(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 587: Tái ngộ Lục Hữu Dung
Ngô Triết thấy Tề phi có cử chỉ khác lạ thường ngày ở Phượng Nghi điện, không khỏi cảm thấy kỳ quái.
"Tề phi, ta đến rồi." Ngô Triết tiến đến hỏi thăm.
Nàng cứ thế chắp tay một cách tùy tiện, vốn dĩ Tề phi thường ngày cũng không màng lễ tiết.
Nhưng vị Tề phi hiện tại, nghe được giọng Ngô Triết, má ửng đỏ càng rõ rệt, ánh mắt lại không dám nhìn nàng, xoay người bước nhanh đi ra ngoài.
Bước chân nàng rất gấp gáp, như thể muốn tông cửa xông ra vậy.
"Ơ? Sao vậy?" Ngô Triết thấy lạ. Nàng tự nhìn khắp người mình, hình như không có vấn đề gì.
Thế nhưng Tề phi thì sao chứ? Cẩn thận nghĩ lại, Ngô Triết bắt đầu cảm thấy không đúng.
Hồi tưởng lại cử chỉ của Tề phi vừa nãy, hình như quả thật có gì đó không ổn.
Cứ như thể hôm nay hành động của Tề phi có chút không khéo léo, đặc biệt là khi bước nhanh ra ngoài, hoàn toàn không giống dáng vẻ ung dung mẫu nghi thiên hạ thường ngày.
Ngô Triết nghiêng đầu nhìn nàng đi ra khỏi cửa điện, cảm thấy khó hiểu.
Đợi chốc lát, Tề phi lại từ bên ngoài bước vào.
Lần này, trên mặt Tề phi dường như không còn vẻ ngượng ngùng nào. Sắc mặt ửng hồng cũng có chút biến hóa, là vẻ đỏ bừng sau khi cười đến không thở nổi.
"Tề phi?" Ngô Triết cả mặt đầy vẻ khó hiểu nhìn nàng.
Tề phi tự nhiên quay một vòng, như đang biểu diễn sức hấp dẫn của mình, rồi mới cười hỏi Ngô Triết: "Vừa nãy ta đã đi ra ngoài rồi quay lại, Nhược Dao có thể nhìn ra ta với lúc trước có gì khác biệt không?"
Ngô Triết sững sờ, lập tức trên dưới đánh giá vị Tề phi trước mặt, bắt đầu so sánh sự khác biệt trong đầu mình.
Hai hình bóng y hệt nhau, hiện rõ trong tâm trí Ngô Triết.
À, hóa ra là hai người khác nhau.
Ngô Triết gãi đầu: "Tề phi thực sự muốn ta nói sao?"
"Đương nhiên." Mắt Tề phi sáng rỡ.
Được, đã hỏi thì tôi xin phép nói thẳng. Ngài đừng trách ta đả kích ngài nhé.
"Mật độ tóc có sự khác biệt. Vị vừa nãy, độ bóng của tóc nhạt hơn Tề phi một chút, từng sợi tóc cũng thưa hơn một chút. Đặc biệt là vị trí búi tóc, nếu nhìn kỹ sẽ nhận ra."
Ngô Triết không ngừng liệt kê những điểm khác biệt.
"Ừm, còn một điểm rất rõ ràng nữa, trên tai không có khuyên tai."
"Khóe mắt hơi thấp một chút. Đường viền mí mắt ngoài hếch ra."
"Khoảng cách giữa hai con ngươi hơi có sự khác biệt, chỉ riêng điểm này thôi đã đủ biết không phải cùng một người."
"Độ dày của lông mi có chút khác biệt, người trước thưa hơn người sau."
"Da dẻ thì không khác nhiều lắm, nhưng người trước có phần thô ráp hơn, lỗ chân lông cũng rõ ràng hơn."
"Ngọc bội ở thắt lưng không giống nhau, dù rất tương tự nhưng không phải cùng một loại ngọc."
"Cách may viền tay áo bên trái khác nhau, đây là sự khác biệt về kỹ thuật thủ công, cho thấy hai bộ bào váy không phải cùng một chiếc."
