(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 333: Không theo Tấn Vương dòng họ quận chúa
Quốc sư nước Tấn? Bác Thông đạo trưởng? Ngô Triết sững người khi nghe vậy.
Tông chủ đứng dậy cười nói: "Cái lão mũi trâu này, sao lại đến sớm hơn dự tính một ngày vậy?"
"Cũng không biết cái tật khoác lác, thích làm náo động của Bác Thông kia đã thay đổi hay chưa?" Bạch trưởng lão cũng đứng dậy cùng ông, rồi cùng bước ra ngoài.
Tông chủ nói: "Hắn mà chịu thay đổi, thì Thiên Hà chảy ngược."
Tông chủ, Bạch trưởng lão và Bác Thông đạo trưởng từ khi còn trẻ đã kết giao thâm tình. Dù không thân thiết như tình nghĩa anh em một nhà của ba người Tề Vương, Đại trưởng lão và Phục Linh trưởng lão, nhưng cũng đã tiếp cận đến tình nghĩa sinh tử, gắn bó vận mệnh. Mối giao hảo giữa nước Tề và nước Tấn cũng một phần nhờ vào quan hệ của họ.
Công lực của Bác Thông đạo trưởng tuy chưa đạt đến cấp bậc của Tông chủ, nhưng có thể ngang tài ngang sức với ba thánh của nước Vũ. Ông là một trong những cao thủ trụ cột của nước Tấn, đảm nhiệm chức Quốc sư.
Quốc sư nước Tấn được chia thành hai vị, Tả Quốc sư và Hữu Quốc sư. Hữu Quốc sư là một hòa thượng. Đạo gia và Phật gia đều chiếm một ghế, cũng là kết quả của sự đối đầu và dung hòa giữa hai tông giáo lớn nhất nước Tấn.
Nước Tấn tuy rằng lãnh thổ rộng lớn, nhưng tổng hợp quốc lực, đặc biệt là quân lực, chỉ dựa vào số lượng, trình độ trung bình lại yếu kém hơn so với nước Tề. Trong đó, sự phân chia giáo phái cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng. Nước Tấn lại mấy chục năm không có anh chủ xuất thế, càng khiến giang sơn về sau khó bề giữ vững.
Gần hai mươi năm qua, nhờ sự quật khởi của Tề Vương và sự hung hăng của Tông chủ Huyền Vũ, quốc gia Vũ phía nam khó có thể mơ tưởng đến nước Tề trong ba đại quốc. Ngược lại, lại luôn dòm ngó, khiêu khích nước Tấn.
Ngô Triết hỏi dò: "Sư phụ, Bạch trưởng lão, con có cần tránh mặt một chút không?"
"Nếu còn muốn không dâng trà, thì đừng coi là đồ đệ của ta." Tông chủ đầy vẻ kiêu ngạo nói. Nhưng tuy rằng nói như thế, ngay sau đó lại sắp xếp Ngô Triết: "Con nha đầu này cứ đi theo sau ta. Cứ ngoan ngoãn đứng đó, đừng nói linh tinh."
Ngô Triết oán thầm. Lão già này có vẻ như đang ngại mất mặt, nên không muốn trực tiếp thừa nhận đã nhận đệ tử mà thôi.
Có thể khiến Tông chủ và Bạch trưởng lão đích thân nghênh đón, vị Bác Thông đạo trưởng này chắc chắn có lai lịch không tầm thường. Hơn nữa, nghe danh hiệu của ông, lại là Quốc sư nước Tấn, thân phận lại ngang hàng với Tông chủ ở nước Tề.
"Ha ha ha, lão mộc đầu, ta đến sớm vậy, có làm hỏng chuyện tốt gì của ngươi không?" Một đạo trưởng râu tóc bạc phơ nhưng mặt mày trẻ trung, nhanh chân bước vào từ bên ngoài.
Vị đạo trưởng này bề ngoài phổ thông. Khắp người cũng không toát ra khí thế mãnh liệt. Nếu không phải chiếc đạo bào tinh quý không tầm thường trên người ông, thì dù có đi trên đường cũng chẳng mấy ai để ý.
Nhưng thân phận ngang hàng với Tông chủ, Ngô Triết có thể đoán ra ông nhất định là một cao thủ ở cảnh giới thần vận nội liễm, phản phác quy chân.
