Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 314: Tổn hại tài

Bóng đêm rất sâu.

Vào lúc Lý Tu Viễn trở lại phủ đệ hoang phế này, anh đã thấy bốn tên hộ vệ, những người bị thổi bay hồn phách, đã tỉnh lại. Họ một lần nữa nhóm lên đống lửa, quây quần bên cạnh trò chuyện chuyện vừa rồi.

“Mẹ nó, đúng là tà môn! Tao cứ ngỡ vừa rồi cả người bay ra ngoài, lạnh lẽo khắp người, xuyên qua nhà cửa, tường vách, cuối cùng bị cuốn bay ra tận rừng ngoài thành. Ở đó tao còn gặp rất nhiều người, suýt nữa hù chết tao! Hỏi kỹ mới biết, hóa ra tất cả đều là quỷ chết mấy chục năm rồi, căn bản không phải người sống.” Ngô Phi sờ đầu trọc, hồi tưởng lại sự việc vừa rồi mà không khỏi rùng mình.

Hình Thiện vốn kiệm lời cũng hiếm khi mở miệng nói: “Đây chính là cái mà người ta hay gọi là hồn siêu phách lạc.”

“Chắc chắn rồi! Trước đó đại thiếu gia đã dặn chúng ta rằng gặp quỷ thần không được sợ, chỉ cần sợ hãi, pháp thuật sẽ phát huy tác dụng ngay lập tức. Khẳng định là vừa rồi chúng ta bị con ác quỷ đó dọa sợ, nhất thời mất đi sự bình tĩnh nên đã trúng chiêu, hồn phách bị thổi bay.” Mã Đông nói với vẻ hơi hổ thẹn.

Họ nhận thấy lòng dũng cảm của mình còn yếu kém, chỉ cần đụng phải một con quỷ thần hung ác một chút là đã bị dọa sợ.

“Đúng thế! Nhưng con ác quỷ này cũng quá hung ác, cảnh tượng vừa rồi cát bay đá chạy, đen kịt một màu, đơn giản là hung ác hơn bất cứ con quỷ nào chúng ta từng gặp trước đây.”

Mấy người bàn tán qua lại, ai nấy đều vẫn còn sợ hãi.

“Không phải hung ác, mà là đạo hạnh cao thâm.” Lúc này Lý Tu Viễn bước nhanh tới, cất tiếng nói.

“Thiếu gia!”

“Đại thiếu gia!”

Mấy người vội vàng đứng dậy, chắp tay hành lễ.

Lý Tu Viễn nói: “Xem ra các ngươi cũng không sao. Đã không sao rồi, vậy hãy đi nghỉ sớm đi, khuya thế này chắc cũng buồn ngủ rồi. Đêm nay sẽ không có quỷ quái xuất hiện đâu, các ngươi cứ yên tâm chìm vào giấc ngủ đi.”

Quả nhiên, bản lĩnh của Trường Tu quỷ vương vẫn rất cao cường. Hắn nói rằng sẽ đưa hồn phách của bọn họ về, và quả nhiên vừa trở về, anh đã thấy các hộ vệ đều đã tỉnh lại, đang ngồi đó nói chuyện phiếm.

“Đại thiếu gia, con ác quỷ đó đâu rồi, nó chạy đi đâu rồi?” Ngô Phi nhìn quanh, khẽ hỏi với giọng thận trọng.

Lý Tu Viễn nói: “Bị ta đánh bị thương, giờ chắc đang về dưỡng thương rồi.”

“Sau khi lành vết thương, nó sẽ không quay lại trả thù chúng ta chứ? Nghe nói quỷ thần rất thù dai mà.” Ngô Phi nói với vẻ hơi lo lắng sợ hãi.

Lý Tu Viễn nói: “N���u muốn trả thù thì cũng là tìm ta, ngươi sợ gì? Ngày mai còn nhiều việc phải lo. Tất cả đi nghỉ ngơi đi, đừng ngồi đây nữa.”

Mã Đông nói: “Đại thiếu gia đã nói không sao rồi, vậy chắc chắn là không sao thật. Thôi nào, chúng ta về nghỉ đi, đừng quấy rầy đại thiếu gia nữa.”

Mấy tên hộ vệ lúc này mới đi về sương phòng đã được dọn dẹp trước đó để nghỉ ngơi.

Đương nhiên, tối nay họ có ngủ sớm được hay không thì khó mà nói, bất quá Lý Tu Viễn lại ngồi trên nóc nhà dưới ánh trăng sáng vằng vặc mà luyện khí.

Việc ngồi luyện khí này không những có thể khôi phục tinh thần, mà còn tăng cường võ nghệ; tu luyện sâu hơn về sau, có lẽ có thể luyện ra pháp lực cũng không phải là không thể.

Bất quá, ngồi xuống chưa được bao lâu, trong phủ đệ cũ nát này lại truyền đến từng đợt động tĩnh.

Có rắn, côn trùng, chuột, kiến chẳng biết từ đâu chui ra, bắt đầu hoạt động khắp nơi trong phủ đệ cũ nát này. Trong đó, còn có các loại oan hồn, lệ quỷ bay qua bay lại, phát ra từng trận tiếng động.

“Ơ?” Lý Tu Viễn thoáng nhìn qua, lại thấy những con rắn, côn trùng, chuột, kiến kia đang dọn dẹp cỏ dại, bụi đất, gạch ngói vụn trong sân, còn những oan hồn, lệ quỷ bay qua bay lại kia thì đang tu sửa phòng ốc, cửa sổ nơi đây.

Chắc đây là thủ đoạn của Trường Tu quỷ vương, đang điều khiển quỷ bộc để quản lý tiền viện cho Lý Tu Viễn, khiến nơi này trở nên thích hợp hơn cho người ở.

Dù sao, con người khá chú trọng nơi ở, nhưng quỷ thì lại không hề kén chọn, nên tòa phủ đệ này mới rách nát đến mức này. Quỷ thần chỉ cần vận dụng chút pháp thuật là có thể biến nơi đây thành một tòa hào trạch sáng sủa, sạch sẽ. Tuy nhiên, thủ đoạn như vậy chỉ hữu dụng đối với quỷ thần; đến ban ngày, mọi thứ vẫn sẽ hiển lộ ra nguyên hình. Chỉ là quỷ vật lại càng ưa thích những nơi không có nhân khí, bởi vậy càng hoang tàn đổ nát thì quỷ vật ở lại càng dễ chịu.

Con người có nhu cầu về quỷ khí, quỷ lại chán ghét nhân khí, đó là một đạo lý.

“Dọn dẹp một chút cũng tốt, dù sao cũng sẽ ở đây một thời gian ngắn. Trường Tu quỷ vương cũng là một quỷ thần tinh ranh đấy chứ, biết được sự quan trọng của nhân tình.” Lý Tu Viễn thầm nghĩ.

Anh liếc nhìn vài lần, đã thấy những đám cỏ dại kia bị côn trùng, chuột cắn đứt, rồi đào tận gốc lên, sau đó nhanh chóng được chở đi. Chỉ trong chốc lát, cả một vùng cỏ dại đã biến mất.

Sau đó, quỷ bộc được phái tới cùng những tiểu quỷ có đạo hạnh tới những cây cột bị nứt, cầm thứ gì đó bôi lên. Vật đó vừa được bôi lên, anh đã thấy vết nứt trên cột gỗ đã được chữa lành, trông không khác gì mới. Sau đó lại dùng sơn từ trong miếu để sơn phết, chỉ trong chốc lát, một căn phòng liền trở nên mới tinh như lúc ban đầu, sạch sẽ vô cùng, hệt như vừa mới được xây dựng.

Đây không phải phép che mắt, mà là thực sự đang thi triển thủ đoạn để tu bổ.

Đối với những bức tường gạch, phiến đá bị hư hao, Âm binh từ ngoài thành vận chuyển đá đến, sau đó quỷ bộc và công tượng tinh luyện tốt rồi lấp vào.

Suốt cả đêm, bên ngoài đều vang lên tiếng đục đẽo lách cách, tiếng bước chân, tiếng hò hét của đủ loại quỷ quái, vang vọng không ngừng bên tai.

Người ngoài không biết còn tưởng rằng bên ngoài có người đang xây nhà, nhưng nếu thực sự nhìn ra bên ngoài một chút, bạn sẽ phát hiện bên ngoài căn bản không có gì cả, chỉ có từng đợt âm phong thổi qua, khiến người ta cảm thấy rùng mình.

Quỷ thần xây nhà vốn dĩ là chuyện thường xảy ra.

Chỉ là quỷ thần có thể thi triển thủ đoạn như vậy không nhiều, dù sao ngoài việc cần đại lượng thuộc hạ, còn phải cần đủ số lượng quỷ quái có đạo hạnh làm giúp sức.

Bất quá, Trường Tu quỷ vương hiển nhiên có đủ tư cách này.

Nhưng, khi Lý Tu Viễn trông thấy dưới trướng Trường Tu quỷ vương có nhiều quỷ bộc, Âm binh, Quỷ sai như vậy, thậm chí còn có không ít xinh đẹp nữ quỷ thỉnh thoảng ẩn hiện, anh mới chợt nhận ra rằng Trường Tu quỷ vương chịu mình một đao cũng không phải là lỗ vốn.

Cho dù Trường Tu quỷ vương ở một mức độ nào đó giúp quỷ hồn nơi đây luân hồi, nhưng cũng có tư tâm riêng. Chẳng phải sao hắn lại có nhiều thuộc hạ như vậy để sai khiến?

“Chẳng ai hoàn mỹ, ngay cả Thánh nhân chân chính cũng có lúc làm sai. Trường Tu quỷ vương vốn dĩ không phải là quỷ thần lương thiện, ta quả thực không thể yêu cầu quá cao với hắn. Điều ta mong muốn chính là trật tự, chỉ khi trật tự thực sự được thiết lập, hỗn loạn mới có thể chấm dứt, mọi tình huống mới dần dần chuyển biến tốt đẹp.” Lý Tu Viễn nhắm m���t lại, không nhìn thêm nữa.

