Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 393: Phóng khách không ngừng

"Hả? Thế tử người không sao? Cái gì với cái gì vậy?!" Ngô Triết sa sầm mặt, lập tức xoay người bỏ đi.

"Con gái xấu hổ rồi." Tiêu nương nói vọng theo sau.

"Con gái lớn rồi, khó tránh khỏi động lòng muốn lấy chồng thôi." Tiêu cha gật gù khẳng định.

Ngô Triết không thể chịu đựng thêm, vội vã bỏ chạy như bay.

Nhưng nàng vừa chạy khuất như một làn khói, thoáng cái đã lật đật quay lại.

"Sao thế?" Tiêu cha và Tiêu nương ngạc nhiên nhìn cử động kỳ lạ của nàng.

Ngô Triết vội vàng nói: "Hai vị phụ mẫu thân mến, xin đừng can thiệp vào chuyện hôn sự của con. Hiện tại con là một thành viên của tông môn, hơn nữa còn là đệ tử thân truyền của Tông chủ, việc đại sự như vậy không thể tùy tiện quyết định được."

Lúc nàng vừa chạy đi, đột nhiên nghĩ đến hai bậc tiền bối kia có thể sẽ làm loạn. Lỡ đâu mềm lòng, mà gây ra cái gì chuyện đính hôn, có vị hôn phu thì sẽ rắc rối lớn, vì thế vội vàng quay lại.

"A — đúng đúng đúng, việc tông môn là đại sự!" Hai vị lão nhân là người hiểu chuyện, lập tức tỉnh ngộ, liên tục gật đầu đồng ý. Ý nghĩ muốn tìm cho con gái một người chồng tốt vừa nhen nhóm đã tan thành mây khói.

"Tiêu Mai cũng không muốn dễ dàng đính hôn đâu, nên cần phải hỏi kỹ ý kiến của con bé." Ngô Triết nói: "Do con mà có thể sẽ có người cố tình đến cầu thân. Nếu để Tiêu Mai gả vào một nhà không đứng đắn, chẳng phải là hại con bé sao?"

Tiêu cha và Tiêu nương có chút không cam lòng khi không thể tự mình quyết định chuyện hôn sự của hai cô con gái. Nhưng nghĩ lại, bây giờ gia đình đã có quan hệ với Trượng Kiếm Tông, có lẽ sẽ có những kẻ lợi dụng đến cầu thân. Đặc biệt là hình ảnh những bà mối vây kín cửa nhà hàng xóm đêm hôm trước còn hiện rõ trong tâm trí, tốt nhất đừng làm hại cuộc đời con gái. Hai vị lão nhân nhanh chóng gật đầu đồng tình.

Có những bậc lão nhân văn minh như vậy thật tốt, thấy họ không hề có tư tưởng bảo thủ. Ngô Triết thầm mừng.

Đây đúng là một phần may mắn. Nếu gặp phải kiểu cha mẹ cố chấp như trong truyền thuyết, thì chắc chắn sẽ còn nhiều lo lắng về sau.

Ngay sau đó, nội cung Đại tổng quản thái giám Mặc Thế Nhân lại ghé thăm.

Mặc Thế Nhân lấy danh nghĩa khách mời tự xưng, quả thực coi trang viên này như của Ngô Triết. Dù cho lính gác cổng vốn sẽ không cản hắn, nhưng ông vẫn khách khí đứng ở cửa chờ chủ nhân gọi người vào.

Ngô Triết rất nhiệt tình đi ra đón.

"Tiêu muội hôm nay khí sắc không tệ, chắc hẳn vận số gần đây rất tốt đẹp."

"Được Đại tổng quản nâng đỡ phúc phần."

Hai người khách sáo vài câu, rồi cùng vào nghị sự đường.

"Hôm nay đến đây, là có chính sự." Mặc Thế Nhân nói với Ngô Triết: "Tề Vương gần đây ngày nào cũng nhắc đến cô, hy vọng cô tiếp tục cái đó... đúng rồi, gọi là Cập nhật!"

"Cập nhật?" Ngô Triết cũng ngẩn người.

"Đâu phải lời nói đùa của Tề Vương. Ngài ấy đã chi tiền mua rồi, mong muốn được đọc tiếp các chương của (Xạ Điêu Anh Hùng Truyện)." Mặc Thế Nhân cười nói: "Hôm nay chúng ta đã đến đây, nếu không mang được bản thảo mới về, e rằng sẽ không có mặt mũi gặp lại Tề Vương mất."