Phía sau ông theo một vị đạo nhân trẻ tuổi, tuổi chưa quá hai mươi. Khuôn mặt phổ thông, nhưng hai đạo mày kiếm đặc biệt dễ thấy, toát ra một thân nhuệ khí hung hăng đáng sợ.
Ánh mắt của thanh đạo nhân trẻ tuổi lướt qua Tông chủ và Bạch trưởng lão, nhận ra sự lợi hại của hai người. Lập tức ánh lên vẻ kính nể, nhanh chóng cúi đầu tỏ vẻ cung kính.
Nhưng khi ánh mắt chuyển sang Ngô Triết, thấy nàng không có chút gợn sóng huyền khí nào, liền lập tức lướt qua, không hề coi trọng.
Ngô Triết cũng không coi hắn là chuyện đáng kể, mặt mày khẽ rũ, cứ thế đứng lặng lẽ sau lưng Tông chủ như một tỳ nữ, không hề gây chú ý.
Bác Thông đạo trưởng cũng lướt ánh mắt qua Ngô Triết, cũng nhìn lầm, lầm tưởng nàng chỉ là một nhân vật không đáng chú ý.
Lúc này Ngô Triết cố ý để lộ huyền khí cấp ba sao. Trong mắt các vị cao thủ, đây tuyệt đối là cấp bậc tiểu tốt vặt vãnh, nhiều nhất cũng chỉ như một tiểu tỳ nữ mang giỏ, quạt hầu.
Tông chủ nghe Bác Thông đạo trưởng gọi biệt danh của mình ngày xưa. Cười ha ha: "Mũi trâu, vừa thấy mặt đã gọi biệt hiệu của ta. Trước mặt vãn bối mà ngươi lại thế à?"
"Ha ha, để ta giới thiệu một chút, đây là đồ đệ thân truyền của ta, Mã Chuyên." Bác Thông đạo trưởng vẫy ống tay áo: "Tiểu Chuyên, mau ra mắt Trượng Kiếm Tông chủ và Bạch trưởng lão đi con?"
Mã Chuyên? Ngô Triết nghe xong cảm thấy thú vị. Cái tên này có vẻ dễ bị trêu chọc đây.
Đạo nhân trẻ tuổi Mã Chuyên nhanh chóng bước tới, hai tay chắp lại, cúi người sâu để hành lễ, và cất tiếng: "Tiểu đạo bái kiến hai vị sư trưởng."
Tông chủ gật đầu: "Không cần đa lễ, đứng lên đi."
Ông tùy ý phả ra một luồng khí tức huyền lực, lơ lửng đỡ lấy hai tay của đạo sĩ trẻ Mã Chuyên, ý muốn hắn không cần cúi người quá sâu.
Nhưng Mã Chuyên thân hình chỉ khựng lại trong một chốc, liền lại tiếp tục cúi xuống, hành lễ đến cùng.
Tông chủ chỉ tùy ý phát ra một chút lực, căn bản không nghĩ tới người trẻ tuổi này lại liều lĩnh cưỡng ép như vậy, dù bị huyền lực cản lại, vẫn kiên quyết cúi lạy cho trọn lễ.
"Ha ha, lão mộc đầu, phải chịu thiệt trên người đồ nhi ta, thế là làm hỏng danh tiếng của ngươi rồi!" Bác Thông đạo trưởng cười to.
Tông chủ năm đó tu luyện Tự Tại Thần Công, da thịt mất cảm giác, da dẻ tựa gỗ. Vì vậy, trong một lần tự giễu, ông đã được người bạn tốt này đặt cho biệt danh đó.
"Ngươi cái đồ mũi trâu này, chỉ vì chút sĩ diện vặt vãnh mà không màng đại sự!" Tông chủ không những không giận mà còn cười, căn bản không hề bận tâm đến việc Mã Chuyên cứng đầu làm mất mặt mình, chỉ gọi mọi người vào phân chủ khách ngồi xuống.
Chỉ riêng lần biểu hiện này, Ngô Triết đã có thể nhìn ra rất nhiều điều.
Mã Chuyên dám làm như vậy, tuyệt đối là có sự dung túng của Bác Thông đạo trưởng. Vậy mà khi hai vị Quốc sư gặp mặt, Bác Thông đạo trưởng lại vì chút sĩ diện c���a đồ đệ, ngay từ đầu đã gần như đắc tội người khác để khoe khoang năng lực của đồ đệ. Một người như vậy lại đảm nhiệm Tả Quốc sư, chẳng trách thế lực của ông ta và Hữu Quốc sư lại như nước với lửa.
