(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 440: Chuẩn bị khởi hành
Trong số những người chủ chốt, Hỗ Vân Thương và Hỗ Vân Kiều đã về Hỗ gia bế quan luyện công, chưa xuất quan. Trường Hận Các lúc này chỉ có Tông Trí Liên đứng ra chủ trì đại cục.
Mấy người lên lầu ba, tìm một chỗ thích hợp để nói chuyện.
"Tỷ tỷ, sao muội vẫn chưa đi nước Tấn vậy?" Tiêu Mai hỏi, "Chẳng phải muội đã phải đi từ chừng mười ngày trước rồi sao? Mấy hôm trước tông môn còn phái Bạch trưởng lão tới tìm muội nữa đó."
Ngô Triết cười nói: "Muội có gặp ông ấy rồi, Bạch trưởng lão còn thu Mục Thanh Nhã làm đồ đệ nữa chứ."
"Chuyện dài dòng lắm, mà ngay cả Mục Thanh Nhã cũng có phần trong đó." Ngô Triết liền kể tóm tắt lại toàn bộ sự việc.
Mọi người ai nấy đều kinh ngạc thán phục không thôi.
Tông Trí Liên cũng chợt bừng tỉnh, thảo nào Ngô Triết vẫn chưa đi nước Tấn, không ngờ lại có được một phen kỳ ngộ như vậy.
"Tỷ tỷ thật lợi hại! Chỉ cần hát một bài, thổi một khúc sáo thôi mà đã thu phục được một đống cao thủ Ma Âm Cốc rồi!" Tiêu Mai vỗ tay trầm trồ khen ngợi, vẻ hồn nhiên không chút nghĩ ngợi.
"Đâu có đơn giản như vậy." Ngô Triết liếc mắt một cái. Chốn giang hồ đâu có dễ dàng đến thế chứ? Nếu không phải nhờ có cái hệ thống tiến hóa kia, e rằng nàng đã phải lo sợ, khó mà giữ nổi cái mạng nhỏ này rồi.
Mọi người lại xôn xao tán thán một hồi.
Tông Trí Liên lại hỏi: "Muội trở về muộn như vậy, tông môn không trách phạt sao?"
"Bị phạt một tháng tháng bổng." Ngô Triết thở dài, đoạn cầm lấy sổ sách của Trường Hận Các xem xét, lập tức hai mắt sáng rực.
Lúc bước vào, nàng đã thấy bên ngoài có không ít người tham gia buổi đấu giá, hơn nữa trật tự vẫn được duy trì rất tốt. Quả nhiên Tông Trí Liên là một nhân tài kinh doanh.
"Đáng tiếc việc thế tử tuyển phi bị hoãn lại, nếu không thì lợi nhuận còn có thể lớn hơn nhiều." Tông Trí Liên cười hì hì hỏi: "Đại đông gia, khi nào thì chia lợi nhuận vậy?"
"Ít nhất phải một quý mới chia một lần chứ?" Ngô Triết liếc xéo nàng một cái, rồi nói: "Nếu cần tiền gấp thì cứ đến phòng thu chi tạm ứng trước một ít." Đoạn nàng nói tiếp: "Đội trưởng, đi rút cho ta ba nghìn lượng bạc ngân phiếu tới."
"Mặc dù tình cảnh hiện tại của ta không được như ý lắm, nhưng tiếng xưng hô 'Đội trưởng' này khiến ta thấy rất đắc ý." Tông Trí Liên đáp lại, "Ba nghìn lượng bạc thì có sá gì, ta có ngay đây, cầm để làm gì vậy? Định dùng để phô diễn võ nghệ đẹp mắt à?"
"Đúng là đại gia!" Ngô Triết cười nói: "Lần này đến nước Tấn, muội không định về cố quốc xem thử sao?"
Tông Trí Liên rung đùi đắc ý nói: "Bản thân ta trời sinh đã tuấn tú, lại gây không ít nợ phong lưu. Về nước chỉ sợ bị ép hôn, vậy thì thật quá thiệt thòi."
"Ừm. Khi ta đến nước Tấn, ta sẽ giúp muội tuyên truyền rằng muội thích nam nhân ở Tề Quốc."
"Phi! Ai mà tin được mới là lạ!" Tông Trí Liên hừ một tiếng: "Đến nước Tấn rồi, đừng quên giúp ta tìm xem, ở đó có nam tử nào đẹp trai hơn ta không!"
"Thế nào, muội định đi giết hết những nam tử đẹp trai hơn muội sao?"
