Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 383: Tân Phiên thôn cùng Nội Phiên thôn tranh đoạt thủy ẩu đả!

Ngô Triết chưa bao giờ chạy vội vã đến thế. Đan điền trong cơ thể anh như động cơ quay tròn dữ dội, nhờ lực đẩy của huyền khí mà sức bật của cơ thể được phát huy đến mức tối đa.

Mỗi bước nhảy vọt xa bảy, tám mét, cảnh vật vụt lướt qua sau lưng, gió rít vù vù bên tai.

Khà khà, mình cũng có cảm giác của một cao thủ rồi! Ngô Triết cảm thấy vô cùng sảng khoái trong lòng.

"Oa! Anh biết bay rồi!" Ngả Nha Đầu hoan hô.

Ngô Triết cười nói: "Thế này thì chưa là gì so với việc phi hành đâu."

"Nghe nói khi đạt đến Nguyệt giai Thánh Giả là có thể phi hành rồi!"

"Hình như là có thể đứng lơ lửng giữa không trung thì phải?" Ngô Triết cũng không chắc lắm.

"Đứng lơ lửng giữa không trung? Vậy chẳng phải là biết bay rồi sao?" Ngả Nha Đầu tự lẩm bẩm, không chắc chắn.

Dù sao đi nữa, khả năng phi hành luôn khiến người ta vô cùng khao khát.

Trong khi Ngô Triết đang trò chuyện cùng cô bé, phía trước đã hiện ra thôn xóm.

Đại thể là những ngôi nhà làm bằng đá và gỗ xen kẽ, cũng có những căn nhà lá tương đối cũ nát, hiển nhiên, cuộc sống của người dân trong làng không mấy sung túc.

"Về nhà rồi ————!" Ngả Nha Đầu vừa vẫy tay vừa hoan hô, suýt chút nữa tuột khỏi vòng tay Ngô Triết.

Ngô Triết nhìn thấy cả những giọt nước mắt nơi khóe mắt cô bé.

Cũng khó trách, một cô bé mới mười bốn tuổi, tha hương ��ến Trượng Kiếm tông, nơi đất khách quê người. Tuy vui mừng khi được gia nhập Nguyên Liệu điện, nhưng cô bé vẫn gặp vô vàn khó khăn. Mặc dù nhờ sự giúp đỡ của Ngô Triết mà kích hoạt được tư chất nguyên liệu, song vì thiên phú có hạn, cô bé vẫn đối mặt với viễn cảnh bị đào thải đầy đau khổ.

Ngô Triết vừa đưa cô bé đến gần, Ngả Nha Đầu đã kinh ngạc thốt lên: "Sao không có ai thế này? Chó đâu? Cũng không thấy con nào cả?"

Trong thôn lặng như tờ, không một tiếng động nào.

"Lạ thật, bây giờ là buổi chiều, ít nhất mấy ông già cũng phải ở nhà chứ." Ngả Nha Đầu cùng Ngô Triết tìm kiếm khắp các ngôi nhà.

Không thấy bóng người, ngoại trừ mấy con gà vịt quẩn quanh bên ngoài. Không thấy một bóng người hay con vật nào khác.

Cửa các nhà đều không khóa, thậm chí cổng sân còn không đóng, cứ như thể mọi người đều vội vã bỏ đi.

"Chuyện gì đang xảy ra thế này? Có chuyện gì vậy? Hay là có kẻ cướp tàn sát thôn làng?" Ngả Nha Đầu lo lắng đến mức muốn khóc òa lên.

"Đừng nóng vội, không có vết máu, cũng không có dấu vết tranh đấu. Chắc chắn không có chuyện gì lớn đâu." Ngô Triết an ủi cô bé, rồi nhảy lên một chỗ hơi cao để nhìn khắp bốn phía.

Ngả Nha Đầu sốt ruột ngẩng đầu nhìn Ngô Triết.

