"Ngươi muốn tìm món đồ trang sức nào?" Thạch Lưu tỷ vừa đi vừa thoáng nhìn Ngô Triết, liền ngạc nhiên nói: "Ơ? Ngươi vẫn chưa bấm lỗ tai à?"

". . . Ta sợ đau, bấm lỗ tai đau lắm!" Ngô Triết lập tức đưa tay bưng tai, làm vẻ né tránh.

"Hừ, suy nghĩ của bọn tiểu nha đầu." Thạch Lưu tỷ khịt mũi coi thường.

Báo lão cũng vừa hay phát hiện: "Chu cô nương thật sự chưa từng bấm lỗ tai ư?"

Ngô Triết kiếm cớ nói: "Cha đã khuất và mấy bà quản sự kia đều muốn ép ta bấm lỗ tai, nhưng ta cứ kéo dài mãi. Ta không thích đồ trang sức."

Báo lão gật gù suy tư.

Ngô Triết căn bản không nghĩ tới, ở điểm này nàng lại để lộ sơ hở. Ngay cả một người tinh tường như Báo lão cũng cảm thấy có chút ngờ vực.

Báo lão hồi tưởng lại, trong ký ức của ông, những cô gái không bấm lỗ tai quả thực rất hiếm gặp. Ví dụ như Tiêu Nhược Dao của nước Tề kia, cũng chưa từng bấm lỗ tai. Không ngờ vị Chu cô nương này cũng không thích điều đó.

May mà Báo lão căn bản không hề liên hệ hai người với nhau, rất nhanh đã gạt bỏ điểm nghi vấn nhỏ này ra khỏi đầu. Nếu là bị Huyền Vũ Hoàng phát hiện điểm đáng ngờ nhỏ bé này, e rằng sẽ không dễ dàng bị bỏ qua như vậy.

Dù sao Ngô Triết cũng không phải chuyên gia phản gián, mặc dù có khung máy móc tiến hóa hỗ trợ, nhưng những chi tiết nhỏ như vậy thì khó lòng nghĩ tới. Huống hồ nàng vốn dĩ theo bản năng đã tránh né những suy nghĩ liên quan đến sự khác biệt giới tính, càng không nói đến chuyện đeo khuyên tai.

Chính mình thật sự chưa từng dùng đồ trang sức sao? Ngô Triết đột nhiên phát hiện, kể từ khi đến thế giới này, mình hình như thật sự không có duyên với đồ trang sức. Hình như còn có chút cảm giác tiếc nuối?

Phi phi phi, có gì mà phải tiếc nuối chứ? Ngô Triết cố sức xua đi ý nghĩ bất chợt nảy ra trong đầu.

Đương nhiên nàng vốn dĩ xưa nay không quan tâm đến trang sức, còn Mục Thanh Nhã và Hộ Vân Kiều, những người luôn bên cạnh nàng, cũng không quá để tâm. Dù sao họ đều là kiểu nhân vật hiệp nữ giang hồ, khi chiến đấu, trang sức rất có thể gây ra chút phiền phức, vì thế so với những tiểu thư nhà giàu, họ còn ít để tâm hơn.

Thạch Lưu rẽ vào một cửa hàng đồ trang sức lớn. Đây cũng là lần đầu tiên nàng đến một nơi sang trọng đến thế.

Dĩ vãng tuy rằng có họ hàng với nhũ mẫu của tiên hoàng, nhưng bản thân nàng nào có tiền để tiêu pha ở những cửa hàng trang sức đẳng cấp này. Hôm nay có Mặc vương tử chi trả bằng công quỹ, nàng mới dám bước vào.

"Ôi chao, vị tiểu thư đây tìm mua gì ạ?" Tiểu nhị cửa hàng mặt tươi như hoa đón khách, lập tức chạy thẳng tới chỗ Ngô Triết.

Mặt Thạch Lưu tỷ liền tối sầm lại.

Báo lão cùng mấy gia đinh đứng bên cạnh cười thầm.

Thạch Lưu đương nhiên bị người xem là nha hoàn, còn Ngô Triết với dung mạo và khí chất xuất chúng thì lại được xem là tiểu thư nhà giàu nào đó.

Ngô Triết không muốn phát sinh thêm chi tiết ngoài lề, vội vàng lấp liếm.

