(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 380: Trảm Thần tướng
Mây mù lượn lờ, cung điện trập trùng, liên miên vô tận.
Đây là Tiên cung trên chín tầng trời, cao cao tại thượng, bao quát Cửu Châu, là nơi mọi quỷ thần trong thiên hạ đều hướng về.
Vào được Tiên cung, liền được siêu thoát, nhân quả không dính, thiên kiếp không vương, mà hưởng vô vàn tiêu dao.
Nơi đây dù ở trên chín tầng trời, nhưng lại tự thành một giới, dù tồn tại giữa phàm trần, nhưng cũng siêu việt cả phàm trần.
Ai cũng không biết, trong Tiên cung này rốt cuộc có bao nhiêu thần tiên, yêu tiên, nhân tiên cư ngụ.
Nhưng ngày hôm nay, trong Tiên cung vốn tĩnh lặng, lại đang có một chuyện động trời xảy ra ở một cung điện.
Một vị nam tử thân mặc quan bào đỏ, đầu đội mũ quan, giờ phút này sắc mặt tái nhợt quỳ rạp dưới đất, mang theo vẻ sợ hãi và hèn mọn. Người này không ai khác, chính là Lục Phán kẻ đã bỏ trốn trước đó.
Thật không ngờ Lục Phán lại có thể trốn vào Tiên cung.
Mà trên thượng vị trong cung điện này, một vị thần minh cao cao tại thượng, tựa đế vương, ngồi ngay ngắn. Ngài nhìn chăm chú Lục Phán, mặt không chút biểu cảm, tĩnh lặng mà lạnh nhạt, tựa pho tượng bùn cao vợi trong miếu thờ, băng lãnh vô tình.
"Bẩm báo Thần Quân, tiểu thần đã kiểm nghiệm xong phương pháp khắc chế Trảm Tiên chi pháp của Lý Tu Viễn. Giờ đây Lý Tu Viễn đang truy sát tiểu thần ở bên ngoài, kính xin Thần Quân ra tay che chở." Lục Phán phục trên đất, toàn thân run rẩy.
Đối diện với vị Th��n Quân trước mắt, hắn khiếp sợ hơn cả ba phần so với thanh Trảm Tiên đại đao của Lý Tu Viễn.
Thần Quân cao cao tại thượng tiếng như chuông lớn, pháp âm vang vọng bốn phương: "Lục Phán, bản thần quân sai ngươi tìm cách khắc chế Trảm Tiên chi pháp, chứ không phải để ngươi chọc giận Lý Tu Viễn. Ngươi lại dẫn hắn vào Tiên cung, tội này, ngươi có gánh vác nổi không?"
Lục Phán giật mình, vội vàng nói: "Tiểu thần nguyện dâng phương pháp khắc chế."
"Nói đi." Thần Quân lãnh đạm nói.
Lục Phán liền từ trong tay áo lấy ra một khối da người nhỏ: "Tiểu thần khoác lên mình lớp da người này, có thể ngăn chặn Trảm Tiên đại đao của Nhân Gian Thánh Nhân mà không hề hấn gì."
Thần Quân cao cao tại thượng lúc này vung tay áo một cái, lớp da người bay đến trước mặt. Ngài nhìn kỹ, đã thấy bên trong lớp da người này có một hồn phách thống khổ giãy giụa, kêu rên thảm thiết.
Lục Phán vội nói: "Tiểu thần đã lột da lấy hồn một người, thi triển pháp thuật, phong ấn hồn phách người kia vào trong lớp da người. Quỷ thần chỉ cần khoác lên mình lớp da này là có thể không sợ Trảm Tiên đại đao của Lý Tu Viễn. Trước đó tiểu thần đã phát hiện, Trảm Tiên chi pháp của Lý Tu Viễn không thể chém người sống, chỉ có thể chém quỷ thần, tinh quái. Vì vậy, tiểu thần đã liều mình thử nghiệm, may mắn không phụ mệnh lệnh, cuối cùng xác nhận rằng phương pháp da người này quả nhiên có công hiệu khắc chế Trảm Tiên đại đao."
"Phương pháp da người? Tuy không phải tác dụng lớn lao, nhưng cũng có thể dùng để mưu tính, ngươi thực sự có công." Thần Quân thản nhiên nói.
Lục Phán đại hỉ: "Đa tạ Thần Quân."
Nếu hắn không có chỗ dựa trong Thiên cung, làm sao dám một mình đối kháng Lý Tu Viễn vị Nhân Gian Thánh Nhân này? Chớ nói chi là hiện tại Lý Tu Viễn đã thế lực sơ thành, cánh chim đã cứng cáp, dưới trướng quỷ thần ngày càng nhiều, không còn là Nhân Gian Thánh Nhân chưa học được Trảm Tiên chi pháp ngày trước có thể so sánh.
"Ngươi xuống đi. Nếu phương pháp này của ngươi về sau lập công lớn, bản thần quân sẽ cho phép ngươi làm Diêm La đời kế tiếp." Vị Thần Quân cao cao tại thượng này mở miệng nói.
Lục Phán nghe vậy càng thêm vô cùng kích động.
Ngày đêm hắn mong mỏi chính là trở thành Diêm La âm phủ, dù sao làm phán quan cả một đời, thì cũng đến lúc chuyển chính thức.
Nhưng cùng với sự kích động, vui sướng đó, Lục Phán lại đau lòng như dao cắt. Trước đó vì mạng sống, hắn đã ném Sinh Tử Bộ và Phán Quan Bút ra ngoài, chính là để kéo dài thời gian.
Giờ đây thời gian thì kéo dài được rồi, hắn bình yên vô sự trốn vào Tiên cung, nhưng cũng vì thế mà mất đi những thứ tối trọng yếu của một Diêm La. Không có hai thứ này, dù được phong Diêm La thì hắn cũng chẳng có quyền lực gì.
Vậy mà ngay lúc này đây.
Trước cổng chính Tiên cung.
Thần hồn của Lý Tu Viễn bước mây mà tới, bên cạnh long phượng vờn quanh, tử khí tràn ngập, khắp nơi hiển hiện vẻ thần dị, toàn thân đều toát lên khí chất bất phàm.
Chưa kịp đến gần, Thần tướng phụ trách trông coi Tiên cung lập tức kinh hãi.
Hai vị Thần tướng lúc này tiến lên đón, cung kính thi lễ với Nhân Gian Thánh Nhân và nói: "Nguyên lai là Nhân Gian Thánh Nhân giá lâm, tiểu thần xin bái kiến Nhân Gian Thánh Nhân."
"Bái kiến Nhân Gian Thánh Nhân."
Hai vị Thần tướng hiển nhiên chẳng hề xa lạ gì với Lý Tu Viễn, liếc mắt liền nhìn ra thân phận của ngài.
Bất quá cũng đúng, Thần tướng trấn giữ cửa Tiên cung nếu điểm này mà cũng không biết thì sẽ đắc tội biết bao người, nên việc nhận ra Lý Tu Viễn cũng chẳng có gì lạ.
"Hai vị Thần tướng khách sáo rồi. Vừa rồi tại hạ truy sát một ác thần bay vào không trung, nhưng lại nhất thời do dự để nó trốn thoát. Định rời đi thì thấy Tiên cung ngay tại đây, nghĩ rằng ác thần kia đi ngang qua phụ cận, núp đâu đó quanh đây hẳn là không qua mắt được hai vị Thần tướng. Có thể phiền hai vị Thần tướng mở mắt thần quét qua xung quanh một chút, giúp tại hạ tìm tung tích ác thần kia được không?"
Lý Tu Viễn thi lễ, nói năng vô cùng khách khí và chu toàn.
Hai vị Thần tướng trấn giữ cửa Tiên lúc này trao đổi ánh mắt, ra hiệu với nhau, trong lòng đều thấp thỏm. Chẳng lẽ họ sẽ nói vừa rồi Lục Phán kia chính là do chính mình lơ là mà tiến vào Tiên cung sao?
"Nhân Gian Thánh Nhân đã mở lời, tiểu thần sao có thể không giúp? Huống hồ là tru sát ác thần nhân gian, đây là một cử động chính nghĩa. Hai tiểu thần tự nhiên sẽ hết sức giúp đỡ, kính xin Nhân Gian Thánh Nhân đợi chốc lát, tiểu thần sẽ tuần tra khắp vùng lân cận Thiên cung này ngay, tìm kiếm tung tích ác thần kia." Một vị Thần tướng chắp tay nói.
Lý Tu Viễn đáp: "Làm phiền hai vị."
Hai vị Thần tướng lúc này trao đổi ánh mắt, ra hiệu với nhau, sau đó khẽ gật đầu. Hai mắt vừa mở liền đột nhiên phóng ra từng trận thần quang, sau đó thần quang lướt qua bầu trời, tầng mây xung quanh, thu trọn mọi thứ xung quanh vào tầm mắt.
Ánh mắt của bọn họ khi thi triển có thể từ Thiên cung nhìn thấy thế gian, có thể nhìn thấy quỷ mị, tinh quái giữa mồ mả, có thể nhìn thấy nhất cử nhất động trong mái nhà phàm nhân.
Chỉ riêng nhà thiện đức, khí vận hưng thịnh, phúc đức liên miên, có khói xanh che phủ đỉnh đầu, che khuất mắt thần minh; lại có phủ đệ vương hầu tướng lĩnh bị một cỗ hoàng khí, quan khí bao phủ, ngay cả quỷ thần cũng không thể tùy tiện điều tra.
Hai vị Thần tướng lộ vẻ nghiêm trọng, cẩn thận, quét nhìn một lượt quanh Tiên cung, cuối cùng mới nhắm mắt lại, thần quang ẩn tàng, biến mất không còn dấu vết.
Lý Tu Viễn vội hỏi: "Thế nào rồi?"
Hai vị Thần tướng lắc đầu nói: "Tiểu thần đạo hạnh hữu hạn, thực sự bất lực, không thể giúp Nhân Gian Thánh Nhân tìm ra tung tích ác thần kia. Hẳn là ác thần kia đã biết cách tránh tai mắt chúng ta, tìm được cách ẩn mình, có lẽ là ẩn náu trong nhà đại thiện nào đó, mượn phúc phận của nhà đại thiện mà che giấu thân hình, ẩn mình tung tích. Vì vậy, kính xin Nhân Gian Thánh Nhân thứ lỗi."
Lý Tu Viễn hỏi: "Nói vậy Lục Phán kia đã không còn ở phụ cận?"
Một vị Thần tướng bên cạnh lắc đầu nói: "Không dám lừa gạt Nhân Gian Thánh Nhân, ác thần kia thật sự không còn ở phụ cận đây nữa. Nhưng kính xin Nhân Gian Thánh Nhân yên tâm, chúng tiểu thần chắc chắn sẽ lưu ý mọi sự quanh đây trong mấy ngày tới, một khi có tin tức sẽ lập tức hạ phàm báo cho Nhân Gian Thánh Nhân, sẽ không để ác thần kia thoát thân."
"Tiểu thần cùng mấy vị Lôi Công của Lôi Bộ có chút giao tình, nếu Nhân Gian Thánh Nhân cảm thấy không yên lòng, tiểu thần có thể mời mấy vị Lôi Công tìm kiếm lại một lượt."
Hai vị Thần tướng, khách khí, khiêm tốn cung kính, khiến người ta không thể bắt bẻ bất cứ điều gì.
Nhưng càng như vậy, Lý Tu Viễn lại càng sa sầm nét mặt.
Trước đ�� hắn còn không xác định Lục Phán trốn vào Tiên cung, giờ đây hắn lại càng thêm khẳng định.
Lục Phán này chính là đang ở trong Tiên cung.
Vì lẽ gì?
Bởi vì chính miệng hai vị Thần tướng này nói rằng, quanh đây đã không có tung tích Lục Phán.
Mà với khoảng thời gian ngắn ngủi ấy, nếu muốn chạy trốn thì Lục Phán có thể chạy thoát đi đâu xa?
Há có thể qua mắt được hai vị Thần tướng này.
