Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 824: Liên quan với Tề vương người một nhà

"Làm sao vậy?" Mãi một lúc sau Tình công chúa mới để ý thấy Ngô Triết đang đứng cạnh nhìn mình chằm chằm: "Đứng sững ra đấy làm gì? Mau ngồi xuống đi."

"Phong cảnh ở đây thật đẹp." Ngô Triết cười tủm tỉm nói.

Tình công chúa hoàn toàn không ngờ mình lại để lộ sơ hở. Vốn dĩ, bộ xiêm y ôm sát cơ thể nàng chỉ có thể thoáng lộ chút phong tình trong khoảnh khắc, vậy mà lại bị Ngô Triết nhìn thấy rõ mồn một. Nàng cũng không thể ngờ Ngô Triết lại có tâm tư này, hoàn toàn không chút phòng bị. Thế là, lần đầu tiên trong đời, nàng bị Ngô Triết "ăn đậu hũ" công khai như thế.

Đương nhiên, Ngô Triết không thấy được toàn bộ, đó cũng là một nỗi tiếc nuối nhỏ của nàng lúc này.

"A, xin lỗi, ta đã mải mê với trang sách đến vậy rồi." Tình công chúa chợt nhận ra mình đã có phần thất thố, vội vàng xin lỗi Ngô Triết.

"Không sao đâu, ta cũng coi như có lời rồi." Ngô Triết cười nói, đoạn ngồi sát bên cạnh Tình công chúa.

Lúc này, khi đã thả lỏng lòng mình, Ngô Triết càng cảm nhận rõ mùi hương thiếu nữ thoang thoảng tỏa ra từ Tình công chúa, khiến hắn không khỏi xao động.

"Xem tiếp được chưa?" Tình công chúa lật trang sách hỏi.

"Thôi thì nàng cứ đọc trước đi, ta sẽ xem mấy văn kiện này." Ngô Triết chỉ vào một bên chồng chất những điệp báo, công văn dày cộm.

"A, cũng được." Tình công chúa gật đầu.

Ngô Triết bắt đầu đọc các văn kiện ở một bên.

Khoảng chừng hơn hai canh giờ sau, Tình công chúa xem xong bộ (Xạ Điêu Anh Hùng truyện) này, chậm rãi khép sách lại và thở dài một hơi.

Lúc này, nàng mới cảm thấy mình khô cả họng.

"Nước trà đây." Ngô Triết bước đến, đẩy chén trà về phía nàng.

"A, đa tạ."

"Được hầu hạ Công chúa điện hạ, ấy là phúc của ta rồi." Ngô Triết cười tủm tỉm nói.

Tình công chúa hoàn hồn, lúc này mới phát hiện nước trong chén vẫn còn ấm. Nàng nhìn sang ấm trà ở một bên, lập tức hiểu ra hắn đã luôn quan tâm mình, rõ ràng là đã chuẩn bị từ rất sớm. Trong lòng nàng không khỏi thấy ấm áp.

"Ta xem xong rồi. Ngươi muốn xem không?" Tình công chúa đưa sách cho Ngô Triết.

"Nội dung của mấy điệp báo này cũng thú vị không kém, chưa chắc đã thua kém cuốn sách này đâu." Ngô Triết nói: "Trong đó không ít chuyện hay ho lắm. Nàng nhìn xem, chỗ này còn nói Tiêu Nhược Dao chế tạo nội y cho nữ tử, đại khái mô tả dáng vẻ nó thế nào kìa."

"Nội y cho nữ tử sao? Ngươi cũng quan tâm mấy thứ này à?" Tình công chúa ngạc nhiên, không hiểu vì sao Ngô Triết không xem những động thái chính trị của Thế tử nước Tề và những người khác, mà lại xem mấy chuyện không đâu của Tiêu Nhược Dao.

"Chỗ này nói loại nội y này có thể giúp thân hình nữ tử ổn định, duy trì sự săn chắc, không chảy xệ, hình như đã có người bắt đầu thử cắt may rồi. Chỉ có điều, nó mới chỉ lưu truyền trong phạm vi bạn bè thân thiết." Ngô Triết nói một cách đàng hoàng trịnh trọng như đang phân tích điệp báo thật, nhưng thực tế trong lòng lại bắt đầu nảy sinh ý đồ xấu.