"Cũng có cân nhắc qua rồi."
"Vậy muội phải giết khoảng mười vạn người đấy."
"..."
Sau một hồi cười đùa, Tông Trí Liên lấy ra một cái bọc: "Đây là Hỗ Vân Thương và Hỗ Vân Kiều huynh muội đặt mua một ít y phục và vật dụng tùy thân cho muội, nhớ mang theo đó. Mấy ngày nay bọn họ đều đang bế quan, phỏng chừng sau khi xuất quan Huyền khí lại sẽ tăng tiến một bậc."
Trước khi Ngô Triết đi Thiên Ba Phủ, Tông Trí Liên đột nhiên nói: "Nhược Dao, nghe nói muội sắp lên đường đến nước Tấn. Nếu có chỗ nào cần giúp đỡ, muội có thể tìm phu nhân của Bác Uy Hầu ở nước Tấn là Tông Tình."
"Tông Tình?" Ngô Triết sửng sốt, cười nói: "Muội thật tốt bụng khi giới thiệu như vậy. Rồi bảo với nàng ta là người quen của muội sao? Để nàng ấy chiếu cố giúp?"
Tông Trí Liên cười nói: "Chỉ cần nói tên ta, và nói thêm một câu 'yếm đổi quần', nàng ấy sẽ xác định muội thật sự là bằng hữu của ta, và sẽ đồng ý hết lòng giúp đỡ."
"Yếm đổi quần?" Ngô Triết không khỏi suy nghĩ miên man.
"Đó là chị ruột của ta." Tông Trí Liên vừa nhìn nét mặt nàng đã biết Ngô Triết đang suy nghĩ lệch lạc, sợ lời này dễ gây hiểu lầm, liền giải thích: "Nàng ấy là con của đại nương ta, khi còn bé rất thích trêu chọc ta. Lúc ta tám, chín tuổi, đang chơi đùa trong hồ nước ở trong phủ thì bị nàng ấy trộm mất quần, không có gì để mặc."
"Đúng là nữ hán tử." Ngô Triết cười nói.
"Muội mới là nữ hán tử!" Tông Trí Liên nói: "Về sau ta cũng trộm lại cái yếm của nàng ấy. Thế là sau này nàng ấy không dám trêu chọc ta nữa."
"Trộm lúc nào vậy?" Ngô Triết nháy mắt ra hiệu.
Tông Trí Liên khó có khi lại giơ chân định đá Ngô Triết một cái: "Phi! Nàng ấy lớn hơn ta chưa đầy một tuổi, lúc đó mới mười tuổi đầu thôi, muội nghĩ đi đâu thế hả?"
Ngô Triết giả vờ kinh hoàng né tránh một chút, kêu lên: "Thôi được rồi, được rồi, ta hiểu. Xem ra hai người là cặp oan gia tỷ đệ, nhưng tình cảm cũng không tệ."
"Đúng vậy, trong số huynh đệ tỷ muội, chỉ có nàng ấy là thật lòng quan tâm ta." Tông Trí Liên nói: "Nàng ấy gả cho Bác Uy Hầu. Tuy không dám nói quyền thế có bao nhiêu, nhưng cũng có chút đường dây, giải quyết chút phiền phức thì chắc là ổn thôi. Các muội không thể trông cậy hết vào Trưởng lão Bác Thông giúp đỡ, e rằng sẽ mất mặt."
"Đa tạ." Ngô Triết chắp tay cảm ơn. Tông Trí Liên rõ ràng là người tránh xa vũng nước đục chính trị quyền lực, vậy mà lúc này lại bằng lòng nói ra tầng quan hệ này vì Ngô Triết, điều đó cho thấy nàng thật sự đang nghĩ cho mình.
Ngô Triết trở về Thu Diệp Viên cáo từ phụ mẫu xong, liền trực tiếp đi Thiên Ba Phủ.
Trong Thiên Ba Phủ, nàng đến phòng làm việc của tông môn trước.
Người thay thế Tông chủ trấn giữ ở đây là Chấp pháp trưởng lão. Sau khi xem xét thư của Bạch trưởng lão một chút, ông liền ra quyết định phạt Ngô Triết một tháng tháng bổng cùng vật phẩm cung cấp nội bộ.
Ngô Triết cười thầm, nàng là người có tiền, một chút tháng bổng này chưa bao giờ để tâm. Huống chi chỉ là một tháng. Về phần những đan dược cung cấp nội bộ kia, nàng còn thật sự chẳng thèm để mắt tới.
