(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 844: Ngô Triết mặc thử
Trong cung điện vắng người, cũng tiện cho việc bàn bạc. Bạch trưởng lão lúng túng nói: "Đúng vậy, chuyện này, chỉ có con bé đó mới làm được. Thật sự là không biết phải nói nó thế nào, làm nội gián mà còn muốn đường hoàng lộ diện..."
Đại trưởng lão hỏi: "Trong chiếu thư nói, Mặc vương tử đó đến cầu hôn Du Du quận chúa sao?"
Tề phi lộ rõ vẻ u ám: "Nước Vũ khinh người quá đáng, ta cũng thương con bé đó..."
Những ngày qua, Tề phi vất vả vì quốc sự, đêm không thể chợp mắt, lo lắng an nguy của Du Du quận chúa sau khi bị bắt cóc, cả người đều gầy đi trông thấy.
Tề phi – người mà Du Du quận chúa ca ngợi là mỹ nhân đẹp nhất thiên hạ – nay có thể dùng từ mặt mày thảm đạm để hình dung; dáng vẻ hiện tại tuyệt nhiên không sánh bằng Ngô Triết hay Tình công chúa xinh đẹp rạng rỡ. Vốn dĩ, Du Du quận chúa được cộng điểm nhờ tình cảm cá nhân, còn về độ tuổi thanh xuân, tự nhiên không thể sánh bằng Ngô Triết và Tình công chúa. Chỉ là một loại khí chất vương hậu đặc biệt đã cộng không ít điểm, đến nỗi Ngô Triết cũng phải giơ ngón cái khen một tiếng đại mỹ nhân.
Nếu không phải cân nhắc nàng là mẫu thân của Thế tử, e rằng Ngô Triết thật sự muốn chiếm chút tiện nghi, vớt vát chút béo bở.
"Tề phi không nên quá mức thương tâm, chuyện của Du Du quận chúa, chúng ta nhất định sẽ đòi lại công bằng. Vả lại, bọn đạo chích nước Vũ cũng không dám làm bậy." Tông chủ cũng tỏ vẻ không vui: "Nếu Nhược Dao đã đến được đây, kỳ thực đã ngụ ý rất nhiều điều rồi."
Tề vương cũng có vẻ mặt âm u. Tề vương vốn sức khỏe cực kém, lại vì nhớ thương Du Du quận chúa nên tinh thần suy sụp, khiến cho tình trạng cận kề sinh tử của ngài càng thêm nặng nề. Gánh nặng này trực tiếp chuyển lại cho Tông chủ. Tông chủ không lập tức tức giận, dường như lo lắng hỏa khí quá lớn sẽ làm tổn hại thân thể vốn đã yếu đuối của Tề vương. Vì thế, ngài luôn kiềm chế, không đến nước Vũ đại khai sát giới.
Tình trạng của Tề vương, e rằng còn nghiêm trọng hơn cả nước Vũ. Tu vi của Tông chủ cũng vì vậy mà chịu ảnh hưởng rất lớn, chỉ là ngài không chịu nói ra. Tuyệt đại đa số người cũng không rõ ràng điều đó mà thôi.
Đại trưởng lão và Bạch trưởng lão là những người bạn chí cốt, tình nghĩa sinh tử với Tông chủ, lại là cao thủ hàng đầu, tự nhiên nhìn ra được. Vì lẽ đó, xét đến việc bảo toàn tính mạng Tề vương là quan trọng, họ đã hết sức khuyên can Tông chủ đừng đại náo nước Vũ. Vạn nhất thực sự phải liều mạng với tam thánh, nếu có bất trắc Tông chủ bị thư��ng, nhất định sẽ ảnh hưởng đến việc duy trì tính mạng của Tề vương. Lại để nước Vũ nhận ra điều bất thường, vậy coi như phiền phức lớn rồi.
