(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 830: Một đao đao ý
Chạng vạng, nước Tấn.
Trên đường vốn dĩ phải náo nhiệt, khắp nơi đều là cảnh tượng hoảng loạn.
Dân chúng sợ hãi tán loạn khắp nơi.
Bởi vì có người giết người ngay bên đường. Mấy tên thị vệ mở đường của vương thất nước Tấn đã bị người chặn đường chém giết.
"Không nghĩ tới các ngươi có thể ở chỗ này phục kích ta, thật đúng là gan to tày trời." Tông Trí Liên khẽ phe phẩy quạt công tử, ngồi trong kiệu, nhìn mấy tên võ giả áo đen đối diện, mặt không biến sắc nói.
Trên đường đi đến phủ đệ Quốc sư ở phía bên trái, hắn rõ ràng đã bị phục kích.
Vài tên thị vệ bị chém giết, khiến lông mày hắn khẽ nhíu, nhưng trong lòng lại hiểu rõ, đây là một biện pháp bất đắc dĩ.
"Ngụy Tấn vương! Ngươi soán đoạt ngôi vị Tấn Vương mấy tháng, còn có gì để nói nữa? Vậy vinh hạnh này cứ để ngươi đi chết đi, cũng xem như là chết một cách vinh quang rồi." Tên võ giả cầm đầu đối diện ngạo nghễ nói: "Hôm nay ta, Huyết Thủ Đầu Đà, sẽ đến lấy cái đầu trị giá 50 triệu lượng bạc của ngươi."
Huyết Thủ Đầu Đà, là tay thợ săn tiền thưởng có tiếng ở khu vực phía Tây Trung Nguyên. Người ta đồn rằng thực lực y đã đạt tới đỉnh cao Cửu tinh, cũng có kẻ nói đã tới cảnh giới Thánh Giả Nguyệt giai, nhưng chưa có bằng chứng xác thực.
Kẻ này ra tay giết người có giá rất cao, người thường khó lòng trở thành mục tiêu của y. Đúng là kiểu người ba năm không mở hàng, mở hàng một lần ăn đủ ba năm. Không biết từ lúc nào lại bị kẻ thù của Tông Trí Liên mua chuộc, chạy đến ám sát hắn.
Hắn không hành động theo kiểu ám sát lén lút, mà lại ngang nhiên chặn đường động thủ với thị vệ của Vương gia, hiển nhiên là y rất tự tin vào trình độ huyền võ của mình.
"Hoá ra ta đáng giá đến thế ư." Tông Trí Liên vẻ mặt cay đắng.
Huyết Thủ Đầu Đà nói: "Dù là Ngụy Tấn vương, cũng vẫn còn chút giá trị."
"Ta cũng không cần hỏi ngươi ai đã mua cái đầu của ta. Chỉ là hỏi ngươi một câu, ngươi biết ta hôm nay vì sao chỉ dẫn theo vài tên tùy tùng sao?" Tông Trí Liên lập tức thay đổi nét mặt, mỉm cười nói.
Huyết Thủ Đầu Đà cười nói: "Làm gì mà lắm lời thế? Trước mặt một Thánh Giả Nguyệt giai như ta, ngươi có mang thêm vài tên võ giả Tinh cấp cũng vô dụng thôi. Trách thì trách ngươi vẫn luôn không thuê được Thánh Giả nào kề bên bảo vệ đi."
"Nói như vậy, ngươi đã đạt đến cảnh giới Thánh Giả Nguyệt giai?" Tông Trí Liên vẻ mặt vô cùng kinh ngạc: "Nếu ngươi thật sự đã đạt tới cảnh giới này, thì ngoài việc dùng gấp mười lần số tiền thưởng để hối lộ ngươi, ta cũng chỉ còn cách ngẩng cổ chịu trói thôi."
Huyết Thủ Đầu Đà nói: "Ha ha ha, dù sao cũng là kẻ tạm thời ngồi lên vị trí Tấn Vương, coi như ngươi thức thời! Số tiền thưởng ta nhận được là 50 triệu lượng, đã nhận trước 20 triệu lượng ti��n cọc. Nếu ngươi có thể lấy ra 200 triệu lượng bạc, ta ngược lại có thể cân nhắc phản bội, ra tay một đòn."
Mấy tên kẻ hỗ trợ ám sát bên cạnh hắn, nghe xong lời này không khỏi thầm nhếch môi. Bọn họ là người của cố chủ, tất nhiên lo lắng hắn sẽ lâm trận phản bội.
