(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 731: Nguyên liệu Cầm điện chủ
Phụ tá mà răn dạy chủ nhân, đó cũng là đặc quyền của nữ phụ tá. À không, phải nói là đặc quyền của riêng Ngô Triết.
Dám ở bên ngoài đối xử với chủ nhân như vậy, quả thật là độc nhất vô nhị.
Thế nhưng, nàng chống nạnh, vầng trán nhíu lại, vẻ mặt đó không hề khiến người ta cảm thấy nàng đang mắng mỏ, trái lại cực kỳ giống đang làm nũng với chủ nhân, tựa như muốn nói: "Mau xin lỗi người ta đi mà ~ Mau xin lỗi người ta đi ~!"
Nếu thêm vào một câu "ô ba ~" nữa thì càng giống hơn.
"Là ta sai." Độc Cô Mặc không hề tỏ vẻ tức giận chút nào, mỉm cười chắp tay với Ngô Triết: "Ta sẽ đợi cô ở đây, cô cứ vào đi thôi."
"Hừm, cứ đợi ở đây nhé." Ngô Triết khoát tay thật khoa trương rồi bước vào trà xá.
Độc Cô Mặc dở khóc dở cười, với thân phận hiện tại của hắn, trên đời này có mấy ai dám nói chuyện với hắn như vậy? Thế nhưng, khi một tiểu mỹ nhân yểu điệu nói ra những lời đó, lại không khiến người ta cảm thấy một chút tức giận nào.
Một từ ngữ bỗng nảy ra trong lòng hắn: Thị sủng mà kiêu.
Không, Độc Cô Mặc lắc đầu. Với nàng, phải gọi là được chiều quá nên sinh kiêu.
Nàng không hề ngang ngược ngông cuồng, mà chỉ là một vẻ điêu ngoa nhỏ bé. Cái vẻ điêu ngoa này không hề khiến người ta chán ghét, tạo nên một cảm giác vừa gần gũi vừa xa cách, lại giống như đang làm nũng.
Chẳng hiểu sao, Độc Cô Mặc lại có chút đắc ý. Hình như mình tuy chưa từng tán gái bao giờ, nhưng lại có năng lực tự nhiên hấp dẫn phụ nữ, phải không? Chả trách mẫu thân lúc sinh thời từng nói hắn anh tuấn, nhất định sẽ thu hút sự yêu thích của các cô gái.
Độc Cô Mặc vốn luôn bình tĩnh, vậy mà dưới sự vô tình của Ngô Triết, đã bắt đầu tự tưởng tượng trong lòng.
Hắn nào có biết tâm trạng của Tuyên Vương tử trong quân doanh lúc đó chứ, nếu không chắc chắn hắn đã sợ đến vã mồ hôi lạnh ướt sũng cả người...
Người đàn ông nào mà được Ngô Triết nuông chiều đến mức thư thái như vậy, tuyệt đối là điềm báo cho sự xui xẻo sắp tới. Đương nhiên hiện tại Ngô Triết không thể hại Độc Cô Mặc, vì hắn là gốc rễ để Ngô Triết lập thân ở nước Vũ. Thế nhưng, gieo một vài "phục bút" cho tương lai thì không tránh khỏi đâu.
Trở lại chuyện Ngô Triết, nàng đã đến gần trà xá.
Trà xá rất rộng rãi, rõ ràng là một tòa nhà hai tiến.
Nơi đây là sản nghiệp của Huyền Võ Điện, chuyên tiếp đãi toàn những nhân vật không tầm thường, nên bố cục tự nhiên vô cùng xa hoa. Nguyên Liệu Điện tạm thời mượn dùng nơi này, vả lại chỉ cho phép nữ tử đi vào, mọi nam nhân đều phải tránh lui.
"Chu cô nương." Vừa bước chân qua ngưỡng cửa cổng ngoài, vài nữ tỳ của Nguyên Liệu Điện đã khom người vấn an.
"Chào các cô." Ngô Triết cười híp mắt đáp lời, còn riêng biệt gật đầu hỏi thăm mấy nữ tỳ đứng hai bên cổng.
"Thật là một tiểu cô nương thân thiện." Mấy nữ tỳ đều kinh ngạc trong lòng. Việc các nàng chào hỏi khách là một loại lễ tiết của hạ nhân, nhưng từ xưa đến nay chưa từng có ai đáp lại trực tiếp. Nhiều nhất là gật đầu một cái, đã được coi là rất khách khí rồi.
"Chu cô nương xin mời vào. Điện chủ nhà chúng tôi đang đợi ở chính giữa." Một nữ tỳ dẫn đường Ngô Triết đi vào bên trong.
Bước vào tiến thứ hai, đó là trà đường.
Cầm Điện chủ của Nguyên Liệu Điện đang ngồi ở vị trí chủ tọa, mắt nhìn ra cửa, vừa vặn đối mặt với Ngô Triết.
"A, đây chính là Cầm Điện chủ sao, một bán lão tư nương. Ngực thật lớn, nhan sắc cũng thuộc hàng trung thượng."
Ngô Triết chỉ chú ý hai điểm. Vả lại, nàng nhìn ngực trước rồi mới nhìn mặt. Dù sao Cầm Điện chủ đang ngồi, cũng chẳng nhìn ra được dáng vóc thế nào.
Cầm Điện chủ vận một thân trang phục đen đặc trưng của nước Vũ, nhưng lại được viền trắng.
Bộ trang phục này khiến vẻ diễm lệ của nữ tử giảm đi không ít, thậm chí ở nhiều nơi, trang phục tang lễ cũng có kiểu dáng tương tự.
Nguyên khí có màu trắng. Vì vậy, trang phục của Nguyên Liệu Điện lấy màu đen làm chủ đạo, dù nước Tề trọng màu trắng, thì Nguyên Liệu Điện của nước Vũ vẫn dùng màu trắng để viền, cũng không có gì đáng nói.
"Khá giống ngựa vằn," Ngô Triết thầm oán trách trong lòng: "Vị Cầm Điện chủ này có gu thẩm mỹ kiểu gì vậy? Sao lại thiết kế ra bộ trang phục như thế?"
Nàng không biết rằng, bộ đồ Cầm Điện chủ đang mặc lại nổi danh khắp gần xa ở nước Vũ.
Nguyên Liệu Điện sử dụng nguyên khí để trị liệu thương bệnh, chớ nói Tam Thánh Tông dựa vào công hiệu đó, ngay cả các tông môn khác, thậm chí là giới giang hồ ở các nước láng giềng cũng không dám dễ dàng đắc tội.
Cũng chẳng ai dám bảo đảm mình sẽ không bị thương, phải không? Quy tắc ngầm "phàm là người cầm binh khí đều không đánh đại phu" cũng từ đó mà ra. Nguyên Liệu thuật với năng lực thần kỳ hơn y thuật, đương nhiên càng được hoan nghênh hơn cả những quốc thủ có "diệu thủ hồi xuân".
Mà Cầm Điện chủ trên giang hồ càng nổi danh khắp gần xa, thậm chí còn hơn Nguyên Liệu Điện chủ của Trượng Kiếm Tông một bậc. Chỉ là năm đó trong chuyện tranh giành Bạch Trưởng lão, Cầm Điện chủ đã bại trận, nhiệt tình dán vào nhưng chẳng được gì. Mà nói đến đó lại là một giai thoại giang hồ thú vị, chỉ có điều người biết rất ít, vả lại cũng bất tiện nói lung tung.
Nếu không, trêu chọc vị Cầm Điện chủ này thì cũng rất đáng sợ. Dù sao nguyên khí và Huyền khí tuy hoàn toàn đối lập, nhưng đều có hiệu quả cường thân. Nếu quy đổi tu vi nguyên khí của Cầm Điện chủ sang Huyền khí, thì nàng đã đạt đến cảnh giới đỉnh cao của Nguyệt giai Sơ Nguyệt, vượt xa Nguyên Liệu Điện chủ của Trượng Kiếm Tông, chút nào không thể khinh thường.
