Trước bữa tối, trong nghị sự đường của Thu Diệp Viên, Ngô Triết trở thành đối tượng bị một phen "giáo huấn". Vẻ mặt nàng vẫn còn bi thương. Mới hàn huyên chưa đầy một chén trà, mọi người đã lái đề tài sang chuyện lười biếng của Ngô Triết. Đáng lẽ họ về để bàn cách đối mặt với buổi tiếp kiến của Tông chủ, nào ngờ nàng lại trở thành bia ngắm của mọi người.

"Muốn nói lười biếng, ngươi tuyệt đối là kẻ lười bẩm sinh." Hộ Vân Kiều nói với giọng điệu chua ngoa không chút nể nang: "Chẳng qua ngươi là kiểu người điển hình chăm chỉ trước, lười biếng sau. Cứ lo làm xong việc sớm, rồi sau đó ung dung hưởng phúc, muốn lười nhác thế nào thì tùy thích." Dù có thân thiết đến mấy, tuy biết Hộ Vân Kiều khẩu xà tâm phật, nhưng nghe vẫn thấy khó chịu.

"Đây xem như là cách làm của người thông minh ư?" Tông Trí Liên nói tiếp lời, tiếp tục "giáo huấn": "Tuy rằng tật xấu lười biếng này là bẩm sinh khó sửa, nhưng trong việc đối nhân xử thế, tuyệt đối không được lười biếng. Đã nên bái Tông chủ làm sư phụ thì cứ bái đi, đừng hòng trốn việc." Mục Thanh Nhã cũng gật đầu, dùng thủ ngữ nói: "Nhược Dao không muốn bái Tông chủ làm sư phụ, phần lớn là vì lười biếng." "Thanh Nhã nói gì vậy?" Hộ Vân Kiều hỏi. Ngô Triết bĩu môi dịch lại một lượt. Hộ Vân Kiều vỗ tay một cái: "Chà, đừng nói, thấy nói cũng đúng thật." "Không sai. Thanh Nhã nói đúng tim đen." Tông Trí Liên gật đầu lia lịa. "..." Ngô Triết vẻ mặt đau khổ chẳng nói năng gì. "Ca, sao huynh không nói gì thế?" Hộ Vân Kiều nói: "Huynh xem Nhược Dao kìa, nàng vẫn còn muốn chối cãi. Huynh có thấy nàng hơi lười biếng nên mới không chịu nghiêm túc bái Tông chủ làm sư phụ không?" "Ta..." Hộ Vân Thương sờ sờ sau gáy, ánh mắt nhìn quanh không có tiêu điểm: "Ta chỉ thấy nàng rất tốt thôi mà..." "Không phải bảo huynh lúc này nói lời sến súa!" Hộ Vân Kiều đạp hắn một cước, đá văng hắn sang một bên. Tông Trí Liên ở bên cạnh liên tục cười vui vẻ.

"Được rồi, ta thấy các ngươi nói có lý." Ngô Triết lườm một cái, nghiêm túc nói: "Chỉ là giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời, tuy ta biết bái Tông chủ làm sư phụ là có một chỗ dựa lớn. Nhưng tại sao ta lại không muốn bái nhỉ? Cứ cảm thấy như đang bám víu vào kẻ quyền thế vậy." "Đây đâu gọi là bám víu quyền thế? Với thiên phú của ngươi, được Tông chủ thưởng thức, có cơ hội bái sư, người khác có mơ cũng chẳng thấy." Hộ Vân Kiều khuyên nhủ. "Đúng đó, ngươi có tâm lý e ngại gì à? Đâu phải bắt ngươi gả cho Tông chủ làm thị thi��p đâu... Ai nha – các ngươi sao lại đồng loạt đánh ta thế?" Ngô Triết và Hộ Vân Kiều đồng thời ném chén trà về phía hắn. Hộ Vân Kiều cùng mọi người tiếp xúc lâu dần, cũng bắt đầu học được cách phản kích mạnh mẽ đối với thói quen vô duyên của đội trưởng. Hộ Vân Thương nín nửa ngày, cuối cùng cũng chen lời nói: "Cha ta từng nói với ta, người lên đỉnh núi ngắm trời, ắt sẽ khao khát mọc thêm đôi cánh. Khi ngươi muốn tiến thêm một bước, tại sao không nắm lấy cơ hội