Thế nhưng dù có dốc hết gia sản của một quốc gia, cũng không thể vì một vụ ám sát mà lấy ra tới 200 triệu lượng bạc. Phỏng chừng quốc khố nước Tấn cũng chưa chắc đã đủ.
Quả nhiên Tông Trí Liên vẻ mặt buồn rầu: "Số tiền lớn đến vậy, nghe thôi đã đủ làm người ta sợ chết khiếp rồi. Thôi thì ta vẫn cứ ngẩng cổ chịu trói vậy..."
"Khà khà, vậy ngươi liền ngoan ngoãn đưa đầu ra đây." Huyết Thủ Đầu Đà cười gằn: "Tính ngươi cũng chẳng ngoan ngoãn đưa cổ ra đâu, vậy ta sẽ giết sạch tất cả hộ vệ của ngươi đã..."
"Chờ đã, ngươi không sợ ai sao?" Tông Trí Liên đột nhiên nói.
"Tam Thánh Tông thì ta đúng là kiêng kỵ ba phần, nhưng quan hệ Tề – Vũ đang căng thẳng, chắc chắn nhất thời sẽ không rảnh lo tới ta. Mà cái giá 50 triệu lượng bạc thật sự quá mê hoặc lòng người..."
"Vậy Tiêu Nhược Dao thì sao? Ngươi không sợ?" Tông Trí Liên đột nhiên nhắc đến tên tuổi Tiêu Nhược Dao.
"Tiêu Nhược Dao?" Huyết Thủ Đầu Đà cũng là ngẩn ra.
Bản thân Ngô Triết không hay biết điều này, nhưng trên thực tế tên tuổi Tiêu Nhược Dao trên giang hồ đã vang dội, thậm chí có thể nói là hoàn toàn không hề thua kém danh xưng "Lăng Ba Tiên Tử" của Tề phi năm đó trên giang hồ.
Thân phận đệ tử thân truyền của Tông chủ Trượng Kiếm Tông cũng có thể bỏ qua, chỉ cần nói về chiến tích của nàng thôi. Hầu như là một mình nàng đã đánh bại hai đạo đại quân nước Vũ, liên tiếp chém giết Xà Lão cùng mấy tên Thánh Giả Nguyệt giai khác. Trong vòng mấy chục năm, có cô gái nào có thể làm được điều đó? Hơn nữa giang hồ lại truyền tai nhau thêm mắm dặm muối, Tiêu Nhược Dao quả thực có thể được gọi là nhân vật cấp độ truyền thuyết.
Ngoài ra, tin tức Ma Âm Cốc bị diệt cũng đã lan truyền, cũng là do Tiêu Nhược Dao đã giết chết toàn bộ cao thủ Ma Âm Cốc, bao gồm cả Ân Cốc chủ là một Thánh Giả Nguyệt giai, khiến Ma Âm Cốc phải chịu kết cục bi thảm là bị tận diệt.
Vì vậy, hễ nghe đến tên tuổi Tiêu Nhược Dao, chỉ cần là người đã lăn lộn trên giang hồ, đều phải suy nghĩ cẩn thận một chút.
"Khà khà, Tiêu Nhược Dao chính là người thân mật của ta..." Tông Trí Liên vừa mới nửa đùa nửa thật nói ra được nửa câu, đột nhiên, một tên thị vệ bên cạnh khẽ bước nửa bước về phía cỗ kiệu của hắn, sợ đến mức hắn vội vàng đổi lời: "Tiêu Nhược Dao là bạn tốt của ta. Nếu là ngươi dám giết ta, nàng nhất định sẽ không bỏ qua ngươi."
Huyết Thủ Đầu Đà cười nói: "Ha ha, ta đúng là có nghe nói Tiêu Nhược Dao có chút quan hệ với ngươi. Nhưng nàng bị lôi điện đánh trọng thương, bản thân có thể tự khôi phục đã là tốt lắm rồi, còn đâu sức mà lo lắng cho ngươi?"
"Ây... Xem ra không dọa được ngươi rồi." Tông Trí Liên vẻ mặt như thể rất ai oán: "Vậy nếu người thân mật của Tiêu Nhược Dao ở đây, ngươi có dám động đến ta không?"
"... " Hai ánh mắt lạnh lùng từ bên cạnh đưa tới, khiến Tông Trí Liên r��ng mình một cái.
"Được rồi, là bạn tốt của Tiêu Nhược Dao —— Hộ Vân Thương." Tông Trí Liên vội vàng nhắc đến tên của kẻ si tình kia.
