Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 726: Giá trị hơn triệu lượng Thạch Lưu?

Mười triệu lượng bạc?! Một con số kinh người như vậy, cũng may Mặc vương tử dám mở miệng. Đại Vương tử thực sự không biết phải đáp lại ra sao.

Giá cả con người ở mỗi thời đại một khác. Thời đại này, hai lượng bạc đủ cho một nhà nghèo khổ sống qua một năm, năm lượng bạc có thể mua một nha đầu nhỏ chừng mười tuổi, một trăm lượng bạc ròng có thể mua một thiếu nữ xinh đẹp chưa chồng. Ngay cả một kỹ nữ đang nổi cũng chỉ cần một ngàn lượng bạc để chuộc thân.

Được rồi, kỹ nữ đương nhiên không thể đánh đồng với nha hoàn quan phối, nhưng giá tiền này dù thế nào cũng không thể tăng lên gấp vạn lần chứ?

Đại Vương tử tuy rằng chưa từng tham gia buôn bán nha hoàn, nhưng ít ra mười triệu lượng bạc có ý nghĩa ra sao thì hắn cũng rõ ràng.

Đến cả lão bộc bên cạnh Mặc vương tử cũng nghẹn họng một chốc. Mười triệu lạng ư, chủ nhân thật sự dám ra giá đó sao.

Dưới sảnh, mọi người nghe xong đều há hốc mồm. Đây là đang cò kè mặc cả ư? Hình như chưa từng thấy cảnh bán nha hoàn giữa đại sảnh, huống hồ lại cò kè mặc cả với một nha hoàn quan phối. Không có ai mà lại nâng giá lên gấp mười lần như ngươi cả! Đại Vương tử chỉ muốn chửi thề một tiếng.

Mười triệu lượng? Ngươi điên rồi ư?! Ta lấy đâu ra nhiều tiền như vậy?

Còn Ngô Triết… nàng cũng thấy hơi ngại ngùng. Thực ra, nàng dùng ngón tay ra dấu ý là một chút, rồi thêm một chút nữa thôi. Thế nhưng Mặc vương tử chẳng hề ăn ý với nàng, mà lại lầm tưởng rằng phải tăng gấp mười lần. Bởi vì ngón tay có mười cái mà, Mặc vương tử nghĩ như vậy. Thế nên, y trực tiếp nâng mức giá một triệu lượng của Đại Vương tử lên đến mười triệu lượng.

Đây đã không còn là ra giá trên trời nữa, mà là hét giá cắt cổ, là vặt sạch không chừa một chút nào.

Cũng may Ngô Triết từng chứng kiến sự giàu có của chủ nhân. Ở nước Tấn, nàng còn có một khối tài sản khổng lồ, tiền bạc nhiều đến nỗi phải tính bằng tấn. Chỉ là tài sản ở nước Tấn có được là do nước Vũ sau khi xâm lược đã tịch thu tài sản của quý tộc, rồi trích một phần trăm cho nàng; còn giờ đây, Đại Vương tử phải tự mình xuất tiền túi.

Hiện tại Ngô Triết đã biết Mặc vương tử hiểu lầm ý mình, chỉ sợ chào giá quá cao sẽ làm hỏng chuyện, nhưng lại không thể nói khuyên can để tránh để Di Lặc sư gia và những người khác phát hiện vấn đề. Nàng đang định viết chữ lên lưng Độc Cô Mặc để ý bảo y nên giảm giá một chút, thì lại nghe Đại Vương tử nói: "Vương đệ, ngươi định giá như vậy có hơi nực cười thì phải?"

Hả? Có hy vọng? Ngô Triết thấy Đại Vương tử không phất tay áo đứng dậy, dường như vẫn có thể cân nhắc thêm.

"Không có, không có, chúng ta đang thảo luận giá trị của nha hoàn mà thôi. Nếu Vương huynh thật lòng muốn có Thạch Lưu, huynh hoàn toàn có thể cò kè mặc cả ở mức giá này, cũng không hề sai quân tử chi đạo. Bởi tiền tài dù có đáng giá, nhưng thân tự do thì vô giá."

Ngô Triết nghe mà trán nổi hắc tuyến, nghĩ thầm nếu Độc Cô Mặc xuyên qua đến một thế giới khác, nói không chừng y còn có khả năng trở thành một thi nhân ôm hận đời.