chứ? Bằng không sẽ phí công ngước nhìn trời mà thở dài, có lẽ sẽ phải hối hận cả đời." Dừng lại một chút, Hộ Vân Thương như thể nhớ ra điều gì đó, kinh ngạc nói: "Ơ? Cha năm đó chắc chắn là đã hối hận điều gì đó rồi." Hộ Vân Kiều nói: "Cha năm đó vì nương mang thai huynh, nên đã bỏ lỡ một lần rèn luyện quan trọng cùng đồng đội, khiến võ học tiến bộ có phần hạn chế." Hộ Vân Thương gật đầu không hé răng nói gì. "Vân Thương bình thường không thích nói chuyện lắm, mà nói ra lại có vẻ nhã nhặn đến thế? Thật không ngờ, Môn chủ Hộ Đao môn, người được mệnh danh là Hộ Lão Đao với vẻ ngoài phóng khoáng, lại có kiến giải sâu sắc đến vậy." Tông Trí Liên vuốt lại vạt áo, gạt chén trà sang một bên rồi nói: "Chuyện làm ăn của Trường Hận Các hiện tại tuy thịnh vượng, nhưng nền tảng không vững. Nếu mất đi chỗ dựa là Tông chủ này, liệu ngươi có còn giữ được thân phận và tài sản hiện tại không? Ngay cả một Chung Tuần Thị mượn gió bẻ măng cũng không đối phó nổi chứ?" Ngô Triết ngẫm nghĩ một lát, nếu không có chỗ dựa là Tông chủ, chỉ sợ mọi việc sẽ khó khăn gấp mấy lần. Vụ tai nạn lật xe ngựa ở cửa nam Tề Đô e rằng cũng không giải quyết nổi. Rồi Đại thái giám Mặc Thế Nhân biếu tặng Thu Diệp Viên làm nơi dừng chân, cùng với chuyện làm ăn của Trường Hận Các thịnh vượng, không bị ai quấy rầy, những thành quả nàng đạt được hiện tại hầu như đều nhờ Tông chủ đứng sau chống đỡ. Có thể nói, phần lớn thành tựu của nàng là nhờ cáo mượn oai hùm mà có được... Nếu như có thể bái Tông chủ làm sư phụ, bản thân sẽ được nâng cao hơn nữa... Đúng vậy, hệt như Bạch trưởng lão từng nói, sóng lớn xô bờ, không tiến thì ắt lùi. Nàng vì sao còn cố chấp không muốn theo chân cường giả chứ? "Vậy cứ quyết định thế đi!" Ngô Triết chắp tay nói với bốn người đồng đội: "Được, cảm ơn mọi người đã khuyên bảo. Ta xin cảm ơn." Mục Thanh Nhã vội vàng xua tay. Hộ Vân Kiều vỗ vai Ngô Triết một cái: "Thôi đi, giữa chúng ta còn cần phải khách sáo đến thế sao?" Hộ Vân Thương cũng nói theo: "Đã là đồng đội của nhau, cần gì cảm ơn?" Tông Trí Liên nhưng vội vàng ngắt lời: "Không đúng, nhất định phải cảm ơn chúng ta chứ. Thay vì bữa tối muộn, thì Nhược Dao, bữa tối nay ngươi phải đãi chúng ta thật thịnh soạn." Ngô Triết tức giận nói: "Đội trưởng, ngươi không ngại ngùng bắt nạt một người tàn tật hai chân không đi lại được sao?" Tông Trí Liên vội vàng nói: "Thôi đi, mọi người đều biết ngươi ngồi xe đẩy xào rau chẳng hề bị ảnh hưởng. Cùng lắm thì để Vân Thương giúp ngươi một tay." "Không được, ta lười lắm." "Ngươi xem đó, mới vừa nói ngươi rất lười mà!" Kết quả Ngô Triết cuối cùng vẫn tự mình vào bếp. Lúc này, nàng làm chính là món rút sợi, đặc sản của vùng Đông Bắc Thiên triều. Món ăn Đông Bắc ở nhiều nơi tại Thiên triều bị thờ ơ, nhiều món ăn không được phổ biến rộng rãi, nhưng thực tế những món tinh túy cũng không ít. Ngô Triết đã sớm cho người sưu tầm mua đường mía và các nguyên liệu khác, lúc này nàng cầm muỗng làm