"Kích cỡ giày không giống, người trước đi giày lớn hơn một chút."
...
Ngô Triết liệt kê một tràng những điểm khác biệt.
Tề phi mở to mắt nghe rất lâu, một lúc sau mới kinh ngạc nói: "Nhãn lực thật lợi hại, không ngờ lại có nhiều điểm khác biệt đến thế."
"Bình thường thôi ạ." Ngô Triết trong lòng mừng thầm, miệng thì khiêm tốn vô cùng.
"Đâu chỉ bình thường như vậy, đến cả Phật Soái, Bạch Trưởng lão cũng tuyệt đối không nhìn ra được." Tề phi nói: "Nhưng vừa nãy cô đã gọi nàng ta một tiếng Tề phi rồi chứ?"
"Đúng vậy, sau đó con liền phát hiện có gì đó là lạ."
"Không ngờ lại không thể giấu được cô, còn bị cô phát hiện ra nhiều sơ hở đến thế. Nếu sau này thực sự cần dùng đến chuyện này, mong cô đến làm cố vấn dịch dung."
"Nàng là ảnh võ giả của Tề phi sao?"
"Ảnh võ giả là gì?"
"Tựa như một thế thân dùng để đề phòng bị ám sát, hoặc là một vật giả dùng để che mắt kẻ địch, giúp Tề phi thật sự có thể xuất hiện ở nơi khác để mưu tính việc lớn." Ngô Triết đại khái giải thích khái niệm ảnh võ giả.
Thực ra nó chỉ là cách giải thích về thế thân. Chỉ là ở thế giới khác có một bộ phim kinh điển tên là "Ảnh Võ Giả", nên Ngô Triết đã mượn khái niệm này để dùng.
"Danh xưng này nghe cũng được đấy chứ." Tề phi cố nhịn cười nói: "Cô có nghĩ người này có thể thay ta lừa gạt kẻ địch không?"
"Dù trong mắt ta vẫn có sơ hở, nhưng để đánh lừa kẻ địch thông thường thì chắc là đủ rồi."
"Ha ha ha." Tề phi, người vốn luôn giữ dáng vẻ mẫu nghi, lại ôm bụng bật cười.
Tiếng cười của nàng không dứt, như thể đã nhịn cười lâu lắm rồi, giờ mới có dịp bộc lộ, cuối cùng cũng đư���c cười thỏa thích.
Ngô Triết nhìn Tề phi, không hiểu rốt cuộc nàng bị kích động bởi điều gì.
"Con, con thật sự không nhìn ra vừa nãy là ai sao?" Tề phi ôm bụng cười đến không ngậm miệng lại được.
"..." Ngô Triết có chút ngượng ngùng, đây là lần đầu nàng thấy Tề phi cười đến mức này.
Lúc này, Phật Soái, Bạch Trưởng lão, Bi Thu lão ông bước ra. Cùng với người nữ tử vừa nãy.
"A! Thế tử ư?!" Ngô Triết kinh ngạc thốt lên.
Nhìn thấy Bi Thu lão ông, nàng lập tức hiểu cô gái kia là ai.
Thế tử giả gái!
"Bị cô nhìn ra rồi." Thế tử vẻ mặt sầu khổ, như thể một kẻ keo kiệt bị người ta lừa mất bao nhiêu bạc.
Được rồi, khí chất của hắn không hề giống một kẻ keo kiệt, nhưng cái cảm giác bi thương tột độ kia thì đúng là có thể hình dung như vậy.
Quả thực vẻ ngoài của hắn rất giống Tề phi.
Nhìn làn da này xem. Dù không trắng nõn mịn màng như Ngô Triết, nhưng trong giới nữ tử cũng không hề thua kém.
Nhìn đôi mắt và phần lông mày này, chỉ cần tô điểm thêm một chút đường nét, liền gần như không khác gì nữ tử, nếu không chú ý sẽ chẳng cảm nhận được nét nam tính nào.
Nhìn khung xương này, hoàn toàn không có chút khí chất nam tính nào, chỉ cần mặc vào trang phục nữ tử, rất khó phân biệt được khí chất dương cương vốn có.