Đại Vương tử liếc mắt nhìn Di Lặc sư gia.

Di Lặc sư gia cũng do dự mãi, chưa kịp ám chỉ Đại Vương tử nên quyết định ra sao, thì Độc Cô Mặc đột nhiên nói: "Nếu Vương huynh muốn cho người trong thiên hạ đều biết huynh là người vì nhân tài mà không tiếc của cải, thì hoàn toàn có thể cân nhắc bỏ ra mười triệu lượng để mua một người."

Đại Vương tử nghe xong cũng trong lòng hơi rung động.

Đúng rồi, mua thứ này lại là thanh danh của chính mình.

Mặc dù nói tốn nhiều tiền, nhưng có thể tạo được tiếng tăm lớn lao. Thạch Lưu cũng sẽ càng thêm trung thành mà đi theo mình bày mưu tính kế. Người trong thiên hạ cũng sẽ biết mình cầu hiền như khát, đến lúc đó tất cả anh tài bốn phương sẽ tụ hội về đây... Đại Vương tử cũng đ�� nghĩ tới rất tốt, nhưng hắn không hề ngu xuẩn đến mức đó, biết rằng mười triệu lượng bạc mình tuy cầm được ra, nhưng sẽ quá tổn hao nguyên khí, tuyệt đối không thể dễ dàng trở thành kẻ đổ vỏ. Hắn liền lắc đầu nói: "Cô tuy có thành ý này, nhưng cũng không thể vì lời nói của Vương đệ mà phí hoài tiền bạc."

"Tiền tài chẳng qua là mây khói phù vân, nếu không có đủ giá trị, ta ngược lại sẽ không cân nhắc đẩy Thạch Lưu ra khỏi phủ." Độc Cô Mặc cũng là kẻ tàn nhẫn, lại ngang nhiên nói ra câu này.

Lời này có ý gì? Ý là ngươi không mua nàng, ta cũng sẽ không đưa nàng về Tông Nhân phủ. Ta sẽ giữ Thạch Lưu lại trong phủ, muốn dằn vặt thế nào thì dằn vặt thế đó.

Đại Vương tử vừa nghe lời này nhất thời chần chừ, liền trao đổi ánh mắt với Di Lặc sư gia.

Di Lặc sư gia thẳng thắn không còn dùng ám hiệu, trực tiếp ghé tai Đại Vương tử nói: "Mười triệu lượng tuyệt đối không thể, chỉ cần hai triệu lượng, hoặc có thể tăng nhẹ một chút."

Hắn cảm thấy với mưu tính của Ngô Triết, chỉ riêng mưu kế này đã có gi�� trị mấy triệu lượng. Đáng tiếc hắn vẫn đánh giá thấp tác dụng của cố vấn chân chính Ngô Triết. Lợi ích từ mưu tính của Ngô Triết đâu chỉ là vài triệu lượng? Nếu bọn họ biết một khoản tiền lớn như vậy lại đổi lấy được một mưu kế, chỉ sợ đều sẽ nhẫn tâm hét giá mười triệu lượng.

Độc Cô Mặc hiểu lầm ý của Ngô Triết, một phần lớn cũng vì nguyên nhân này. Y dựa theo trình độ của Ngô Triết, sau khi giảm giá mới chào mười triệu lượng. Y thật sự cảm thấy một cố vấn như Ngô Triết tuyệt đối đáng giá hơn mười triệu lượng, mức giá này đều dựa trên thị trường hàng giả.

Nếu dùng quan niệm của Ngô Triết để diễn tả, ấy là hàng gốc quá đắt, dù là hàng nhái cao cấp, cũng phải đáng giá mười triệu lượng chứ? Vì lẽ đó, Độc Cô Mặc chẳng hề cảm thấy mình chào giá cao, y hiên ngang lẫm liệt chờ Đại Vương tử đưa ra mức giá phù hợp.

Thạch Lưu lên tiếng kêu lên: "Đại Vương tử cứu ta..."

Nghe được Thạch Lưu nói như thế, Đại Vương tử không thể giữ thái độ cò kè mặc cả được nữa. Hắn đột nhiên vỗ mạnh vào tay vịn ghế gỗ hồng tùng: "Hai triệu lượng!"