món rút sợi đặc biệt. Bởi món rút sợi phải làm nhanh, Ngô Triết bèn cho người đặt bàn ăn ra ngoài gian bếp. "Vẫn cứ muốn nghịch ngợm!" Trên bàn, Hộ Vân Kiều dùng đũa kéo sợi khoai lang rút sợi, reo lên không ngớt một cách vui vẻ. Nàng nghịch ngợm kéo sợi lung tung khắp nơi, khiến cho cả mặt Mục Thanh Nhã bên cạnh cũng dính đầy đường. "Ai nha, Thanh Nhã, mặt nàng dính đầy sợi đường kìa. Để ta giúp nàng liếm đi." Ngô Triết đặt muôi xuống, đẩy xe lăn định đi tới. Mục Thanh Nhã vội vàng cười và xua tay ngăn cản. "Có cần nhúng vào nước như thế này không nhỉ? Ôi, giòn tan, ngọt lịm!" Hộ Vân Kiều kinh ngạc thốt lên. Tông Trí Liên vừa ăn vừa húp sì sụp, cũng chẳng nói nhiều. Hộ Vân Thương vội vàng nhắc nhở: "Cẩn thận đường cháy mất!" Ngô Triết vội vàng ngừng trêu chọc Mục Thanh Nhã, quay lại bếp xem xét: "Chết rồi, đường hơi bị cháy rồi." Lửa bếp củi không thể điều chỉnh lớn nhỏ dễ dàng như bếp ga, chỉ cần không chú ý một chút là lửa đã quá to. "Đúng rồi!" Ngô Triết nghĩ đến động tác kéo sợi của Hộ Vân Kiều, vội vàng dặn dò bà lão hầu hạ bên cạnh: "Kê một cái bàn, lấy mấy cái đĩa sứ lớn. Rồi chuẩn bị số que tre tương ứng." Bà lão vội vã ra lệnh gã sai vặt đi chặt que tre, rồi đặt thêm một cái bàn, bày lên bảy, tám cái đĩa sứ. Tre trong vườn thì không thiếu, chỉ cần ôm vài thân tre xanh tươi còn dính bùn là có thể chặt ra que tăm. Ngô Triết bắt đầu vẽ tranh đường trên đĩa sứ. "Ồ? Dùng đường vẽ vời sao?" Hộ Vân Kiều túm tụm lại xem, nhất thời kinh ngạc thốt lên: "Thì ra đường còn có thể làm được thứ này sao?" "Các ngươi muốn hình gì? Ta giúp các ngươi vẽ." Hộ Vân Kiều suy nghĩ một chút: "Ta muốn con khỉ, trông thật ngộ. Có vẽ được không?" "Dễ ợt, dễ ợt, hai lạng bạc." Ngô Triết thuận miệng nói. "Đồ hám lợi!" Hộ Vân Kiều cười khanh khách không ngừng: "Chủ quán ơi, đắt quá ta không lấy đâu." "Làm xong rồi thì không đổi trả đâu nhé." Ngô Triết kiên quyết từ chối. Đường lỏng bao phủ lên que tre, Ngô Triết với trí nhớ siêu phàm và khả năng kiểm soát siêu việt, ung dung vẽ hình con khỉ bằng đường. Thân mình hơi nghiêng về phía trước, Ngô Triết một tay vén sợi tóc bên tai, đôi mắt không chớp một cái, chuyên tâm dùng muôi nhỏ từng giọt đường lỏng. Trong ánh hoàng hôn, dáng vẻ chuyên tâm của thiếu nữ đẹp như một bức tranh cuộn tuyệt mỹ, khiến Hộ Vân Thương đứng bên cạnh nhìn đến ngẩn ngơ. "Nhược Dao, khi ngươi chuyên tâm làm việc, trông rất đẹp mắt." Tông Trí Liên vội vàng thốt lên một câu. "Đẹp mắt ư? Chứ không phải ngon mắt à? Đây là lời đánh giá của một kẻ tham ăn sao?" Ngô Triết hừ một tiếng. "Thật sự rất đẹp." Hộ Vân Thương chen vào một câu. Hắn hồi tưởng lại dáng vẻ của nàng vừa nãy, lại thấy tim đập thình thịch. "Ồ?" Hộ Vân Kiều nhìn sang huynh trưởng: "Có tiến bộ rồi đấy." Ngô Triết căn bản không bận tâm, hỏi Mục Thanh Nhã: "Nàng muốn hình gì?" Thanh Nhã hơi suy nghĩ một lát, dùng thủ ngữ nói: "Ta muốn hình tiên hạc được không?" "Không thành vấn đề." Ngô Triết cố ý