Thực ra, loại nội y đó chính là vài chiếc áo nịt ngực mà Ngô Triết đã tự tay cắt may trong những lúc nhàn rỗi ở nước Tề.

"Những bộ quần áo đó, sao lại có thể để người khác tùy tiện cắt may được chứ?" Tình công chúa lắc đầu. Nàng biết chuyện nội y, lúc đó xem qua đã thấy đỏ mặt. Nàng cho rằng, để cắt may được loại áo lót ôm sát, có hình dáng đặc biệt ở phần ngực, người ta phải đo đạc vòng một của mình một cách chuyên nghiệp và kỹ lưỡng, khó tránh khỏi cảm thấy thật sự rất ngượng ngùng.

Quả thực dễ dàng gặp phải sự phản đối, điều này nằm trong dự tính của Ngô Triết.

"A, chỗ này còn nói Tiêu Nhược Dao đã cắt may một kiểu xiêm y mới nữa đây." Ngô Triết với vẻ mặt vui mừng chỉ vào nội dung trong điệp báo nói: "Nàng nhìn xem, nó có gì khác với kiểu xiêm y ta đã làm không?"

Tình công chúa cầm lấy xem lướt qua, rồi cười lắc đầu: "Khác biệt nhiều lắm. Nàng ta gọi thứ này là sườn xám gì đây? Phong cách này thật sự không hợp với nước Tề, liệu có mấy cô nương dám mặc ra ngoài không? Ở Đại Vũ quốc chúng ta thì may ra còn được."

"Nàng có muốn ta làm cho một bộ không?" Ngô Triết đầy hứng thú hỏi.

"Ồ? Chỉ dựa vào miêu tả và một bản vẽ phác thảo mà ngươi đã có thể làm ra được sao?"

"Cứ thử xem sao." Ngô Triết hỏi: "Chỗ nàng có đồ dùng, kim chỉ không?"

Tình công chúa hơi do dự, thấp giọng hỏi: "Ngươi làm rồi ai mặc?"

"Ta chỉ là người cắt may thôi, đương nhiên là để cho Tình công chúa xinh đẹp mặc rồi."

"Cho ta mặc ư?" Tình công chúa vô cùng do dự.

Lúc trước, khi Ngô Triết mặc bộ sườn xám đầu tiên ở nước Tề, Tề phi và những người khác trong cung tuy khen ngợi xiêm y đẹp, nhưng cũng không khỏi cảm thấy kinh thế hãi tục, thậm chí có phần trái với lẽ thường.

Bất quá, Tình công chúa là nữ tử lớn lên ở Đại Vũ, gan dạ hơn nhiều so với những cô gái miền bắc. Dù còn do dự nhưng nàng cũng có gan lớn để thử nghiệm, đang suy nghĩ liệu mình có mặc được không.

"Cứ mặc thử xem sao." Ngô Triết dụ dỗ, chỉ thiếu điều để lộ cái đuôi hồ ly ra ngoài.

Loại áo nịt ngực kia thì không mấy khả thi. Nhưng sườn xám vẫn có thể giới thiệu ra ngoài. Đặc biệt Tình công chúa vóc người cao gầy, thân hình lại cân đối, vòng eo và vòng ngực có tỷ lệ cực kỳ quyến rũ, quả là điều kiện tuyệt vời để mặc sườn xám.

"Kiểu xiêm y này không thể mặc ra ngoài, chỉ có thể... chúng ta tự may để ngắm thôi được không? Đừng để ai khác nhìn thấy." Tình công chúa dò hỏi Ngô Triết.

Nàng cảm thấy bộ xiêm y này hở quá nhiều chỗ, chưa kể cánh tay cũng lộ hết ra ngoài, ngay cả một mảnh lụa mỏng che chắn cũng không có, còn đôi chân thì đúng là không dám bước ra ngoài đường.

"Được thôi, ta sẽ may cho nàng mặc, nàng mặc cho ta xem là đủ rồi." Ngô Triết cười nói với Tình công chúa. Lần này giọng hắn nhỏ đi một chút, nụ cười trên mặt cũng thêm phần mờ ám.