Khá lắm, hai triệu lượng! Mua một đứa nha hoàn ư? Cả sảnh đường đều giật mình. Đến cả Tông Nhân phủ chủ sự đại nhân cũng nghe mà choáng váng.

Đại Vương tử chẳng lẽ đã hóa điên rồi sao? Có muốn đánh cho mười roi để tỉnh táo lại một chút không? Chủ sự đại nhân nhìn Thạch Lưu vẫn còn ngồi bệt dưới đất trong đại sảnh, lại liếc nhìn Đại Vương tử. Hắn cảm thấy thế nào cũng thấy quan điểm thẩm mỹ của Đại Vương tử có vấn đề. Một nha hoàn như thế làm sao lại đáng giá hai triệu lượng? Ngươi chỉ nhìn vào đôi mắt nàng ư? Có phải là nhầm lẫn nàng với nha đầu xinh đẹp đứng sau lưng Mặc vương tử rồi không?

Ngay cả khi tất cả mọi người vẫn chưa kịp phản ứng lại, Độc Cô Mặc lại lắc đầu, nói: "Ba triệu lượng!"

Mọi người quả thực muốn sùi bọt mép.

Ngô Triết cũng vậy.

Nàng cùng Độc Cô Mặc hoàn toàn không ăn ý với nhau. Vừa nãy nghe được mức giá hai triệu lượng, Ngô Triết đã chạm nhẹ một cái vào lưng Độc Cô Mặc. Ý nàng là để Độc Cô Mặc mau chóng chấp thuận. Không ngờ Độc Cô Mặc lại hiểu sai ý, còn tưởng rằng nàng muốn thêm một chút, vậy thì phải là ba triệu lượng, kết quả là y lại ra giá như vậy.

Đại Vương tử nghe mà cũng đau lòng, nhưng suy nghĩ một chút danh tiếng Mặc vương tử thời gian trước dần nổi như cồn, hắn cũng đố kỵ vô cùng. Thôi được, ba triệu lượng tuy rằng có giá trị lớn, nhưng giá trị của cố vấn há lại là tiền bạc có thể đong đếm? Lại nói, còn có thể xem như mình kiếm được tiếng tăm cầu hiền như khát.

Hắn liếc nhìn Di Lặc sư gia, thấy hắn do dự nhưng không tỏ thái độ phản đối, liền cắn răng: "Được, ba triệu lượng thì ba triệu lượng!"

Dưới công đường, tất cả mọi người không thể kiềm chế được mà đồng loạt thốt lên.

"Ba triệu lượng?!"

"Ta nghe lầm ư?"

"Còn quý hơn cả hai triệu lượng!"

"Nha hoàn Thạch Lưu kia lại đáng giá nhiều tiền đến thế sao?"

Nha dịch, thị vệ, bọn gia đinh không biết nội tình bên trong, đến cả các giáo úy tuần thành vốn chỉ đứng ngoài cuộc, ngay cả tư cách nhân chứng cũng không có, thì lại càng thêm mơ hồ.

"Được, Vương huynh quả nhiên rất quyết đoán." Độc Cô Mặc mỉm cười đứng dậy, chắp tay nói với chủ sự đại nhân trên triều đình: "Vậy xin đại nhân lạc án kết văn."

Lạc án kết văn, chính là công văn chính thức ghi chép lại kết quả hiệp thương xử lý tranh chấp dân sự giữa hai bên.

Chủ sự đại nhân ước gì chuyện này đừng làm lớn chuyện, tuy rằng số bạc lên đến ba triệu lượng một cách khó hiểu, nhưng một bên nguyện ý ra tiền, một bên nguyện ý nhận, chỉ cần tiền bạc không phải xuất ra từ túi mình, mà Đại Vương tử lại là người xuất tiền túi với thân phận này, thì có gì mà phải sợ?

"Như vậy rất tốt, dĩ hòa vi quý." Chủ sự đại nhân lập tức ra lệnh sư gia tại chỗ thảo văn bản đồng ý, Đại Vương tử cùng Mặc vương tử mỗi người ký tên. Bọn họ là quý tộc, tự nhiên không cần giống dân chúng như ấn dấu vân tay, chỉ cần đề bút ký tên ba lần là được.

