Trên đường đi về biên cảnh nước Tấn.

"Lạ thật, cảm giác cứ là lạ thế nào ấy." Hộ Vân Kiều ngồi trên xe ngựa, nói với Ngô Triết: "Vị Thế tử đó, cử chỉ chẳng mấy giống nữ nhi. Nhược Dao cô chỉ dạy thêm cho hắn đi."

"Vị Thế tử đó" ở đây đương nhiên là chỉ chàng ta.

Ngô Triết, Mục Thanh Nhã và Hộ Vân Kiều cùng ngồi một xe ngựa, ăn ở cùng nhau. L���c Hữu Dung, với thân phận quận chúa cao quý, đi một chiếc xe ngựa riêng. Tông Trí Liên và Hộ Vân Thương đi chung một xe ngựa, cùng với một người cận vệ bên cạnh. Còn Thế tử... với thân phận nữ trang, chàng đành phải tạm thời ngồi một xe ngựa riêng, có lão Tàn Đông cưỡi ngựa đi cùng.

Nghe Hộ Vân Kiều muốn "khai sáng" cho vẻ nữ tính của Thế tử, Ngô Triết thẹn thùng: "Cớ sao lại là ta phải dạy?"

"Dung mạo hắn thì không thể chê vào đâu được, nhưng dáng vẻ cử chỉ lại không đủ nét nữ nhi. Nên nói thế nào nhỉ... Đúng rồi, cứ y như Nhược Dao lúc ta mới gặp vậy."

"Khoan đã, sao lại bảo là lần đầu gặp mặt?"

"Giờ nàng đã dịu dàng, thục nữ hơn nhiều rồi mà."

"...Ta nên cảm ơn lời khen của ngươi sao?" Ngô Triết phiền muộn.

Hộ Vân Kiều cười nói: "Ha ha, nếu là nàng ngày trước, ngồi trên xe ngựa kiểu gì cũng dang rộng hai chân. Giờ thì nàng sẽ không thế nữa đâu."

Mục Thanh Nhã ở bên cạnh gật đầu.

"..." Ngô Triết cũng chẳng nói chẳng rằng, dang rộng hai chân ra. Dù sao thì trang phục hiện tại cũng sẽ không sợ b�� lộ hàng.

Ngô Triết là người mặc nhiều nhất, còn dày hơn cả Mục Thanh Nhã, người vốn đã ăn mặc khá dày dặn. Nàng thường xuyên quấn kín mít mình như một cô bé mũm mĩm.

Hộ Vân Kiều suy nghĩ một chút: "Nàng nên học Thanh Nhã nhiều hơn. Chắc gần đây nàng thay đổi như vậy là do tiếp xúc với nàng ấy nhiều đó."

Mục Thanh Nhã hơi đỏ mặt.

"Ta là lá xanh làm nền, để tôn lên hai đóa hồng hoa các ngươi." Ngô Triết miệng lưỡi liến thoắng.

"Ai là hồng hoa? Là đóa hồng hoa mang thân phận của nàng đó chứ?" Hộ Vân Kiều có chút ghen tị nói.

Ngô Triết và Mục Thanh Nhã ngồi kề vai, thân mật trò chuyện.

"A, đã đùa giỡn với Hộ Đại tiểu thư rồi. Tiểu sinh đáng tội." Ngô Triết cười hì hì rồi đổi sang ngồi cạnh Hộ Vân Kiều.

"Đi đi, ra chỗ khác đi, đừng có ở đây mà trêu chọc ta nữa." Hộ Vân Kiều gõ Ngô Triết hai cái, nhưng cũng không thực sự đẩy nàng ra, ngược lại ngạc nhiên kêu lên: "Ôi? Nàng mặc nhiều thế này. Mà ngược lại lại lạnh thật à? Chẳng trách Tiêu Mai ngày nào cũng ôm nàng không chịu buông tay."

Đây là cơ chế tự điều hòa của bộ y phục đặc biệt của nàng, vào đầu hè này, trên người Ngô Triết căn bản không có một chút mồ hôi nào.