Ngô Triết cũng không nhịn được nói: "Ngươi không đầu thai làm nữ nhi thì quả là phí hoài."
Bạch Trưởng lão và mọi người không nhịn được cười, đến cả Tề phi cũng cười đến ngã nghiêng.
Thế tử ai oán mà chắp tay nói: "Nương, ngài hãm hại nhi thần còn chưa đủ sao? Nhi thần muốn tháo trang sức."
Ngô Triết nhìn vào mắt, cũng không khỏi cảm thấy người mẹ này quả là không có chút mẫu nghi nào.
"Nhược Dao, con không biết đó thôi." Tề phi ôm bụng miễn cưỡng ngồi thẳng, dư vị của trận cười vừa rồi khiến nàng vẫn còn thở dốc: "Vừa nãy hắn mới thay xong quần áo và trang điểm, đúng lúc Tiểu Du Du đi ngang qua, kết quả con bé lại hỏi một câu "Mẫu hậu tốt ạ!". Ta thật sự buồn cười chết đi được!"
Tề phi khi không nói chuyện quốc sự, không xưng hô Ngô Triết là Tiêu cô nương, mà rất thân thiết gọi Nhược Dao. Có lúc thậm chí còn gọi thẳng là "nha đầu". Một vị mẫu nghi thiên hạ lại gọi Ngô Triết là "nha đầu", trong thời đại này đã là rất nể mặt rồi.
Bên cạnh một nữ thị vệ thân cận trung niên cũng góp lời thú vị: "Dáng vẻ Thế tử bây giờ, cực kỳ giống dáng dấp Tề phi năm xưa."
Nữ thị vệ này là Vũ thị, thị vệ thân cận bên cạnh Tề phi, phỏng chừng cũng là cao thủ Nguyệt Giai trở lên. Với thân phận thị vệ thân cận của nàng, chuyện này đương nhiên không cần kiêng dè nàng.
Phật Soái và Bi Thu lão ông từng thấy Tề phi năm xưa. Đều gật đầu tán thành.
Hay lắm, gần hai mươi năm mà vẫn không hề già đi chút nào, Ngô Triết trong lòng thán phục, nói: "Con cảm thấy Thế tử xưng hô Tề phi là tỷ tỷ, cũng không có ai cảm thấy kỳ quái."
"Con bé này đúng là khéo ăn nói." Tề phi cười nói: "Dung mạo của Huyền Khí Võ giả được tu vi duy trì, nên lão hóa rất chậm. Với tu vi hiện tại của con, cùng ta cũng không kém là bao, có lẽ hai mươi năm sau con còn trông trẻ trung hơn ta bây giờ."
Nữ thị vệ thân cận kia nói: "Hai mươi năm sau, Tề phi vẫn sẽ giữ nguyên dung mạo như bây giờ."
Tề phi tự giễu lắc đầu: "Thời gian không chờ đợi ai, vừa nãy Hòa Dung đã nhận ra ngay điểm khác biệt giữa hắn và ta, nhìn ra sơ hở."
Nữ thị vệ thân cận trấn an: "Ngài là di nương thân thiết nhất của Hòa Dung, có thể coi là nửa người m�� ruột của nàng. Đương nhiên không thể so với tiểu Du Du quận chúa mới năm tuổi được."
Hòa Dung? À, Hòa Dung quận chúa. Ngô Triết chợt nhớ ra có một vị quận chúa theo nước Tề đến lánh nạn.
Phật Soái, Bạch Trưởng lão và Bi Thu lão ông nghe Tề phi so sánh Ngô Triết với bản thân nàng, không khỏi cảm thấy mơ hồ.
Tề phi nói đùa vài câu.
"Tiếp đó, xin mời Hòa Dung quận chúa đến." Tề phi sai người đi truyền lời.
Tề phi giải thích với Ngô Triết: "Đêm qua ta đã cho người mời Hòa Dung quận chúa đến ở cùng ta, nói chuyện suốt một đêm. Ta đã xác định nàng thực sự có ý định cùng Tông Trí Liên liên thủ bảo vệ nước Tấn, vì vậy các con nên thân thiết với nhau hơn."