Sao Chỉ Nhược lại cười gian xảo như vậy? Tình công chúa nhìn khuôn mặt tươi cười của Ngô Triết, bỗng dưng rùng mình một cái.

Bất quá, Tình công chúa rất nhanh phản ứng lại, nhìn ra ngoài cửa sổ xem sắc trời rồi nói: "Ai nha, chúng ta nói chuyện này làm gì chứ? Chỉ Nhược, hay là chàng mau chóng xem nốt những điệp báo này đi, rồi cùng đi thăm Du Du quận chúa nhé?"

"Du Du quận chúa? Là tiểu nha đầu của nước Tề bị cướp đó à?"

"Không sai." Tình công chúa gật đầu nói: "Ta cũng chưa từng thấy nàng ấy, có người nói bên ngoài có vẻ già yếu."

"Chẳng lẽ là một đứa trẻ trông như năm mươi, sáu mươi tuổi ư?" Ngô Triết trong lòng tuy không có ý tổn thương Du Du quận chúa, nhưng nếu bề ngoài không tỏ vẻ nghi vấn, e rằng lại khiến người khác sinh nghi về sự hiểu biết của hắn.

"Ta cũng thật tò mò a, nghe nói là bệnh già yếu. Theo điệp báo nói, Tiêu Nhược Dao còn kê một ít thuốc cho nàng uống, nghe nói hiệu quả cũng không tệ."

"Ồ? Tiêu Nhược Dao hiểu y thuật sao? Bệnh già yếu thì ta tuyệt đối không thể chữa được, xem ra trình độ nàng còn cao hơn ta rồi." Ngô Triết tự thấy mình đã đạt đến cảnh giới nói dối mà mặt không đỏ, tim không đập.

"Chỉ Nhược, chàng nói dối mà mặt không đỏ chút nào!" Tình công chúa đột nhiên khẽ kêu lên.

Ngô Triết giật mình.

"Bệnh già yếu thì ai dám nói chắc được? Nếu không thì Tề vương nước Tề cũng đâu đến nỗi để Du Du quận chúa mang bệnh tật quấn thân suốt bấy nhiêu năm." Tình công chúa cười nói.

Ngô Triết gật đầu: "Điều này thì đúng là vậy, ta đã thấy những điệp báo này cũng đề cập đến việc Tề vương và Tề phi, thậm chí cả Thế tử đều thật sự rất thương yêu nàng."

"Đứa bé này cũng thật đáng thương, nhỏ tuổi như vậy đã trở thành một con cờ." Tình công chúa thấp giọng than thở một câu.

"Câu nói này nàng có dám nói trước mặt người khác không?" Ngô Triết trêu chọc nói.

Tình công chúa hơi trừng mắt nhìn Ngô Triết: "Lời này đến mức ấy, đương nhiên sẽ không nói ra."

"Bởi vì nàng muốn duy trì hình tượng công chúa mà." Ngô Triết cười tủm tỉm nói: "Ta thật cao hứng vì nàng có thể thả lỏng một chút khi ở trước mặt ta."

Tình công chúa lúc này mới hiểu ra ý của Ngô Triết là mong mình không nên luôn mang gông xiềng của thân phận công chúa. Quả đúng là nàng suy nghĩ nhanh, nếu là Hộ Vân Kiều có lẽ đã không kịp phản ứng.

Ngô Triết lại xem thêm gần một canh giờ văn kiện. Hắn là cố ý đọc rất chậm.

"Ai nha, sắp hết giờ rồi. Chàng cứ ở đây chờ một lát, ta đi đặt mua thêm một tấm ngọc bài nữa." Tình công chúa đứng dậy, bước ra ngoài.

Nàng đi ra ngoài, còn cố ý gọi hai tiểu thái giám lại dặn dò: "Bên trong là cô nương Chu Chỉ Nhược bạn thân của ta, các ngươi cẩn thận hầu hạ nhé."

"Dạ ——" hai tiểu thái giám vội vàng đáp lời.

Ý của Tình công chúa đương nhiên không phải giám thị Ngô Triết, mà là lo lắng Ngô Triết có cần trà nước, điểm tâm hay yêu cầu gì khác không.