vẽ một con tiên h���c thật lớn. Trong bức vẽ, một con tiên hạc trắng muốt vẫn ngạo nghễ đứng bên hồ. Đợi một lát, giữa tiếng kinh ngạc thốt lên của Hộ Vân Kiều, Ngô Triết dùng que tre nhấc bức tranh đường lên và đưa cho nàng. Tiếp đến là bức tiên hạc đường họa của Mục Thanh Nhã, cũng được nhấc lên một cách hoàn hảo. Hai nữ vô cùng yêu thích, ngắm nghía xung quanh, thậm chí còn đưa ra trước ánh nến mà ngắm không thôi. Cứ việc Ngô Triết nói cho các nàng biết món này có thể ăn được, nhưng các nàng vẫn khăng khăng muốn ngắm cho thỏa mắt. Ngô Triết từ trước tới nay chưa từng thấy Mục Thanh Nhã cười đến mức mắt híp lại thành một đường. So với một thế giới khác phải dắt đi mua sắm, xem phim để tán gái, thì con gái thời đại này thật dễ dỗ dành biết bao, chỉ hai bức tranh đường đã khiến các nàng vui vẻ đến thế. Sau đó, Ngô Triết vẽ cho Hộ Vân Thương một bức tranh đường hình đại khảm đao. Hộ Vân Thương giơ que tre lên, nhìn hình con dao bằng đường dính trên đó, vô cùng hài lòng. Ngô Triết có chút muốn nói cho hắn rằng, thứ này chỉ để trêu trẻ con thôi... Còn về Tông Trí Liên, bức tranh đường Ngô Triết vẽ cho hắn lại là... "Vì sao không hỏi ta, mà lại vẽ cho ta một con heo béo?" Tông Trí Liên giơ bức tranh đường bằng que tre lên, ai oán nói. Ngô Triết cười nói: "Ngươi đến chỉ để ăn, cũng chẳng nói muốn vẽ gì, thì sao không vẽ một con heo chứ?" Đường lỏng còn lại không ít, Ngô Triết lấy ra bảy viên Bảy Vị Ngưng Khí Hoàn. Sau khi cân nhắc thấy không làm hỏng dược tính, nàng lấy một số viên dư ra phủ lên một lớp đường lỏng. Sau đó, đường lỏng vẫn còn lại rất nhiều, Ngô Triết lại vẽ không ít tranh đường cho bà lão hầu cận và những người khác. Tiếng tăm thông minh khéo léo của Ngô Triết lại bắt đầu lan truyền trong đám hạ nhân ở Thu Diệp Viên. Thậm chí có người đồn thổi rằng, có một bức tranh đường hình chim nhỏ của chủ nhân Tiêu Nhược Dao, đặt dưới ánh trăng lâu ngày, lại hấp thu ánh trăng mà giương cánh bay đi mất... Đương nhiên đây là câu chuyện ngoài lề. Chẳng hạn như trong một cuốn sách bản cứng nào đó, Tiêu Nhược Dao còn tạo ra một đoạn ngoại truyện về công chúa người cá xinh đẹp (tham khảo sách bản cứng "Nữ Không Phải Tại Hạ" tập một). Buổi tối, sau tấm bình phong trong phòng ngủ, hơi nước mịt mù. Ngô Triết ở trong thùng nước tắm và kêu la thảm thiết một trận. "Ai nha, ta tự tắm là được rồi!" Nàng giãy giụa. Hộ Vân Kiều cả giận nói: "Thành thật một chút! Để bà lão giúp ngươi tắm thì ngươi không chịu, bản đại tiểu thư đây tự mình ra tay, ngươi còn dám cố gắng chối từ!" Mục Thanh Nhã ở bên cạnh cũng giúp một tay. "Đừng có sờ lung tung!" "Ha, mềm mại mượt mà." Mục Thanh Nhã nghe xong cũng đỏ mặt. Ngô Triết muốn hộc máu. "Ai nha, chỗ này hình như lớn hơn ta nghĩ? Thậm chí sắp bằng ta rồi à?" "Đừng có vò lung tung nữa! Ta tự tắm!" Mục Thanh Nhã đang giúp đỡ cũng đỏ bừng mặt.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy tôn trọng công sức của người biên soạn.