"Ta đã sớm có được tin tức về người bên cạnh ngươi. Hộ Vân Thương chẳng qua chỉ là một võ giả tu luyện cấp tốc tới khoảng sáu, bảy tinh, ngươi còn muốn trông cậy vào hắn sao?" Huyết Thủ Đầu Đà cảm thấy như đang nghe một câu chuyện cười: "Ngươi mà nhắc đến Bác Thông Đạo trưởng thì ta đúng là lo lắng một chút, nhưng hiện giờ ta không hề toát ra Huyền khí, hắn lại đang ở bên ngoài nửa thành, làm sao có thể đến cứu ngươi được chứ?"
"Nước xa không cứu được lửa gần. Bác Thông Đạo trưởng mà ngươi không sợ thì ta có thể hiểu được." Tông Trí Liên lại giật dây nói: "Nhưng nếu ngươi thật sự có bản lĩnh, cứ mắng Tiêu Nhược Dao vài câu xem, rồi sẽ biết Hộ Vân Thương lợi hại đến mức nào."
"Mắng Tiêu Nhược Dao? Ta rảnh rỗi đến mức đó sao?" Huyết Thủ Đầu Đà nhếch miệng cười khẩy: "Tiểu mỹ nhân đó, ta còn chưa kịp để nàng đau đớn đây. Nếu như sau khi bị sét đánh trúng mà dung nhan không bị tổn hại, ta ngược lại sẽ cân nhắc đem nàng mang đi..."
Xoẹt ————
Đột nhiên, tiếng đao ra khỏi vỏ vang lên.
Đi kèm theo đó là giọng nói nhàn nhạt nhưng đầy nghiêm nghị của một nam tử trẻ tuổi: "Kẻ nào nói năng càn rỡ với Nhược Dao, chết —— "
Huyết Thủ Đầu Đà chỉ cảm thấy trước mắt ánh sáng trắng lóe lên.
Tên thị vệ trẻ tuổi kia đã xuất đao!
Trong mắt Huyết Thủ Đầu Đà, bỗng nhiên trời đất đều là một mảnh sáng lóa.
Cả người hắn dường như rơi vào một thế giới đáng sợ.
Đây là thế giới của đao, hơn nữa vô hình vô chất, chỉ có ánh đao chói mắt!
Nguy hiểm ————!
Huyết Thủ Đầu Đà sợ vỡ mật! Nỗi sợ hãi cái chết bùng nổ từ sâu trong lòng hắn.
Phía Thiên Địa Các, Ngô Triết sau khi Tình công chúa rời đi, đã đạt được tiến triển vượt bậc.
Ngô Triết và Du Du quận chúa chơi đùa một lúc lâu, sau đó bắt đầu nấu ăn cho nàng.
Nói là món ăn vậy thôi, chứ thực ra là mì sợi.
Tầng cao nhất có một nhà bếp. Có người chuyên vận chuyển nguyên liệu nấu ăn, c���i lửa và các thứ lên tầng cao, điển hình cho sự thể hiện quyền lực và sự giàu có của hoàng gia.
"Món mì này mùi vị..." Du Du quận chúa ăn tô mì do Ngô Triết tự tay làm, khẽ nhíu mày.
"Sao thế?" Ngô Triết biết rõ mà vẫn hỏi.
"Ngon thật a!" Du Du quận chúa ngẩng khuôn mặt nhỏ lên, cười hì hì nói với Ngô Triết.
Nhưng khi nói, nàng lại cố gắng nhịn nước mắt.
Không thể khóc, sẽ làm hỏng chuyện mất.
Du Du quận chúa áp khuôn mặt nhỏ bé lại gần bát mì hơn một chút, để làm mình trông như thể mắt hơi đỏ lên vì hơi nóng bốc lên.
"Cẩn thận bỏng!" Ngô Triết hừ một tiếng: "Ta cố ý cho thêm chút hành tỏi, chắc là có hương vị nước Tề. Nàng thích ăn đúng không?"
Du Du quận chúa cũng không trả lời, cười khà khà, đồng thời thỉnh thoảng còn phát ra tiếng húp mì lạch bạch.
Nàng thông tuệ, đã cảm nhận được điều gì đó. Chỉ là vẫn chưa thể xác nhận hoàn toàn.
Bởi vì tướng mạo thậm chí thân cao, đều hoàn toàn khác nhau, tuổi tác cũng không tương xứng. Hơn nữa, nàng làm sao có khả năng ở nước Vũ? Hay lại là bạn tốt của công chúa nước Vũ?