Không ngờ đây lại là chính sự. Tuy nhiên nghĩ lại, Tề Vương là thiên tử nước Tề, phụng sự sở thích của Tề Vương cũng chính là chính sự của Mặc Thế Nhân.

"Dễ thôi, dễ thôi, ta sẽ viết ngay cho ngài." Ngô Triết vội vã đến thư phòng, dùng hai tay cầm bút song song, nhanh chóng viết.

Nàng đã sớm cho người chế tác ra loại bút ống ngỗng này. Hơn nữa, với khả năng viết bằng cả hai tay, tốc độ viết tăng cao gấp mấy lần.

"Tiêu muội thông tuệ kinh người, loại bút này liệu có thể truyền vào cung đình, để người ghi chép học tập sử dụng được không?" Mặc Thế Nhân thấy bút ống ngỗng viết nhanh chóng, vội vàng hỏi.

"Đương nhiên không thành vấn đề." Ngô Triết vừa viết vừa nói chuyện với Mặc Thế Nhân mà không hề lỡ việc gì, rồi hất hàm về phía cái bàn bên cạnh: "Đúng rồi. Bên kia có mấy viên kẹo đậu do ta tiện tay làm, ngài cầm về nếm thử xem?"

Kẹo đậu? Mặc Thế Nhân nghe vậy ngạc nhiên. Là tâm thái của tiểu cô nương sao? Vẫn còn thời gian để làm kẹo đậu ư?

Mặc Thế Nhân tiến lại gần, cầm lấy lọ sứ, mở ra xem, bên trong có bốn viên vật hình cầu được bọc đường.

Vừa mở nắp, một luồng hương thơm đã xộc thẳng vào mũi.

Mặc Thế Nhân là người biết hàng. Vừa ngửi mùi đã biết đây là Bảy Vị Ngưng Khí Hoàn, giật mình hỏi: "Thứ này quá đỗi quý giá. Sao lại để ta tùy tiện nếm thử được?"

"Ta đang ở nhờ chỗ ngài, còn khách khí làm gì?" Ngô Triết cười nói: "Mấy thứ này đều là đồ tự chế. Thành thật mà nói, nguyên liệu không tốn là bao, Đại tổng quản cứ thoải mái nhận lấy."

Hai người bắt đầu hàn huyên về tình hình thế sự. Mặc Thế Nhân hiểu ý Ngô Triết, bèn giới thiệu từ Chung Tuần thị, đến Thích tướng quân của Hổ Dực Quân, rồi lại đến Ngụy Linh cùng những người khác.

Thích tướng quân thuộc phe Nhị Vương tử, Ngụy Linh là người được Thích tướng quân dốc sức đề bạt, gần đây nổi lên như một nữ tướng Huyền Vũ.

Ngô Triết qua lời Mặc Thế Nhân mà biết được không ít chuyện tranh giành quyền lực, phe phái.

Vừa nãy Thế tử đến đây bái phỏng Ngô Triết, Mặc Thế Nhân sao có thể không biết? Giờ khắc này ông nói như vậy, tự nhiên là muốn giúp nàng làm rõ quan hệ phe phái.

Sau đó Ngô Triết viết xong bản thảo (Xạ Điêu Anh Hùng Truyện), Mặc Thế Nhân đại hỉ, kích động nhận lấy xấp giấy dày cộp.

Ngô Triết nhắc nhở: "Đại tổng quản làm ơn giữ gìn cẩn thận, đừng làm mất nhé. Một thời gian nữa hãy gửi lại cho ta, ta dự định in ấn, có điều Tề Vương có quyền ưu tiên đọc trước. Nếu trong đó có điều gì cấm kỵ, ngài cứ nói cho ta biết để ta không in ra."

"Tiêu muội còn muốn xuất bản sách sao?" Mặc Thế Nhân hỏi.

"Cũng là để kiếm thêm chút tiền thôi."