"Người xưa có câu: Nhẫn nhịn chờ đến ngày mây tan nắng rạng, tất sẽ có đền đáp xứng đáng." Đại trưởng lão khuyên nhủ: "Chúng ta đã sắp xếp nhân sự và sách lược để giải cứu người rồi. Nhưng cần một chút thời gian, đặc biệt là phải vượt qua thời điểm nước Vũ đang cảnh giác cao độ nhất."
Tông chủ không tiện nói gì, trực tiếp nhìn về phía Tề vương.
Tề vương và Tề phi nhìn nhau, đồng thời gật đầu nói: "Có lý."
Họ là cha mẹ của Du Du quận chúa, đương nhiên là những người sốt ruột nhất thiên hạ. Thế nhưng, vì sự ổn định của quốc gia, vì an toàn của lão huynh, họ nhất định phải đặt đại cục lên hàng đầu.
Đặc biệt, Trượng Kiếm tông đã sắp xếp một biệt đội giải cứu người, chỉ là cần một số điều kiện phối hợp. Vả lại, hiện tại bọn họ cũng không biết Du Du quận chúa đang bị giam ở đâu, cho dù muốn cứu người cũng không biết bắt đầu từ đâu.
Vì thế, khi nước Tề dựa vào Đại vương tử đến đàm phán, họ cũng chỉ có thể cố nén tức giận, mượn cớ hòa hoãn mà xuống nước.
Đương nhiên, chỉ có số ít người biết rằng, Tề vương và Tề phi sau khi biết tin Du Du quận chúa bị ép buộc, không thể đoạt lại mà bị mang tới nước Vũ, đã cùng lúc đập phá tan tành cả một thư phòng để hả giận.
Thư phòng vương thất đáng thương, chỉ có một số sách bút tích của Tiêu Nhược Dao được giữ lại. Đây cũng là lý do nước Vũ có thể nhanh chóng nhất thu thập được nhiều bản thảo như vậy. Bởi vì khi thu thập trong lúc hỗn loạn, việc phòng thủ tự nhiên cũng kém hơn một chút.
Những bài thơ, từ, ca phú của Ngô Triết, thậm chí cả những nội dung trình diễn trên tài nữ vũ đài, hay các ca khúc, đều được đưa đến nước Vũ. Khiến Huyền Vũ Hoàng không ngớt lời than phục: "Tiêu Nhược Dao này quả là kỳ tài đương thời, tài hoa kinh diễm như vậy. Nàng thăng cấp nào cũng phải độ kiếp, lại còn bị thiên lôi đánh trúng, thật không còn gì hợp lý hơn..."
Tề phi đột nhiên nói: "Đại vương tử nước Vũ đang ở biên giới. Lần trước đã nói hai nước giao tranh không giết sứ giả, vẫn đảm bảo an toàn cho hắn. Thế nhưng Mặc vương tử này lại là miếng thịt béo bở tự dâng đến cửa. Sao không thử giam giữ hắn, để trao đổi tiểu Du Du?"
Bạch trưởng lão và mọi người tuy rằng cảm thấy có chút không thích hợp, nhưng ngẫm lại đối phương đã bất nhân trước, thậm chí có thể nói là phá hoại quy củ, vậy có lẽ nên giam giữ hắn làm con tin để đổi Du Du quận chúa.
"Cái này... không thích hợp!" Tề vương là người đầu tiên lên tiếng từ chối: "Đối phương đường đường chính chính lấy hình thức quốc thư đến cáo, chúng ta làm sao có thể giam giữ đối phương được?"
Tề phi lườm hắn một cái: "Ta biết ngay ngươi sẽ nói vậy mà."
Sự hiểu biết của nàng về Tề vương, đương nhiên sẽ không thua kém Ngô Triết hay Tình công chúa. Tinh thần trọng nghĩa trong lòng ngài đã ảnh hưởng đến quyết sách.
Tề phi hơi có vẻ oán hận nói: "Huyền Vũ Hoàng dường như đã nhìn thấu tính nết chính trực này của ngài, mới dám phái Mặc vương tử đó đến."
Tề phi cũng không nghĩ tới, Ngô Triết và những người khác ở nước Vũ, cách xa mấy trăm dặm, lại đoán được phản ứng của Tề vương, thậm chí còn đường hoàng, yên tâm đến như vậy.
