(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 639: Tấn đô đoạt về
Độc Cô Mặc đọc bức thư của Ngô Triết, tức đến mức phun ra một ngụm máu.
Tổn thất lớn rồi! Lần này chịu thiệt quá nặng nề!
Lúc ấy, khi mình dẫn quân bại trận rút về đến cửa Tấn đô, thấy Tông Trí Liên đứng trên tường thành vênh váo nói đã đợi lệnh của quân sư từ lâu, mình liền chắc mẩm rằng Tấn đô đã bị bọn chúng nhân cơ hội chiếm đoạt.
Ai ngờ, đó lại là một chiêu lừa bịp!
Giờ nghĩ lại, Tấn đô vốn dĩ có vị quốc sư, phật sư của nước Tấn trấn thủ, dù sao cũng là một Nguyệt giai Thánh Giả sơ kỳ Huyền Nguyệt, hơn nữa mình còn để lại năm ngàn tinh binh hỗ trợ. Vậy thì làm sao có thể dễ dàng bị chiếm đóng được?
Tông Trí Liên chắc chắn là đột ngột chiếm được đầu tường, đứng trên đó làm ra vẻ kêu gọi vài tiếng, vậy mà lại dám lừa được mình rút quân tháo chạy!
Độc Cô Mặc phun một ngụm máu xong, lảo đảo lùi hai bước, những người xung quanh vội vàng đỡ lấy, giúp hắn ngồi vững.
"Biết vậy chẳng làm!" Độc Cô Mặc buồn bã thốt ra bốn chữ.
Hắn, một người luôn trầm ổn, cũng không sao chịu nổi cú sốc khiến người ta hối hận khôn nguôi này.
Nếu khi đó mình nhìn thấu được kế lừa bịp này, nhất định có thể cùng vị phật sư vẫn còn đang chiến đấu bên trong thành nội ứng ngoại hợp, trong chớp mắt đã có thể tiêu diệt đám Tông Trí Liên trên tường thành, sau đó giữ vững được thành trì. Nếu là như vậy, chiến cuộc đã không thảm hại đến mức này.
"Là ta nhất thời hồ đồ, lại dưới sức ép của truy binh Ngô Triết mà cuống quýt bỏ chạy, thế là đã cho người nước Tề đủ thời gian để liên kết với Tông Trí Liên trên tường thành, công hãm Tấn đô." Độc Cô Mặc lẩm bẩm một mình.
Bình thường, Độc Cô Mặc chắc chắn sẽ không nói nhiều lời như vậy, đặc biệt là những lời tự trách. Thế nhưng, hắn cũng được coi là anh kiệt, chỉ trong thời gian ngắn ngủi đã quyết định dùng lời lẽ tự trách để giải tỏa nỗi uất hận trong lòng. Nếu cứ để những nỗi hối hận này chất chứa trong lòng, nói không chừng thật sự sẽ uất ức đến chết mất.
"Thì ra, thì ra là vậy. . ." Báo lão và Khưu nữ tướng, vừa được hắn nhắc nhở, cũng chợt bừng tỉnh thấu hiểu ngọn nguồn sự việc.
Trên đời không có thuốc hối hận. Mọi người bây giờ mới hiểu ra thì đã quá muộn rồi.
Lúc đó, Ngô Triết đã phô diễn tài điều binh khiển tướng của mình, đứng trên đài chỉ huy từ xa điều động binh sĩ Huyền Vũ tác chiến. Nàng liền viết ra một phong cẩm nang diệu kế.
Lúc đó, Độc Cô Mặc còn để ý đến hành động của Ngô Triết, thấy Ngô Triết dường nh�� đang viết gì đó. Nhưng hắn không để tâm, trong đầu chỉ nghĩ làm sao để thắng trận, không hề để ý đến thân phận của Cung Tiểu Lộ.
Tông Trí Liên đọc diệu kế trong cẩm nang của Ngô Triết, cũng giật mình. Đây đúng là một nước cờ mạo hiểm lớn. Trong túi gấm, Ngô Triết đã viết rõ ràng rằng mọi chuyện đều do hắn tự mình quyết đoán.
Nguy hiểm cực độ cũng đồng nghĩa với lợi ích khổng lồ. Tông Trí Liên dứt khoát tin tưởng Ngô Triết, quyết định liều một phen!
Hắn làm theo sự sắp xếp của Ngô Triết. Tìm đội kỵ binh thứ hai đang mai phục gần đó, dẫn theo một số thị vệ Thiên Ba phủ vốn đang ẩn mình quanh Thế tử. Lợi dụng lúc mọi người đang chú ý đến binh đoàn Huyền Vũ của Ngô Triết, hắn thu gom không ít y phục của binh lính nước Vũ từ các xác chết.