"Rất tốt. Sách này hẳn là không có điều gì cấm kỵ, trái lại còn có thể giúp khích lệ lòng dân nước Tề đồng lòng chống Vũ quốc." Mặc Thế Nhân luôn ở bên cạnh dõi theo, nội dung Xạ Điêu trong sách đã bắt đầu liên quan đến không ít cuộc chinh chiến giữa Kim và Tống, cảm thấy có nhiều chỗ có thể dùng, liền không khỏi cười nói: "Tiêu cô nương có thể nghĩ đến dùng việc kể chuyện để khích lệ dân chúng, quả thật là mưu trí vô song. Sao lại nói là chỉ để kiếm chút tiền chứ?"

Ngô Triết nghĩ một lát: "Nếu có thể dùng, có thể kiến nghị Tề Vương sắp xếp người kể chuyện, truyền bá rộng rãi trong dân gian. Cái này gọi là tạo thế dư luận tấn công, hơn nữa, có thể lấy Kim quốc để ám chỉ Vũ quốc."

"Hay lắm, hay lắm. Tiêu cô nương quả thực có mưu lược, có thể nâng một câu chuyện lên tầm quốc gia, đây chính là diệu kế lợi cho việc hưng binh chống Vũ quốc!" Mặc Thế Nhân tán thưởng không ngớt.

Ngô Triết khách sáo vài câu rồi thầm nghĩ, đây đều là nhờ tài năng xuất chúng của Kim Dung đại sư.

Mặc Thế Nhân là độc giả trung thành của câu chuyện Xạ Điêu, cầm bản thảo sách này mà hưng phấn không thôi. Ông còn đến chào hỏi cha mẹ Ngô Triết vài câu rồi mới cáo từ.

"Sao lại còn có công công đến bái phỏng?" Tiêu cha và Tiêu nương nhìn nhau khó hiểu. Nhưng nghĩ có lẽ là do mối quan hệ với Tông chủ, họ cũng không suy nghĩ nhiều.

Tiếp theo, bất ngờ lại là Chung Tuần thị đến bái phỏng. Mấy ngày nay hắn vẫn luôn phái người để mắt đến con đường, biết Ngô Triết sắp về. Nhưng lại không dám quá đường đột, cứ kiên nhẫn đợi đến sáng nay mới đến.

Hắn ở cửa nhìn thấy Mặc Thế Nhân bước ra, ngang hàng nói chuyện với Ngô Triết, nhất thời run cầm cập không dám bước vào phủ. Ngô Triết cười bảo hắn vào, tiếp đãi và hàn huyên một lát.

Chung Tuần thị vui mừng khôn xiết rời đi.

Lại có thêm một vài người không quen biết đến bái phỏng, Ngô Triết đều không đồng ý tiếp kiến. Nàng không muốn để cuộc sống xuyên không của mình biến thành một vở kịch cung đình hay chuyện thăng quan. Tiếp đón ba lượt khách đã làm lỡ mất nửa ngày, nàng còn phải tu luyện Huyền Võ cho tốt để trở thành nữ cường nhân đây.

Buổi chiều, Ngô Triết đến chỗ Tông chủ.

Các thị vệ phủ Thiên Ba đã quen thuộc với nàng, quả thực xem nàng như khách quý được nhiệt liệt hoan nghênh.

Đệ tử thị kiếm của Trượng Kiếm Tông càng đặc biệt tôn kính nàng, dù sao nàng là đệ tử thân truyền của Tông chủ, ai dám coi thường?

Các trưởng lão Bạch đều không có mặt, Tông chủ dẫn nàng đến trong sân, triển khai một luồng sức mạnh Huyền Khí, phong tỏa xung quanh.

Ngô Triết nghiêm nghị, đây là lần đầu tiên Tông chủ muốn đích thân dạy bảo nàng.

"Người sống trong trời đất, nên phù yếu trừ gian, làm việc thiện tích đức, không thể làm xằng làm bậy..." Không ngờ, Tông chủ lại mở miệng trước tiên nói về những tín điều đạo đức lớn lao.

Ngô Triết kiên trì lắng nghe. Mặc dù những điều này khi còn bé nàng đã được học trong các khóa tư tưởng phẩm đức, nhưng lời giáo huấn lần này của Tông chủ lại không hề mang yếu tố chính trị nào, không bao gồm nội dung cổ vũ, ủng hộ hay những điều khiến người ta cảm thấy tẩy não, nhàm chán.

Ngô Triết vẫn vui vẻ tiếp thu những lời giáo dục thuần túy về đạo đức và tín ngưỡng. Hơn nữa, một vị lão sư chú trọng giáo dục phẩm đức như vậy cũng rất đáng ��ược tôn kính.