Một vài đệ tử đi theo Chấp pháp trưởng lão cứ tò mò nhìn chằm chằm Ngô Triết, hiển nhiên tin tức Tông chủ thu đồ đệ đã lan truyền rộng khắp.
"Nàng chính là Tiêu Nhược Dao a?"
"Không lâu trước đó nàng bị tước đoạt thân phận đệ tử tiềm tinh mà."
"Lúc đó nhiều người còn tưởng rằng nàng ấy sẽ không bao giờ có thể ngóc đầu lên được nữa, nhưng vì danh tiếng của nàng ấy trong tông môn không tệ, nên không ít người đã thở dài tiếc nuối."
"Sao lại không thể ngóc đầu lên được chứ? Thế này thì phải nói là nghịch thiên rồi, nàng ấy vậy mà lại được Tông chủ thu làm đệ tử thân truyền!"
"Thật là một nha đầu xinh đẹp, nhưng nhìn không ra có Huyền khí dáng vẻ gì cả."
"Ngươi không hiểu rồi. Chẳng phải bản thân Tông chủ cũng không có lấy nửa điểm Huyền Vũ biểu lộ ra ngoài sao? Đó chính là đặc điểm của Tự Do Thần Công mà."
"Không biết nàng ấy đã có bạn lữ song tu Huyền Vũ chưa nhỉ?"
"Phi! Chuyện đó chưa đến lượt ngươi quan tâm đâu."
"Các ngươi có biết không, việc thế tử tuyển phi bị chậm trễ đấy."
"Ừ? Chẳng lẽ..."
Sau khi Ngô Triết rời đi, các đệ tử liền xôn xao bàn tán ầm ĩ. May mà nàng đã đi xa, nếu không thì tuyệt đối đã phải ôm đầu kêu than thảm thiết vì nằm không cũng trúng đạn rồi.
Kỳ thực, nàng ấy bây giờ là một nữ nhân, hơn nữa lại còn là một mỹ nữ, nên nằm không cũng rất dễ "trúng thương"... Ít nhất, tất cả nam nhân đều muốn nàng ấy "trúng thương"... Ngô Triết thật đáng thương.
Cáo từ Chấp pháp trưởng lão xong, Ngô Triết không chần chừ, lập tức đi tìm Phật Soái trong Thiên Ba Phủ.
Phật Soái vừa mới khỏi bệnh nặng, độc tính tuy đã được hóa giải nhưng lông mi, râu tóc đều rụng sạch trơn, đầu hoàn toàn trọc lóc như quả trứng luộc, chỉ nhờ có ngũ quan còn đó mới khiến người ta nhận ra đây là một cái đầu. Nhưng dù sao thì ông ấy vốn là hòa thượng, nên người quen lại chẳng thấy sự thay đổi là bao.
Ông ấy đã bắt đầu xử lý công việc, lúc này là người quản lý thế lực của Thế tử tại Tề Đô Thiên Ba Phủ.
"Tiêu cô nương, ân cứu mạng này suốt đời khó quên." Phật Soái đầu tiên bày tỏ lòng cảm kích vì ân tình giải độc, sau đó bắt đầu nói cho Ngô Triết nguyên nhân Thế tử rời đi: "Vì lịch trình đi nước Tấn gấp gáp, Thế tử đành phải khởi hành trước, không thể đợi được Tiêu cô nương, kính mong cô nương thứ lỗi."
Lời nói như vậy hiển nhiên là thói quen khiêm tốn mà Thế tử và những người khác đã dưỡng thành. Bọn họ một chút cũng không oán giận việc Ngô Triết về chậm, trái lại còn bày tỏ sự cảm thông.
"Đáng lẽ ta mới phải là người nói lời xin lỗi, vì bị cao thủ Ma Âm Cốc tập kích nên đã bị nhốt trong sơn động nhiều ngày liền..." Ngô Triết liền kể tóm tắt lại toàn bộ tình hình. Đặc biệt, nàng còn kể rõ những hành động ác ý của Ma Âm Cốc, việc phá hoại hiệp nghị với Trường Kiếm Tông, cùng những suy đoán tương ứng của mình.
"Tiêu cô nương quả nhiên cơ trí, biết việc này liên quan đến quốc thể. Lão tăng ở đây thay Thế tử cảm ơn cô nương." Phật Soái đã nhận được tin cấp bách do Bạch trưởng lão thông qua Liên Âm Bộ truyền tới, và cũng đã nghĩ tới tầng này rồi.
Sau khi hàn huyên vài câu, Phật Soái quay lại chủ đề chính: "Tiêu cô nương, Thế tử và những người khác vẫn còn cần một người đa mưu túc trí bên cạnh..."
"Không phải là muốn ta chạy tới đó sao? Ngài đừng vòng vo nữa." Ngô Triết cười khổ ngắt lời Phật Soái.
Phật Soái vuốt cái đầu trọc lóc bóng loáng, cười nói: "Thế tử đã cẩn thận tỉ mỉ sắp xếp một nữ hầu vệ, sẽ đồng hành cùng Tiêu cô nương cưỡi ngựa nhanh đến nước Tấn. Nàng ta từ nhỏ đã được Thiên Ba Phủ bồi dưỡng, lại chuyên về phương diện lộ trình, đã sớm nắm rõ địa hình ven đường và biết cách quan tâm người khác, nghĩ rằng hoàn toàn có thể đảm nhiệm vai trò người dẫn đường."
Nữ hầu vệ ư? Suy nghĩ này không tệ, nếu không thì sắp xếp một nam nhân đi cùng chắc chắn sẽ không được tự nhiên chút nào.
Ngô Triết gật đầu: "Thế tử đã đi khoảng bốn ngày rồi nhỉ? Liệu có kịp không?"
"Đoàn của Thế tử có đông người, không chỉ có Ngụy Linh và ba trăm Huyền Vũ binh sĩ của Huyền Vũ Tam Quân, mà còn có năm nghìn tinh nhuệ binh mã của Đốc Doanh theo sau. Xe giá thì vô số kể, e rằng tốc độ di chuyển sẽ không quá nhanh. Tiêu cô nương cưỡi ngựa nhanh chỉ ba ngày là có thể đuổi kịp." Phật Soái đánh giá một chút rồi đưa ra suy đoán.
"Thích tướng quân đồng ý cho Ngụy Linh đi sao?" Ngô Triết vô cùng kinh ngạc.
"Không thả cũng phải thả thôi, hơn nữa Ngụy Linh còn chủ động lấy lòng Thế tử. Khi quân lệnh của Thích tướng quân còn chưa đến, nàng ta đã bắt đầu hô hào Huyền Vũ binh sĩ chuẩn bị rồi." Phật Soái cười nói: "Kiểu biểu hiện vừa ép buộc vừa nịnh nọt này có hiệu quả không tồi, ít nhất cũng khiến phe Nhị Vương Tử thấp thỏm không yên. Huyền Vũ Nữ Tướng cùng Thích tướng quân tỏ ra thái độ không thống nhất, Ngụy Linh liền trực tiếp quay sang ủng hộ Thế tử, tuyệt đối là một đòn giáng mạnh vào đối thủ."
"Nàng ta cũng rất thức thời, biết rằng Thế tử có Tề Vương cùng Trường Kiếm Tông chỗ dựa thì không thể chống lại. Chỉ có điều, phải lưu ý coi chừng nàng ta giả vờ đầu nhập mà thôi." Ngô Triết thầm kêu Ngụy Linh đúng là đồ cỏ đầu tường.
Phật Soái gật đầu nói phải.
Rời Thiên Ba Phủ, Ngô Triết lại đi Nội cung Tề Vương.
Nguyên nhân là Tề phi nhân tiện nhắn mời Ngô Triết đến.
Gặp Tề phi, ngoài việc cảm kích lần trước Ngô Triết đã giúp Du Du quận chúa thoát khỏi khúc mắc, bà ấy quả nhiên là muốn nhờ cậy Ngô Triết sau khi đi sẽ quan tâm Du Du quận chúa nhiều hơn: "Tiêu cô nương, tiểu Du Du trước khi khởi hành đã thì thầm tên muội vô số lần. Lúc khởi hành còn muốn mang theo tất cả đồ chơi do muội làm. Sau khi gặp gỡ, mong rằng muội có thể quan tâm đứa bé số khổ này nhiều hơn."
"Đứa bé số khổ?" Ngô Triết cảm khái, một vị quận chúa của vương thất mà cũng có thể bị gọi bằng danh hiệu này ư? Nhưng nghĩ lại chứng suy lão của nàng ấy, thì đúng là có thể hình dung như vậy thật.
Ngô Triết ngược lại còn muốn hỏi xem Du Du quận chúa có dấu hiệu nào thuyên giảm chứng suy lão không, nhưng nghĩ lại thì vẫn không nên đ��� lộ nửa điểm khuyết thiếu đặc thù huyết mạch của bản thân trước mặt vương thất.
Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.