(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 231: Chuột lão đại
Bát Đại Vương là một con ba ba đầy hoài bão, Lý Tu Viễn không khuyên nhủ nhiều mà chỉ phân tích rõ những được mất. Sau đó, hắn không chút do dự đồng ý, trở thành thủy thần cai quản vùng sông nước này.
Đương nhiên, đối với Bát Đại Vương, đây là một điều tốt đẹp chứ không phải chuyện xấu. Việc đồng ý là hoàn toàn hợp lý.
"Mọi việc đã được định đoạt như vậy. À, không biết đội thuyền mà Bát Đại Vương nhắc đến trước đó ở đâu? Phiền Bát Đại Vương đưa chúng ta sang sông." Lý Tu Viễn nói.
Bát Đại Vương cười nói, chỉ tay ra sông lớn: "Lý công tử, mời xem, đội thuyền chẳng phải ở ngay đây sao?"
Theo ngón tay hắn chỉ, mặt sông tĩnh lặng nhanh chóng xuất hiện gợn sóng. Dưới đáy nước, một chiếc thuyền họa đang lờ mờ hiện bóng, rồi sau đó, con thuyền ấy nhanh chóng nổi lên. Kèm theo những tiếng rầm rầm xé nước liên hồi, một chiếc thuyền họa mới tinh, nguyên vẹn như vừa đóng, liền xuất hiện trên mặt sông.
Thuyền họa không người điều khiển, nhưng có thể tự mình di chuyển trên mặt sông, nhanh chóng hướng về phía bờ mà tiến đến.
Chẳng mấy chốc, thuyền họa đã cập bến.
"Lý công tử, mời." Bát Đại Vương ra hiệu.
"Làm phiền." Lý Tu Viễn cúi người hành lễ nói.
Sau khi mọi người lên thuyền, chiếc thuyền họa lại tự mình chuyển động, chở đoàn người của Lý Tu Viễn sang sông.
Bát Đại Vương vẫn đứng sừng sững bên bờ, cung kính tiễn biệt để tỏ lòng tôn trọng.
"Con yêu rùa đen này cũng không tệ. Nếu tất cả yêu quái trên đời đều được như vậy thì hay biết mấy." Ngô Phi vừa sờ đầu trọc vừa nhếch miệng cười nói.
"Không phải rùa đen, là ba ba!" Bát Đại Vương tựa hồ nghe thấy lời hắn, từ xa vọng lại.
Lý Tu Viễn cười nói: "Đừng gọi hắn là rùa đen, hắn rất coi trọng thân phận của mình đấy."
"Ra vậy à." Ngô Phi lại nhếch miệng cười.
Sang sông xong, đoàn người lập tức lên ngựa, chẳng mấy chốc đã đến Quách Bắc huyện.
Quách Bắc huyện có địa thế khá cao nên không gặp phải tai họa nào.
Hơn nữa, so với mấy tháng trước, nơi đây còn náo nhiệt hơn rất nhiều. Tiếng người huyên náo ồn ã, số lượng bách tính ra vào huyện thành cũng đông hơn trước kia.
"Xem ra trận tai nạn này đã khiến rất nhiều người từ nơi khác đổ về Quách Bắc huyện để kiếm kế sinh nhai." Lý Tu Viễn nói tiếp: "Có lẽ giờ đây, dân số của Quách Bắc huyện đã vượt qua cả một thành lớn phồn hoa rồi ấy chứ."
"Ngô Phi, lần trước ngươi đã giết Huyện lệnh, lần này trở về đừng cùng mọi người về phủ ngay, tránh gây phiền phức. Trước hết cứ đến quán trọ mà tá túc tạm, nếu th���y phiền phức thì hãy về Vọng Xuyên sơn. Tuyệt đối không được để lộ hành tung, mặc dù lần trước bách tính từng thấy mặt ngươi không nhiều, nhưng vẫn phải cẩn thận." Lý Tu Viễn dặn dò.
"Dạ, đại thiếu gia." Ngô Phi đáp lời, rồi lên ngựa, sớm tách khỏi đội ngũ.
Trước khi vào thành, Lý Tu Viễn đã xuống ngựa, đi bộ dọc theo con phố phồn hoa để về phủ.
"A, mau nhìn, đại thiếu gia đã về!"
"Đại thiếu gia, cuối cùng ngài cũng trở về! Nghe nói lần này bên thành gặp nạn, ngài không sao chứ ạ?"
"Mau, mau đi báo cho lão gia biết, đại thiếu gia đã về phủ!"
Chưa kịp bước vào cổng, gia đinh, hộ vệ đã lập tức bận rộn, ai nấy đều cung kính hỏi han, chào đón.
"Khoảng thời gian này trong phủ tình hình thế nào?" Lý Tu Viễn gật đầu cười, mở miệng hỏi.
"Thưa ngài, mọi thứ đều tốt cả, đại thiếu gia xin cứ yên tâm." Hộ vệ đáp.
Vừa vào phủ, Lý Tu Viễn đang định đến đại sảnh chào hỏi phụ thân thì Lý Đại Phú đã đứng đợi sẵn bên ngoài. Tiếng cười của ông càng lúc càng lớn và dõng dạc: "Ha ha, nhìn xem, nhìn xem, Kỳ Lân của nhà ta, nghìn dặm trở về, con ta không sao chứ?"
"Kính phiền phụ thân lo lắng, hài nhi mọi thứ đều khỏe mạnh." Lý Tu Viễn cung kính hành lễ nói.
"Tốt, không sao là tốt rồi, lòng làm cha ta đây cuối cùng cũng được an tâm." Lý Đại Phú cười nói: "Con ta trước tiên hãy đi tắm rửa, thay y phục. Hôm nay trong phủ sẽ đặt một bữa gia yến."