"...Mặc kệ thế nào, Nhược Dao, khi hành tẩu giang hồ, con vẫn phải tự mình phân biệt thị phi." Tông chủ giảng một hồi về đạo lý thiện ác, rồi mới quay lại chủ đề chính, đưa bàn tay phải ra về phía Ngô Triết: "Con hãy bộc phát toàn bộ Huyền Khí ra, sau đó dốc toàn lực công kích vào lòng bàn tay ta. Cứ thôi phát Huyền Khí không ngừng, cho đến khi cạn kiệt, ta muốn xem Huyền Khí của con rốt cuộc đạt đến trình độ nào."

Ngô Triết gật đầu, Huyền Khí từ không đến có, chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi đã tăng lên đến cấp độ ngũ tinh.

Nếu không kích phát, thật sự không thể cảm nhận được chút Huyền Khí nào của nàng, Tông chủ cảm thán về sự đặc dị của Huyền Khí Ngô Triết.

Trước đây ông đã phát hiện điểm này, giờ đây càng thêm xác nhận. Có lẽ nàng trời sinh dị bẩm, lại có khả năng ẩn giấu Huyền Khí. Nếu là sát thủ thì tuyệt đối sẽ đạt được thành tựu lớn.

Sau đó còn có điều khiến Tông chủ kinh ngạc hơn.

Huyền Khí của Ngô Triết là ngũ tinh, nhưng dao động Huyền Khí lại đạt đến thất tinh, điều này ông đã sớm rõ trong lòng.

Nhưng khi một quyền nặng nề đánh vào lòng bàn tay, Tông chủ mới thấu hiểu sự vất vả của Mã Chuyên, người trước đó đã từng khoe khoang. Mặc dù với cấp bậc của Tông chủ, việc chịu đựng đòn đánh này của Ngô Triết cũng sẽ không bị sứt mẻ chút da lông nào.

Nhưng Huyền Khí của nàng lại liên miên không dứt, tựa như vô tận.

Điểm này rất kinh người. Thông thường, Huyền Khí của cao thủ sẽ rất mạnh ở đợt tấn công đầu tiên, như sóng biển dâng trào, sau đó sẽ dần dần yếu đi.

Nhiều nhất cũng chỉ là từng đợt sóng nối tiếp nhau, nhưng Huyền Khí của Ngô Triết lại liên tục giữ vững ở đỉnh sóng, duy trì trạng thái đỉnh cao trong một thời gian dài mà không hề có dấu hiệu suy yếu.

Trong khoảnh khắc quyết đấu Huyền Khí sinh tử giữa hai vị cao thủ Huyền Khí, bản lĩnh như vậy chắc chắn chiếm ưu thế tuyệt đối. Có thể nói, nếu Ngô Triết quyết đấu với một cao thủ Huyền Khí có cùng trình độ, nàng nhất định sẽ giành chiến thắng.

Bởi vì đủ bền bỉ, đủ kiên cường. Đương nhiên, có một điều đáng tiếc là nếu lúc xuyên không nàng không biến thành thân nữ nhi, bản lĩnh này chắc chắn sẽ là điều đáng để kiêu ngạo...

Tông chủ dùng Huyền Khí khổng lồ chặn lại công kích của Ngô Triết, hai lòng bàn tay cứ thế đơn độc đối chọi.

Xung quanh Ngô Triết, kình phong Huyền Khí không ngừng xoay quanh, đó là hiệu quả được tạo thành khi nàng thôi phát Huyền Khí đến mức tận cùng.

Bên cạnh Tông chủ lại chẳng hề có chút rung động nào, không chút dị thường phản ứng. Hiển nhiên Huyền Khí của ông đã đạt đến mức độ sâu không lường được.

Đến khi chỉ còn đủ thời gian uống nửa chén trà, Huyền Khí của Ngô Triết bắt đầu suy yếu, nhưng cũng không phải là cạn kiệt hoàn toàn, chỉ là bắt đầu đi xuống dốc.

Kình phong Huyền Khí dần dần trở nên yếu ớt hơn.

Mãi cho đến khi hết thời gian uống hai chén trà, Ngô Triết mới lên tiếng: "Hết sức rồi."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi mỗi câu chữ được trau chuốt tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free