Xa xa có một con sông, bờ sông tựa hồ có gì đó... Ngô Triết nhìn không rõ lắm, liền lại nhảy vọt lên thật cao. Lần này, anh đã có thể nhìn thấy rõ ràng: dường như có rất nhiều người đang tụ tập ở bờ sông.

"Hình như mọi người đều ở bờ sông!" Ngô Triết vội vã nhảy xuống, nói với Ngả Nha Đầu: "Chúng ta mau đến đó thôi."

"Thiên Hàng Giang sao? Chúng ta nhanh đi!" Ngả Nha Đầu kinh ngạc thốt lên: "Chẳng lẽ lại sắp đánh nhau với Nội Phiên thôn rồi sao?"

Nội Phiên thôn? Chẳng phải là Nội Phiên thôn sao?

Hai cái thôn này có cái tên thật kỳ lạ, phỏng chừng người đặt tên cũng là một người kỳ quặc. Nhưng tại sao không gọi thẳng là một cái tên khác liên quan đến "phiên" mà lại dùng "Nội Phiên" và "Tân Phiên"? Chẳng lẽ sợ bị cua đồng và gió lớn cuốn đi mất sao?

Ngô Triết nảy ra những ý nghĩ kỳ quái như vậy, trong lòng hiếu kỳ nhưng không dám hỏi. Anh chỉ vừa đưa Ngả Nha Đầu chạy vội, vừa nói qua loa: "Đánh thì cứ đánh, miễn đừng chết người là được."

"Làm sao có thể không chết người chứ! Mười năm trước hạn hán lớn, hai thôn tranh giành nguồn nước, rất nhiều người thương vong. Anh trai tôi hình như cũng bị đánh vỡ đầu vào lúc đó, về được hai ngày thì không qua khỏi..." Ngả Nha Đầu nước mắt lưng tròng.

Ngô Triết lặng im, vận hết huyền khí để chạy nhanh hơn.

Xung đột tài nguyên nước luôn là một trong những nguyên nhân quan trọng dẫn đến các vụ ẩu đả lớn ở nông thôn.

Một khi hai làng xảy ra xung đột, thường có biết bao người chết và bị thương. Bởi vì nguồn nước liên quan đến mùa màng của cả làng. Ở các khu vực thiếu nước, do khí hậu khắc nghiệt mà lượng nước không đủ, đây là tình huống thường xuyên xảy ra.

Năm nay mùa màng lại không tốt, mùa đông ấm áp, tuyết đọng trên núi xa cũng ít đi. Đến cuối xuân đầu hè, lượng nước sông quý giá lại ít đi rất nhiều, khiến việc tưới tiêu cho cây trồng của hai thôn liền trở thành vấn đề lớn.

G��n đây, hai thôn đã tranh giành nguồn nước mà cãi vã không ngừng, và hôm nay vừa vặn bùng phát tại một điểm mấu chốt. Bởi vì sáng sớm có hai nông hộ ở bờ sông xảy ra xung đột, khiến mọi mâu thuẫn bùng lên.

Vào buổi trưa, hai trưởng thôn đều khẩn cấp triệu tập nhân lực. Cả hai bên đều huy động toàn bộ nhân lực, bất kể người lớn hay trẻ nhỏ, ai nấy đều cầm vũ khí muốn liều mạng đối đầu, ngay cả những người vốn ở nhà cũng phải ra trận.

Chừng năm mươi người tụ tập ở bờ sông, nơi dòng nước cạn đến đầu gối. Tất cả mọi người đang lớn tiếng cãi vã, đối đầu nhau.

"Con sông này dựa vào đâu mà chỉ có người Nội Phiên thôn các ngươi được dùng chứ?!"

"Chúng ta cướp nước lúc nào cơ chứ?!"

"Nửa đêm hôm qua, chẳng phải là người của các ngươi lén đào mương máng sao?"

"Là các ngươi đào mương lấn sang địa phận của chúng ta, mà còn không biết xấu hổ nói chúng ta sao?!"

"Năm đó đã thỏa thuận mỗi bên năm phần mười, là các ngươi muốn tham lam nhiều hơn!"