Ngô Triết chờ Tình công chúa đi rồi một lúc, uống cạn chén trà, mới đứng dậy đứng ở cửa ngó nghiêng xung quanh.

"Chu cô nương." Tiểu thái giám ân cần chạy đến, vẻ mặt tươi cười hầu hạ.

"Cái tên nhiều chuyện này." Ngô Triết nhìn hắn liền chán ghét. Chẳng phải vì thân phận thái giám, mà là vì hắn ảnh hưởng đến việc mình đi lại.

Ngô Triết vươn vai vặn mình, làm ra vẻ đọc sách lâu rồi nên muốn vận động cơ thể một chút, rồi chậm rãi đi lại quanh đại điện chứa điệp báo nước Tề.

Đáng tiếc không thể nhảy lên, nếu không có thể mở rộng phạm vi bản đồ hơn nữa.

Ngô Triết cũng thử đi xa hơn một chút, nhưng rất dễ dàng phát hiện có lính canh đang nhìn về phía mình. Ngô Triết cũng sẽ không tự chuốc lấy rắc rối.

"Chỉ Nhược? Đọc sách mệt mỏi rồi sao?" Tình công chúa đã lấy được ngọc bài mới, từ xa nhìn thấy Ngô Triết đang đi dạo.

Nàng ấy về kịp lúc thật nhanh. Ngô Triết chú ý tới lồng ngực Tình công chúa hơi phập phồng, rõ ràng là đã chạy nhanh trở về.

Tình công chúa quả thực là đã vội vàng chạy về vì Ngô Triết, bởi nàng lo lắng hắn sẽ cảm thấy căng thẳng khi ở trong cung.

Mấy ngày đầu tiên mình thoát ly thân phận dân nữ mà vào cung, nàng cũng không dám thở mạnh, chỉ sợ phạm phải điều cấm kỵ gì đó.

"Không nên đi lung tung, tuy rằng không đến nỗi xảy ra chuyện, nhưng sợ làm lỡ việc." Tình công chúa nhẹ giọng nhắc nhở Ngô Triết, rồi kéo tay hắn trở lại đại điện xem điệp báo lúc trước.

"Văn kiện đã xem được một nửa, cơ bản đã hiểu rõ bản tính của cả gia đình Tề vương." Ngô Triết chỉ vào hai phần văn kiện đã được chia ra trên bàn.

"Thật nhanh, nhanh hơn ta xem không ít, ít nhất cũng phải nhanh gấp rưỡi tốc độ của ta." Tình công chúa tặc lưỡi.

Kỳ thực Ngô Triết có thể xem hết tất cả văn kiện trong thời gian uống cạn chén trà, hiện tại đã là vì muốn tránh khỏi nghi ngờ của Tiêu Nhược Dao mà hắn đã cố gắng xem chậm lại rồi. Hắn thậm chí còn cảm thấy lãng phí không ít thời gian.

Tình công chúa lại hỏi: "Nếu để chàng hình dung Vương thất nước Tề thì sao?"

"Ta cũng đã nghĩ kỹ cách hình dung cả gia đình họ rồi." Ngô Triết bật thốt lên: "Nói chung là trọng tình thân, coi trọng thể diện, có lý lẽ, và khó đối phó."

"Ồ? Chúng ta nghĩ vẫn đúng là rất gần gũi a, hầu như có thể nói là y chang." Tình công chúa ánh mắt hơi chuyển động: "Chàng có nghĩ tới điều Tề vương nên làm nhất mà lại không làm là gì không?"

Ngô Triết kinh ngạc nói: "Nàng cũng nghĩ đến sao?"

"Ai nha, xem ra chàng cũng nghĩ đến rồi." Tình công chúa gật đầu: "Nói một chút xem nào?"

"Nói chuyện nhà của người ta thì không hay lắm đâu nhỉ?" Ngô Triết lúng túng nói.

Tình công chúa cười đùa nói: "Hai bên không có ai, nói đùa thôi mà."

"Được thôi! Điều Tề vương nên làm nhất mà lại không làm chính là..." Ngô Triết tiếp lời nói: "Để cho Nhị Vương tử nước Tề gặp 'ngoài ý muốn'!" (chưa hết, còn tiếp...)

Toàn bộ nội dung bản dịch này, và mọi chương truyện khác, đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free