"Mở to mắt chó của ngươi ra mà nhìn cho kỹ, đó mới là tiểu thư nhà chúng ta!" Ngô Triết giả vờ tức giận đẩy đầu tiểu nhị cửa hàng đi.

Hiếm khi nghe Chu cô nương thốt ra lời thô tục, Báo lão cười và xem náo nhiệt, biết nàng là không muốn để Thạch Lưu phải khó xử.

Tiểu nhị cửa hàng cẩn thận liếc nhìn Thạch Lưu, vốn dĩ không mấy để ý. Bởi vì cử chỉ, dung mạo, đặc biệt là trang phục của Thạch Lưu, căn bản không giống tiểu thư nhà giàu, rất có thể chỉ là đến xem cho vui, nhìn mà không mua. Nhưng hắn vô tình liếc thấy Báo lão, không ngờ phát hiện người thị vệ này quần áo không hề tầm thường, đặc biệt bên hông còn đeo một khối ngọc bội. Trông qua đã thấy có giá trị không nhỏ.

Tiểu nhị cửa hàng trong lòng hơi giật mình, cảm thấy đây có lẽ là một vị tiểu thư hoàng tộc hoặc con nhà siêu giàu cải trang đi dạo phố. Nha đầu tướng mạo bình thường này tuy được gọi là tiểu thư, nhưng chỉ là để làm bình phong cho vị tiểu thư dung mạo xuất chúng thật sự kia.

Thảo nào vị tiểu nhị này lại nhìn lầm thân phận. Thạch Lưu tuy rằng được Ngô Triết khách sáo gọi là Đại tiểu thư, nhưng nào có nha hoàn nào lại đẹp hơn tiểu thư? Huống hồ dung mạo hiện tại của Ngô Triết, đã không còn là 'đẹp' đơn thuần có thể hình dung được. Thạch Lưu với dung mạo trung bình, đứng trước mặt nàng, hệt như gà tre đứng cạnh chim công, ai thấp ai cao liền rõ như ban ngày.

Tiểu nhị cửa hàng vội vàng tự tát mình một cái, cười tươi như hoa xin lỗi Thạch Lưu: "Tiểu nhân đáng chết, tiểu nhân đáng chết. Sáng sớm bị dử mắt che, mắt tiểu nhân lại mắc bệnh lác mắt rồi. Chuyện này sao lại nói ra chứ. Tiểu nhân thật đáng bị đánh đòn."

Nếu các vị muốn đùa giỡn, ta cứ chiều theo vậy, dù sao cũng có thể thành khách sộp. Hắn không chỉ xin lỗi Thạch Lưu, mà còn từ từ cúi người chào, xem như bao gồm cả Ngô Triết vào đó.

Thạch Lưu không chấp nhặt chuyện nhỏ, thấy hắn tự tát mình không hề nương tay, trong lòng mừng thầm, cũng sẽ không so đo nữa.

Ngô Triết nhìn ra sự mờ ám của tiểu nhị. Đoán được hắn là nhìn thấy trang phục của Báo lão mới sửa lại thái độ. Không khỏi thầm than, ngành nghề nào cũng không dễ dàng, vì để tránh đắc tội khách sộp, lại còn không thèm giữ thể diện cho bản thân.

Báo lão vốn là trưởng lão Tam Thánh Tông, quần áo tuy không khoa trương hoa lệ, nhưng chất liệu vải vóc đều là loại thượng hạng nhất. Ngọc bội bên hông tuy không dám nói là vô giá, nhưng cũng phải hơn vạn lượng bạc mới có thể mua được món hàng tốt như vậy. Đương nhiên so với ngọc bội hộ thân mà Thế tử nước Tề đưa Ngô Triết trước kia (đã bị phá hủy), tự nhiên là không thể nào sánh bằng. Nhưng trong mắt tiểu nhị cửa hàng như thế này, đây cũng là hàng tốt cực kỳ quý báu, tự nhiên không dám ngông cuồng thất lễ.

Tiểu nhị cửa hàng bưng đĩa trái cây đến mời, nhìn Thạch Lưu mắt sáng rực lên khi xem các thức đồ trang sức bày trong tiệm, thầm nghĩ trong lòng: Nàng quả nhiên không phải ti��u thư thân phận, nếu không phải, sao lại đặc biệt yêu thích những món hàng bày ra ngoài này?

Những đồ trang sức bày ở bên ngoài cửa hàng đều không mấy đáng giá, hàng tốt đều phải từ bên trong nội đường lấy ra.