Chỉ là, Nguyên Liệu Điện của Trượng Kiếm Tông nước Tề nhân lực dồi dào, còn bên Cầm Điện chủ thì nhân tài lại thưa thớt. Ai cũng có rất nhiều Nguyên Liệu sư cấp thấp, nhưng những người tinh anh thì lại ngày càng ít đi.
Mấy năm trước, nữ đệ tử thân truyền của Cầm Điện chủ mắc phải một căn bệnh quái lạ, hiệu quả của Nguyên Liệu thuật rất ít. Dù Cầm Điện chủ đã hao tổn nguyên khí để trị liệu, nàng vẫn dần suy nhược, toàn thân vô lực không thể nhúc nhích, cuối cùng không thể hô hấp mà ngạt thở chết ngay trong một đêm.
Cầm Điện chủ vốn là người có thiên tư trác tuyệt, sau khi nữ đệ tử đã hao tổn nguyên khí của nàng qua đời, công lực của nàng mới dần dần tăng lên, chạm đến đỉnh phong của cảnh giới Nguyệt giai Sơ Nguyệt, bất cứ lúc nào cũng có thể đột phá đến Huyền Nguyệt.
Nhưng vì nguyên khí dù sao cũng hoàn toàn đối lập với Huyền khí, nàng dùng nguyên khí từ trời đất mà tự thân hấp thu để cung dưỡng cho người khác chữa trị thương bệnh, vì vậy cũng không thể tạo ra sức phá hoại bùng nổ tương tự như Huyền khí công kích người khác. Khả năng chiến đấu thực tế của nàng chỉ tương đương với Nguyệt giai Thánh Giả thông thường.
Mấy năm qua, Cầm Điện chủ vẫn luôn muốn tìm kiếm một nữ tử có đủ tư chất để làm truyền nhân của mình, nhưng việc này khó như tìm kiếm dược trân vậy. Hằng năm đều có nữ tử được phát hiện có thể học Nguyên Liệu thuật, nhưng người có tư chất thượng giai thì ngộ tính không đủ, người có ngộ tính đủ thì lại khiếm khuyết tư chất, thật khiến người ta đau đầu.
Hôm nay Cầm Điện chủ đến xem Chu Chỉ Nhược, chính là ôm một tia hy vọng mờ ảo.
"Chu cô nương, ta mạn phép mời cô nương đến đây, mong cô nương thứ lỗi." Cầm Điện chủ vẫn chưa đứng dậy, mà chỉ hướng xuống ghế trống bên dưới vung tay ra hiệu cho Ngô Triết ngồi xuống.
Cầm Điện chủ cũng không tự xưng "bản điện" hay "bổn cung", mà trực tiếp dùng "ta" để nói chuyện, khiến các nữ tử Nguyên Liệu Điện đang hầu hạ xung quanh đều kinh ngạc trong lòng. Hiển nhiên, nàng rất coi trọng tiểu nha đầu tên Chu Chỉ Nhược này.
"Trước mặt tiền bối, tiểu nữ nào dám ngồi." Ngô Triết cũng lại làm ra vẻ thụ sủng nhược kinh.
"Không giấu gì cô nương, ta đã nghe nói cô là khách khanh cố vấn của Mặc Vương tử. Thân phận không hề thấp, không cần khách sáo." Cầm Điện chủ trong lòng cảm thấy buồn cười, những lời nói ở cửa vừa nãy nàng nghe rõ mồn một, sao lại ra vẻ thục nữ trước mặt mình chứ?
Sau vài câu khách sáo, Cầm Điện chủ để Ngô Triết ngồi xuống rồi trò chuyện đôi ba câu, sau đó mới đi thẳng vào vấn đề chính, hỏi: "Chu cô nương, lần này ta tìm cô nương đến đây, chủ yếu là muốn hỏi, cô nương có hứng thú tu tập Nguyên Liệu thuật không?"
Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.