Đã anh lựa chọn tha cho Trường Tu quỷ vương một mạng, thì phải dễ dàng dung thứ cho hắn một vài điều.

Trong khi đó, một loạt sự việc kỳ quái đồng thời xảy ra.

Cũng tại Hầu phủ ở địa phương này, một chuyện đã xảy ra.

Đêm đó, trong Hầu phủ có một khoảng sân chẳng rõ vì sao lại đột nhiên bốc cháy. Lửa lớn bùng cháy dữ dội, có xu thế lan rộng không ngừng. Hạ nhân trong phủ nhao nhao cầm nước cứu hỏa, thế nhưng ngọn lửa này làm sao dập cũng không tắt. Nước tưới vào chỉ tạm thời dập tắt được một chút, nhưng rất nhanh lại bùng cháy dữ dội trở lại.

Mãi cho đến khi ngọn lửa này thiêu đốt trọn một canh giờ, nó mới mất đi thế mạnh rồi được dập tắt.

“Chuyện gì đang xảy ra vậy, giữa yên lành mà trong phủ lại bốc cháy?” Lão Hầu gia trầm mặt, hỏi quản gia.

Quản gia sợ hãi quỳ sụp xuống đất nói: “Bẩm lão gia, lão nô cũng không biết vì sao lại bốc cháy. Nghe người làm nói, có một con đom đóm chẳng biết từ đâu bay tới, rơi xuống nóc nhà, thiêu cháy đống cỏ khô trên đó, sau đó th�� lửa lớn dần. Đến khi phát hiện thì phía sau tòa nhà này đã bị đại hỏa bao trùm.”

“Nói nhăng nói cuội! Một con đom đóm làm sao có thể đốt cháy nóc nhà!” Lão Hầu gia giận nói: “Chắc chắn là tên hạ nhân kia sơ ý làm cháy tòa nhà, cố ý nói láo để trốn tránh trách nhiệm. Người đâu, lôi tên hạ nhân đó ra giết! Lần sau nếu lại có chuyện như vậy, ngươi, quản gia này, cũng đừng làm nữa.”

“Dạ, dạ, lão gia!” Quản gia sợ hãi run rẩy nói.

“Hầu gia xin cứ yên tâm, đừng vội. Bần đạo lại biết nguyên nhân của trận hỏa hoạn này.” Lúc này, một nam tử trung niên mặc đạo bào mặt tươi cười đi tới.

Vị đạo nhân này là thực khách của Hầu phủ, không tên không tuổi, người trong phủ gọi ông ta là Thiện đạo nhân. Bởi vì có bản lĩnh quỷ thần, ông ta rất được lão Hầu gia tôn trọng.

“Đạo trưởng ngài biết nguyên nhân của vụ cháy này sao?” Lão Hầu gia hỏi.

Thiện đạo nhân cười nói: “Ngọn lửa này là ý trời, khó tránh khỏi. Là để lấy đi tiền tài của lão Hầu gia. Bởi vì tài vận của lão Hầu gia ngài, chẳng rõ vì sao, ngay trong tối nay đã vô duyên vô cớ thiếu hụt mất 28.000 lượng. Cho nên trận đại hỏa này là để bù đắp vào chỗ thiếu hụt đó, để tài vận thiếu hụt của ngài cùng tài vật trong nhà tương xứng với nhau. Lão Hầu gia nếu ngài không tin, không bằng phái người đi tính toán tổn thất của lần hỏa hoạn này xem sao.”

Lão Hầu gia ánh mắt khẽ động, lập tức phái quản gia và kế toán đi tính toán thiệt hại của vụ cháy này.

Chỉ chốc lát sau, kế toán kia liền nói: “Bẩm lão gia, tiểu nhân trước đó đã tính qua, tổng cộng tổn thất là mười tám ngàn lượng tài vật.”

“Đạo trưởng, số lượng này không đúng.” Lão Hầu gia nghi ngờ nói.

Thiện đạo trưởng bấm đốt ngón tay tính toán, sau đó cười nói: “Lão Hầu gia quên rồi sao? Còn có một hộp ngân phiếu chưa tính đấy. Số ngân phiếu này là do một tiểu thiếp nào đó của lão Hầu gia ngài cất giấu riêng, trị giá một vạn lượng.”

“Cái gì? Còn có chuyện này sao?” Lão Hầu gia vừa sợ vừa giận.

Kinh hãi là số lượng này lại không sai một chút bạc nào; giận là lại có tiểu thiếp giấu tiền riêng sau lưng mình, hơn nữa còn là tận một vạn lượng.

“Đạo trưởng, là ai? Là tiểu thiếp nào của ta giấu riêng?” Lão Hầu gia truy vấn.

Thiện đạo nhân cười nói: “Tiền bạc đều đã bị thượng thiên lấy đi rồi, là ai giấu thì còn quan trọng gì nữa đâu?”

Bản quyền văn bản này được bảo vệ bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free