Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 170: 5 tiên không dung

Đầu giao long khổng lồ bị chém xuống, nhìn cảnh tượng máu rồng vương vãi khắp trời.

Lý Tu Viễn chỉ cảm thấy trong lòng dâng lên niềm thống khoái và sảng khoái tột độ không sao tả xiết. Con giao long độc ác, kẻ đã hành xử bá đạo, bất chấp sinh tử của trăm họ, cuối cùng cũng nhận lấy báo ứng xứng đáng.

"Oanh!"

Cái đầu giao long khổng lồ và nửa thân thể còn lại từ trên cao rơi xuống, cùng với một tiếng động lớn vang dội, thi thể của Ô Giang Long Vương đổ ập xuống dòng nước lũ, nhưng rất nhanh đã bị dòng nước lũ nhấn chìm.

Dòng máu rồng vàng tươi hòa lẫn trong nước bùn đục ngầu, cuộn trào mãnh liệt, rồi nhanh chóng chảy về phía xa.

Chỉ trong chớp mắt, thi thể của Ô Giang Long Vương đã biến mất hoàn toàn.

Mọi chuyện vừa diễn ra chỉ trong khoảnh khắc. Giờ đây ngẩng đầu nhìn lại, mọi thứ trên bầu trời dường như đều là ảo giác, nào còn có bóng dáng giao long, nào còn có nhát đao kinh thiên động địa chém rách bầu trời kia nữa.

"Ai, bần đạo rốt cuộc vẫn đến chậm một bước, không thể ngăn cản hành động lỗ mãng lần này của ngươi."

Lúc này Mộc đạo nhân cưỡi tiên hạc bay tới, không kìm được thở dài một tiếng.

Thế nhưng nghĩ lại cảnh tượng Ô Giang Long Vương bị chém vừa rồi, hắn vẫn còn cảm thấy mí mắt giật giật không ngừng, kinh hãi đến toát mồ hôi lạnh.

Đáng sợ thật, một thần sông có ngàn mấy trăm năm đạo hạnh, lại là giao long đắc đạo, lại cứ thế bị một nhát đao đơn giản chém giết.

Cứ như giết một con lươn vậy, một chút sức phản kháng cũng không có. Không chỉ riêng hắn, ngay cả bất kỳ tu đạo giả nào khác e rằng cũng khó lòng chấp nhận cảnh tượng trước mắt.

Nhân gian Thánh nhân rốt cuộc vẫn là Nhân gian Thánh nhân, đại đạo mà y tu hành thật quá đáng sợ.

Lý Tu Viễn thấy Mộc đạo nhân bay tới, lúc này lại nhìn thanh Trảm Tiên Đại Đao trong tay, rồi nói: "Sư thúc nói Ô Giang Long Vương không thể giết, hay là nói Xe Cân Nhân Sơn Đại Đạo của ta không thể tu?"

"Ô Giang Long Vương có thể giết, nhưng Xe Cân Nhân Sơn Đại Đạo của ngươi thì không nên tu." Mộc đạo nhân nói.

"Không tu đạo này thì làm sao chém được con ác giao này?" Lý Tu Viễn nói.

Mộc đạo nhân nói: "Ô Giang Long Vương làm nhiều chuyện ác, tự nhiên sẽ có chính thần Thiên Đình truy bắt y."

"Nếu thần minh trên trời sẽ truy bắt Ô Giang Long Vương, vậy vì sao lại chậm chạp chưa từng xuất hiện, ngược lại để Ô Giang Long Vương giáng mưa lớn hơn mười ngày, đến nỗi lũ lụt tràn lan, bao phủ Quách Bắc thành?" Lý Tu Viễn nói.

"Ô Giang Long Vương giáng mưa lớn chỉ là một lỗi nhỏ, nhấn chìm Quách Bắc thành mới l�� phạm vào tội giết chóc. Nhưng Thiên Đình cũng là nơi xử lý mọi việc có lý có tình, Ô Giang Long Vương giáng mưa lớn phạm phải lỗi nhỏ, sao có thể lập tức bị truy bắt ngay?"

Lý Tu Viễn nói: "À phải, vậy thì muốn chờ y nhấn chìm Quách Bắc thành, thần minh mới xuất hiện sao? Nhưng lúc đó thì có ích gì nữa? Trăm họ đã chết, vạn dân đã gặp tai họa, chính thần Thiên Đình dù có bắt được Ô Giang Long Vương, thì cũng có thể làm được gì, có đổi lại được mạng sống của trăm họ toàn thành sao? Đáng hận là đạo này của ta tu quá muộn, nếu không tuyệt đối sẽ không để chuyện thảm khốc như vậy xảy ra."

Mộc đạo nhân lắc đầu nói: "Sư chất à, ngươi còn quá trẻ. Trên đời này bi kịch nhiều không kể xiết, mỗi ngày đều xảy ra, hàng năm đều xuất hiện, ngươi không thể cứu vãn được thiên hạ này đâu."

"Đây chỉ là ý nghĩ của sư thúc mà thôi, không phải của ta. Các ngươi chẳng phải nói ta là Thánh nhân trời sinh sao? Thế nhưng ta lại biết, từ xưa đến nay con đường Thánh nhân đều cô độc, đều không được thế nhân chấp nhận. Khổng Tử chu du liệt quốc, truyền bá Nho giáo lý niệm, tuy nhiên lại không một nước nào tiếp nhận, không những không chấp nhận, ngược lại còn bị trục xuất ra ngoài. Nhưng những người thời Xuân Thu ấy đâu có biết, mấy trăm năm sau, Khổng Tử, người bị các nước xua đuổi, lại được hậu nhân tôn làm Thánh nhân, Nho giáo đại hưng."

"Ta từ nhỏ tu đạo, đọc sách không nhiều, không rõ nhiều đạo lý như vậy. Nhưng ta lại biết, Xe Cân Nhân Sơn Đại Đạo mà ngươi đang tu hành này sẽ gặp vô vàn kiếp nạn." Mộc đạo nhân nói.

"Vì sao?" Lý Tu Viễn hỏi.

Mộc đạo nhân thở dài một tiếng nói: "Sư chất, ngươi có biết trên đời có Ngũ Tiên, theo thứ tự là Thiên, Địa, Thần, Nhân, Quỷ không? Ngươi lại cầm thanh Trảm Tiên Đại Đao treo trên đầu năm loại đại tiên đó, há có chuyện họ sẽ đồng ý? Dù ngươi là Nhân gian Thánh nhân cũng vậy thôi. Cho nên ta mới muốn ngăn cản hành động lỗ mãng lần này của ngươi. Ngươi đã cầm Trảm Tiên Đại Đao, đã coi là tu Xe Cân Nhân Sơn Đại Đạo rồi, ngươi đã chọn một con đường khó khăn nhất, gần như không thể đi thông. Cứ tiếp tục thế này, con đường Nhân gian Thánh nhân của ngươi e rằng sẽ chẳng kéo dài được bao lâu."

"Có một thanh đao treo trên đầu bọn chúng chẳng phải tốt sao? Trên đầu Ô Giang Long Vương chính là không có một thanh đao nào treo, cho nên y mới dám tùy ý làm bậy. Nếu ta sớm nắm Trảm Tiên Đại Đao trong tay, Ô Giang Long Vương há dám làm càn như thế? Tai họa hôm nay cũng căn bản sẽ không xuất hiện." Lý Tu Viễn nói.

Mộc đạo nhân suy nghĩ một chút, cảm thấy cũng là như thế.

Nhưng, hắn vẫn cảm thấy, vị sư chất này của mình hết lần này đến lần khác có những con đường thông thiên đại đạo bày ra trước mắt mà không đi, lại cứ chọn một con đường tồi tệ nhất.

Đây là rất không lý trí.

Đổi lại là bất kỳ tu đạo giả nào cũng khó có thể làm như vậy.

"Có lẽ đây chính là sự khác biệt giữa Nhân gian Thánh nhân và tu đạo giả chăng."

Mộc đạo nhân thầm nghĩ trong lòng, rồi cũng không nói thêm gì nữa.

Sự tình đã phát sinh, lại nói cái khác cũng không làm nên chuyện gì.

Lý Tu Viễn cũng không nói nhiều, tay hắn cầm Trảm Tiên Đại Đao xoay người lại, tiến vào nhục thân.

Thời gian thần hồn xuất khiếu có hạn, bởi vì hắn không phải người tu đạo chân chính, thần hồn không thể sánh được với tu đạo giả có thể du ngoạn mà không chút kiêng kỵ. Ngoài ra, nhục thân cũng có hạn chế riêng.

Sau khi xuất khiếu, nhục thân sẽ chìm vào giấc ngủ mê man, nếu thời gian dài không trở về nhục thân thì sẽ chết đói.

Nhưng đa số tu đạo giả đều đã Tích Cốc, cho nên mới không lo lắng vấn đề này.

Trở lại nhục thân, Lý Tu Viễn trên tường thành chậm rãi mở mắt.

Bỗng dưng, hắn có loại cảm giác vô cùng kỳ quái.

Toàn thân trên dưới dường như có một luồng sức mạnh dồi dào không dứt, hơn nữa hắn còn phát hiện ánh mắt của mình linh hoạt hơn trước rất nhiều, thế giới trước mắt dường như trở nên rõ ràng hơn.

Âm thanh xung quanh cũng nghe rõ ràng hơn.

Ngoài ra, hắn dường như tiện tay vung lên, thì có một luồng sức mạnh tuôn trào ra.

"Hô ~!"

Lý Tu Viễn ánh mắt khẽ đảo, đấm ra một quyền, có một luồng kình khí nổ vang xung quanh.

"Đây là tu vi võ đạo tông sư, ta thế mà võ nghệ đã đột phá!" Hắn có chút kinh dị nói.

Võ đạo của thế giới này mặc dù không thể sánh bằng đạo pháp thần kỳ và cường đại, nhưng một khi đạt tới cấp bậc tông sư, liền sẽ có một sự lột xác, trong thân thể sinh ra khí.

Trước kia sư phụ của mình, Mù đạo nhân, đã nói, khí này, kỳ thực chính là khí do tu đạo giả Luyện Tinh Hóa Khí mà thành, là giống nhau, cũng thuộc về pháp lực.

Chỉ là tu đạo giả dùng luồng pháp lực này vào đạo thuật, phù lục, nên mới sinh ra nhiều diệu dụng. Còn người luyện võ dùng vào quyền cước, cho nên biến hóa không nhiều, nhưng lại có thể làm cho uy lực quyền cước tăng gấp bội.

Bất quá tu đạo luyện khí chỉ là cơ sở, nhưng kình khí do người luyện võ sinh ra lại đã đến giới hạn, không thể tiến thêm một bước, trừ phi là dùng võ để bước vào tu đạo.

Không phải là không có loại người này.

Lý Tu Viễn biết, có một người chắc chắn đã đi theo con đường này, đó chính là Yến Xích Hà.

"Vì sao đột nhiên lại có biến hóa như thế?" Hắn khẽ nhíu mày, có chút không hiểu.

Nhưng hắn lại biết, loại biến hóa này xuất hiện sau khi mình chém Ô Giang Long Vương.

Trước mắt, nước lũ còn đang tràn lan, hắn lại không có thời gian suy nghĩ chuyện này.

Ngay cả sau khi chém Ô Giang Long Vương, thế nhưng nước lũ này vẫn không thể lắng lại.

Thủy thế đã mất kiểm soát.

Cho dù là Ô Giang Long Vương còn sống, cũng không có cách nào ngăn chặn dòng nước lũ đang tàn phá này.

Lý Tu Viễn chém Ô Giang Long Vương, dù lửa giận trong lòng đã được phát tiết, nhưng trước mắt lại chẳng giải quyết được gì.

"Ngươi không cần suy nghĩ. Nước lũ đã tràn ngập khắp nơi, không có ai quản lý, chỉ có thể chờ đợi nước lũ rút đi thôi."

Mộc đạo nhân lúc này từ trên trời giáng xuống, rơi xuống trên tường thành, vẫy tay, con tiên hạc gỗ kia cấp tốc thu nhỏ, cuối cùng chui vào trong đạo bào rộng lớn của hắn: "Cũng may ngươi giết Ô Giang Long Vương, khiến trận mưa lớn này ngừng lại, có thể khiến lũ lụt sớm kết thúc. Ngươi xem, hiện tại thủy thế đã trở nên yếu đi rồi."

"Phải không?"

Lý Tu Viễn đứng trên tường thành nhìn xuống Quách Bắc thành đã bị nhấn chìm, một vẻ mặt trầm mặc.

Trước mắt, nội thành mặc dù đã bị nước lũ nhấn chìm, nhưng vì thủy thế lũ lụt giảm xuống, nước đọng trong thành đều không tiếp tục dâng lên. Một số nóc nhà ở nơi địa thế tương đối cao lại không bị bao phủ, không ít trăm họ đứng trên nóc nhà bảo toàn tính mạng.

Trên tường thành cũng đứng rất nhiều trăm họ, họ cũng bình an vô sự.

Lại thêm những cố gắng từ trước của Lý Tu Viễn, không ít trăm họ đã sớm ra khỏi thành để tránh nạn.

Trong thành hẳn vẫn còn khá nhiều người sống sót.

Nhưng số người đã chết, Lý Tu Viễn lại biết, còn nhiều hơn nữa.

Bởi vì lần này không chỉ Quách Bắc thành chịu tai ương, những địa phương khác cũng bị tai ương.

Về phần lần này ảnh hưởng đến diện tích lớn bao nhiêu, lại là không được biết.

Đến khi chạng vạng tối, nước lũ đã bắt đầu chậm rãi rút đi, mặc dù tốc độ rất chậm, nhưng đây là một dấu hiệu tốt.

Điều này có nghĩa là lần thủy tai này đã qua.

Chỉ cần vượt qua hai ngày này, nước lũ liền có thể triệt để rút đi, đến lúc đó trăm họ sống sót liền không cần lo lắng lại gặp tai họa.

Bất quá, nước đọng trong nội thành vẫn còn rất nhiều, trăm họ trên tường thành vẫn không thể vào thành.

Mộc đạo nhân không biết đã rời đi lúc nào, sau đó vào lúc chạng vạng tối lại từ dưới thành nhảy vọt lên khỏi mặt nước, rơi xuống trên tường thành, toàn thân dính đầy bùn đất.

"Phi, phi, ăn phải một vốc bùn. May mắn tìm được mấy đoạn thân thể giao long kia, đây chính là món bảo bối hiếm có, không thể lãng phí."

Mộc đạo nhân hài lòng vỗ vỗ bên hông Quỷ Vương túi.

Toàn bộ thân thể Ô Giang Long Vương đều chứa ở bên trong.

"A, sư điệt của ta đâu rồi?"

Mộc đạo nhân nhìn quanh một lát, lại phát hiện Lý Tu Viễn đã biến mất.

Lúc này Lý Tu Viễn đi dọc theo tường thành, đi ngang qua rất nhiều trăm họ, cuối cùng trong đám đông, tìm được một vài người quen biết.

"Quá tốt rồi, Lý huynh, ta biết ngay ngươi không sao mà, ngươi nhất định có thể gặp dữ hóa lành."

Một vị thư sinh mặc trường sam, thấy Lý Tu Viễn liền mừng rỡ đứng phắt dậy.

"Chu huynh, trước mắt nước lũ sắp rút đi, quan phủ cũng bị tai ương, đến lúc đó việc cứu trợ tai ương nhất định là không thể trông cậy vào được. Triều đình thì núi cao hoàng đế xa, trong lúc nhất thời cũng khó có thể phái người tới. Chúng ta cần phải tự cứu, nếu không thủy tai qua đi, theo đó liền là nhân họa, đến lúc đó người chết sẽ càng nhiều."

Chu Dục thu lại nụ cười, trịnh trọng hỏi: "Cứu như thế nào?"

"Triệu tập những đồng sinh, Tú tài còn may mắn sống sót trong thành, nghe ta phân phó, thì có thể cứu người." Lý Tu Viễn nói.

Triều đình, quan phủ lúc này không thể trông cậy vào được, chỉ có thể dựa vào những người đọc sách có công danh. Trong mắt trăm họ, đồng sinh, Tú tài chẳng khác nào nửa vị quan.

Nếu là bọn họ ra mặt, thì có thể quản lý được cục diện này.

Mặc dù rất nhiều thư sinh năng lực làm việc không tốt, thế nhưng trước mắt không thể quản nhiều như vậy, Lý Tu Viễn cần chính là thân phận của họ.

Không thể để trăm họ trong nội thành hỗn loạn.

Một khi hỗn loạn, liền không thể ngăn lại, đến lúc đó thiên tai sẽ hóa thành nhân họa, thương vong sẽ càng nhiều.

Từ xưa đến nay đều là như thế, đại tai không đáng sợ, đáng sợ là sau đại tai, không có sự ước thúc của triều đình và quản lý của nha môn mà sinh ra biến động.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ được gìn giữ và lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free