(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 984: Chọn lựa nhân tài cuộc thi?
"Chu cô nương." Độc Cô Mặc vô cùng lễ phép chắp tay với Ngô Triết, nhưng không nói rõ có chuyện gì cần gặp nàng.
Đây là một cách thể hiện sự kiên nhẫn và tôn trọng ngầm: ta có việc cần ngươi, nhưng ta rất kiên nhẫn chờ đợi. Điều này thể hiện sự trang trọng và kính trọng.
Đối với việc này, đám hạ nhân trong phủ Mặc vương tử không hề lấy làm lạ. Ai cũng biết Chu Chỉ Nhược có địa vị quan trọng trong lòng Mặc vương tử, dù cho vừa nãy Mặc vương tử đã đứng ngoài sân phòng Chu Chỉ Nhược gần nửa canh giờ, cũng không ai tiến tới mời ngồi hay đưa ghế gì cả.
Đèn trong phòng Chu Chỉ Nhược vẫn sáng, nhưng cửa sổ lại đóng kín. Độc Cô Mặc dĩ nhiên rất lễ phép không tiến lên gõ cửa. Dưới cái nhìn của bọn họ, chắc hẳn tiểu thư đang lúc không tiện, chẳng hạn như tắm rửa, thay xiêm y.
Hơn nữa, Độc Cô Mặc đã sớm từng nghe hạ nhân nói qua, Chu Chỉ Nhược khi tắm rửa không thích để người khác hầu hạ. Vì thế, tám phần mười nàng đang tắm rửa thay y phục bên trong phòng. Vừa nghĩ đến đây, đầu óc Độc Cô Mặc liền nóng bừng.
Thử hỏi người nam nhân nào lại không cảm thấy nóng trong lòng? Vừa nghĩ tới Chu cô nương với tướng mạo và vóc dáng như vậy đang tắm rửa thay y phục bên trong phòng, nếu không có phản ứng thì không phải đàn ông. Cũng có thể có người không phải là nóng trong lòng, mà là nơi nào đó cứng đờ thôi.
Nhìn Mặc vương tử đứng lẳng lặng chờ đợi ở sân trước cửa phòng Chu Chỉ Nhược, đám hạ nhân cũng bắt đầu đùa cợt đủ kiểu.
"Này, ngươi nói xem Mặc vương tử có xông vào không?"
"Làm sao có khả năng? Đừng thấy Chu cô nương thân thiện, dễ nói chuyện, nhưng một khi nổi giận thì e rằng không ai chịu nổi đâu."
"Nhưng Mặc vương tử đứng ở đó, chẳng lẽ trong lòng không ngứa ngáy sao?"
"Không ngứa mới là lạ, trên đời này, đối mặt phòng của Chu cô nương, vừa nghĩ đến giai nhân có thể đang tắm rửa thay y phục bên trong. Có ai mà không ngứa ngáy trong lòng chứ?"
Đương nhiên họ không dám nói thẳng trước mặt Mặc vương tử, cũng không dám để ngài nghe thấy, nhưng đủ loại chuyện bát quái chính là nội dung giải trí quan trọng nhất của đám hạ nhân, làm sao có thể bỏ qua được chứ?
Ngược lại, những người này có tâm trạng hóng chuyện lớn, hận không thể Mặc vương tử xông vào, để họ nổi trống trợ trận mới hả hê.
Vì thế, trong lòng những kẻ này, có lẽ còn ngứa ngáy hơn cả Độc Cô Mặc.
Mãi đến khi Ngô Triết bước ra, thấy hai người nói chuyện chỉ khách sáo như công tử với phụ tá bình thường, họ không khỏi lần lượt cảm thấy thất vọng.
Ngô Triết, Mặc vương tử và Báo lão cùng tiến vào nghị sự đường, bắt đầu thương lượng chính sự.
"Là như vậy, hoàng thượng hôm nay sắp xếp ta cùng Báo lão cùng đi, là từ mấy vị quan chức này tuyển chọn ra những người cần đề bạt." Độc Cô Mặc mở một tờ công văn ra, trên đó đều là thông tin về một số quan chức.
Nói là sắp xếp hắn và Báo lão, đây là cách nói khách khí. Thực ra là nhiệm vụ dành riêng cho Mặc vương tử, không liên quan đến Báo lão. Nhưng Độc Cô Mặc nói vậy, cứ như thể Báo lão cũng là một thành viên không thể tách rời vậy, hoàn toàn gạt bỏ thân phận hộ vệ của Báo lão.
Báo lão ở bên giải thích: "Thông thường, khi sắp xếp hộ vệ cao thủ cho các hoàng tử, hoàng thượng cũng sẽ chuẩn bị một số người. Nghĩ là nhóm người này chính là chuẩn bị phái cho Mặc vương tử."