Ba người ở đây đang huyên náo, thì Tông Trí Liên cưỡi ngựa ở phía bên kia, vừa đi vừa trò chuyện.

Tông Trí Liên vốn định gần gũi hơn với Thế tử, mà Thế tử cũng có ý muốn tương tự, nhưng...

Cảm giác thật lạ.

Mặc dù Thế tử không còn giả làm Tề phi nữa, nên không dễ khiến người ta liên tưởng đến mẫu nghi thiên hạ hiện tại. Nhưng dung mạo thì tựa như một mỹ nữ hạng nhất. So với Ngô Triết, về làn da và sự hài hòa tổng thể thì không thể sánh bằng, nhưng nét đẹp của ngũ quan thì có phần vượt trội hơn. Hai người là hai kiểu mỹ nữ thuộc hai loại hình hoàn toàn khác biệt. Thế tử tựa như loại mị lực tỏa ra bốn phía, vừa nhìn đã thấy khí chất nữ thần đặc biệt. Còn Ngô Triết thì mang vẻ thanh lệ dễ mến, hệt như cô em gái nhà bên khiến người ta cảm thấy thân thiết. Càng nhìn càng yêu thích.

Vì vậy, do Thế tử đang hóa trang, Tông Trí Liên có cảm giác như mình không phải đang vun đắp tình hữu nghị chính trị, mà là đang tán gái vậy...

"..." Tông Trí Liên chỉ nói chuyện với Thế tử qua khung cửa sổ xe ngựa vài câu, rồi cũng chẳng nói thêm được gì. Thế tử cũng là người thông minh, lập tức hiểu rõ ý nghĩ của đối phương, liền vội vàng kéo rèm che xe ngựa lại.

Khi hóa trang nữ, hắn dùng Huyền khí để khống chế dây thanh quản, phát ra giọng nói the thé, rất giống giọng nữ bình thường. Vì hắn vốn dĩ còn trẻ, thân hình và đặc điểm cơ thể cũng rất giống Tề phi, nên có thể giả làm nữ tử. Nếu không có sẵn nghi hoặc trong lòng, chắc chắn sẽ không ai hoài nghi thật giả.

Giờ phút này, kéo rèm che xe lên, Thế tử đổi về giọng nói thật của mình: "Vậy nghe giọng ta thế này thì dễ chấp nhận hơn nhiều rồi chứ?"

Xung quanh chỉ có lão Tàn Đông đang đánh xe ngựa, không lo có người nghe trộm.

"Ừ, tốt hơn nhiều rồi." Tông Trí Liên cười nói.

Thế là hai người cuối cùng cũng có thể trò chuyện thoải mái hơn một chút. Trên đường đi, nhờ thế mà cũng không còn tẻ nhạt nữa.

Còn về kế hoạch "tán gái" mà Tề phi đã căn dặn Thế tử. Chàng thực sự không tiện thực hiện, huống hồ lại gặp Tông Trí Liên, một người trò chuyện hợp ý đến vậy. Tông Trí Liên cũng không quá tâng bốc Thế tử, mà là hai người quả thực rất tương đắc. Thế tử và Tông Trí Liên kinh ngạc phát hiện, họ lại có cùng kiến giải về nhiều chuyện đến thế, thậm chí cả về phán đoán cục diện, cũng có những nhận định tương đồng.

Ngô Triết nhảy vọt một tiếng từ chiếc xe ngựa phía trước sang, hai chân gác lên thành xe, giữ thăng bằng kinh người, cười hì hì nói: "Ô? Tông đại soái ca chẳng lẽ đang tán gái?"

Tông Trí Liên cười nói: "Không phải, không phải đâu, chúng ta phát hiện ra giữa hai người lại có rất nhiều điểm tâm đầu ý hợp. Nếu ở chung lâu dài, e rằng sẽ trở thành tri kỷ của nhau."