Du Du quận chúa tuổi tuy nhỏ, nhưng cũng kiến thức không ít. Trong đầu nàng hiểu rằng những người có thể gặp mặt nàng ở đây, đều là trọng thần hoặc người tâm phúc đáng tin cậy của nước Vũ.
Cho nên nàng làm sao có khả năng là tỷ tỷ Nhược Dao?
Thế nhưng khi ăn vào miệng, Du Du quận chúa lại cảm thấy mùi vị này có hương vị giống hệt lần đó ở trong quán ăn.
Trong thiên hạ, khó tránh khỏi sẽ có những món đồ giống nhau như đúc.
Nhưng một cái nước Tề, một cái nước Vũ, hai bát mì lại không nên có hương vị giống hệt nhau như vậy. Huống hồ đây là hoàng cung nước Vũ, làm sao có thể đánh đồng với một quán nhỏ tầm thường được?
Du Du quận chúa cái đầu nhỏ vừa ăn mì, vừa lén nhìn Ngô Triết.
Liệu nàng có làm đũa bay lên không nhỉ? Du Du quận chúa thầm nghĩ.
Như vậy, thì điều đó chứng tỏ nàng chính là nàng!
Nha đầu này thông minh a. Ngô Triết chú ý tới Du Du quận chúa bắt đầu như một phiên bản nữ thám tử tiểu Hôi Nguyên Bi Thượng, lắng nghe lời nói, suy đoán ý tứ, tìm kiếm chứng cứ trên người mình.
Chỉ cần khẽ rung đũa một cái, giống như lần trước cùng nàng trốn ra khỏi cung, làm cho chiếc đũa bay lên vậy, là có thể chứng minh rõ ràng bản thân mình chính là Tiêu Nhược Dao.
Thế nhưng, năm tên nữ hầu vệ xung quanh rất có thể sẽ nhìn ra điều gì đó!
Ngô Triết tự biết việc mình làm mì lúc này đã có chút đáng ngờ, nhưng cũng may là có thể nói rằng Du Du quận chúa không chịu ăn đồ ăn, nên mình đành tùy tiện xuống bếp nấu một bát mì cho nàng.
Ngô Triết suy nghĩ kỹ lưỡng, tiếp đó mình không thể để lộ thêm bất kỳ ám chỉ nào nữa, nếu không sẽ tạo ra sơ hở.
Mặc dù Tình công chúa không có ở bên cạnh, nhưng năm tên nữ hầu vệ này lại thuộc cơ quan điệp báo, sao có thể coi thường năng lực của họ được? Nói không chừng có kẻ nào đó sẽ nhìn ra được sơ hở.
"Hô ————" Du Du quận chúa nuốt trọn một bát mì, đang ôm bụng, thở phì phò.
Cũng may là Ngô Triết thấy nàng còn nhỏ nên không dám cho nhiều mì, nếu không e rằng nàng sẽ bị no đến khó chịu.
Nếu là Ngô Triết hiện tại làm cho nàng hiểu ra, Du Du quận chúa cũng có thể nhận ra Chu Chỉ Nhược chính là Tiêu Nhược Dao. Thế nhưng lại không có lời nói tiếp theo, khiến Du Du quận chúa có chút thất vọng.
Tiểu Du Du tuy rằng thông minh, nhưng không thể suy nghĩ sâu sắc như Ngô Triết được. Chỉ có thể tự mình lĩnh ngộ dựa vào ngộ tính.
Nàng vừa ăn, vừa suy nghĩ trong đầu.
"Chúng ta lại chơi cờ năm quân!" Du Du quận chúa thử muốn tìm manh mối từ cách chơi cờ năm quân.
Cách chơi cờ năm quân tuy khác với cờ vây, khó có thể nói một phong cách nào đó chính là của người này. Du Du quận chúa lúc đầu còn nghĩ là do mình trước đây không để ý, nhưng khi chơi lại mới phát hiện căn bản không thể tìm ra dấu vết gì. Cách giải Hoa Dung Đạo cũng tương tự, không thể kết luận được là ai.
Sắc trời dần muộn, Du Du quận chúa cảm thấy có chút mệt mỏi, lại đột nhiên linh quang chợt lóe: "Chỉ Nhược tỷ tỷ, ngủ cùng ta được không?"
Ngô Triết có thể nhận thấy những biến đổi nhỏ trong tâm tình của nàng, suy đoán nàng là nghĩ đến một phương pháp để kết luận thân phận của mình.
Bất quá, vì sao là ng��? Ngô Triết cũng không hiểu.
Tiểu Du Du là nghĩ tới điều gì về phương pháp để phân biệt?
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.