Những lợi ích mà Mặc vương tử đã nói với Báo lão trước đây đã thể hiện rõ qua việc này. Báo lão vô cùng tích cực chủ động bày tỏ quan điểm của mình, phát huy đầy đủ sự chủ động và nhiệt tình.
Ngô Triết hỏi: "Tổng cộng có mười bộ tài liệu, muốn chọn ra mấy người để đề cử?"
"Nói là bốn người." Độc Cô Mặc nói.
"Có biết hoàng thượng có đưa bộ văn kiện này cho người khác nữa không?" Ngô Triết hỏi.
Độc Cô Mặc sửng sốt một chút: "Cái này thì ta không biết."
Ngô Triết cầm lấy mấy tờ giấy trong đó, đi tới dưới ánh nến lần lượt đối chiếu từng tờ một.
Độc Cô Mặc và Báo lão nhất thời không dám làm phiền, mãi đến khi Ngô Triết cười rồi đặt giấy trở lại chỗ cũ, họ mới tò mò hỏi: "Chu cô nương có phát hiện điều gì không?"
Ngô Triết gật đầu, đưa tay gõ gõ lên trang giấy: "Hừm, phát hiện mấy tờ giấy này là bản sao chép. Nói cách khác, bên ngoài còn ít nhất một bộ, thậm chí mấy bộ tài liệu như thế này."
Sao chép, tức là bản chép tay. Cách nói này có ý nghĩa tương tự như photo copy bản thảo thời hiện đại.
Báo lão thắc mắc nói: "Chuyện này có vấn đề gì sao?"
"Đề thi của hoàng thượng, há lẽ nào lại là cho không? Chúng ta nếu muốn làm tốt nhất, đương nhiên phải tranh thủ thu thập mọi thông tin vào tay, mới có thể đưa ra phán đoán chuẩn xác nhất."
Báo lão vội vàng nghiêm mặt nói: "Chu cô nương nói đúng lắm, phương diện này lão hủ quả thực không thể suy xét chu đáo bằng Chu cô nương."
"Sở trường của Báo lão, ta cũng không sánh kịp. Chúng ta đều làm việc dưới trướng công tử, cùng dốc sức làm việc, cũng không thể nói ai chu đáo hơn ai không chu đáo." Ngô Triết cười nói.
Báo lão nghe được thoải mái, chỉ cảm thấy dưới sự lãnh đạo anh minh của Mặc vương tử, mỗi người đều có thể có được vị trí của mình, phát huy sở trường của bản thân.
"Mấy tờ giấy này được viết với nét mực một mạch." Ngô Triết chỉ vào vết mực trên trang giấy dưới ánh nến: "Nếu không phải bản sao chép, người nào có thể viết nhanh gọn mấy phần quan tịch và đánh giá như vậy?"
Độc Cô Mặc và Báo lão trong lòng đồng thời thầm nghĩ: Có chứ, chính là Tiêu Nhược Dao nước Tề và chính ngươi trước mắt đây.
Đương nhiên khả năng này không cần phải nhắc đến, họ vẫn vô cùng tán thành phán đoán này của Ngô Triết.
Đôi mắt Ngô Triết bỗng lóe lên một tia sáng kỳ lạ: "Như vậy chân tướng chỉ có một. . . Chính là bộ tài liệu này đồng thời được giao cho mấy vị vương tử, để mỗi người họ tự lựa chọn nhân tài mà mình thấy có thể trọng dụng!"
"A?" Độc Cô Mặc và Báo lão nghe xong, đều chẳng hiểu gì cả.
Báo lão càng sốt ruột, vội vàng hỏi: "Nếu để cho họ đều lựa chọn, vậy trong đó bao nhiêu nhân tài trọng yếu chẳng phải sẽ trùng lặp sao? Hoàng thượng muốn điều phối cho vị vương tử nào đây?"
"Ngươi đoán xem?" Ngô Triết cố ý úp mở.
"Ha ha. Ta tự nhiên đoán không được." Báo lão đã tự biết mình, lập tức nhìn sang Độc Cô Mặc.
Độc Cô Mặc suy nghĩ một chút, hỏi: "Chẳng lẽ chỉ là khảo nghiệm chúng ta, căn bản sẽ không phân chia nhân tài sao?"
Khảo nghiệm, tức là sát hạch nhằm vào một số đối tượng, có ý nghĩa tương tự như buổi phỏng vấn.
"Công tử thông minh! Ít nhất ta cũng cảm thấy như vậy." Ngô Triết nói: "Những tài liệu này nếu là bản sao chép, vậy đương nhiên là tương đương với một đề bài."
"Nhờ có Chu cô nương chỉ điểm, nếu không thì hướng suy nghĩ của chúng ta đã sai lệch rồi." Mặc vương tử vì thế mà rùng mình: "Nếu là dựa theo nhu cầu của chúng ta để tuyển chọn nhân tài, không biết hoàng thượng sẽ đánh giá kết quả khảo nghiệm của chúng ta như thế nào."