Tiểu nhị cửa hàng lại nhìn về phía Ngô Triết.

Quả nhiên, đây mới gọi là Đại tiểu thư. Nhìn người ta kìa, ánh mắt kia rõ ràng biểu lộ, nàng căn bản không lọt mắt những món đồ trang sức loại kém bày ở bên ngoài này.

Ngô Triết là thật sự không coi trọng những món đồ trang sức này.

Vốn đã quen với công nghệ hiện đại của thế giới khác, nàng thấy những món đồ long lanh sáng chói làm từ pha lê, thủy tinh, v.v., thì làm sao có thể yêu thích sự khéo léo của thợ thủ công thời đại này được? Tuy rằng những chế tác vàng ngọc mang nét cổ kính cũng có nét đặc sắc riêng, nhưng Ngô Triết vốn là một trạch nam không có hứng thú với cái đẹp, tự nhiên rất ít hứng thú.

Nàng theo tay cầm lên một cái trâm, liếc nhìn một cái rồi đặt xuống. Lại cầm lấy một chuỗi trân châu, cảm thấy vẫn không đẹp bằng những món đồ nhựa giả trân châu ở thế giới khác, liền tiện tay bỏ xuống.

Không ngờ thái độ này của Ngô Triết lại khiến tiểu nhị cửa hàng trong lòng không ngớt lời khen, đây mới đúng là cái giá của tiểu thư nhà giàu.

Thạch Lưu thì đứng bên cạnh thấp giọng trách mắng: "Nhẹ tay thôi, làm hỏng thì tiền công tháng của ngươi không đủ đền đâu."

Hừ, nha hoàn này đúng là biết diễn kịch. Tiểu nhị cửa hàng trong lòng cười thầm, cũng không nói thành lời, ngược lại còn nghĩ chủ tớ này nhất định có quan hệ rất tốt, mới dám nói chuyện thân mật như vậy.

Sau một lúc quan sát, tiểu nhị cửa hàng luôn chú ý Ngô Triết, thấy nàng vẫn không có hứng thú, liền sốt sắng nói: "Nếu những món này đều không lọt vào mắt xanh của tiểu thư, vậy tiểu nhân sẽ đi gọi chưởng quỹ tới."

Hắn liếc mắt ra hiệu cho tiểu học đồ trông quầy để hắn tiếp đón, còn mình thì nhanh như chớp chạy vào hậu đường gọi chưởng quỹ.

Thạch Lưu sững sờ: "Gọi chưởng quỹ làm gì?"

Nàng còn tưởng lời này là nói với mình.

Ngô Triết cười đáp: "Thạch Lưu tỷ, chắc là bên trong cửa hàng còn có hàng tốt hơn nữa đó."

Thạch Lưu hơi hoảng hốt: "Mặc vương tử chỉ cho chúng ta hạn mức một ngàn lượng bạc, nếu vượt quá thì phải làm sao?"

Ngô Triết nhếch miệng cười: "Chỉ xem chứ không mua thì có sao đâu."

Thạch Lưu sửng sốt một chút, rồi gật đầu mạnh.

Chưởng quỹ bước ra nói vài lời khách sáo, quả nhiên suy nghĩ của ông ta cũng giống như tiểu nhị, đều cho rằng Ngô Triết mới là Đại tiểu thư thật sự, còn Thạch Lưu chỉ là nha hoàn đi theo.

Chưởng quỹ tiếp chuyện ở quầy hàng, còn tiểu nhị thì không ngừng từ hậu đường mang ra những món đồ trang sức có đẳng cấp cao hơn.

Thạch Lưu hứng khởi, thích thú không buông tay, nhìn tới nhìn lui.

Ngô Triết lại có chút tẻ nhạt, còn lén lút muốn ngáp một cái.

Nàng căn bản không có hứng thú với đồ trang sức, tự nhiên cũng không thể nảy sinh hứng thú, chỉ liếc nhìn qua xem có gì mới mẻ rồi sau đó không thèm nhìn thêm lần thứ hai.

Vị Đại tiểu thư này thân phận tuyệt đối không bình thường rồi. Chưởng quỹ và tiểu nhị trao đổi ánh mắt, đều nhận ra đối phương đang cảm thán tầm mắt vị mỹ nữ này thật quá cao, đồ trang sức trấn tiệm đều s���p mang ra hết rồi mà nàng cũng chẳng thèm yêu thích? Thậm chí ngay cả ý nghĩ cầm lên xem xét cũng không có?