Tề vương cười nói: "Còn phải nói gì nữa đây. Huyền Vũ Hoàng, lão đối thủ cũ đó, khẳng định đã nhìn thấu tâm can ta, yên tâm đưa con trai đến cũng không lo ta sẽ cho người làm thịt hắn."
Tề phi bĩu môi: "Cách tốt nhất chính là đồng loạt ra tay, giết cả Đại vương tử và Mặc vương tử của nước Vũ, để xem nước Vũ còn ai nối nghiệp..."
Nói đến đây, Tề phi im bặt.
Tề vương và Tề phi nhìn nhau, âm thầm thở dài một tiếng.
Hoàng thất nước Tề huyết mạch đơn bạc, Tề vương lại đã một chân bước vào quan tài. Chỉ có Thế tử là người thừa kế tốt nhất, nhị vương tử thì cũng không có tài cán gì. Vạn nhất Thế tử thực sự xảy ra chuyện, đó cũng đúng là một sự kiện lớn tày trời.
Vì thế, hiện tại bên cạnh Thế tử đã phái bốn đại cao thủ Xuân, Hạ, Thu, Đông đi theo bảo vệ nghiêm ngặt. Với chiêu thức liên thủ của bốn người này, dù là Tông chủ cũng không làm gì được trong vài chục chiêu, cơ bản không phải lo lắng về an toàn.
Tề vương đã cố gắng luôn ở bên cạnh Đại trưởng lão. Vả lại, quốc sự đang gấp gáp, rất nhiều công việc của Trượng Kiếm tông cùng bàn bạc sẽ thỏa đáng hơn. Hai người cũng đã rất nhiều năm không cùng nhau xử lý công việc, không khỏi nhất thời cảm khái đông đảo: "Không nghĩ tới Du Du quận chúa vừa xảy ra chuyện, lại khiến mấy lão huynh đệ đều tề tựu bên nhau."
"Chuyện bây giờ chia làm hai phần," Tông chủ nói: "Thứ nhất là chuyện cứu Du Du quận chúa."
"Ngay cả sáu mươi phần trăm chắc chắn cũng không có." Đại trưởng lão chắp tay nói: "Làm sao biết người đang ở đâu đây."
"..."
Câu nói này đã khiến tâm trạng mọi người trùng xuống cực thấp.
"Hay là đợi Tiêu Nhược Dao trở về hỏi nàng xem sao?" Bạch trưởng lão thăm dò nói.
"Ngươi coi Nhược Dao là Thần Tiên chắc?" Đại trưởng lão vỗ hắn một cái: "Bây giờ nàng ấy là Chu Chỉ Nhược, đến lúc đó ngươi đừng có gọi nhầm tên đấy."
"Thôi thì ta không xuất hiện trực diện, lén lút nhìn nàng một cái vậy..." Bạch trưởng lão gãi đầu lúng túng nói: "Ta sợ mình lộ ra sơ hở, làm tăng thêm phiền phức cho nàng thì hỏng chuyện."
Tề phi đánh trống lảng: "Kỳ thực tất cả chúng ta đều trong lòng không rõ, không ai hiểu nổi Nhược Dao vì sao lại phải trở về."
"Con bé này mỗi lần làm việc đều ngoài dự đoán mọi người, nhưng đều có lý do chính đáng." Tông chủ suy nghĩ một chút: "Chuyện thứ hai chính là Mặc vương tử đến đây, e rằng có dụng ý khác. Đến lúc đó chúng ta sẽ tùy cơ ứng biến, rồi hỏi Nhược Dao khi nào có thể cứu viện Du Du."
Bạch trưởng lão đột nhiên nhớ ra điều gì, vỗ tay cười nói: "Ha ha, hóa ra chúng ta, một đám những nhân vật hô mưa gọi gió lừng lẫy năm xưa, lại phải dựa vào một tiểu nha đầu mười bốn tuổi."
Tề vương, Tông chủ và mọi người cười ồ.