"Tri kỷ đồng tính?" Ngô Triết, với bản tính nhiều chuyện, nổi lên.

"Tri kỷ đồng tính?"

"Tựa như tình ý nồng đậm giữa nam giới với nhau, hận không thể chung giường, tâm sự thâu đêm..."

"Quả thực gần như thế." Thế tử và Tông Trí Liên đồng thanh tán thành.

Nghe Ngô Triết tiếp tục nói: "...Rồi sau đó liền chẳng còn yêu thích nữ nhân nữa!"

Lão Tàn Đông đang lái xe mồ hôi túa ra đầy trán.

"Tuyệt đối không có!" Thế tử và Tông Trí Liên lại đồng thanh phủ nhận.

"Ha ha, chỉ đùa một chút thôi." Ngô Triết cười nói: "Thật ra ta sang đây là vì đột nhiên nghĩ ra một chuyện rất quan trọng."

Nàng vén rèm che xe ngựa lên, chỉ thấy Thế tử đang ngồi nghiêng chân, rất dịu dàng, thục nữ trên ghế.

Ngô Triết tặc lưỡi nói: "Ôi chao, quả thực không thể nhận ra là chàng."

Thế tử vô cùng ngượng ngùng.

"Nhược Dao, nàng đã nghĩ ra gì rồi?" Tông Trí Liên vội vàng truy hỏi.

"Ta nghĩ, một mỹ nhân như thế thì nên có tên là gì? Đừng để đến lúc cần gấp lại nghĩ không ra, lỡ mất việc."

Tông Trí Liên đập tay vào trán: "Đúng là vẫn chưa nghĩ đến."

Lão Tàn Đông chen lời nói: "Chủ nhân, ngài tự mình đặt tên đi?"

"Không nên gọi là 'chủ nhân' nữa. Cái tên này thì. . ." Thế tử thực sự đang đau đầu.

"Nàng phải dùng giọng the thé đó, không được dùng giọng thật nữa." Ngô Triết đầy hứng thú trêu chọc Thế tử.

Thế tử thở dài một tiếng, dùng giọng nữ nói: "Sao lại quên chuyện này mất nhỉ, nếu trong cung hỏi Tề phi thì hay rồi."

Thế tử quả thực rất nhập vai, không còn gọi là "mẫu hậu" hay "mẫu thân" mà gọi thẳng là "Tề phi".

Tông Trí Liên nói: "Có Nhược Dao ở đây, nàng ấy đã viết biết bao thiên tài văn chương tuyệt luân mà."

Thế tử vừa nghĩ vẫn đúng thật là như thế, cớ sao trước mặt có Phật không chịu bái, cứ nhất định phải chạy đến mấy dặm xa? Vội vàng chắp tay cầu khẩn: "Cầu xin Tiêu cô nương đặt tên cho ta. . . Ờm, cho cái thân phận nữ trang hiện tại của ta."

Ngô Triết mím môi nín cười một lát rồi mới nói: "Xin lỗi, xin lỗi. Ta nhìn dáng vẻ của nàng, rồi tiếp tục nghe giọng của nàng, ta đều muốn bật cười."

"Nhanh đặt tên đi." Tông Trí Liên nhắc nhở.

"Ừm..." Ngô Triết nghiêng đầu suy nghĩ có vẻ rất nghiêm túc một lát, rồi nhìn chằm chằm dáng vẻ hiện tại của Thế tử mà nói: "Lần đầu tiên nàng hóa trang thế này là ở trong cung, lần này ẩn mình giấu thân phận lại là một con đường riêng. Cái gọi là 'lối tắt' tựa như đường mòn, vậy thì..."

Nói tới đây, nàng cười một cách tinh quái. Thế tử không hiểu sao, sống lưng có chút lạnh toát. Đến cả Tông Trí Liên cũng cảm giác hình như mình bị hố rồi.

"Nàng cứ gọi là Cung Tiểu Lộ đi, nhũ danh Thụy Tuệ."

"..." Thế tử trầm ngâm một lát.

