(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 484: Nữ quân sư kinh người gián ngôn
Việc một người cận vệ lại nói ra những lời gần như tự phụ khoe khoang để giúp đỡ chủ nhân của mình, khó tránh khỏi có chút đường đột.
Vị cận vệ này là một cao thủ chín sao.
Nguyên bản Ngụy Linh có hai vị cao thủ chín sao bảo vệ bên mình, nhưng khi nàng đột ngột phản bội Thích tướng quân Hổ Dực, hai vị cao thủ chín sao vốn trung thành với Thích tướng quân liền lập tức bỏ đi.
Vị cao thủ chín sao hiện tại này là do Thế tử mời đến bảo vệ, mới theo Ngụy Linh chưa được bao lâu.
Thực tình, vị cao thủ chín sao này căn bản không thích Ngụy Linh. Ngụy Linh tính tình tùy tiện, kiêu căng, đối xử thuộc hạ bạc bẽo, thiếu đức. Dù chưa có chiến tích nào đáng kể, nàng đã hống hách với binh sĩ Huyền Vũ dưới trướng, thậm chí đánh mắng họ trong lúc huấn luyện.
Lời nói lúc này của hộ vệ chín sao, chẳng khác nào vô tình đẩy nàng lên một vị trí cao ngất. Nâng cao rồi sẽ ngã đau. Nếu chút nữa nàng đưa ra đề xuất dở tệ, hộ vệ này chắc hẳn sẽ thầm mừng rỡ. Tốt nhất là tự mình chọc giận nàng, để nàng mau chóng điều mình đi.
“Cần gì ngươi lắm lời?” Ngụy Linh cũng không nhận ra điều đó, chỉ theo thói quen quát lớn một tiếng.
Hộ vệ chín sao “ấy ấy” xưng tội rồi lui ra.
Thế tử chào hỏi mọi người, rồi cùng xuống khỏi tường thành, tiến vào chiếc lều rách đêm qua.
“Mời ngồi, điều kiện hơi kém, mong mọi người đừng để ý.” Thế tử vui vẻ cười, ngồi ngay xuống đất.
Ngô Triết, một người phụ nữ ít ngại bẩn thỉu nhất, là người thứ hai ngồi xuống. Sau đó là lão ông Bi Thu.
Ngụy Linh nhíu mày, miễn cưỡng ngồi xuống. Đằng sau nàng là hộ vệ chín sao đang quỳ gối.
Chiếc lều này gợi lên vài ký ức trước đó. Thế tử không khỏi nhớ lại vài canh giờ trước, một người phụ nữ đã vì mình mà thôi cung thay máu, thậm chí không tiếc dùng máu của mình truyền vào cơ thể chàng.
Thế tử liếc nhìn Ngô Triết, nhưng không nói gì, rất nhanh lại dời ánh mắt đi, khôi phục vẻ trầm ổn, mỉm cười.
Từ lúc gặp lại Ngô Triết vừa rồi, Thế tử đã không nhắc thêm chuyện nàng giải độc cứu mạng. Chủ yếu là vì có Ngụy Linh ở đây. Không tiện khen ngợi Ngô Triết quá nhiều. Bất cứ ai cũng muốn có được sự công nhận, nếu quá đề cao Ngô Triết như vậy, sự tức giận của Ngụy Linh chỉ có thể càng lớn hơn.
“Thứ lỗi, thứ lỗi, tại hạ ngủ hơi quá giấc rồi.” Lý đạo trưởng vén rèm lều bước vào, vội vàng ngồi xuống.
Ông đã được đánh thức để bàn kế sách. Có thể thiếu Dương tướng quân, nhưng không thể thiếu ông ấy. Ông là một thành viên mưu sĩ, vội vã chạy đến, y phục còn mặc vội vã xộc xệch.
Ngụy Linh dường như rất thiếu kiên nhẫn với việc ông đến muộn, tuy không nói gì nhưng sắc mặt đã lộ rõ.
Xin lỗi, đêm qua Lý đạo trưởng bận rộn suốt đêm có được không? Ngô Triết thực sự cạn lời với Ngụy Linh đang ngủ say sưa kia.