"Đó là điều đương nhiên." Ngô Triết gật đầu hứa hẹn.
Tề phi cười nói: "Vậy đã nói trước rồi, lát nữa con gặp nàng ấy, đừng có giận nhé."
Ngô Triết không hiểu đầu đuôi.
Giận gì cơ?
Chẳng lẽ Hòa Dung quận chúa rất xấu xí? Hay tính khí lại đáng ghét như Ngụy Linh?
Vừa dứt lời vài câu, ngoài cửa đã vang lên tiếng bước chân nhẹ nhàng.
Hòa Dung quận chúa trong bộ thiếu nữ trang phục từ ngoài bước vào.
Bộ trang phục bó ngực, khiến đường cong núi đôi hiện ra kinh người.
"A!" Ngô Triết kinh ngạc thốt lên.
"Đúng, là ta." Hòa Dung quận chúa có chút lúng túng nhìn Ngô Triết.
Hòa Dung quận chúa, hóa ra chính là Lục Hữu Dung, người Ngô Triết từng gặp ở trong hang núi với bao sóng gió.
Ặc... Hay nên nói là "duyên nợ đồi núi"?
Nàng ta tu luyện (Huyền Nữ Thổ Bộ Đại Pháp), lúc đó đã bắt được Ngô Triết làm lô đỉnh tốt nhất, nhưng lại bị Loli Tô Tô phá hỏng. Kết quả không những không chiếm được tiện nghi của Ngô Triết, mà ngược lại còn bị Ngô Triết sờ soạng, ăn sạch sành sanh.
Ngô Triết nhất thời bừng tỉnh, không trách Tề phi nói nàng đừng nên tức giận.
"Có gì mà phải giận chứ? Con hiểu mà."
"Con hiểu là tốt rồi, chuyện của các cô gái... Lát nữa hai đứa tự giải quyết với nhau nhé."
"Không cần hòa giải đâu ạ. Con cũng chưa từng để tâm." Ngô Triết xua tay: "Lúc đó nàng ấy cũng chẳng chiếm được tiện nghi gì, không đáng kể đâu."
Lục Hữu Dung trên mặt đỏ lên.
Nàng nghe Ngô Triết đã nói tên Tiêu Nhược Dao, biết rằng gặp mặt rồi thì không thể giấu được, liền thành thật kể chuyện nhân duyên mình đã từng có với Ngô Triết.
Tề phi sớm đã nhận ra sự bất thường ở bộ ngực của Lục Hữu Dung, sau đó dùng thân phận di nương tra hỏi. Nàng ta như thể thành thật nhận tội việc tu luyện (Huyền Nữ Thổ Bộ Đại Pháp).
Tề phi cũng không hề trách cứ, vì biết nàng ở nước Tấn sống không được thoải mái. Liền không ngăn cản nàng tiếp tục tu luyện, chỉ nhắc nhở công pháp này phải tránh gấp gáp cầu thành công, đồng thời cũng cảnh cáo nàng không được làm điều ác.
Sau khi Lục Hữu Dung kể chuyện về Ngô Triết, Tề phi càng thêm thán phục sự trêu ngươi của thiên vận: Không ngờ Tô Tô cũng tham dự vào chuyện này, đúng là một sự trùng hợp từ cõi sâu xa.
Thấy Ngô Triết hào phóng như vậy khi đối mặt Lục Hữu Dung, Tề phi không khỏi bất ngờ. Không ngờ chuyện mà một cô gái vốn sẽ thấy xấu hổ nhất, việc bị bắt nạt và sỉ nhục, nàng lại có thể b�� qua. Mặc dù theo lời Lục Hữu Dung, thật ra cũng chưa làm gì nghiêm trọng, nhưng các cô gái bình thường lại rất kiêng kỵ những chuyện như thế này.
Trên thực tế, Ngô Triết vẫn luôn là một ngoại lệ, một ngoại lệ cực kỳ lớn.
Truyện này được Truyen.free bảo trợ bản quyền, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.