Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 701: Tam Thánh Tông bái thiếp

Mặc Vương tử đã sai người mang tới hơn mười món trang sức, tất cả đều là hàng quý giá trị hơn vạn lượng. "Đúng là chịu chi thật đấy," Ngô Triết thầm nghĩ. Sau khi thấy cây trâm phượng bằng vàng ngọc, nàng cũng đã có cái nhìn tương đối về giá trị của những món đồ này. Đến cả bà quản gia cũng trợn tròn mắt ngạc nhiên. Bà cứ nghĩ Chu Chỉ Nhược sẽ reo lên vì kinh ngạc và lộ rõ vẻ vui mừng, nhưng không ngờ phản ứng của cô nương lại là... "Mặc Vương tử bị làm sao thế?" Ngô Triết nhìn đống trang sức vàng bạc ấy, ngẩn người nửa ngày, rồi nghiêng đầu gãi gãi tóc, khó hiểu nói. "Hả?" Bà quản gia cùng đám hạ nhân đang bưng những món đồ vào, đều chưa kịp phản ứng. Báo lão từ ngoài cửa bước vào, cười gượng gạo nói: "Chu cô nương, quả thực đây là chút tấm lòng của Mặc Vương tử." "Lần sau có tặng đồ, nhớ phải đưa lén lút thôi. Dù chưa đến mức làm cho rắn động cỏ, nhưng ít nhất cũng khiến mọi người ai cũng biết." Báo lão vừa ngẫm nghĩ, liền biết mình đã làm không phải, chợt cảm thấy xấu hổ: "Đúng, đúng vậy, điểm này là lão phu đã quá lắm chuyện rồi." "Nhưng dù sao đã đưa tới rồi, ta sẽ nhận lấy hai món vậy." Ngô Triết cầm lấy một cây trâm phượng và một đôi vòng ngọc: "Ta đã hiểu ý Mặc Vương tử rồi, cứ để hắn yên tâm. Cái loại lười biếng như ta thì mới lười đi lung tung khắp nơi." Báo lão khen ngợi: "Chu cô nương thật khôn khéo." Ông ta phất tay ra hiệu, đám hạ nhân còn lại liền thu dọn số trang sức đi. "Các ngươi không cần nói nhiều!" Báo lão còn cố ý dặn dò thêm một câu, tận lực giảm thiểu rắc rối: "Nếu ta nghe thấy bên ngoài có ai nói năng lung tung, ta sẽ cắt lưỡi của cả mười mấy người các ngươi." Đám hạ nhân này tuy khó mà giữ kín miệng, nhưng nghe Báo lão nói vậy, ai nấy đều rụt cổ lại. Không dám nói là có thể giữ kín được mọi chuyện, nhưng ít nhất trong thời gian ngắn, bọn họ sẽ không dám hé răng. Ngô Triết nhận lấy hai món trang sức, cất vào hộc tủ trong phòng mình. Hoàn toàn khác với Thạch Lưu tỷ, nàng chẳng giấu giếm chút nào, cứ thoải mái đặt chúng ở đó. Dù sao, một món là chủ nhân tặng, một món là đối thủ tặng, khái niệm cũng hoàn toàn khác. Trường hợp của Ngô Triết là chủ nhân tự mình ban thưởng để lấy lòng thị nữ, còn Thạch Lưu tỷ thì mang tiếng ăn cây táo rào cây sung. Thế nhưng Ngô Triết có con mắt tinh đời, hai món trang sức nàng chọn đều là những thứ có giá trị nhất trong số đó. Mỗi món đều là hàng tốt trị giá mười vạn lượng bạc, chính là do Mặc Vương tử chuyên môn tìm Tông Nhân phủ thu mua mới có được. Ngô Triết vốn định trả lại tất cả số trang sức, nhưng lại sợ Độc Cô Mặc cảm thấy bất an. Nàng