“Được rồi, hầu hết mọi người đã đến đông đủ.” Thế tử nói: “Hiện tại tình hình đại khái là, chúng ta đang giữ Tuyên vương tử và Sở nữ tướng làm con tin.”
Ngụy Linh khẽ “Ồ” một tiếng.
“Chúng ta may mắn bắt được hai người đó. Đáng tiếc quân Vũ dường như đã quyết tử, thà cá chết lưới rách, nên không thể quá dựa vào con tin để uy hiếp họ.” Thế tử đơn giản giải thích cho Ngụy Linh nghe: “Đặc biệt là Tuyên vương tử kia, thà chết để con trai mình kế thừa vương vị, chứ nhất quyết không muốn thả chúng ta rồi về nước chịu tội.”
Ngụy Linh ngẫm nghĩ một lát mới hiểu rõ ý nghĩa sâu xa.
Thế tử lại nói: “Hiện tại, chúng ta có thể nhận ba nghìn chiến mã, nhưng đối phương yêu cầu thả Sở nữ tướng. Vậy nên, ta muốn hỏi ý kiến mọi người.”
Ngụy Linh nhận thấy, khi Thế tử vừa dứt lời, không chỉ ánh mắt của chàng, mà cả lão ông Bi Thu, Lý đạo trưởng, đều hướng về phía cô gái mà mình rất ghét kia.
Không lẽ nào? Nàng ta lại nổi bật đến thế? Ngụy nữ tướng trong lòng bất an.
“Ngụy nữ tướng cứ nói đi.” Ngô Triết xòe hai tay: “Tôi đây là người thích chiếm tiện nghi, thích nghe ý kiến người khác trước rồi mới nói, như vậy tiện bề bắt lỗi.”
Mọi người nghe xong không khỏi buồn cười, ai lại nói thẳng toẹt ra như vậy chứ?
Nhưng nàng nói trắng trợn như vậy, ngược lại khiến Ngụy Linh không dám mở lời. Nếu không, sẽ giống như mình không dám nói, mà chỉ chực chờ bắt lỗi sau ý kiến của Ngô Triết.
Thế tử nói: “Vậy thì, mọi người cứ nói vắn tắt ý kiến của mình. Một hai câu súc tích, không cần giải thích thêm. Chúng ta sẽ nghe tổng hợp lại rồi cùng phán đoán.”
Ngụy Linh vội vã giành nói trước, lời lẽ sắc bén: “Ta thấy, có chết cũng không th��� giao con tin! Tôi không tin họ cam lòng nhìn thống soái, Tuyên vương tử và Sở nữ tướng bị xử tử ngay trước mặt.”
“. . .” Mọi người lặng người nhìn nàng.
Một câu trả lời quá thẳng thắn.
Đây đúng là một ý nghĩ cực kỳ đơn giản.
Nhưng mà, đạo lý này ai cũng nghĩ ra được cả. Nếu Dương tướng quân ở đây, chắc chắn cũng có ý nghĩ tương tự.
Hộ vệ chín sao của Ngụy Linh đứng sau lưng nàng suýt nữa bật cười, vẻ mặt cố gắng nén đến mức có chút méo mó.
Đây gọi là ý kiến gì chứ? Mà còn cần cô phải nói ra sao? Tên hộ vệ này tuy không biết nên quyết định thế nào, nhưng rõ ràng chủ nhân mà hắn ghét bỏ chắc chắn là chẳng có tí đầu óc nào.
Ngô Triết trong lòng cũng bật cười. Ngụy Linh đã chẳng có tài cán gì, không ngờ cũng chẳng có chút đầu óc nào. Ý kiến này quá thối, nếu được chấp nhận, chắc chắn sẽ hại chết Thế tử.
“Có lý.” Thế tử gật đầu, rồi quay sang Lý đạo trưởng: “Đạo trưởng, ngài thấy sao?”
Theo lẽ thường, lúc này lẽ ra phải nhìn sang Ngô Triết. Nhưng Thế tử lại không để Ngô Triết tiếp lời, mà quay sang hỏi Lý đạo trưởng, điều này cho thấy khả năng thao túng lòng người của chàng.