Hắn cùng Tàn Đông lão ông nhanh chóng chạy đến Tấn đô. Trên đường, họ tìm một con sông nhỏ lặng lẽ giặt sạch vết máu, phơi khô y phục binh sĩ, rồi thay đồ gần Tấn đô, lặng lẽ trà trộn vào thành.
Có Tàn Đông lão ông dẫn theo thị vệ Thiên Ba phủ, mọi việc diễn ra khá suôn sẻ, không chút khó khăn, lặng lẽ tiếp cận cửa Nam. Lợi dụng lúc cửa thành mở lần cuối trước hoàng hôn để vận chuyển rác thải và nước bẩn, họ trà trộn vào.
Quả là may mắn. Một sự may mắn tột cùng. Vị phật sư đang trấn thủ bấy giờ lại đang dẫn người dọn dẹp hậu quả sau khi phá Tấn Vương cung, ép hỏi tài sản và kho báu của vương thất cùng các quan viên bị bắt giữ. Đương nhiên người nước Vũ căn bản không nghĩ tới, sẽ có người vào lúc này đến công thành.
Mà Độc Cô Mặc trước khi bất ngờ tập kích quân Tề, đã dùng sức mạnh công phá Tấn Vương cung. Tấn Vương cung đã sớm hướng tới sự tan vỡ dưới sự bạc tình bạc nghĩa của Tấn Vương. Ngoại trừ vài trăm thân vệ cùng vài tên cao thủ thà chết chứ không chịu khuất phục, còn lại các quan chức tùy tùng đều đã lòng người tan rã.
Đây là nhờ kế ly gián của Độc Cô Mặc mà có hiệu quả, vì thế việc công phá Tấn Vương cung không tốn quá nhiều công sức. Tấn Vương cung vừa vỡ, mấy trăm đại thần đang ẩn nấp đều hoảng loạn. Có rất nhiều người cố tình gây rối, chuẩn bị nhân lúc loạn mà chạy trốn. Cũng có những đại thần vì cả gia đình bị chém giết ngay trước mặt, nước mất nhà tan nên lòng đã chết, cứ ngẩn ngơ đứng tại chỗ không nhúc nhích.
Kết quả là trong lúc Tông Trí Liên dẫn người ẩn nấp, vị phật sư phản quốc của nước Tấn dường như đang vội vàng xử lý những chuyện rối ren này. Nước Tấn có hơn trăm năm lịch sử tích lũy, của cải mà quý tộc cất giấu là kinh người, hắn muốn từng người từng người một tra hỏi rõ ràng. Đặc biệt là bảo bối trong Tấn Vương cung, chắc chắn sẽ không phải là những thứ trong quốc khố, một số nơi nhất định có cất giấu kho báu bí mật.
Nhưng chính sự tham tài này lại khiến vị quốc sư mất đi cơ hội giữ thành.
Tông Trí Liên thấy khi hoàng hôn mơ màng buông xuống, từ xa có bại quân kéo đến, bụi bay mù mịt, liền phát động tấn công chiếm cửa Nam thành. Hắn không muốn chiếm lĩnh toàn bộ Tấn đô, chỉ yêu cầu chiếm giữ cửa thành tạm thời. Cửa Nam thành tuy có tướng lĩnh đáng tin cậy canh gác, nhưng làm sao có thể chống lại Tông Trí Liên cùng đám cao thủ Thiên Ba phủ được? Đặc biệt là làm sao có thể ngăn cản Tàn Đông lão ông đánh lén?
L���ng lẽ, Tông Trí Liên liền giành được quyền kiểm soát tạm thời cửa Nam Tấn đô. Nếu kéo dài thời gian, bị người nước Vũ phát hiện gây sự chú ý của phật sư, mọi âm mưu đều sẽ khó thành. Nhưng hắn lại nắm bắt thời cơ vô cùng chuẩn xác, hoặc có thể nói, hắn có mệnh đế vương, vậy mà lại thành công dễ dàng như vậy.
Hắn chỉ chiếm giữ cửa Nam chưa đầy một phút thì đã bị người nước Vũ trong thành phát hiện, nhưng trong thời gian ngắn ngủi đó, đã lừa được Độc Cô Mặc hoảng loạn cho rằng thành đã mất và tháo chạy.