"..." Tông Trí Liên cũng không biết nên nói gì.

Cả hai đều là những người thông minh bậc nhất, trực giác mách bảo rằng cái tên này có vấn đề. Nhưng lại không biết mình bị hố ở chỗ nào. Họ Cung thì có, tên hơi lạ một chút, nhưng vẫn có thể chấp nhận được.

Ngô Triết cười thầm trong bụng như muốn vỡ tung, nhưng nàng vẫn muốn 'đào sâu' thêm: "Ừ, đã vậy thì chúng ta có thể thêm thắt chút kinh nghiệm, thân thế cho nàng."

Ngô Triết luyên thuyên bắt đầu bịa đặt thân thế cho Thế tử. Nào là xuất thân từ một gia đình quý tộc xa xôi, vì muốn kế thừa di nguyện chưa thể được tuyển phi của mẫu thân, nên được tổ phụ tìm mọi cách đưa vào nội cung, mong được tham dự tuyển phi. Kết quả lại được Tề phi chọn trúng, định trao cho Ngụy Linh làm một sủng nữ...

"Khoan đã." Ngô Triết bịa đến đây, không khỏi sững sờ, đập tay vào trán nói: "Thôi thì cứ nói nàng trên đường đi, cùng Tông Trí Liên lẫn nhau phải lòng. Kết quả không ngờ lại làm sủng nữ, muốn gả cho Tông Trí Liên, theo đuổi khả năng trở thành phi tử của Tấn Vương tương lai."

"Cái này, chuyện này là sao?!" Thế tử và Tông Trí Liên lập tức phản đối.

Ngô Triết hừ một tiếng: "Hai vị không thấy Ngụy Linh không phải là người có thể giữ bí mật sao? Để nàng ta biết thân phận thật của Thế tử, chẳng khác nào cho kẻ địch biết một nửa bí mật. Đảm bảo không biết lúc nào sẽ lỡ miệng nói ra."

Đúng là có lý như vậy, Thế tử và Tông Trí Liên im lặng. Cẩn thận ngẫm lại, tuy rằng lão Tàn Đông khó lòng luôn ở bên cạnh bảo vệ, nhưng nếu có thể ở cùng mọi người với Ngô Triết, chưa chắc đã không phải là một cách hay hơn. Thế tử thầm nghĩ, ý này cũng không tệ. Nàng, hay đúng hơn là hắn, đã bị Ngô Triết khiến cho tư tưởng lệch lạc.

"Sau này hai người cứ dính lấy nhau, ta cùng Hộ Vân Thương cũng tiện bề bảo vệ hơn." Ngô Triết nói: "Mặc dù Tàn Đông ông lão không tiện bảo vệ Thế tử, nhưng cũng có thể mượn danh tiếng của Hòa Dung quận chúa. Tông Trí Liên là anh họ của nàng, vì bảo vệ đại nghiệp nước Tấn mà cả ngày sống chung một chỗ cũng không phải là chuyện không thể xảy ra. Bên cạnh Hòa Dung quận chúa chẳng phải có hai vị Nguyệt giai cao thủ Kim Ngân bà bà đó sao?"

Trước đó, Ngô Triết đã được Tề phi giới thiệu chi tiết về Hòa Dung quận chúa. Hóa ra, hai vị lão thái bà mặc xiêm y thêu hoa kim ngân mà họ gặp trong hang núi thật sự là cao thủ Nguyệt giai Thánh Giả. Hai vị đó năm xưa có giao tình với mẫu thân của Hòa Dung quận chúa Lục Hữu Dung, những năm gần đây vẫn luôn chăm sóc nàng. Đặc biệt là sau khi Tấn Vương có nhiều ý đồ xấu, các bà càng không rời nàng nửa bước.

"Được rồi, Cung Tiểu Lộ Thụy Tuệ à." Ngô Triết vỗ mạnh vào vai Thế tử: "Cố gắng đóng tốt vai Tấn Vương phi tương lai của nàng nhé!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép.