(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 392: Gà gáy
Quả nhiên, cuộc gặp mặt với Phó Thiên Cừu vẫn kết thúc trong không vui vẻ.
Tuy là thế, nhưng Lý Tu Viễn biết rằng Phó Thiên Cừu sẽ không vì cái nhìn cá nhân của mình mà thay đổi hôn sự của Phó Thanh Phong. Chắc chắn, chẳng mấy chốc ông ta sẽ gửi một phong thư đến phụ thân mình.
Trong lòng hắn rất đỗi xoắn xuýt.
Nếu không chấp thuận hôn sự này, hắn luôn cảm thấy những việc mình vừa làm có chút không chịu trách nhiệm, mang theo chút mùi vị của kẻ bạc bẽo.
Nhưng nếu chấp thuận, đối với Tiểu Mai bên cạnh hắn lại quá đỗi bất công, chẳng khác nào "có mới nới cũ".
Lý Tu Viễn không biết phải xử trí ra sao, đành giao phó chuyện này cho phụ thân mình, Lý Đại Phú, định đoạt.
Về đến phủ, hắn kể chuyện này cho Tiểu Mai nghe.
Tiểu Mai nghe vậy lại mỉm cười nói: "Việc này là chuyện tốt mà, phu quân! Thanh Phong cô nương là nữ nhi của Binh Bộ Thị Lang, cưới nàng có thể giúp phu quân sau này hoạn lộ thuận lợi, đường quan lộc thăng tiến hanh thông."
Lý Tu Viễn lắc đầu nói: "Không phải vậy đâu, khí vận của Phó Thiên Cừu đã suy bại rồi. Ngay cả Bệnh quỷ cũng dám chui vào bụng Phó Thanh Phong, có thể thấy vị Binh Bộ Thị Lang này chẳng mấy chốc sẽ gặp phải chuyện chẳng lành. Ta sở dĩ không từ chối không phải vì con đường quan lộ của Phó Thiên Cừu, mà vì Thanh Phong cô nương có tình ý với ta, giữa hai người cũng coi như có duyên, nên ta không muốn từ chối thẳng thừng thôi. Còn việc hôn nhân này có thành hay không vẫn phải do phụ thân ta quyết định."
"Nếu là một cô gái tốt, phu quân đưa về nhà có gì là không thể đâu? Thân phận thiếp thân có phần đáng ngại, là nữ tử sống lại từ cõi chết, tuy được phu quân đối đãi như chính thê, nhưng lại khó lòng khiến người khác tâm phục khẩu phục." Thanh Mai mở miệng nói.
Lý Tu Viễn nói: "Đạo lý này ta làm sao không rõ chứ? Cho nên, sớm muộn gì cũng phải thành thân, chi bằng kết thúc hôn sự này sớm một chút, cũng là để ổn định gia thất."
Thanh Mai mỉm cười nói: "Phu quân thấu hiểu là tốt rồi. Chỉ là hôm nay phu quân dùng miệng truyền thuốc, không biết môi thơm của Thanh Phong cô nương có tư vị ra sao?"
"Nàng cũng tới chế giễu ta sao? Thanh Phong cô nương một thân bệnh tật, nào có tư vị gì chứ. Nếu bàn về môi thơm, ai sánh bằng Tiểu Mai nàng ngọt ngào như vậy chứ?" Lý Tu Viễn đáp lời.
Thanh Mai má ửng hồng nói: "Phu quân nói bậy rồi."
Lý Tu Viễn thấy nàng đáng yêu như vậy lại nói: "Có phải nói bậy hay không, tối nay Tiểu Mai nàng sẽ biết ngay thôi."
Nghe lời nói lộ liễu như vậy, Thanh Mai lập tức xấu hổ vô cùng, nũng nịu trách yêu nam nhân một chút. Cái phong tình ẩn ch��a trong đó, chỉ có Lý Tu Viễn đang ở trước mắt mới có thể thưởng thức, người ngoài nào có phúc phận ấy.
Trong khoảng thời gian này, Lý Tu Viễn trong phủ lại thanh tịnh một cách lạ thường.
Sau lần Phó Thiên Cừu nói chuyện kết thân tại nha thự, thì không có tin tức gì nữa, chẳng biết liệu có thư gửi đến Quách Bắc huyện hay không.
Mà bệnh tình của Phó Thanh Phong cũng đã khỏi hẳn, đây là tin tức do tên hộ vệ Tiểu Lục đến đây truyền lại mấy ngày sau đó.
Thế nhưng Phó Thanh Phong và Phó Nguyệt Trì lại cũng không hề đến phủ lần nào.
Trong khoảng thời gian này, ban ngày Lý Tu Viễn đọc sách luyện chữ, chuẩn bị cho kỳ thi hương hai tháng sau. Đến ban đêm, hắn xử lý những chuyện liên quan đến quỷ thần, cùng Lý Lâm Phủ bàn bạc về việc quản lý Dương Châu, ngẫu nhiên cũng tụ họp vài lần với Vương Bình, Chu Dục, Ninh Thái Thần và các thư sinh khác.
Nhưng từ sau lần Hầu phủ xảy ra náo động, các văn xã, nơi tụ họp trong thành Kim Lăng lại giảm hẳn số lượng văn nhân. Rất nhiều người trong khoảng thời gian này đều chọn cách đóng cửa không ra ngoài.
Chu Nhĩ Đán bị đổi tâm kia cũng không còn gây sóng gió gì nữa, bất quá xuất phát từ cẩn thận, Lý Tu Viễn vẫn cho quỷ thần đi giám sát hắn.
Kẻ này là một nguy hại tiềm ẩn. Hắn có thể không có tâm tư mưu hại Chu Nhĩ Đán, nhưng lại không thể không đề phòng hắn.
Đây chính là ý "hại người thì không thể có, nhưng phòng người thì không thể không".
Sau khi quỷ thần giám sát Chu Nhĩ Đán hơn mười ngày, Lý Tu Viễn nhận được tin tức từ Thiết Sơn rằng Chu Nhĩ Đán đã rời khỏi thành Kim Lăng.
"Ra khỏi thành sao? Không cần để ý tới hắn. Nếu hắn không làm ác, thì không cần đối phó hắn." Lý Tu Viễn đã trả lời như vậy.
Vào một đêm nọ.
Hắn đang ở trong thư phòng xử lý sự vụ. Tiểu Mai bên cạnh hiệp trợ, thay hắn tham khảo, giúp đỡ được phần nào, khiến áp lực của hắn giảm bớt đi không ít.
Thế nhưng, đúng vào lúc đêm khuya, khi Lý Tu Viễn đang cầm bút viết, hắn lại nghe được một thanh âm đang gọi mình.
"Lý Tu Viễn, Lý công tử, Lý Tu Viễn, Lý công tử..." Âm thanh có chút cổ quái, không giống của người, nhưng cũng không giống của quỷ.
Lý Tu Viễn đột nhiên ngẩng đầu lên nói: "Tiểu Mai, nàng có nghe thấy ai gọi tên ta không?"
Tiểu Mai mỉm cười nói: "Phu quân sợ là nghe lầm rồi, làm gì có ai gọi phu quân đâu. Thiếp thân chỉ nghe thấy một con gà trống đang gáy vang, cũng không biết có chuyện gì mà con Lôi Công gà phu quân nuôi vốn rất an phận thủ thường, chỉ gáy khi mặt trời mọc, đến đêm thì vẫn ngủ say, nhưng đêm nay lại tự dưng kêu lên."
Lôi Công gà chính là con gà trống đỏ thẫm ở Quách Bắc thành, được sư phụ Mù đạo nhân của Tiểu Mai đưa đến khoảng thời gian trước, khi nàng khôi phục nhục thân.
Con Lôi Công gà này là một quả trứng do Lôi Công để lại, sau khi nở ra liền biến thành một con gà trống có hình thể tráng kiện, mỗi sáng sớm đều gáy báo hiệu.
Thế nhưng con gà trống này cũng không phải gà trống bình thường. Nó có thể ăn ác quỷ, Lý Lâm Phủ trong phủ rất e ngại nó, thường xuyên tránh né nó, ngay cả Quỷ Vương cũng không dám trêu chọc con Lôi Công gà này.
"Nàng nghe thấy là tiếng gáy của gà trống à?" Lý Tu Viễn nhíu mày, nghiêng tai lắng nghe.
Hắn lại nghe thấy có người đang gọi mình: "Lý Tu Viễn, Lý công tử, Lý Tu Viễn... ."
"Đúng vậy, là gà trống đang gáy, mà lúc này lại kêu." Thanh Mai nói.
Lý Tu Viễn nghe vậy, lúc này mới hiểu ra. Đây là quỷ thần đang kêu gọi mình mà. Tiểu Mai giờ đã là cô gái bình thường, không phải nữ quỷ, cho nên không nghe được những âm thanh kỳ quái này.
"Tiểu Mai, ta ra ngoài xem một chút, nàng cứ đợi ở đây." Lý Tu Viễn nói.
Tiểu Mai khẽ gật đầu, đáp lời.
Khi Lý Tu Viễn bước ra khỏi thư phòng, quả thật nhìn thấy con gà trống lớn màu đỏ tráng kiện kia đang bồi hồi bên ngoài thư phòng, thỉnh thoảng phát ra tiếng kêu gọi. Những tiếng gọi tên "Lý Tu Viễn" kia chính là từ miệng con gà trống này truyền ra.
"Tiểu thần gặp qua Nhân gian Thánh nhân." Nhìn thấy Lý Tu Viễn đi ra, con gà trống lớn màu đỏ này đột nhiên nói tiếng người, cúi đầu làm lễ bái.
Nghe giọng nói này, Lý Tu Viễn hỏi: "Là Thôn Quỷ Lôi công hạ phàm sao? Không biết có chuyện gì lại đột nhiên muốn kêu gọi ta vào đêm khuya như vậy?"
"Thì ra Nhân gian Thánh nhân vẫn còn nhớ rõ tiểu thần." Lôi Công gà vỗ cánh, khá vui vẻ đáp lại.
Lý Tu Viễn nói: "Sao có thể quên Thôn Quỷ Lôi công chứ? Ngươi ngày đó hạ phàm hóa thành chín mươi chín con gà trống, ăn sạch ác quỷ giữa các núi mộ phần, cảnh tượng đó ta vẫn chưa quên đâu."
"Đây chỉ là phép trừ quỷ nhỏ bé của tiểu thần mà thôi, khiến Nhân gian Thánh nhân chê cười. Lần này tiểu thần hạ phàm đến lại có một chuyện muốn bẩm báo với Nhân gian Thánh nhân." Lôi Công gà nói.
"Có việc thì cứ nói thẳng." Lý Tu Viễn nói.
Lôi Công gà nói: "Việc này can hệ rất lớn, còn xin Thánh nhân ngồi lên mình, theo tiểu thần đến một nơi."
Nói xong, con gà trống lớn màu đỏ ấy liền phủ phục trên mặt đất.
"Ân?" Lý Tu Viễn mắt lộ vẻ kinh ngạc: "Ngươi có thể chở người sao?"
"Một người thì không thành vấn đề gì cả." Lôi Công gà nói.
Lý Tu Viễn thần sắc cổ quái nói: "Đã muốn đến một nơi khác, ta cưỡi Long Mã đi đến là được. Xin Thôn Quỷ Lôi công đi trước dẫn đường là được."
"Nơi đó Long Mã của ngài không đến được. Thánh nhân nếu có điều gì cố kỵ, tiểu thần có thể bẩm báo với các Tiên nhân khác." Lôi Công gà nói.
"Còn có các Tiên nhân khác sao? Không biết có vị Tiên nhân nào mời ta đến gặp mặt?" Lý Tu Viễn hỏi.
Lôi Công gà nói: "Là Lôi bộ Thần Quân, Chân Vũ Thần quân, cùng mấy vị Bồ Tát phương Tây. Cùng đi còn có các Tiên nhân ở khắp nơi, và một vài thần tướng ở Thiên Cung."
Lý Tu Viễn lúc này nheo mắt. Những vị này đều là đại nhân vật a. Chuyện gì đã xảy ra vậy, mà đột nhiên các vị thần phật khắp trời lại tụ tập cùng nhau, rồi đột nhiên muốn mời mình đến gặp mặt?
Chẳng lẽ sắp có đại sự gì xảy ra sao?
"Những vị Tiên Phật này mời ta đến để làm gì?" Hắn vội hỏi.
Lôi Công gà nói: "Tiểu thần cũng không rõ. Tiểu thần là dâng mệnh Thần Quân đến mời Nhân gian Thánh nhân cần phải đi gặp một chuyến."
Lý Tu Viễn trầm ngâm một lát: "Cũng được, đã Tiên Phật có lời mời, thì sao ta có thể không đi chứ."
Nói xong, hắn ngồi lên lưng con gà trống lớn này, sau đó quay đầu hô một câu: "Tiểu Mai, ta đi ra ngoài một chuyến, nếu có việc bên ngoài chưa quyết thì hỏi Lý Lâm Phủ."
"Phu quân..." Tiểu Mai khẽ đáp lời, nhưng lời còn chưa kịp nói hết.
Đột nhiên, con Lôi Công gà bất ngờ lao đi, tốc độ nhanh đến mức khó mà tin nổi.
Trước mắt chỉ cảm thấy cuồng phong gào thét, Lý Tu Viễn đã ở giữa không trung. Hắn thấy con Lôi Công gà lao đi như gió, chỗ nào giống một con gà trống chứ? Đơn giản là còn nhanh hơn cả tốc độ thần hồn xuất khiếu của hắn.
Không đúng. Chẳng phải mình có khả năng khiến các loại "nhường đường thuật" mất đi hiệu lực sao? Vậy tại sao con gà trống này vẫn có thể bay nhanh đến thế?
Thế nhưng nhìn kỹ lại, hắn phát hiện ra vấn đề.
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đã được truyen.free bảo lưu.