Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 708: Không giúp ngươi qua vũng bùn

"Cô nương quả là người thẳng thắn, sảng khoái, tính tình lanh lợi. Ta thật mừng khi được gặp một cô nương dễ nói chuyện đến thế." Kẻ xấu xí A Lạc biểu lộ vẻ mặt vô cùng hài lòng, khóe miệng của hắn, vốn dĩ đã trễ xuống, giờ đây lại như muốn ngoác rộng đến tận mang tai.

Ngô Triết thấy vậy, tuy không ngại dung mạo của hắn, nhưng không hiểu sao lại lo lắng liệu mình có bị hắn cắn một miếng hay không. Trong truyền thuyết, Khẩu Liệt Nữ của Nhật Bản trông cũng kiểu này thì phải? Đương nhiên, dáng vẻ của hắn không đến mức quá mức như thế, chỉ là khóe miệng trễ xuống tạo cảm giác kém sắc, nhưng vẫn nằm trong phạm vi chấp nhận được về mặt thẩm mỹ của Ngô Triết.

Nếu là một cô gái đã quen với những anh chàng tuấn tú như Tông Trí Liên, Thế tử nước Tề, Độc Cô Mặc, thì có lẽ sẽ khó chấp nhận được kẻ xấu xí A Lạc này.

Ngô Triết thấy hắn vui vẻ, liền thừa cơ hỏi ngay: "Tuy nhiên, chàng là nam tử hán, thiếp là cô gái yếu đuối. Trò chơi này trước hết phải để thiếp hỏi một vài điều kiện tiên quyết."

"Điều kiện tiên quyết?" Kẻ xấu xí A Lạc nghe không hiểu.

Ngô Triết chớp mắt một cái, rất nghiêm túc nói: "Chẳng hạn như chàng có biết một loại kỹ năng nào đó, có thể phân biệt được lời nói thật giả của đối phương không?"

"Cô nương quả là thông minh, đã đoán được ta muốn tìm hiểu thêm về cô nương nên mới hỏi vậy." A Lạc cười nói: "Cái gọi là nghe được lời nói thật giả của đối phương thì cũng không đến nỗi, nhưng vẫn có thể thông qua nghe lời đoán ý mà nhìn ra được tám, chín phần."

Tám phần mười? Ngô Triết cảm thấy khả năng phải trên chín phần mười.

Dù sao, với khả năng phán đoán nhạy bén của mình, nàng dĩ nhiên không có điều gì đáng nghi ngờ.

Ngô Triết truyền lệnh cho cơ thể trong đầu, khuôn mặt nàng không chút biến sắc.

Kẻ xấu xí A Lạc hỏi: "Vấn đề vừa nãy đã giải quyết xong, cô nương có lời thật lòng nào muốn hỏi không? Chúng ta bắt đầu trò chơi mạo hiểm đi."

"Không không. Ta còn có một vấn đề tiền đề muốn hỏi."

"Cô nương à, còn điều gì chưa rõ thì cứ nói đi." Kẻ xấu xí A Lạc lười nhác, tuy không từ chối thẳng thừng, nhưng thái độ trả lời đã ngụ ý rằng cô nương đã hỏi quá nhiều câu miễn phí rồi.

"Đừng có gấp. Vấn đề này thật không có điều gì có tính chất thực tế, nhưng thiếp khá lo lắng, nó sẽ ảnh hưởng đến những vấn đề liên quan phía sau của thiếp." Ngô Triết dừng một chút, rồi tiếp tục hỏi: "Nếu thiếp hỏi chàng về cốt lõi của công pháp tâm pháp cao nhất, chàng có chịu nói không?"

"Cô nương thật trực tiếp, mà cũng hỏi ra được lời này. Đúng đúng, phải vậy. Quả thật phải hỏi trước những vấn đề như thế này." Kẻ xấu xí A Lạc kinh ngạc nói: "Yên tâm, lời ta nói nhất ngôn cửu đỉnh. Nếu là trò chơi thật lòng mạo hiểm, ta tất nhiên sẽ nói rõ sự thật."

"Vậy thì tốt." Ngô Triết mặt mày tươi cười.

"Cô nương xinh đẹp như vậy, đặc biệt khi cười lại càng làm say đắm lòng người." Kẻ xấu xí A Lạc cũng cười nói, nhưng đột nhiên thở dài một hơi: "Thật không nỡ ra tay sát hại!"

"Ra tay giết ta?"

"Đúng vậy, nếu tiết lộ tâm pháp cao nhất ta tu luyện, vì phòng ngừa cô nương tiết lộ ra ngoài, ta chỉ có thể nói sau khi đã giết cô nương." Kẻ xấu xí A Lạc rất nghiêm túc nói. Vẻ mặt trên mặt hắn quả thật là một bộ dáng vẻ hiển nhiên, như thể đó là lẽ thường tình.

"Hừm, có lý. Vậy thì thiếp thà không hỏi còn hơn." Ngô Triết lườm hắn một cái: "Chàng hù dọa thiếp thế này, thiếp còn muốn chơi cái trò chơi thật lòng mạo hiểm gì nữa chứ?"

"Kỳ thực cũng không phải không giết không được." Kẻ xấu xí A Lạc vuốt cằm nói.

"Ồ? Có thể không giết? Làm thế nào?"

Kẻ xấu xí A Lạc hỏi: "Cái này có tính là một câu hỏi không?"

"Đương nhiên không tính. Việc chàng trả lời cũng không tính. Vấn đề của thiếp, chàng thích thì trả lời." Ngô Triết cũng không miễn cưỡng.

"Cô nương nếu gả cho ta, thì sẽ là người của ta." Kẻ xấu xí A Lạc nói: "Tốt nhất là sinh thêm vài đứa con, dĩ nhiên sẽ không còn lo lắng cô nương tiết lộ bí mật nữa."

Ngô Triết cũng không phải là loại con gái tầm thường mà giận dỗi hay thẹn thùng, ngược lại hừ một tiếng nói: "Chàng không muốn thiếp hỏi về võ kỹ tâm pháp thì nói thẳng, việc gì phải dùng lời này bịt miệng thiếp."

"Không không, không phải bịt miệng, mà là ta thật sự có cân nhắc qua." Kẻ xấu xí A Lạc nói: "Họ đều nói ta trông không tuấn tú. Ta cũng đã suy xét kỹ lưỡng. Đúng là chẳng đủ đẹp trai, vì lẽ đó ta rất có tự biết mình."

Ngô Triết thầm nghĩ: Thế này thì nên nói chàng là có tự biết mình, hay là không có tự biết mình đây...

Kẻ xấu xí A Lạc tiếp tục nói: "Ta cân nhắc rồi, đời này muốn trở nên đẹp trai là khó khăn, chỉ có thể dựa vào nhi tử giúp ta thực hiện ý nghĩ này. Vì lẽ đó định tìm một cô nương xinh đẹp cưới về nhà, sinh ra một bầy con, mỗi đứa đều có dung mạo khôi ngô hơn ta nhiều..."

Ngô Triết nghe xong, đừng nói là liếc mắt, nàng còn muốn sùi bọt mép.

Kẻ xấu xí A Lạc thấy Ngô Triết không đứng dậy bỏ đi, liền mặt dày hỏi: "Cô nương nếu có lòng, xin suy nghĩ một chút?"

Lời nói của hắn tràn ngập ý tứ thăm dò, hỏi ý, lại có vẻ rất chân thành, cứ như thể chỉ sợ đắc tội Ngô Triết vậy.

Ngô Triết vô lực vỗ trán một cái, vẻ đau đầu nói: "Chàng vẫn đúng là xin hỏi thật đấy."

Kẻ xấu xí A Lạc vui vẻ nói: "Cô nương là người đầu tiên nghe xong lời này mà không mắng ta hay bỏ đi. Quả là một nữ tử hiếm có."

"Ta là lười trả lời." Ngô Triết nghiêng mặt sang một bên khác. Nàng thầm nghĩ: Độc Cô Mặc cùng Báo lão đang làm gì vậy? Sao vẫn chưa trở lại?

Nhưng nàng không hề hay biết rằng, Độc Cô Mặc cùng Báo lão kỳ thực đang ở xa xa bên kia đầm lầy, nhìn thấy kẻ xấu xí A Lạc lại đây, liền lập tức do dự tại chỗ, không biết có nên qua đó quấy rầy hay không.

Kẻ xấu xí A Lạc là một gã cực kỳ đặc biệt, ngay cả Độc Cô Mặc cũng phải đau đầu. Nếu hắn không động thủ với Ngô Triết, Độc Cô Mặc cũng không muốn đắc tội hắn.

"Cô nương, nếu cô nương không muốn đáp lời, chúng ta liền chơi trò thật lòng mạo hiểm đi." Kẻ xấu xí A Lạc nhìn ra nàng đã không muốn lý tới người, liền thẳng thắn trở lại chủ đề chính.

Người này khẳng định thân phận không tầm thường, suy nghĩ cực nhanh, lại giỏi quan sát. Vừa nãy ta chỉ ngồi một lát ở bờ đầm lầy mà đã bị hắn trực tiếp nhìn ra sự khác biệt giữa ta và những cô gái tầm thường. May mà trước đây khi giả làm Tiêu Nhược Dao chưa từng gặp hắn, nếu không, nói không chừng cũng bị hắn nhìn ra điều gì đó.

Ngô Triết mắt đảo qua lại, chẳng nói thêm một lời nào.

"Cô nương, chúng ta chơi trò thật lòng mạo hiểm đi." Kẻ xấu xí A Lạc lại lặp lại một lần.

Ngô Triết vẫn quay mặt sang bên khác.

Kẻ xấu xí A Lạc rảo bước chân, liền tội nghiệp ngồi xổm, di chuyển sang một bên khác, ngồi chồm hổm trên mặt đất, ngẩng mặt nhìn Ngô Triết: "Cô nương, chúng ta chơi trò thật lòng mạo hiểm đi."

"..." Ngô Triết lại quay mặt sang hướng khác.

Kẻ xấu xí A Lạc lại di chuyển đến một bên khác: "Cô nương, chúng ta chơi trò thật lòng mạo hiểm đi."

"..." Ngô Triết đứng phắt dậy muốn đi.

Kẻ xấu xí A Lạc nhanh chóng đứng dậy, vội vàng đuổi theo hai bước, cười hì hì phụ họa nói: "Cô nương định vào tông môn mà. Hiện tại tông môn vừa mới thiết lập lệnh cấm khách vãng lai bên ngoài, vì lẽ đó cô nương là người duy nhất còn lại ở khu vực cảnh thứ hai này. Ta không phải uy hiếp cô nương đâu, nhưng cô nương không có lấy nửa điểm Huyền khí, làm sao mà đi qua được cái đầm lầy này?"

Ngô Triết tức giận nói: "Cái này không gọi uy hiếp, còn có cái gì gọi là uy hiếp?"

"Không có đâu, dù cô nương không thích chơi trò thật lòng mạo hiểm, cũng không quan trọng lắm, ta cũng sẵn lòng đưa cô nương qua đó." Kẻ xấu xí A Lạc cười nói: "Nên cái này không coi là uy hiếp."

Hắn đưa tay chỉ tay về phía đầm lầy, cách đó năm, sáu trượng có một chiếc thuyền bè.

Trong vũng bùn quả thực có thể đi thuyền. Nhưng cần phải quen thuộc đầm lầy, biết nơi nào có lạch nước sâu, nơi nào có đất cứng, mới có thể chèo thuyền mà đi. Người không thuộc Hãm Long Đàm thì tuyệt đối không thể nào làm được điều này.

Còn đối với võ giả, đạt đến cảnh giới từ bảy, tám Tinh trở lên, đại thể có thể dựa vào khinh thân công pháp, đạp lên những cụm cỏ lau hay mảnh đất cứng trong vũng bùn mà bay lướt qua. Độc Cô Mặc cùng Báo lão dường như đã thông qua bằng cách đó.

Bình thường Ngô Triết vượt qua đoạn đầm lầy này là chuyện dễ như chơi. Có thể hiện tại thì không được, thân phận của nàng bây giờ lại là Chu Chỉ Nhược không hề có Huyền khí hay võ kỹ, đương nhiên phải dựa vào người khác đưa đò.

Ngô Triết hừ một tiếng nói: "Chẳng lẽ chỉ một mình ngươi mới có thể đưa người quá khứ?"

Kẻ xấu xí A Lạc lắc đầu: "Cũng không phải chỉ có một mình ta. Nhưng ta nếu đứng ở chỗ này không đưa cô nương đi, người khác thấy, trừ phi Tam Thánh đích thân đến, nếu không sẽ không ai dám nhúng tay vào đây."

Ngô Triết trong lòng cả kinh, lời này ý tứ là địa vị của hắn không thua kém gì thủ lĩnh cao nhất của Tam Thánh Tông.

