Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 4: Ngọa Giang Phong

Ngô Triết vừa suy tư vẩn vơ vừa phơi nắng, điều này thật sự rất hợp với tính cách mọt game của hắn, không đến nỗi quá buồn chán. Thỉnh thoảng, từ xa hắn thấy có người cưỡi ngựa lướt qua trên bờ, hắn cũng chỉ liếc nhìn qua chút ít cảnh náo nhiệt đó, rồi dần dần không còn cảm thấy hiếu kỳ nữa.

Khi trời dần tối, lớp da xanh lục trên cánh tay Ngô Triết cũng tự động biến mất theo ánh mặt trời mờ dần.

Kết thúc một ngày, tính riêng sự quang hợp, từ mức ban đầu khoảng 40% đã tăng lên 83%. Trừ đi 25% nguồn năng lượng từ bên ngoài, có nghĩa là sự quang hợp đã tự tăng cường thêm 18%.

Cứ như điện thoại đang sạc pin vậy, quá trình quang hợp diễn ra cực kỳ chậm chạp, mãi khoảng một canh giờ mới tăng được chừng 2%.

Điều này cũng dễ hiểu, bởi dù sao thì quang hợp cũng là một dạng tiến hóa vượt ra ngoài giới hạn cơ thể Nhân tộc hiện tại, chỉ đơn thuần là một phản ứng khẩn cấp để sinh tồn. Hơn nữa, chỉ có hai cánh tay hắn đang tích lũy năng lượng quang hợp, việc tích trữ được nhiều thể lực đến vậy đã là hiếm có lắm rồi.

Cả ngày hôm đó, chẳng có bất kỳ ai đến thăm Ngô Triết.

Ngày đầu tiên bị cấm đoán, Ngô Triết không đói không khát, thậm chí tinh thần còn sung mãn hơn.

Đến ngày thứ hai bị cấm đoán, buổi sáng không có đồ ăn viện trợ từ bên ngoài. Mãi đến chiều, khi trên boong thuyền lại vọng lên tiếng đùa giỡn mơ hồ của các cô gái, hắn mới lần thứ hai nhận được sự trợ giúp qua sợi dây lưng bằng lụa mỏng.

Lần này là một quả lê và một cái bánh bao. Thể năng của Ngô Triết tuy đã tiêu hao vào tối ngày thứ hai, nhưng nhờ có khả năng quang hợp và số đồ ăn viện trợ kia, lại tăng vọt lên 93%, đủ để hình dung Ngô Triết đang tràn trề sức sống.

Ngày thứ hai chạng vạng, tầng trên của thuyền khách truyền đến tiếng động khẽ khàng, có người đang đi xuống.

Vừa thu lại khả năng quang hợp, Ngô Triết liền rón rén bò trở lại trên mặt sàn, cố ý khống chế hơi thở nông đi, giả vờ suy yếu. Nhịn đói nhịn khát hai ngày mà tinh thần thể trạng vẫn còn tốt, ắt sẽ khiến người ta nghi ngờ.

"Đại ca sai người gửi phi thư thúc giục chúng ta đi nhanh, nếu giương buồm ngay bây giờ, sáng mai chúng ta sẽ đến địa phận tông môn. Ván cá cược này không kịp nghiệm chứng, dù sao thì tông môn cũng cần đủ số người, không nên xảy ra sự cố gì nữa." Địch lão nhị khàn giọng nói: "Cái con bé kia đã được giáo huấn đủ rồi, nếu nó may mắn không chết thì thôi, được chứ?"

"Hừ." Trần lão tam không đáp lời, chỉ hừ một tiếng.

Tiếng nói chuyện không lớn, nếu không phải Ngô Triết có thính lực cực tốt, tuyệt đối khó mà nghe rõ.

Tiếng bước chân của hai người khá gần.

"Con ranh chết tiệt kia, vẫn còn thở được à?" Giọng Trần lão tam truyền đến.

Địch lão nhị nói: "Vẫn sống sót, hơi thở vẫn còn đây."

Võ giả Huyền khí ba sao đã có thể cảm nhận được khí tức của người thường. Nhưng hai người bọn họ đâu có ngờ, cô gái này lại đang giả vờ suy yếu, vì vậy không hề nghi ngờ gì về tình huống bất thường khác.