đã đoán được ý nghĩ của Độc Cô Mặc. Việc Thạch Lưu thay mặt mình nhận hối lộ đã kích thích Độc Cô Mặc, hắn chắc chắn lo rằng mình không đủ lợi thế, khiến nàng quay sang các vương tử khác. Vì vậy, hắn mới vội vàng mua những thứ tốt này để lấy lòng nàng. Không sai, Ngô Triết đã đoán không sai nửa li. Đừng thấy trước đây Độc Cô Mặc tự đắc khoe khoang rằng Ngô Triết bất đắc dĩ mới phải nương tựa vào hắn để có thể phô bày thực lực trong thời gian ngắn nhất. Nhưng trên thực tế, hắn chỉ lo Ngô Triết sẽ có ý đồ phản bội. Buổi chiều, Ngô Triết tìm Mặc Vương tử, kiến nghị hắn ghé thăm Sở gia: "Đến thẳng đó, đừng đưa bái thiếp. Cứ nói là đến hỏi thăm tiểu thư và xin lỗi về chuyện ngựa hoảng hôm qua." Mặc Vương tử tiếp thu lời khuyên một cách nhanh chóng, lập tức chuẩn bị lên đường. Ngô Triết lại thuận tiện nói thêm một câu: "Mặc Vương tử đang là lúc cần dùng tiền, ngài đừng lãng phí tiền bạc vào ta nữa." Mặc Vương tử vẻ mặt đứng đắn, ra vẻ chính nhân quân tử: "Chu cô nương trời sinh quyến rũ, tại hạ chỉ là có tấm lòng yêu cái đẹp mà thôi..." Ngô Triết trừng mắt lườm một cái: "Thôi đi! Ta vừa mới khuyên ngươi đi ve vãn cô gái khác, giờ ngươi còn muốn tán tỉnh ta à? Ngươi có tin không, nếu ta nghe thêm nữa sẽ phiền, lần sau ta sẽ nghĩ ra chủ ý hố chết ngươi đấy?" Mặc Vương tử im lặng. Hắn mang theo Thạch Lưu và Báo lão rời đi. Ngô Triết ở trong phủ, tiếp tục duy trì phong thái điển hình của một kẻ chỉ ăn rồi nằm. Nàng cầm chiếc quạt lá, ngồi trên cành cây cao nhất trong phủ, thỉnh thoảng còn muốn đấu hót với chim chóc trên cây. Một đám hạ nhân đều đã biết vị Chu cô nương này không phải người thường, thậm chí trong lòng Mặc Vương tử, địa vị của nàng không thua kém Báo lão. Tự nhiên bọn họ mọi cách nịnh bợ, hết lòng lấy lòng, không một ai dám nói một nha đầu lại dám ăn rồi nằm dài như vậy. Cũng có người lén lút bàn tán: "Ha, xem Chu cô nương nằm vắt vẻo trên cây kìa. Tuy tư thế có chút bất nhã, nhưng lại có cảm giác như một tiên nữ vô tình lạc xuống trần gian vậy." "Ngươi đừng có mà nghĩ lung tung, vị tiên nữ này sớm muộn gì cũng là Vương phi của phủ chúng ta thôi." "Ai nói? Chẳng phải vừa nãy Mặc Vương tử lấy lòng nàng, lại bị nàng ấy đáp trả ngay lập tức đó sao?" "Đó gọi là liếc mắt đưa tình!" "Nhưng ta lại có cảm giác Chu cô nương căn bản không để Mặc Vương tử của chúng ta vào mắt." "Phì! Đừng nói lung tung, cẩn thận bị tát miệng!" Ngô Triết vẫn đang hóng gió trên cây. Bỗng một cỗ xe ngựa có dấu hiệu của Tam Thánh Tông dừng lại ở cửa phủ. Người gác cổng không dám thất lễ, lập tức có người ra nghênh đón. Rất nhanh, ông lão gác cổng chạy vội mang theo một tấm bái thiếp đến dưới gốc cây: "Chu cô