Tề phi không hổ là kỳ nữ của Quốc sư, người đã phò tá triều đình, mấy câu nói liền lấy lại được bầu không khí.
Nước Vũ.
Ngô Triết và Tình công chúa ở trong Cung Thường Tình.
"Này, này, cô thử cái này trước đi." Tình công chúa cầm một bộ y phục màu vàng rực rỡ.
"Tôi thấy rồi." Ngô Triết nhận lấy, định cất vào túi áo.
Tình công chúa kêu lên: "Mặc vào thử xem, lỡ không vừa thì sao?"
"Đồ nàng đã ưng ý thì làm gì có chuyện không v��a?" Ngô Triết âm thầm thẹn thùng, không muốn thay y phục trước mặt Tình công chúa.
Tình công chúa thông minh biết bao, lập tức nhận ra, liền khẽ cười khúc khích nói nhỏ: "Nhưng mà ngực quá cao nên thấy ngại à?"
Trán Ngô Triết nổi lên ba vạch đen: "Nàng biết quá nhiều..."
"Không sao đâu, ban đầu ta cũng không dám ưỡn ngực cao. Nhưng sau đó nghĩ thông suốt rồi, chỉ cần che kín, ai có thể nhìn thấy gì đâu?" Tình công chúa đẩy Ngô Triết vào sau tấm bình phong: "Đến đây, ta giúp cô thay."
"Công chúa điện hạ sao có thể hầu hạ người?" Ngô Triết đẩy Tình công chúa ra ngoài, thậm chí cả cung nữ hầu hạ bên cạnh cũng đuổi đi.
"Được rồi, ta sẽ đợi cô ở đây." Tình công chúa cười tủm tỉm ngồi bên bàn trang điểm.
Rất nhanh, Ngô Triết đã thay xong chiếc áo choàng ngắn màu vàng rực rỡ, từ từ thò đầu ra từ sau tấm bình phong.
"Mau ra đây, có phải con gái nhà ai ngồi kiệu hoa đâu mà cô còn ngại ngùng gì?" Lúc này Tình công chúa đang hăng hái, chủ động tiến lên kéo Ngô Triết đang rụt rè ra ngoài.
"Ừm ừm, chiếc áo choàng ngắn này mặc lên người cô đúng là rất đẹp." Tình công chúa đánh giá từ trên xuống dưới, đột nhiên "phì" một tiếng bật cười: "Không ngờ phần dưới của áo choàng ngắn lại bị đẩy lên cao thế này, ngực cô đúng là nở nang thật..."
"..." Ngô Triết lại muốn đâm thẳng về sau tấm bình phong.
Tình công chúa kéo nàng cười nói: "Được lắm được lắm rồi, cô chưa từng thấy mấy bà vú trong Tây Cung sao, ngực họ tuy lớn nhưng đã muốn xệ đến rốn rồi. Dáng vẻ của cô e rằng sẽ khiến đàn ông nhìn đến mê mẩn ngây người, hay là cứ mặc trong cung cho ta ngắm vậy."
"Tôi vẫn nên mặc trang phục của đại đệ tử tọa điện Nguyên Liệu điện." Ngô Triết mặt ủ mày ê.
Tình công chúa vừa nghe liền lắc đầu nguầy nguậy: "Bộ trang phục đó quá giản dị. Cô không nói là đi sứ, người khác còn tưởng là cô đi chịu tang đây, không thể nào được."
Nhắc đến Nguyên Liệu điện, Ngô Triết chợt vỗ tay một cái như nhớ ra điều gì: "Aiz, tôi có lẽ phải đến Nguyên Liệu điện một chuyến. Dù sao trước khi chia tay cũng phải đến thăm sư phụ một lần. À đúng rồi, cô có muốn đến cáo biệt mẫu thân không?"
Tình công chúa nét mặt thoáng buồn: "Trang Viên ở phía Nam, thời gian không còn kịp nữa rồi." (Chưa xong còn tiếp)
Bản chuyển ngữ này là một phần trong dự án tại truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tìm thấy.