"Rõ ràng là các ngươi muốn tham lam nhiều hơn!"

Hai bên giằng co cãi vã, thực chất cũng chẳng nói ra được lý lẽ gì.

Nhưng thà rằng mặt đỏ tía tai cãi cố, chứ tuyệt đối không thể tỏ ra yếu thế.

Mặc dù thảm án mười năm trước vẫn còn ám ảnh trong lòng, nhưng việc tưới tiêu lại liên quan đến vấn đề lương thực lớn. Dù ai nấy đều sợ xung đột gây chết người, song đến b��ớc này, không ai có thể yếu thế. Đây là một bầu không khí đặc trưng ở nông thôn, nếu không sau này sẽ bị thôn bên cạnh chèn ép đến mức không ngóc đầu lên được, chẳng còn đường sống.

Giờ khắc này, nguy cơ bùng phát ẩu đả giữa Tân Phiên thôn và Nội Phiên thôn là vô cùng nghiêm trọng. Nếu không phải cả hai bên vẫn còn e dè vì thảm án năm xưa, e rằng bây giờ đã sớm đánh nhau to rồi.

Ở thôn Tân Phiên, cha mẹ và em gái của Ngô Triết, cùng cha mẹ Ngả Nha Đầu, cũng đều cầm gậy gỗ và những vật tương tự.

Họ tuy đều là những người đàng hoàng, sợ đến run rẩy đôi chút. Nhưng việc này liên quan đến vấn đề lương thực của cả làng, không thể để người trong thôn đơn độc đứng ra, nên dù nhắm mắt, họ cũng phải tham gia.

"Lão già Tân Phiên thôn kia! Ngươi đừng ỷ vào thôn mình đông người!" Trưởng thôn Nội Phiên ngoài bốn mươi một chút, trẻ hơn trưởng thôn Tân Phiên không ít, vừa vẫy cuốc vừa quát: "Nếu thật sự đánh nhau, coi chừng ta hạ thủ vô tình, đánh nát sọ não ông ra bây giờ!"

"Phi ——— thân xương già này của ta dù có phơi thây ở đây cũng không sợ ngươi!" Trưởng thôn Tân Phiên râu tóc bạc trắng, cả người run rẩy nhưng vẫn cố vung con dao chặt củi: "Coi chừng ta liều chết đồng quy vu tận, chặt đầu ngươi bây giờ!"

Hai bên cãi lộn không ngừng, đúng lúc này, con trai của trưởng thôn Nội Phiên dẫn theo mấy người cưỡi ngựa đến.

"Cha, đừng nói nhiều với bọn chúng!" Con trai trưởng thôn Nội Phiên kêu lớn: "Con đã mời viện binh tới rồi! Có Huyền khí võ giả ở đây, thằng nào còn dám hung hăng, chúng ta sẽ đánh hắn!"

Trên mấy con ngựa phía sau hắn, ngồi hai vị Huyền khí võ giả, cả hai đều vênh vang đắc ý, thờ ơ nhìn đám thôn dân với ánh mắt khinh miệt.

Con trai trưởng thôn Nội Phiên buôn bán làm ăn bên ngoài, mấy năm qua kiếm được không ít. Lần này đã đau lòng dốc hết vốn liếng, mời về một cặp huynh đệ Huyền khí võ giả.

Thôn dân ẩu đả, toàn là dùng cuốc, dao chặt củi đánh loạn xạ một trận, làm gì có võ giả nào tham gia chứ?

Vừa nghe có Huyền khí võ giả, bên phía Tân Phiên thôn lập tức im bặt.

Các thôn dân dừng ồn ào, thận tr���ng đánh giá viện quân của Nội Phiên thôn.

Vừa nhìn thấy đối phương cưỡi ngựa, trang phục trên người họ vừa nhìn đã biết là võ giả, đặc biệt là hai người bên hông đều giắt đao và bảo kiếm...

Các thôn dân Tân Phiên thôn, ai nấy đều không dám thở mạnh.

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc bởi đội ngũ biên tập truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free