Độc Cô Mặc cũng đã bị Ngô Triết đánh choáng váng, đến cả ý nghĩ phái người xác minh cũng không có. Cũng không trách hắn, thử hỏi ai liên tục tháo chạy năm canh giờ, đến cả đồ ăn trong nồi vẫn còn đang nấu cũng bị cướp đi, thì cũng sẽ mất đi khả năng phán đoán bình tĩnh.
Khốn khổ cho vị phật sư phản quốc trong thành, sau khi nhận được tin tức liền mang người liều mạng tấn công cửa Nam, nhưng đón chờ hắn lại là quân tiếp viện của Tông Trí Liên. Dương tướng quân, Thế tử và tất cả mọi người dẫn đại đội nhân mã xông vào Tấn đô.
Truy binh của Ngô Triết không nhiều, chính là vì lý do này. Nàng đã dự đoán Tấn đô sẽ rơi vào giao tranh ác liệt, nên không dám mang theo quá nhiều người. Nhưng đúng lúc đó, nàng đã thông báo Bác Nghiễm Hầu liên kết các thế lực khắp nơi thừa lúc cháy nhà mà hôi của, gây thêm rắc rối trên đường tháo chạy của Độc Cô Mặc là điều tất yếu.
Mất đi lợi thế địa hình thành trì, năm ngàn binh sĩ dưới trướng phật sư cùng một đám cao thủ tinh anh của Tam Thánh Tông trong Tấn đô liền trở nên không đáng kể. Mặc dù bọn họ cũng đã kiên trì chống cự, khiến cuộc chiến trong thành kéo dài khá lâu. Nhưng khi Tông Trí Liên theo diệu kế cẩm nang thứ hai Ngô Triết gửi đến, đem thi thể Xà lão ra, thậm chí còn giả vờ treo thủ cấp Độc Cô Mặc lên cột cao – đương nhiên là giả – thì quân tâm của quân Vũ trong thành liền hoàn toàn tan vỡ.
Không ai nghĩ rằng Độc Cô Mặc còn có thể sống sót, mặc dù bọn họ cũng không thể xác định cái thủ cấp kia có phải là của thống soái hay không.
Tấn đô bị hơn vạn kỵ binh ồ ạt tiến vào, cuộc chiến trong thành kéo dài suốt đêm nhưng không thấy quân Vũ rút quân về cứu viện, bất cứ ai cũng biết đã xảy ra chuyện lớn. Lẽ nào không nghĩ như vậy ư? Vị phật sư cũng thầm nhủ trong lòng rằng Độc Cô Mặc lành ít dữ nhiều. Hắn dẫn quân ra ngoài tập kích doanh trại quân Tề, kết quả bản thân đang trấn thủ thành trì lại đón quân Tề công thành, thử hỏi ai cũng sẽ nghĩ rằng quân tập kích đã tiêu đời!
Mặc dù khó tin, nhưng tình hình chiến đấu trong Tấn đô đã khiến phật sư không thể trụ vững. Thế là, phật sư lợi dụng những giây phút cuối cùng của bóng đêm trước hừng đông, mang theo vài tên cao thủ thân cận, bỏ mặc binh sĩ nước Vũ đang kiên cường chống cự mà bỏ trốn.
Oái oăm thay, vừa ra khỏi thành chưa được bao lâu, hắn liền gặp phải quân của Bác Nghiễm Hầu đang đánh cướp tàn quân của Độc Cô Mặc. Tả quốc sư Bác Thông trưởng lão đang ở đó! Kẻ thù gặp mặt, hận thù chất chồng, Bác Thông đạo trưởng cùng đồ đệ Mã Chuyên đã đại chiến với phật sư hơn trăm hiệp.
Phật sư vốn thực lực không bằng Bác Thông đạo trưởng, nếu không có lúc trước lén lút đánh úp từ phía sau, thì cũng sẽ không khiến ngài ấy bị trọng thương. Giờ phút này, Bác Thông đạo trưởng đã được Ngô Triết chữa trị vết thương bằng linh dược thượng đẳng ở Bác Nghiễm Hầu phủ. Dù không phải thần hiệu như Hỗn Huyết Đan, nhưng dưới tác dụng của Đạo Khí Quy Nguyên của Ngô Triết, thương thế của ngài đã lành đến tám, chín phần.
Hai thầy trò tinh thần phấn chấn, theo đúng tôn chỉ cao đẹp "thừa lúc ngươi bệnh mà lấy mạng ngươi", tại chỗ đánh chết phật sư, báo thù phản quốc.
Thế lực nước Vũ xâm nhập nước Tấn, đến đây đã hoàn toàn tan rã.