Tiếp đó, một tràng âm thanh vỡ vụn khẽ vang lên, Địch lão nhị đã bóp nát toàn bộ tinh thạch gắn trên tường.

Ván cá cược bị hủy bỏ, rõ ràng Địch lão nhị không muốn chiếm chút lợi lộc gì.

Trần lão tam tập trung lắng nghe hơi thở của Ngô Triết, rồi quay người bước đi: "Bảo mấy bà già đến đây đi, nơi tông môn không tiện thất lễ."

Rõ ràng là Trần lão tam nóng tính này cũng đã nhường một bước. Hắn nghĩ con bé này đã nhịn đói nhịn khát hai ngày, nói không chừng đã tiểu tiện ngay trong khoang, nên mới kêu mấy bà đến hầu hạ.

Địch lão nhị đặt tay lên chốt cửa, khép lại rồi khóa trái, nói rằng: "Xem như con bé này mạng lớn, nếu không có đại ca răn dạy suốt nửa năm qua, lão tam tuyệt đối sẽ không dễ dàng buông tha ngươi đâu."

Địch lão nhị này cũng không tệ. Ngô Triết đang giả chết trên sàn tàu hiểu rõ rằng, Địch lão nhị này ở một mức độ nhất định đã che chở cho hắn, lại vừa không gây xung đột lớn với Trần lão tam.

Hai người rời đi, rất nhanh có hai bà lão đến, nâng Ngô Triết đang nằm co quắp trên sàn tàu lên.

Ra khỏi khoang giam, hắn được đưa đến một khoang đơn sơ trên tàu. So với khoang bị giam trước đó, nơi này có thêm một cái ghế gỗ mộc mạc và một tấm đệm giường.

Bà cũng không nói nhiều, lặng lẽ mang đến một chén nước và hai cái bánh bao.

Ngô Triết diễn kịch cho trọn vẹn, vội vàng uống hết nước, rồi ăn bánh màn thầu như hổ đói.

Không lâu sau, một bà lão ăn mặc chỉnh tề hơn mang ra một bộ y phục mới, giúp Ngô Triết mặc vào.

"Này con bé kia, sao lại muốn lén lút trốn đi vậy?" Bà lão bắt đầu lải nhải nói: "Mẹ ngươi đã nhận mười lượng bạc của người ta rồi, hơn nữa Nguyên Liệu điện đâu phải hố lửa, bao nhiêu người thèm muốn còn không được kìa. Dù cho không có tư cách tranh giành gì, thì ít nhất cũng có thể có một bát cơm trong tông môn, dù sao vẫn hơn ở nhà."

Nữ? Bà ta gọi mình là nữ? Ngô Triết nghe xong liền nhíu mày. Chẳng lẽ cơ thể này vốn tên là Nữ? Nếu ở một thế giới khác có nhiều cô bé nhà nghèo không có tên chính thức thì cũng là điều dễ hiểu.

Bà lão luyên thuyên một hồi lâu, nhìn thẳng vào mắt Ngô Triết mà nói: "Sáng mai là đến địa phận tông môn rồi, một đêm giương buồm mà dòng nước lại gấp gáp, nhất quyết đừng gây chuyện nữa, con bé à, đừng dại dột mà mất mạng oan."

Ngô Triết gật đầu lia lịa, kẻ ngu si mới nhảy sông chứ, ta đâu phải Đỗ Thập Nương bị phụ tình.

Bà lão thấy cô bé không còn vẻ giả vờ nữa thì hài lòng đứng dậy bỏ đi.

Trên bàn để lại bộ quần áo mới, Ngô Triết nghĩ ngợi một lát rồi thay.

Loay hoay mãi nửa ngày, dù không phức tạp lắm nhưng cuối cùng cũng mặc xong.

Tim Ngô Triết cũng đập nhanh hơn không ít, nhưng dù sao giờ thân thể này là của chính hắn, nên cũng đỡ cảm thấy kích thích nhiều phần.

Tiếng nhắc nhở bằng âm thanh kim loại vang lên trong đầu, bộ quần áo vừa thay của Ngô Triết, ngay trước mắt hắn, dần dần hóa thành những hạt căn bản rồi biến mất không dấu vết.