Công văn một thức ba phần, nội dung tự nhiên không cần nói nhiều. Nội dung chủ yếu chính là Thạch Lưu được xóa bỏ thân phận nha hoàn quan phối, chuyển thành tỳ nữ tự do không có khế ước. Mặc vương tử không truy cứu bất cứ trách nhiệm nào nữa. Còn Đại Vương tử thì phụ trách trả thù lao, sẽ thanh toán ba triệu lượng ngân phiếu hoặc tiền mặt trước khi trời sáng mặt trời lặn.

Chủ sự đại nhân tuyên cáo: "Song phương mỗi bên giữ một phần, bản phủ sẽ lưu trữ một phần. Các ngươi cần ghi nhớ, nội dung đã viết một khi đã ký, không được thay đổi. Song phương đều phải tuân thủ, nếu không quốc pháp sẽ không dung tha!"

Sau khi văn tự được lập, có Tông Nhân phủ trung lập ghi chép, giao dịch đã là ván đã đóng thuyền, không còn cách nào thay đổi được nữa.

Chủ sự đại nhân nhìn sư gia viết xuống công văn, không khỏi liên tưởng đến phần đơn kiện mẫu vừa nãy nhìn thấy, không khỏi thầm đánh giá trong lòng: Nha hoàn bên cạnh Mặc vương tử có một tay chữ viết tuyệt diệu, so với sư gia của ta viết còn đẹp hơn nhiều. Nha đầu kia mới chính thức đáng giá ba triệu lượng, mới xứng đáng với giá trị đó.

Sau khi văn tự được viết, Đại Vương tử tuy rằng dùng tiền đau lòng, nhưng trong lòng cũng vui sướng. Ba triệu lượng đổi lấy một quân bài của ngươi, tăng thêm một vây cánh cho ta, mình kiếm lời lớn rồi. Đại Vương tử lấy tinh thần tự an ủi, còn cố ý nở nụ cười với Mặc vương tử.

Mặc vương tử đặt bút xuống, cũng cười đáp lại hắn. Hai vị huynh đệ chưa từng có ăn ý đến vậy.

Ngươi cứ cười đi, cười ngây dại đi! Rồi sẽ có lúc ngươi phải khóc! Hai người cùng lúc nghĩ thầm như vậy. Hai vị huynh đệ cũng chưa từng có chung một suy nghĩ đến thế.

"Phạm phụ Thạch Lưu, ngươi đứng lên đi." Chủ sự đại nhân vung tay lên về phía Thạch Lưu đang ngây dại ngồi dưới đất triều đình.

Thạch Lưu mờ mịt đứng phắt dậy từ dưới đất, đầu óc vẫn còn mơ hồ. Ba triệu lượng? Đại Vương tử bỏ ra ba triệu lượng để chuộc thân cho mình ư? Ta Thạch Lưu lại có giá trị ba triệu lượng sao?

Nói như vậy, lời ái mộ trước đó của Đại Vương tử nhất định không phải giả dối, việc này cũng tương đương với việc mua ta về phủ, chẳng lẽ là muốn cho ta làm vương tử phi ư? Tuy r��ng đã nuôi mộng làm vương tử phi từ lâu, nhưng nàng không ngờ ngày đó lại đến đột ngột như vậy.

"Thạch Lưu cô nương, lại đây." Đại Vương tử tự mình tiến lên đỡ, nâng cánh tay Thạch Lưu nói: "Về phủ cùng ta nghỉ ngơi cho khuây khỏa." Đại Vương tử đỡ nàng, cũng không nói nhiều lời khác, trực tiếp đi ra ngoài.

Thạch Lưu lảo đảo như người trên mây, được Đại Vương tử đỡ, chệnh choạng bước theo. Dưới công đường, mọi người nhìn vào mắt, xì xào bàn tán đủ điều.

"Ba triệu lượng mua một nha hoàn có tướng mạo bình thường, đây là nửa đêm ngủ mê man nên hồ đồ rồi sao?"

"Hẳn là mộng du?"

Lại có người lắc đầu, lặng lẽ giơ cả hai ngón tay cái lên khen: "Không, đây là tình yêu chân thành mà..."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free