Để Ngô Triết tiếp lời ngay sau đó dễ gây ra cảm giác đối chọi gay gắt, bất lợi cho sự hòa thuận giữa các thuộc hạ. Nếu là đạo trị quốc của quân vương bình thường, quả thực nên để hai thuộc hạ mạnh mẽ tranh giành thế lực nhằm cân bằng quyền lực. Nhưng hiện tại đang bị vây hãm, đương nhiên phải lấy sự đồng lòng làm trọng.
Lý đạo trưởng vuốt râu, trầm ngâm nói: “Ngụy nữ tướng nói rất có lý, quả thật không thể phủ nhận đạo lý này. Chỉ là bần đạo cảm thấy, không nên cứng rắn như vậy, tránh trường hợp đối phương thực sự liều mạng cá chết lưới rách.”
Đây chính là một cách chuyển tiếp khéo léo. Lý đạo trưởng quả không hổ là một trong những cố vấn, tuy chưa đạt đến trình độ quân sư cao cấp, nhưng cũng hiểu được ý Thế tử. Chàng không hy vọng mình có ngay một kế sách hay, mà chỉ mong có một bước đệm chuyển tiếp.
Đồng thời, Lý đạo trưởng còn muốn nhắc nhở: “Ba nghìn con ngựa e là có vấn đề. Ta cảm giác họ sẽ không dễ dàng mà cung cấp cho kẻ địch như vậy. E rằng trong đó có âm mưu.”
“E là có bỏ thuốc xổ...” Thế tử thở dài một tiếng.
“Bã đậu!” Ngụy Linh và mọi người đồng loạt kêu lên kinh hãi.
Ngô Triết mỉm cười không nói, thầm khen Thế tử thật có đầu óc. Tề phi là một nữ tử cực kỳ thông tuệ, quả nhiên con trai bà cũng được di truyền gen rất tốt.
“Nếu thực sự ngựa bị bỏ bã đậu, thì dù chúng ta có được ngựa cũng e rằng chẳng có tác dụng gì!” Ngụy Linh nghe xong lập tức cuống quýt.
Quân đội của Thế tử phần lớn vẫn có ngựa, nhưng chủ yếu là bộ binh, kỵ binh không nhiều lắm.
Binh sĩ Huyền Vũ tuy đều có ngựa, nhưng Ngụy Linh biết rằng số lượng binh sĩ Huyền Vũ mà nàng thống lĩnh không nhiều, sức chiến đấu dù mạnh nhất cũng không thể chống đỡ quá lâu. Vì vậy nàng vẫn hy vọng có thêm một số lượng kỵ binh để giảm bớt gánh nặng cho mình.
Tiếp theo là lão ông Bi Thu, ông xoa đầu một lúc mới nói: “Lão phu chỉ biết luyện võ, đầu óc không đủ nhanh nhạy, chẳng nghĩ ra được nhiều mưu kế. Chẳng qua lão phu cảm thấy, lợi lộc dễ dàng đều không phải của tốt, chúng ta có được ngựa rốt cuộc có ích lợi gì?”
Lần này, Thế tử và mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Ngô Triết.
Ngô Triết cười nói: “Các vị nhìn ta làm gì? Tôi đâu phải quân sư quạt mo.”
Quân sư quạt mo? Lão ông Bi Thu không khỏi bật cười. Danh xưng này chẳng phải đang nói tới Phật Soái sao?
“Thôi đi, cô là người lắm mưu nhiều kế mà. Nói mau nói mau, coi chừng ta trừ lương phụ tá Thiên Ba phủ của cô đấy.” Thế tử cười ha ha.
“Tôi yêu cầu được tăng cấp phụ tá.” Ngô Triết ra điều kiện.
“Nếu cô nói được chủ ý hay, ta sẽ thăng cấp phụ tá của cô từ Mộc cấp, bỏ qua Thiết, Đồng, Bạc, trực tiếp lên Ngân cấp phụ tá.”
“Ngân phụ tá?” Ngô Triết nghiêng đầu nghĩ ngợi một lát: “Phi! Tôi không muốn, cái tên này nghe không hay, không thắng được à?”