Ấy chết, thiếu một bộ quần áo thì phải làm sao? Cứ giả ngu thôi. Ngô Triết hạ quyết tâm, chuẩn bị đi ngủ.

Đêm nay có lẽ là lần đầu tiên Ngô Triết được ngủ trên giường kể từ khi xuyên không.

Không có nệm êm ái, gối cũng cứng ngắc. Tuy vậy, chỉ cần vừa có ý niệm muốn ngủ, Ngô Triết liền lập tức ngủ thiếp đi như thể có công tắc điện.

Sáng ngày thứ hai, Ngô Triết tỉnh dậy trong tiếng thuyền lắc lư. Không lâu sau, một bà lão đến mang chậu nước rửa mặt và đồ ăn.

Vốn lo lắng về vấn đề y phục, nhưng không ai để ý, bà lão chỉ nghĩ rằng nó đã bị người khác mang đi giặt rồi.

Vừa ăn cơm xong, đột nhiên có tiếng người lái thuyền hô lớn: "Trượng Kiếm tông đến rồi!"

Có cô gái từ cửa sổ mạn tàu thò đầu ra nhìn quanh, nũng nịu kinh ngạc kêu lên: "Ôi! Cầu đá to thật!"

Lại có cô gái khác kêu lên: "Không phải, hình như đó là một ngọn núi thì đúng hơn!"

Ngô Triết cũng thò đầu ra cửa sổ nhìn lại, chỉ thấy trên mặt sông sừng sững một cây cầu đá hùng vĩ.

Đó là một cây cầu đá gần như lơ lửng bắc ngang hai bờ sông.

Thân cầu dài nghìn mét, cao rộng cũng đến trăm mét.

Sở dĩ nói cao và rộng, là vì...

Ối, đâu phải là cầu, đó căn bản là một ngọn núi!

Khí thế rộng lớn, một ngọn núi bắc ngang sông!

Thân cầu được tạo thành từ núi đá, phủ đầy cây cỏ xanh tốt um tùm, phía trên còn có con đường đá và tay vịn do người tu sửa để đi lại.

Ngọn núi này vốn cao hơn nghìn mét, không biết bị người nào dùng sức mạnh kinh thiên động địa chặt ngang, rồi đặt vắt ngang trên sông. Phần giữa ngọn núi được đục thành một vòm cầu rộng vài chục mét, đủ cho thuyền bè qua lại.

Tất cả các cô gái đều thò đầu ra khỏi cửa sổ mạn tàu, líu lo không ngớt:

"Là Ngọa Giang Phong nổi tiếng của Trượng Kiếm tông!"

"Đúng là ngọn núi trùng điệp trong truyền thuyết, nằm vắt ngang trên sông!"

"Thật lợi hại! Không hổ danh là đệ nhất đại tông môn của Tề quốc ta!"

Thuyền lớn giương buồm xuôi dòng với tốc độ cực nhanh, tiến gần đến cây cầu núi kỳ vĩ này, khiến Ngô Triết và mọi người phải ngẩng đầu lên chiêm ngưỡng thân cầu.

Chính giữa cầu núi có một tấm bia đá cẩm thạch nạm ngọc bắt mắt, trên đó, hai chữ lớn được khắc bằng nét đao mạnh mẽ, cao hơn ba, bốn người xếp chồng lên nhau.

Hai chữ lớn đỏ như máu này, được khảm những mảnh tinh thạch thượng đẳng nên phát ra ánh huỳnh quang, dưới ánh mặt trời càng thêm chói mắt.

Chỉ có hai chữ này, khả năng học tập siêu cấp của hệ thống máy móc không đủ để hoàn thành việc tinh thông, nên Ngô Triết cũng không thể nhận ra.

Chỉ nghe thấy có cô gái thì thầm hai chữ đó: "Trượng Kiếm!"

Địch lão nhị và Trần lão tam đã từ trong khoang bước ra, cung kính đứng nghiêm ở mũi thuyền.

Lúc này, từ trên cầu xa xa vọng đến một tiếng hét lớn, là Kiếm Sư đón khách của Trượng Kiếm tông dùng Huyền lực thâm sâu khiến âm thanh vang vọng khắp trời đất không ngớt:

"Tá thiên nhất mục, đoạt địa nhất nhãn! Thôn nhật thổ nguyệt, trợ ngã trượng kiếm!"

Nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free