nương, có người đến bái phỏng ạ." "Hả?" Ngô Triết nhìn xuống ông lão đang đứng dưới gốc cây: "Ta không phải quản gia, ông cứ giữ lại bái thiếp, bảo họ đợi Mặc Vương tử quay về rồi nói chuyện. Hoặc là để họ liên hệ Thạch Lưu tỷ đi, nàng mới là người quyết định." "Không phải đâu, Chu cô nương, tấm bái thiếp này là để thỉnh cầu được gặp cô nương ạ." "Ồ?" Ngô Triết kinh ngạc: "Vậy phiền lão bá mang cái thang đến đây." "Cái gì? Thang ư?" "Ta không xuống được." "Vậy Chu cô nương làm sao mà lên được đó vậy ạ?" "Muốn bắt một con bọ cánh cứng, cứ thế bò theo nó lên thôi, rồi sau đó không biết làm sao lại bị kẹt ở đây." Ngô Triết thản nhiên trả lời, lưng thẳng tắp, vẻ mặt vô cùng tự nhiên. "..." Ông lão gác cổng câm nín, thầm nhủ trong lòng: "Cô là mèo con sao? Lên được cây mà lại không xuống được..." Ngô Triết theo cây thang leo xuống, lúc này mới mở tấm bái thiếp ra. Tấm bái thiếp có tông màu đỏ đen, tuy màu sắc có phần quái dị, nhưng lại là hoa văn giao thoa giữa đen và đỏ mà nước Vũ rất yêu thích. Màu đen là quốc sắc của nước Vũ, cũng đối lập với màu trắng của Trượng Kiếm Tông. Chẳng lẽ là bái thiếp của Tam Thánh Tông hoặc hoàng gia? Ai lại đến tìm mình? Sẽ không phải là họ đã nhìn thấu ta mới là cố vấn của Mặc Vương tử đấy chứ? Ngô Triết thầm nghĩ người có năng lực quả nhiên không ít, chậm rãi mở tấm bái thiếp ra. "Kính gửi Chu Chỉ Nhược. Ưng lão, trưởng lão Tam Thánh Tông, xin đến bái kiến." Nội dung rất đơn giản, lời ít ý nhiều. Tuy không có những lời trịnh trọng hoa mỹ, nhưng xét về thân phận của Ngô Triết, cách dùng từ lại khá lịch sự. "Ưng lão?" Ngô Triết khẽ lẩm bẩm. Khi ở nước Tấn nàng đã từng gặp, hình như là một trong những người đã chứng kiến lần nàng bị sét đánh. "Mau mời vào!" Ngô Triết vội vã gọi hạ nhân mở cửa phủ. "Ai nha, lão phu có tài cán gì mà lại phiền Chu cô nương đích thân ra mở cửa thế này." Ưng lão cười rạng rỡ, chắp tay chào Ngô Triết. "Chắc ngài là Ưng lão đúng không ạ? Ai nha nha, chưa kịp đón từ xa, còn mong ngài thứ lỗi." Ngô Triết cũng lập tức đáp lại một phúc lễ. Hai người đi vào bên trong, vừa đi vừa khách sáo với nhau. "Chu cô nương vẫn ở nhà, thật tốt quá." Ưng lão nói: "Hôm nay ta đến đây, chủ yếu là muốn làm quen với cô nương một chút." "Làm quen?" Ngô Triết giả bộ ngạc nhiên, nhưng rất nhanh phản ứng lại: "Ưng lão thật là biết đùa. Ta có phúc phận gì mà lại có thể hấp dẫn nhân vật như Ưng lão đặc biệt tìm đến chứ?" Ưng lão nói: "Thật không dám giấu giếm, chính là có một câu đố đang chờ được giải đáp."

Tất cả tinh hoa của câu chữ đều đã được truyen.free khéo léo chuyển ngữ, mong bạn đọc giữ gìn bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free