Quan sát tỉ mỉ, người này tuổi thực sự không lớn. Chỉ là dung mạo trên mặt lại vô cớ thêm vào những dấu vết như thể đã trải qua nhiều năm tháng, tạo thành hiệu ứng trừ điểm nhan sắc. Thực tế hắn cũng chỉ xấp xỉ hai mươi tuổi, nhiều nhất cũng chỉ lớn hơn Độc Cô Mặc một hai tuổi. Nếu nói hắn nhỏ hơn Độc Cô Mặc, người khác cũng sẽ tin.

Lại nhìn sang những người đồng hành, Ngô Triết với khả năng quan sát tinh tường liền nhanh chóng phát hiện Độc Cô Mặc cùng Báo lão đang ẩn nấp xa xa. Vừa nhìn liền biết, bọn họ dường như không định qua giúp đỡ.

Quả nhiên, kẻ xấu xí này thân phận cực cao, làm Độc Cô Mặc cùng Báo lão cũng phải thể hiện thái độ như vậy. Thường ngày, họ vẫn luôn tận tâm đáp ứng mọi yêu cầu của nàng với tư cách một cố vấn, bởi vậy có thể thấy được kẻ xấu xí A Lạc tuyệt đối là nhân vật khiến họ kiêng kỵ.

Kẻ xấu xí A Lạc chú ý tới ý đồ của Ngô Triết, biết nàng đang tìm đồng bạn của mình không có kết quả, liền cười nói: "Khà khà, cô nương cũng cảm thấy ta đây là người không tầm thường đấy chứ? Về điểm này chúng ta cũng có duyên đấy chứ?"

Ngô Triết ngưng thần quan sát kẻ xấu xí này một chút, chỉ cảm thấy tu vi của hắn tựa hồ cùng Báo lão gần như. Nhưng do kinh nghiệm bản thân không đủ, cộng thêm thiếu sự nhận biết trực tiếp về các giai đoạn Huyền khí, vì lẽ đó cũng khó có thể phân rõ các cấp độ Trăng Non, Huyền Nguyệt.

Nhưng còn trẻ như vậy mà đã có thể đạt đến cảnh giới Thánh Giả, thì đã là một cường giả phi thường kiệt xuất. Quan trọng hơn chính là, điều đó mang ý nghĩa tiền đồ vô hạn.

Tỷ như Mưa Rào Kiếm của Trượng Kiếm tông nước Tề, dường như hai mươi tuổi đã đạt tới cảnh giới Tinh Huyền khí, đã là người đứng đầu về Huyễn Tinh trong tông môn. Thái tử Thiên Yêu cung mười lăm tuổi đạt đến cảnh giới Cửu Tinh lại được khen là yêu nghiệt, có thể thấy được tài năng thiên bẩm của kẻ xấu xí A Lạc này.

"Duyên cớ gì mà hữu duyên?" Ngô Triết cố ý hỏi.

Kẻ xấu xí A Lạc cười nói: "Cô nương không giống với cô gái tầm thường, ta cũng không giống với nam tử tầm thường, chẳng phải chúng ta rất tương đồng sao?"

Ngô Triết nói: "Đã có duyên, vậy chàng đưa thiếp qua đi."

"Được đó." Kẻ xấu xí A Lạc mặt tươi cười: "Xin hỏi cô nương phương danh?"

"Đưa qua rồi thì thôi, còn hỏi tên làm gì?"

"Nếu chúng ta hữu duyên, đã đưa cô nương qua đó, dù sao cũng nên có một xưng hô chứ."

"Nếu thiếp nói là A Miu A Cẩu, nói dối một cái tên giả, chàng cũng chịu nghe à?"

"Cô nương có tấm lòng thanh cao, sao lại có thể mang cái tên dung tục như vậy?" Kẻ xấu xí A Lạc ung dung nói: "Cô nương hãy suy nghĩ kỹ lưỡng một chút, ta bên này nghỉ ngơi một lát."

Nói xong, hắn lại ngửa đầu và nằm xuống, cũng mặc kệ đất gần đầm lầy âm hàn ẩm ướt, cứ thế nằm trên đất bắt đầu ngủ.

Ngô Triết thấy hắn hoàn toàn không có ý định đưa mình qua miễn phí, nhưng cũng không để ý, nàng hướng đi một mảnh lùm cây, đưa tay bắt đầu bẻ cành cây.

Nàng muốn tự mình đi qua Hãm Long Đàm!

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free