Khả năng duy nhất chính là trốn vào Tiên cung, hơn nữa còn là ngay trước mặt hai vị Thần tướng này mà tiến vào Tiên cung. Nếu không phải vậy, một Lục Phán bị thương há có thể xông vào Tiên cung?
Lý Tu Viễn thần sắc cứng lại, mở miệng nói: "Hai vị Thần tướng phụ trách trông coi cửa tiên thật không dễ dàng, đây không phải một chức vị tốt đẹp, làm sai dễ đắc tội người, làm đúng cũng dễ đắc tội người khác. Từ lời các ngươi vừa rồi ta có thể khẳng định, ác thần Lục Phán kia đã tiến vào Tiên cung, hơn nữa còn là do chính hai vị Thần tướng tự mình cho phép."
Hai vị Thần tướng nghe vậy, lập tức biến sắc.
Họ đã giấu giếm kín kẽ không tì vết, làm sao lại bị vị Nhân Gian Thánh Nhân này nhìn ra sơ hở?
"Nhân Gian Thánh Nhân nói quá lời, hai tiểu thần tuyệt đối không thả ác thần vào Tiên cung, kính xin Nhân Gian Thánh Nhân minh xét."
"Phải đấy, hai tiểu thần đóng giữ nơi này nhiều ngày, trong vòng một canh giờ hôm nay, không một ai ra vào Tiên cung. Chuyện thế này làm sao dám lừa gạt Nhân Gian Thánh Nhân?"
Hai vị Thần tướng, người tung kẻ hứng, kiên quyết không thừa nhận đã thả Lục Phán vào Tiên cung.
Lý Tu Viễn nói: "Ta thông cảm sự khó xử của hai vị, nhưng xin hai vị đừng coi ta là kẻ ngu dốt mà lừa gạt. Ta đã đoán được Lục Phán đang ở trong Tiên cung, hai vị Thần tướng thì lại không cần phải giảo biện như vậy nữa. Hai vị cứ việc thừa nhận, lần này ta muốn tìm là Lục Phán kia, chứ không phải tìm hai người các ngươi để hỏi tội."
Hai vị Thần tướng lộ vẻ khó xử trên mặt, không biết đáp lại ra sao.
Lý Tu Viễn thấy họ lộ vẻ khó xử, liền nói ngay: "Có phải Lục Phán kia đang ở trong Tiên cung có vị thần minh nào đó chống lưng, nên các ngươi không dám đắc tội không?"
Hai vị Thần tướng vẫn không nói, tựa hồ cảm thấy nói nhiều thì sai nhiều.
Nói nhiều, chính là lừa gạt Nhân Gian Thánh Nhân.
Nói ít, thì là thất trách, sẽ bị hỏi tội.
"Cũng được, các ngươi không nói cũng không sao. Ta sẽ tự mình tiến vào Tiên cung mà tìm, không làm phiền hai vị Thần tướng phí tâm nữa." Lý Tu Viễn nói, rồi hắn liền cất bước nhanh về phía Tiên cung.
"Nhân Gian Thánh Nhân xin dừng bước!" Hai vị Thần tướng thấy vậy kinh hãi, vội vàng chắn trước Lý Tu Viễn.
Lý Tu Viễn nói: "Vì sao ngăn ta?"
Một vị Thần tướng nói: "Tiên phàm hữu biệt, Tiên cung chỉ cho phép thần tiên tiến vào, phàm nhân thì không thể. Nhân Gian Thánh Nhân vẫn chưa thành tiên thành thánh, tiểu thần sao dám để Nhân Gian Thánh Nhân nhập Tiên cung."
Lý Tu Viễn nói: "Thì ra là vậy, nhưng liệu có thể phá lệ một lần không?"
Hai vị Thần tướng lắc đầu nói: "Kính xin Nhân Gian Thánh Nhân đừng làm khó hai tiểu thần."
Xem ra hai vị Thần tướng này quyết tâm che chở Lục Phán kia rồi.
Cũng không khó suy đoán ra, chỗ dựa của Lục Phán trong Thiên cung là không tầm thường, có phân lượng cực lớn. Nếu không, hai vị Thần tướng này cũng sẽ không ra sức nói dối, ngăn cản, cốt để ngăn Lý Tu Viễn ở ngoài Tiên cung.
Nhưng càng như vậy, Lý Tu Viễn lại càng khẳng định rằng Lục Phán kia tuyệt đối đang ở trong Tiên cung.
Đây đúng là điển hình của kẻ có tật giật mình mà.
Hóa ra thần cũng như người, cũng sẽ làm những chuyện chột dạ.
"Xem ra Tiên cung này quả thật không tốt đẹp như trong tưởng tượng, nơi đây cũng có "tàng long ngọa hổ" ư?" Lý Tu Viễn thầm nghĩ trong lòng. "Nhưng càng như vậy, ta lại càng muốn đi vào Tiên cung để tìm tòi hư thực, xem nơi đây rốt cuộc giấu kín mức độ ô uế đến đâu."
Nói đoạn, hắn lại càng thêm kiên định, bước chân tiếp tục tiến về phía trước: "Nếu hôm nay ta nhất định phải tiến vào Tiên cung thì sao?"
Hai vị Thần tướng kinh hãi, rồi lại nghiêm túc nói: "Nếu Nhân Gian Thánh Nhân thật sự muốn xông vào, tiểu thần chỉ có thể lấy tính mạng ra ngăn cản. Đây là bổn phận chức trách của tiểu thần, kính xin Nhân Gian Thánh Nhân đừng làm khó tiểu thần."
Lý Tu Viễn ánh mắt khẽ động, bước chân không khỏi dừng lại: "Phải vậy sao? Các ngươi vừa nói như vậy, ta lại không thể cứ thế mà xông vào. Các ngươi là vì tận trung chức phận hộ vệ cửa tiên. Ta nếu không phân tốt xấu mà vọt vào hại hai vị phải chết, đây quả thực không phải việc người bình thường nên làm. Lục Phán này có lẽ thật sự chưa đến bước đường cùng." Lý Tu Viễn thở dài nói, rồi chắp tay, định quay người rời đi.
Lúc này hai vị Thần tướng mới thở phào nhẹ nhõm, may mắn bọn họ biết được tính cách của Lý Tu Viễn, biết người này là kẻ phân minh ân oán, phải trái rõ ràng.
Nếu không phải vậy, họ làm sao dám đối mặt với vị Nhân Gian Thánh Nhân này một cách kiên cường đến thế.
Ngay khi Lý Tu Viễn chuẩn bị rời đi, chợt lại xoay người, chỉ vào một con tiên hạc đang bay lượn trong Tiên cung và nói: "Đúng, các vị vừa nói Tiên cung chỉ cho phép thần tiên ra vào, phàm nhân thì không thể. Vì sao kia lại có một con hạc tinh bay vào Tiên cung? Tinh quái cũng không phải tiên thần, theo lý mà nói, cũng không thể tiến vào Tiên cung phải không?"
Hai vị Thần tướng nhìn tiên hạc đang ngao du trong Tiên cung, lập tức biến sắc.
Cái gọi là tiên phàm hữu biệt, quả thật có quy củ này, nhưng cũng phải xem là ai. Đối với kẻ không được phép vào Tiên cung, dĩ nhiên là tiên phàm khác biệt. Còn đối với kẻ được phép vào Tiên cung, chớ nói phàm nhân, ngay cả lệ quỷ, oan hồn cũng có thể vào.
Hai vị Thần tướng lắp bắp: "Cái này, cái này...", không biết đáp lại ra sao.
Lý Tu Viễn gật đầu: "Các vị không cần nói ta cũng đã hiểu. Cái gọi là quy củ Tiên cung, hoàn toàn do các vị làm chủ. Các vị không muốn ta vào Tiên cung thì lấy quy củ ra ép ta. Việc này giống như nha môn thế gian, dù trăm họ ai cũng có thể đánh trống kêu oan, nhưng trước tiên phải qua ải nha dịch, được nha dịch cho phép mới thành. Nếu trăm họ không hiểu gì mà cứ thế đi đánh trống kêu oan, nhất định sẽ bị nha dịch ẩu đả."
Nói đoạn, hắn nâng thanh Trảm Tiên đại đao, trên mặt lộ ra sát ý.