Từng món từng món đồ trang sức được mang ra, Thạch Lưu nhìn đến hai mắt đều không chớp lấy một cái. Ngô Triết thì chỉ hờ hững liếc qua một chút, rồi dời mắt đi chỗ khác.

Chưởng quỹ lần thứ hai nhìn sang tiểu nhị, lại nghĩ đến khối ngọc bội của Báo lão. Quả nhiên, ngọc bội bên hông Báo lão kia không giống người thường, so với những món đồ trang sức trong tiệm mình, quả thực còn cao cấp hơn một bậc.

Một ông lão thị vệ còn dùng đồ tốt như vậy, vị tiểu thư này tự nhiên thân phận không hề tầm thường rồi. Hắn cắn răng một cái, rồi dứt khoát gật đầu với tiểu nhị.

Tiểu nhị hiểu ý, xoay người đi vào nội đường.

"Nếu những món này đều không lọt vào mắt tiểu thư, vậy mời xem vật trấn tiệm của cửa hàng chúng tôi!" Chưởng quỹ nói với vẻ mặt nghiêm túc, sau đó vươn tay lấy chuỗi hạt châu trên tay Thạch Lưu, đặt vào hộp rồi cất cẩn thận.

"Ơ? Ta còn chưa xem xong mà!" Thạch Lưu kinh ngạc thốt lên một tiếng, lại đưa tay ra định lấy.

Quả nhiên, đây nào phải dáng vẻ của một vị Đại tiểu thư? Chưởng quỹ căn bản không thèm để ý, liếc mắt nhìn Ngô Triết hầu như đã buồn ngủ đến nơi, vẫn cứ cất hết mấy món đồ trang sức đi.

"Ngươi không thèm để ý đến ta à?!" Thạch Lưu tỷ tức giận dâng trào, nhưng lại không dám đập quầy mắng mỏ ầm ĩ.

Hắn chẳng lẽ biết ta không định mua sao? Thạch Lưu có chút chột dạ.

Hôm nay nàng chỉ mang theo một ngàn lượng bạc ra ngoài, nếu mang theo mười ngàn lượng, thì cái quầy hàng này chắc chắn đã bị nàng đập rồi.

Cũng may tiểu nhị rất nhanh quay lại bước ra, khiến nàng phân tán sự chú ý.

Chỉ thấy tiểu nhị lấy ra một chiếc hộp gỗ mun cổ kính, cẩn thận từng li từng tí nâng lên, dâng lên cho chưởng quỹ.

Chưởng quỹ từ từ đặt lên mặt quầy, rồi vững vàng mở ra.

Bên trong là một chiếc trâm phượng, hơn nữa lại là trâm phượng khảm vàng ngọc.

Món đồ trang sức này vừa lộ diện ra, đừng nói Thạch Lưu, ngay cả Báo lão cũng lập tức tiến lại gần, thậm chí Ngô Triết cũng vì thế mà ngây người.

Vàng ngọc khảm nạm ở thời đại này không thể tinh xảo như ở thế giới khác, nhưng chiếc trâm này được chế tác vô cùng tinh xảo. Ngọc và vàng khảm nạm, mỗi thứ chiếm một nửa. Chiếc trâm dài nhỏ, phần thân trước một nửa là ngọc, nửa sau là vàng, kéo dài đến chỗ đầu trâm, một con phượng hoàng dáng vẻ tròn trịa được tạo hình bằng cách kết hợp vàng ngọc.

"Chiếc trâm phượng khảm vàng ngọc này là vật trấn tiệm của cửa hàng chúng tôi." Chưởng quỹ ngạo nghễ nói: "Người chế tác nó, chính là hồng tượng sư của hoàng gia Đại Vũ quốc. . ."

Lời chưởng quỹ còn chưa dứt, đột nhiên có tiếng một nữ tử từ xa vọng lại: "Tỷ tỷ? Tỷ tỷ là ngươi sao?!"

Một vị thiếu nữ xinh đẹp lảo đảo bước vào cửa hàng.

Nàng sau khi đi vào, chằm chằm nhìn Ngô Triết. Một lúc lâu không nói tiếng nào, như thể đang xác nhận điều gì đó.

Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.