Ngô Triết đắc thắng trở lại Tấn đô, việc đầu tiên không phải đi gặp Tông Trí Liên hay đến Tấn Vương cung, mà là "khám xét" phủ đệ của vị phật sư kia. Quả nhiên, thu hoạch không nhỏ, tất cả tài sản vơ vét được cùng những thông tin quý giá mà phật sư ép cung có được, đều nằm gọn ở đó, chưa kịp vận chuyển đi. Đừng nói kim ngân châu báu, đầy ắp sách vở, đến cả ngân phiếu cũng chứa đầy hai rương lớn.
Binh lính Huyền Vũ dưới sự chỉ huy của Ngô Triết đã kiểm soát số của cải này. Sau khi xin chỉ thị Thế tử, số tài sản này được giao lại cho Tông Trí Liên đang ở Tấn Vương cung.
"Ta nói này, cái vị tự luyến ấy à, ta đã "kiếm" được năm mươi vạn lượng nhé." Ngô Triết nói rõ với Tông Trí Liên khi bàn giao tài vật. Hộ Vân Kiều, Mục Thanh Nhã và những người khác đang nghỉ ngơi, Thế tử cũng rất rộng lượng để hai người họ ở cùng một chỗ, không ngại bị người ngoài nghe thấy.
"Thật đúng là nuốt chửng một mẻ lớn!" Tông Trí Liên lườm một cái.
Ngô Triết nhún vai: "À, ngươi nhầm rồi, là năm mươi vạn lượng vàng."
Tông Trí Liên đến cả liếc mắt khinh thường cũng không buồn làm: "Năm mươi vạn lượng vàng. . . Đây là gần nửa số thuế má của nước Tấn trong một năm đấy!"
"Ngươi đau lòng ư? Ta còn có đội quân chính quy, cần phải khao thưởng chứ. Hơn nữa đã mạo hiểm lớn đến thế, tốn bao nhiêu tâm tư giúp ngươi, lẽ nào không đáng công sao?" Ngô Triết kháng nghị: "Đặc biệt là việc để ngươi leo lên tường thành, làm "người đại diện" cho việc đoạt lại Tấn đô, cái này đã được coi là phí đại diện rất rẻ rồi."
"Người đại diện?"
"Tức là người đứng ra phát biểu tiêu biểu."
"À, người đại diện. Nhưng phí đại diện này đắt quá rồi!" Tông Trí Liên oán giận, đương nhiên trong lòng hắn căn bản không đau lòng số tiền này. Hắn có thể không giống vị phụ vương tham lam kia.
"Xí – ngươi cũng không biết ngại mà nói thế. Năm mươi vạn lượng này so với tổng số tài sản "kiếm" được còn chưa tới một phần mười, chỉ khoảng ba phần trăm thôi!" Ngô Triết bĩu môi: "Có thể thấy được nước Tấn của ngươi đã mục nát đến mức nào, bao nhiêu của cải đều bị quan lại quý tộc tham ô hết."
"Những kẻ đó đã sớm được nuôi dưỡng lòng tham không đáy rồi. Nếu không thì cũng chẳng đến nỗi hoàn toàn vô lực chống lại nước Vũ." Tông Trí Liên thở dài một hơi.
"Mặt khác, chúng ta còn phải cảm ơn đám người Độc Cô Mặc kia nữa chứ." Ngô Triết cười nói: "Còn những kẻ tham ô nào, nếu may mắn sống sót, hãy để chúng chết cùng trong loạn lạc Tấn đô đi. Ta sẽ phái người đi hỗ trợ ngươi xử lý."
"Cứ làm như thế. Tỷ tỷ ta bình an vô sự, cũng có thể sắp xếp một vài người đáng tin cậy giúp ta. Bất quá những chuyện này tốt nhất đừng để người nước Tấn làm." Tông Trí Liên gật gù, biết rằng có thể nhân lúc loạn để "dọn dẹp" những quý tộc bình thường khó bề động đến.
"Tỷ tỷ ngươi bình an là tốt rồi." Ngô Triết lại nghĩ tới Tấn Vương: "Đúng rồi, phụ vương ngươi thế nào rồi?"
Tông Trí Liên hít sâu một hơi nói: "Người đã khuất rồi. . ."
". . ." Ngô Triết biết kết quả này, nhưng vẫn im lặng nhìn Tông Trí Liên.
Tông Trí Liên hiểu ý Ngô Triết, chậm rãi lắc đầu: "Không phải ta động thủ, là do Tấn Hậu giết."
Những bản dịch truyện tuyệt vời này là thành quả lao động của truyen.free.