Quốc sư nước Tấn lần này đến đây, phỏng chừng là liên quan đến đại sự liên minh giữa hai nước, nhằm vào việc Huyền Vũ Vương xưng đế ở nước Vũ, lẽ nào lại có thể vì một chuyện nhỏ mà làm hỏng quan hệ?
Bởi vậy, Tông chủ dù bị chơi một đòn cũng không tức giận, trái lại còn lấy lời trêu chọc hài hước để đối đáp, không làm hỏng không khí. Ông vốn luôn tự cao tự đại, quý trọng thể diện, nhưng trong đại sự quân quốc lại chưa bao giờ lỗ mãng. Từ đó có thể thấy được ít nhiều điều.
Kỳ thực Ngô Triết nghĩ như vậy chỉ đoán đúng phân nửa, cô đã đánh giá thấp Bác Thông đạo trưởng. Ông xác thực là thẳng thắn sảng khoái, nhưng làm một cao thủ thì dễ, làm một chính khách lại khó. Nếu không có tâm cơ, làm sao có thể ngồi vào vị trí Quốc sư?
Tông chủ ngồi xuống ở chủ tọa, Bạch trưởng lão ngồi ở vị trí bên cạnh. Ngô Triết như một thị nữ, lẳng lặng đứng bên cạnh Tông chủ.
Bác Thông đạo trưởng ngồi xuống ở ghế chủ khách.
Mã Chuyên nhưng không có yên lặng đứng hầu phía sau Bác Thông đạo trưởng, trái lại đảo mắt nhìn quanh những chiếc ghế trống, tựa như đang tìm chỗ ngồi cho mình.
Tông chủ đương nhiên nhìn thấy, cười một tiếng nói: "Tuổi nhỏ tài cao, không cần chú ý bối phận, có thể ngồi dưới vị trí của ân sư ngươi."
Dưới hạ vị, là nói hai vị trí bên dưới. Tông chủ ý tứ là, ngồi cách Bác Thông đạo trưởng một ghế. Đây là một loại tôn trọng đối với ân sư.
"Mã Chuyên tạ tọa." Đạo sĩ trẻ vừa chắp tay, ngồi xuống ở ghế khách thứ ba, nhưng lại kéo ghế đến gần vị trí của Bác Thông đạo trưởng.
Bạch trưởng lão tâm trạng có chút không vui, liếc nhìn Tông chủ một chút.
Tông chủ nhưng không đáp lại ánh mắt đó, chỉ là chủ động mở miệng hỏi: "Mũi trâu, ta xem đồ nhi bảo bối này của ngươi gân cốt xuất chúng, tựa hồ đã đạt đến cấp bậc Thất Tinh rồi?"
Bác Thông đạo trưởng còn ��ang lo ông ta không nhắc tới, nghe vậy liền lập tức hứng thú, vênh mặt lên, kiêu hãnh nói: "Không sai, thằng nhóc Chuyên nhà ta, mới mười sáu tuổi. Mới mười hai tuổi rưỡi đã sơ manh huyền khí, chỉ hơn ba năm đã đạt đến cảnh giới Thất Tinh. Mấy ngày gần đây đã nửa bước Bát Tinh, chỉ còn một bước nữa là đột phá."
Tông chủ thốt lên vẻ kinh ngạc: "Lợi hại a! Hơn ba năm liền đạt đến Thất Tinh? Trượng Kiếm Tông ta tuyệt không có đệ tử nam có tư chất nghịch thiên, tu luyện kinh người như vậy."
Bác Thông đạo trưởng càng thêm rạng rỡ mặt mày, thậm chí còn muốn xác nhận lại, gặng hỏi: "Đừng có lừa lão đạo này! Trượng Kiếm Tông của ngươi đệ tử huyễn tinh đông đảo, thật sự không có đệ tử tư chất như thế sao?"
Tông chủ nghiêm túc nói: "Là thật. Bảy, tám Tinh, thậm chí chín Tinh đệ tử cũng có, nhưng có thể từ sơ manh huyền khí mà đạt đến đỉnh cao Thất Tinh chỉ trong ba năm rưỡi, thì quả thật không tìm ra được nam đệ tử thứ hai xuất sắc đến vậy."