Báo lão nói: "Cũng sẽ không tệ đến mức nào chứ? Dù sao chúng ta lựa chọn cũng là nhân tài."
"Nếu không nhìn thấu điểm này, thì ở chỗ hoàng thượng, đánh giá cao nhất cũng chỉ dừng ở mức trung bình." Ngô Triết suýt chút nữa nói ra từ 'đạt tiêu chuẩn' rồi lại hối hận: "Nhưng hiện tại khi nghĩ đến đây là một cuộc khảo nghiệm, vậy chúng ta liền phải theo việc tuyển chọn nhân tài mà cung cấp một kế hoạch dùng người."
"Kế hoạch dùng người?" Độc Cô Mặc và Báo lão đều thấy lạ tai.
"Hoàng thượng là với thân phận vua của một nước mà ra khảo nghiệm. Vậy chúng ta liền phải dùng phương thức nhìn xa trông rộng để đáp lại." Ngô Triết thỉnh thị: "Công tử hãy nói qua ý tưởng dùng người của người, tiểu nhân sẽ bổ sung sau."
Báo lão nghe Ngô Triết khiêm tốn như vậy, trong lòng không khỏi cười thầm: Tiểu nhân ư? Ngươi coi mình là thiếp thứ ư? Nếu được lập phòng, chắc chắn ngươi sẽ là chính phòng, không phải loại thiếp thất có thân phận thấp hơn, cần gì phải xưng là tiểu nhân?
Mặc dù Báo lão có hiểu biết về việc Độc Cô Mặc mê luyến Cung Tiểu Lộ, nhưng ông cũng không cảm thấy người phụ nữ cách xa ngàn dặm kia sẽ ảnh hưởng đến vị trí thân phận của Chu Chỉ Nhược trong phủ Mặc vương tử.
Nhưng Báo lão tuyệt đối không ngờ tới, người như Độc Cô Mặc, hoặc là tàn nhẫn như Sài Lang, nhưng một khi động tình, thì một ngàn con trâu cũng không kéo lại được.
Độc Cô Mặc trong lòng đã sớm quyết định, thê tử nhất định là Cung Tiểu Lộ. Còn Chu Chỉ Nhược. . . Đó là vấn đề phân phối vị trí nương nương đông cung, tây cung.
"Cách dùng người của ta là. . ." Độc Cô Mặc một tay chống ra sau lưng, tay kia thì chỉ trỏ vào mấy phần quan tịch trước mặt: "Người có tài thì sẽ được trọng dụng, không màng đức hạnh."
"Quyết sách hay!" Ngô Triết giơ ngón cái lên.
Nàng thực sự đã giơ ngón cái lên. Chỉ riêng câu nói này của Độc Cô Mặc đã cho thấy hắn có tiềm chất trở thành một minh quân đại tài.
Làm quan phải có đức hạnh ư? Ngươi đang bình chọn người mẫu mực đạo đức à? Đạo trị quốc, trị quan, đâu cần quy tắc đạo đức nào.
Ai nói phẩm chất tốt thì nhất định có thể làm quan tốt? Có lúc, thanh quan lại là mối họa lớn nhất làm khổ dân chúng.
Rất nhiều người từ nhỏ đã bị những dư luận như 'thanh quan', 'thanh thiên đại lão gia' làm cho lẫn lộn tiêu chuẩn phán đoán một quan chức có xứng chức hay không. Kỳ thực, một quan chức có phải là người tốt hay không, hoàn toàn không liên quan đến thành tích chính trị của hắn.
Quân vương xưa nay không sợ quan chức tham ô, cũng không sợ quan chức cấu kết với thương nhân để thao túng thị trường, chỉ cần ngươi không ảnh hưởng đến giang sơn xã tắc là được.
Nhưng ở trước mặt bách tính, quân vương không thể đem quy tắc trị quan ngầm thừa nhận này công khai. Ngược lại, còn phải truyền bá tư tưởng thanh quan cho công chúng. Bởi vì đây là năng lượng tích cực sao?
Không phải, đây là một điểm yếu!
Đây là cái cớ tốt để bắt những quan chức đã làm việc quá lâu, cũng là một cái cớ thật hay để xử lý những quan chức bị hy sinh do tranh giành thế lực.
Ngô Triết đem lý luận về quan lại của một thế giới khác nói cho Độc Cô Mặc nghe.
". . . Vì thế, kẻ làm vua cần truyền bá một loại lý luận thanh quan vào dân chúng, như vậy sau đó khi muốn xử lý một quan chức nào đó, sẽ có đủ lý do." Ngô Triết cười nói một tràng: "Chẳng hạn như hoàng thượng muốn làm một việc không được lòng dân, thì có thể để một quan chức nào đó đi làm. Sau khi mọi việc đã xong xuôi, là có thể lấy vấn đề phẩm hạnh hoặc thanh liêm của hắn ra. Bắt hắn lại rồi xử lý!"
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.