Thần tướng kinh hãi: "Cái này, đây là hiểu lầm, Nhân Gian Thánh Nhân! Hai tiểu thần không oán không cừu với ngài, cũng chưa từng làm điều ác, sao có thể để Nhân Gian Thánh Nhân tế Trảm Tiên đại đao chứ?"
Thần tướng thủ vệ như bọn họ làm sao có thể chưa từng thấy Nhân Gian Thánh Nhân tế Trảm Tiên đại đao chém giết quỷ thần chứ.
Uy lực ấy quả thật khiến quỷ thần đều kinh hồn bạt vía.
"Ta nói đạo lý với các ngươi, các ngươi lại nói quy củ với ta. Ta nói quy củ với các ngươi, các ngươi lại nói thiện ác với ta. Vậy được, ta lại nói thiện ác với các ngươi. Các ngươi dung túng Lục Phán đào tẩu, che chở Lục Phán tiến vào Tiên cung, đây chính là ác!" Lý Tu Viễn lạnh lùng nói.
Hai vị Thần tướng hốt hoảng, vội nói: "Ơ kìa, cho dù hai tiểu thần có sai, Thiên cung cũng có tiên quy xử phạt tiểu thần mà. Kính xin Nhân Gian Thánh Nhân đừng xúc động, việc này chỉ cần bẩm báo Thần Quân, tiểu thần nguyện nhận trừng phạt."
Lý Tu Viễn nói: "Các ngươi xem, ta nói thiện ác với các ngươi, các ngươi lại nói thế lực với ta. Tóm lại, dù thế nào các ngươi cũng không chịu đối thoại công bằng, ngang hàng với ta. Các ngươi là thần, ta l�� Thánh Nhân trời sinh, xét về thân phận địa vị còn trên cả các ngươi. Các ngươi lại lừa gạt, dối gạt ta như vậy, thật sự cho rằng Trảm Tiên đại đao trong tay ta không đủ sắc bén sao?"
Dứt lời, hắn không chần chừ nữa, nhẹ nhàng vung thanh Trảm Tiên đại đao trong tay về phía trước.
Trong nháy mắt, đao quang lóe lên.
Vị Thần tướng trước mắt còn định nói gì đó liền kinh ngạc đứng sững tại chỗ, một cái đầu lâu lớn bằng cái đấu lăn xuống khỏi cổ.
Sau đó thân thể đột nhiên nổ tung, hóa thành một đoàn nồng đậm hương hỏa.
"A ~!" Vị Thần tướng còn lại bên cạnh kinh hô lên, bị dọa sợ tới mức gan mật nứt tung.
Lý Tu Viễn mặt lạnh lùng tiếp tục tiến về phía trước: "Ta biết các ngươi thủ vệ cửa tiên không dễ dàng, thế nhưng ta cũng không thể dung túng các ngươi lừa gạt như vậy. Lần này nếu các ngươi thả đi quỷ thần khác, ta không biết chuyện này, sẽ chỉ xem như hồ đồ mà thôi. Đáng tiếc các ngươi lại thả Lục Phán đi. Kẻ này muốn đoạn tuyệt đại đạo giữa chúng ta, các ngươi giúp hắn chính là cùng nhân gian đại đạo của ta là địch. Phần nhân quả này các ngươi không gánh nổi đâu."
"Kẻ địch của đạo lý, há có thể không bị diệt trừ? Khổng Thánh Nhân còn ra tay tru sát Thiếu Chính Mão bởi vì lý niệm bất đồng, huống chi các ngươi chỉ là quỷ thần."
Khổng Tử tru sát Thiếu Chính Mão cũng bởi vì lý niệm bất đồng, Khổng Thánh Nhân còn ra tay được, thì hắn Lý Tu Viễn sao lại không thể ra tay?
Lý niệm và khát vọng về việc nhân thần cùng trị mà hắn muốn thực hiện, bất cứ quỷ thần nào cản đường hắn cũng phải đánh lui, huống chi là loại quỷ thần mang uy hiếp cực lớn như Lục Phán.
Hai vị Thần tướng này, giúp ai không giúp, hết lần này đến lần khác lại muốn giúp Lục Phán.
***
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.