước Vũ."
Lúc này, quản sự vội vã đi vào bẩm báo, đã dẫn ra hai tên tù phạm có vết thương thối rữa từ nhà tù tử hình trong thành.
Thời đại này không có chủ nghĩa nhân đạo, việc dùng tử tù làm thí nghiệm trong mắt người bình thường là không thể trách cứ.
Hai tên tù phạm, một tên bị trọng thương do đao chém ở vai khiến sốt cao hôn mê, một tên thì chân nhỏ bị thối rữa, nếu không cắt bỏ sẽ nguy hiểm đến tính mạng.
"Các ngươi lui xuống hết đi." Lý đạo trưởng nghĩ rằng chuyện này tốt nhất không nên tiết lộ ra ngoài.
Dùng người làm thí nghiệm giòi bọ, nếu truyền ra thật đáng sợ, có thể còn bất lợi cho danh tiếng của Thế tử.
"Bịt mắt tù phạm lại." Thế tử để ông lão Bi Thu trói phạm nhân lên bàn, đồng thời che mắt họ để tránh nhìn thấy giòi bọ trên người mà hoảng sợ.
Đóng cửa lại, chỉ để lại một khe sáng nhỏ, Thế tử lặp lại cách làm ở Trường Hận các, còn cố ý dặn dò: "Đếm kỹ số lượng, xem có thiếu một hai con nào không."
Đây là lo lắng giòi bọ có thể chui vào thân thể, như vậy con số sẽ không đúng.
Mấy người cùng nhau đếm một nhúm giòi bọ nhỏ đã chuẩn bị sẵn trong đĩa.
Sau khi kiểm kê xong số lượng, Thế tử kiên trì tự tay đổ khoảng một trăm con giòi bọ từ hai đĩa vào vết thương của tử tù.
Giòi bọ bò lên miệng vết thương trên cơ thể người, khiến người nhìn đều có chút đau lòng.
Cũng may là Thế tử đích thân làm chuyện này, hơn nữa còn có con chó làm minh chứng cho sự hiệu nghiệm của nó. Còn những người bị thí nghiệm cũng là những kẻ tử tù không có nhân quyền, chờ chết mà thôi, bằng không ai dám dùng người để cho giòi bọ ăn mà xem hiệu quả chứ.
Tên phạm nhân đang tỉnh táo không biết đó là loại sâu gì, nhưng trong lòng vẫn cảm thấy khủng bố, muốn cố gắng giãy giụa. Thế tử dứt khoát trực tiếp đánh ngất hắn, để tránh hắn cựa quậy khiến giòi bọ trên vết thương rơi xuống, gây thêm phiền phức.
Khi trời tối hẳn, sau khi đã thay giòi bọ ba lần, cuộc thí nghiệm kết thúc.
Dương tướng quân và Lý đạo trưởng nhìn thấy hiệu quả đều kinh ngạc đến mức không nói nên lời.
Miệng vết thương ban đầu đang mưng mủ đã được thay thế bằng làn da mới mẻ. Tên tử tù bị sốt kia thậm chí đã bắt đầu hạ sốt rồi!
"Ai – nếu sớm biết phương pháp này, đáng thương cho đệ đệ ta tráng niên mà đoản mệnh..." Dương tướng quân nhớ tới người huynh đệ đã mất mạng khi chưa đầy ba mươi tuổi vì vết kiếm thương phát tác, trong lòng không khỏi đau xót.
Lý đạo trưởng khẽ vuốt phất trần nói: "Có thể nghĩ ra việc đặt giòi bọ lên vết thương, thật sự rất có can đảm. Đặc biệt là một cô gái lại có thể nghĩ đến điểm này, phải nói là..."
"Thiên Mã Hành Không?" Thế tử nói tiếp.
Lý đạo trưởng gật đầu: "Có thể hình dung như vậy, nhưng càng nên nói Tiêu Nhược Dao hoàn toàn khác biệt với những nữ tử bình thường. Khuê nữ nhà quyền quý nào lại có thể nghĩ tới phương diện này chứ? E rằng tâm tư vừa nghĩ tới đã thấy buồn nôn rồi."
Ba người còn lại đều tỏ ý tán thành.
Dương tướng quân nói: "Hay là nói, nàng có thể nghĩ ra biện pháp này là vì tấm lòng hành y cứu thế, không màng đến cảm nhận cá nhân?"
Thế tử nghiêng đầu suy nghĩ một chút: "Cũng có thể, nhưng khả năng không lớn. Sao ta luôn cảm thấy lúc đó nàng có ý muốn lừa ta?"
Ông lão Bi Thu cũng có cảm giác tương tự, đứng bên cạnh gật đầu: "Vị cô nương kia tinh ranh, Thế tử cẩn thận đừng để nàng lừa gạt."
Thế tử trong lòng lại rõ ràng. Mặc dù ông lão Bi Thu miệng nói như hạ thấp, nhưng xưng hô với Tiêu Nhược Dao lại là "cô nương", chứ không phải "nữ oa oa" như lần đầu gặp gỡ, hiển nhiên ý kính trọng đã nảy sinh.
Thế tử lại càng nghiêng đầu nặng hơn, mí mắt rũ xuống, vừa nghĩ vừa nói: "Nhưng nàng có thể lừa được ta cái gì chứ? Chuyện trị giòi bọ này có đáng là gì đâu."
Dương tướng quân trêu ghẹo: "Cách lừa Thế tử thì có rất nhiều. Chẳng hạn như lừa ngài vào động phòng, nàng liền có hy vọng mơ ước vị trí chính phi của Thế tử."
Ông lão Bi Thu và Lý đạo trưởng đều bật cười.
Chuyện Thế tử chưa tìm được chính phi phù hợp ai cũng biết, nhưng Tiêu Nhược Dao này thì không phải là người để làm chính phi.
Chỉ dựa vào đầu óc và thuật hồi tưởng, nàng làm tần phòng đã khó, nói gì đến chính phi? Chỉ là nói đùa mà thôi.
"Danh tiết con gái nhà người ta không nên nói lung tung." Thế tử khẽ cau mày.
Thế tử hiếm khi trách cứ, ba người vội vàng chắp tay đáp lời.
Đúng lúc này, quản sự vội vã đi vào bẩm báo: Tông chủ Trượng Kiếm Tông cùng Bạch trưởng lão đã đến!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải trọn vẹn nhất.