Ngụy Linh cũng không nhịn được bật cười.
Nàng nói một câu chêm vào như thế, khiến tâm trạng mọi người cũng thoải mái hơn nhiều. Ngụy Linh cũng không còn quá căng thẳng với đề xuất của Ngô Triết.
“Được rồi được rồi, nói mau nói mau, thôi được, cho cô cái Kim phụ tá cũng được.” Thế tử lại thúc giục một tiếng.
“Một lời đã định!” Ngô Triết “đùng” một tiếng vỗ tay, rồi mới nói: “Ba nghìn con ngựa là do tôi đề nghị, tôi biết chắc đối phương sẽ giở trò.”
“Ồ?” Mọi người kinh ngạc. Nàng biết rõ đối phương muốn giở trò, còn muốn nhận ngựa làm gì?
“Giở trò thì cứ giở trò, nhưng ba nghìn con ngựa này có tác dụng rất quan trọng. Dù có bị bỏ bã đậu thật, chúng cũng sẽ mất một thời gian mới phát tác, đúng không? Chừng đó là đủ cho chúng ta dùng rồi.”
“Dùng? Dùng thế nào?” Lão ông Bi Thu vội hỏi.
“Khi tôi tiến vào vòng vây, tôi để ý thấy quân đội nước Vũ đã đào những hố bẫy ngựa dọc theo tuyến bao vây doanh trại. Nếu chúng ta phá vòng vây, những hố bẫy ngựa lớn chằng chịt này sẽ phải lấy mạng người của chúng ta ra mà lấp đầy.”
Lão ông Bi Thu và mọi người gật đầu, đây là chuyện không thể tránh khỏi trong chiến tranh. Đội quân tiên phong mở đường thường phải đóng vai trò như vậy, thường là cả một đội quân phải lấp đầy các hố bẫy ngựa.
Đùng! Thế tử vỗ tay một cái, trên mặt lộ ra vẻ mừng rỡ, tỏ ý đã hiểu rõ.
“Ừm, có số ngựa này là được rồi.” Ngô Triết cười nói: “Còn một nguyên nhân nữa, đó là yếu tố tâm lý.”
“Yếu tố tâm lý?”
“Đó là sĩ khí.” Ngô Triết giải thích: “Mọi người có từng nghĩ tới chưa? Nếu đổi lại các vị phải tác chiến nơi dị quốc xa xôi ngàn dặm, đây chính là hành trình huyết chiến không màng sống chết. Thế nhưng phó thống lĩnh của mình lại vì một vương tử mà không tiếc tư thông với địch...”
Lý đạo trưởng cười nói: “Ha ha, nếu là ta, trong lòng dù hiểu nhưng chắc chắn vẫn không phục!”
Lão ông Bi Thu cũng nói: “Càng nhiều sự tư thông với địch, càng có nghĩa là phải hy sinh thêm nhiều huynh đệ.”
“Thì ra là vậy. Điều đó thực sự sẽ ảnh hưởng đến sĩ khí, thậm chí không kém gì việc thủ lĩnh bị bắt.” Thế tử gật đầu đồng tình.
“Còn nữa, đối phương yêu cầu trả Sở nữ tướng, tôi thấy cứ đừng trả.” Ngô Triết cười hì hì nói.
Quả nhiên là không trả sao? Mọi người gật đầu. Đề nghị này đúng là không nằm ngoài suy đoán, nhưng cũng là phương án ổn thỏa nhất.
Chỉ là, dù hiểu rằng quyết định này là đúng, trong lòng mọi người vẫn có chút thất vọng với lời gián ngôn của Ngô Triết.
Nhưng vạn lần không ngờ, lời tiếp theo của Ngô Triết l���p tức khiến mọi người kinh ngạc không thôi.
“Tuy nhiên, chúng ta đã đổi lấy ba nghìn con ngựa, không trả Sở nữ tướng thì chẳng có gì đáng nói.” Ngô Triết nói lời kinh người: “Vậy thì trả Tuyên vương tử đi!” (còn tiếp. . . )
Truyện này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free, hãy đón đọc những diễn biến tiếp theo!