"Lão mộc đầu, lão đạo ta có đứa đồ nhi này, ngươi ước ao vô cùng chứ?" Bác Thông đạo trưởng cười ha ha, chòm râu dưới cằm cũng rung lên bần bật.
Bạch trưởng lão lại nghe ra manh mối, Tông chủ chỉ nói "nam đệ tử"...
Ngô Triết đứng ở sau lưng Tông chủ, biểu hiện trên mặt vẫn không thay đổi, cứ thế tận trung với nhiệm vụ, làm như không có gì.
Với khả năng khống chế của khung máy tiến hóa, chỉ cần Ngô Triết có ý định ẩn giấu, biểu hiện trên mặt nàng thật sự rất khó bị lộ tẩy.
Tông chủ vẻn vẹn gật đầu, cũng không nói nhiều, phất tay ra hiệu cho các đệ tử dâng trà hầu kiếm lui ra, mới nói: "Mũi trâu, ngươi lần này sớm đến, chẳng lẽ là chuyện học ngoại trú của quận chúa có biến cố gì sao?"
"Đừng có nói chuyện học ngoại trú của quận chúa làm gì, chẳng phải là trao đổi con tin sao? Giữa người rõ ràng như ngươi với ta, hà tất phải tốn nhiều lời như vậy." Bác Thông đạo trưởng khoát tay áo thô lỗ nói: "Cái lão hòa thượng Hữu Quốc sư kia đã gián ngôn với Tấn Vương, nói sợ có nước Vũ cản trở, vì vậy mà lên đường sớm cho lành. Ta liền vội đưa Hòa Dung quận chúa đến đây sớm."
Con tin? Hòa Dung quận chúa? Ngô Triết nghe xong trong lòng hơi động.
Một quốc gia xưng thần với quốc gia khác, thường sẽ gửi con tin, coi như một loại định tâm hoàn. Mặc dù đối với những kẻ ngoan độc làm đại sự thì cơ bản vô dụng, nhưng dù sao cũng là một biểu hiện thái độ mang tính lễ nghi: Ta dám giao con cái ruột thịt cho ngươi, còn gì phải lo lắng nữa?
"Người đã đến?" Tông chủ kinh ngạc nói.
"Đương nhiên, ta tự mình hộ tống đội ngũ đến. Lẽ nào ta còn cần phải giả bộ sao?"
Hòa Dung quận chúa... Tông chủ hơi nhíu mày: "Chưa từng nghe tới cái phong hiệu này."
"Giấu ngươi làm gì, cũng chẳng cần giấu giếm. Chính là nữ nhi em họ của Tề Phi nhà các ngươi, cái nha đầu họ Lục không mang họ Tấn Vương."
Không mang họ Tấn Vương? Ngô Triết nghe xong kinh ngạc. Đã là quận chúa mà lại không mang họ Vương?
Tông chủ nhưng trong lòng rõ ràng: Tề Phi xem như là cô cô của Hòa Dung quận chúa. Nhưng mẹ nàng tuy là em gái của Tề Phi, nhưng thủy chung chưa từng ân ái mặn nồng với Tấn Vương, trong đó có rất nhiều chuyện ph��c tạp.
Biết Tông chủ có mấy lời không tiện mở miệng, Bạch trưởng lão hiếm thấy lên tiếng nói: "Hòa Dung quận chúa năm nay đã tuổi cập kê, làm con tin, chẳng phải là làm lỡ hôn sự sao?"
Bác Thông đạo trưởng tâm tính thẳng thắn, nơi này cũng không có người ngoài, nói thẳng: "Này, ngươi sao lại không đoán ra cơ chứ? Hòa Dung quận chúa luôn luôn không được Tấn Vương yêu mến, lại không chịu gả đi để tránh chướng mắt, tự nhiên vứt sang bên này là tốt nhất rồi."
Bạch trưởng lão không khỏi cười khổ nói: "Vậy chuyện con tin này, Tấn Vương rốt cuộc có thái độ gì?"
Lời này không tiện nói thẳng với Tông chủ, chỉ đành để Bạch trưởng lão thay mặt nhẹ nhàng kháng nghị một tiếng. Nước Tấn các ngươi thế này gọi là thái độ gì, lại đưa một quận chúa không được sủng ái đến đây.
". . ." Tông chủ nhưng trầm ngâm một lát, đột nhiên mở miệng đối với Bác Thông đạo trưởng nói: "Bác Thông, cảm tạ ngươi."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.