"Phụ thân, tự nhiên lại đặt gia yến làm gì? Có chuyện vui gì sao?" Lý Tu Viễn hỏi.
Lý Đại Phú vuốt râu cười nói: "Không có chuyện vui gì cả, chỉ là làm cha ta đây trong lòng cao hứng nên muốn mở tiệc linh đình. Không những muốn bày yến, còn muốn phát tiền mừng cho người trong phủ nữa chứ."
"Phụ thân, bày gia yến thì thôi đi, đây lại còn phải phát tiền mừng làm gì?" Lý Tu Viễn vẻ mặt nghi hoặc.
"Không sao cả, chỉ là một chút tiền mừng thôi mà, coi như chút tiền thưởng. Làm cha ta đây đâu có thiếu chút tiền ấy." Lý Đại Phú phất tay một cái, thân hình hơi mập mạp, hào sảng nói.
... Lý Tu Viễn im lặng.
Ngày thường cha mình vốn nổi tiếng là keo kiệt, cớ sao hôm nay lại gặp phải kích thích gì mà bắt đầu coi tiền tài như cặn bã thế này?
"Vậy thì hài nhi xin phép đi tắm rửa, thay y phục." Chưa nghĩ ra được nguyên do, Lý Tu Viễn đành cứ đi tẩy đi bụi trần trước đã.
Vừa vào hậu viện.
Lý Tu Viễn đã nhìn thấy một con chuột trắng nhanh chóng chạy ra bên ngoài, tốc độ rất nhanh, vèo một cái đã lướt qua dưới chân hắn. Nó chạy đến chỗ xa rồi đứng lại, một đôi mắt to tròn xoe nhìn chằm chằm Lý Tu Viễn.
"A, đây chẳng phải con chuột bạch mà hắn từng gặp trước đây sao?"
Hắn khẽ ồ một tiếng, liền nhận ra con chuột bạch này.
Con chuột bạch từng ăn trộm bạc trong kho tiền của phủ, sao lại chạy đến nơi này?
"Meo ~!" Thế nhưng ngay sau đó, một con mèo đen lại từ hướng hậu viện chạy ra, tựa hồ đang đuổi theo con chuột bạch này. Nhân lúc con chuột bạch vừa dừng lại, nó đã lập tức nhào tới rồi ngoạm lấy nó.
Chuột bạch kêu chi chi vài tiếng, ôm lấy cái đầu nhỏ, một đôi mắt tròn xoe lộ ra vẻ đáng thương vô cùng.
"Meo ~!" Mèo đen ngậm chuột bạch, ngẩng đầu lên đầy đắc ý, vẻ mặt vênh váo tự đắc, như thể đang tuyên bố chiến thắng của mình.
"Tiểu Hắc, ngươi lại bắt nạt Tiểu Bạch rồi!" Lúc này Tiểu Điệp thở hổn hển chạy tới.
Thế nhưng khi nhìn thấy Lý Tu Viễn đang đi về phía này, nàng lập tức kinh hô: "A, thiếu, thiếu gia!"
"Tiểu Điệp." Lý Tu Viễn mỉm cười.
"Quá tốt rồi, thiếu gia cuối cùng ngài cũng trở về! Nô tỳ lo lắng muốn chết rồi!" Tiểu Điệp lập tức vui mừng khôn xiết, khuôn mặt nhỏ ửng hồng.
Lý Tu Viễn hỏi: "Vừa rồi có chuyện gì vậy? Mới không trở về một thời gian, mà chuột bạch và mèo đen lại quấn quýt bên nhau như thế?"
Tiểu Điệp hơi bĩu môi nói: "Nô tỳ cũng không biết nữa. Khi nô tỳ trở về thì chuột bạch đã ở cùng Tiểu Hắc rồi, không biết bọn chúng thông đồng với nhau thế nào. Mỗi ngày chúng đều ở trong phủ đuổi bắt đùa giỡn. Vừa rồi Tiểu Hắc và Tiểu Bạch đang chơi đùa thôi ạ?"
"Trò mèo vờn chuột sao?" Lý Tu Viễn liếc nhìn một cái rồi nói.
"Vâng." Tiểu Điệp khẽ gật đầu.
"Tiểu Hắc, ngươi đang bắt nạt Tiểu Bạch rồi sao? Mau lại đây cho ta!" Lý Tu Viễn phất tay quát.
Mèo đen lập tức xìu ngay, đầu cụp xuống, đuôi cũng rũ rượi, vẻ mặt ủ rũ cúi đầu đi đến.
Lý Tu Viễn đưa tay ra hiệu: "Há miệng."
"Meo ~!" Tiểu Hắc buông miệng ra, chuột bạch rơi vào lòng bàn tay.
"Ngươi chơi thì vui sướng đấy, nhưng có để ý đến chuột bạch đâu chứ. Suốt ngày bị ngươi truy sát, lần sau đừng đùa như vậy nữa."
Tiểu Hắc kêu meo meo vài tiếng, vẻ mặt như đang cố gắng giải thích.
"Còn dám cãi." Lý Tu Viễn vỗ nhẹ đầu nó: "Thành tinh rồi mà chuột cũng không thèm bắt, suốt ngày chỉ biết chơi."
"Thiếu gia, trong phủ đã không còn con chuột nào nữa rồi ạ. Chuột trong huyện đều do Tiểu Bạch quản lý cả đấy, giờ nó là lão đại của loài chuột rồi." Tiểu Điệp nói.
Bản văn chương này được chắp cánh từ truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức.