(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 407: Quỷ Vương thủ
Nhìn thấy tòa đại thành nguy nga của Âm phủ đột ngột mọc lên từ mặt đất, Lý Tu Viễn cảm thấy mọi công sức mình bỏ ra đã được đền đáp xứng đáng.
Nhưng nhìn một mảng tường thành phía bắc của Quỷ thành đổ nát, hắn lại tò mò hỏi.
"Thưa đại thiếu gia, tường thành phía bắc không phải bị đổ vì chất lượng kém, mà là do một Quỷ Vương dẫn theo Âm binh Quỷ Tướng đánh sập. Mặc dù tiểu nhân đã lệnh cho Âm binh, Ác quỷ dưới trướng nhanh chóng tu bổ, nhưng cứ một thời gian, Quỷ Vương đó lại đến gây sự." Lý Trung nói.
"Quỷ Vương Âm phủ gây sự sao ngươi không bẩm báo?" Lý Tu Viễn nói.
Lý Trung đáp: "Tiểu nhân đã bẩm báo việc này cho đạo trưởng rồi, Quỷ Vương đó bị đạo trưởng đánh lui lần trước thì không còn đến nữa. Tiểu nhân cũng không dám lấy chuyện nhỏ nhặt này làm phiền công tử. Mời công tử cứ an tâm, đoạn tường thành hư hại đó sẽ được sửa chữa xong trong thời gian ngắn."
Lý Tu Viễn khẽ cau mày nói: "Quỷ Vương gây rối dù bị sư phụ ta đánh lui, cũng chỉ là vì e ngại đạo hạnh của người mà thôi, chứ không phải thật sự cam tâm tình nguyện rời đi. Chắc chắn sau khi Quỷ Vương này lành vết thương sẽ lại đến quấy phá. Lần này ta đã đến Âm phủ, tiện đường dẹp yên Quỷ Vương này luôn, tránh để sau này nó lại gây ảnh hưởng đến việc xây dựng Quỷ thành."
"Quỷ Vương đó ở đâu? Ngươi đã thăm dò được chưa?"
Lý Trung nói: "Hướng về phía bắc, có thể thấy một ngọn núi đá, Quỷ Vương đó đang chiếm giữ bên trong ngọn núi."
"Tốt lắm, ta sẽ đến ngọn núi đá đó một chuyến." Lý Tu Viễn nhẹ gật đầu, liền triệu hồi Long Mã, sau đó nhảy lên lưng ngựa, hướng thẳng về phía bắc.
"Đại thiếu gia, xin cho tiểu nhân điều động mấy tên Quỷ Tướng theo cùng đại thiếu gia." Lý Trung vội vàng hô.
"Không cần, ta đi một mình sẽ nhanh chóng trở về thôi, ngươi cứ làm việc của mình đi." Lý Tu Viễn nói.
Nếu đối phương là một Quỷ Vương thì việc dẫn theo mấy Quỷ Tướng cũng không có tác dụng lớn, ngược lại sẽ vướng chân vướng tay. Chi bằng một mình ta đi lại tự do hơn.
Long Mã phi nước đại, chỉ chốc lát sau, quả nhiên hắn đã thấy một ngọn núi đá.
Ngọn núi đá lởm chởm, quỷ ảnh lởn vởn, mơ hồ truyền đến tiếng kêu thảm thiết của oan hồn lệ quỷ.
Nhưng với khung cảnh âm u của Âm phủ, Lý Tu Viễn đã không còn cảm thấy kinh ngạc nữa.
Khi Long Mã dừng lại, hắn đi đến trước ngọn Âm Sơn này.
Đường núi gập ghềnh uốn lượn dẫn vào lòng núi, một mùi mục nát và hôi thối nồng nặc phảng phất đến. Lý Tu Viễn khẽ nhíu mày, liền thấy trong núi đá ẩn chứa vô số lệ qu�� đủ hình đủ dạng của Âm phủ. Những lệ quỷ này dường như ngửi thấy khí tức người sống, liền như kiến vỡ tổ mà xông ra.
Ngọn núi vốn dĩ trống vắng bỗng chốc hiện ra vô số Ác quỷ.
Trong số đó, không ít Ác quỷ còn đạt đến cấp bậc Âm binh, Quỷ Tướng.
"Là mùi người sống, có người sống đi vào Âm phủ!"
"Ăn thịt hắn đi, thịt người sống là ngon nhất. Ta đã đói lâu lắm rồi, nếu có thể ăn một bữa no nê thì cả năm không cần chịu đói nữa."
"Dương khí của hắn thật mạnh, đến mức mắt ta còn cảm thấy đau nhói."
Các Ác quỷ trong núi nghị luận ầm ĩ, đồng thời ánh mắt tham lam lộ rõ khi nhìn Lý Tu Viễn.
Với Âm phủ, một người sống xuất hiện ở đây chẳng khác nào một món ăn ngon. Các quỷ đói trong Âm phủ vô cùng thèm khát, liếm môi nuốt nước bọt, hận không thể xé xác Lý Tu Viễn mà ăn.
"Người sống này là của ta, ta muốn hút khô dương khí của hắn!"
Ngay lúc này, một Ác quỷ không nhịn được gào thét một tiếng, hóa thành luồng âm phong thổi về phía Lý Tu Viễn.
Ác quỷ này vừa động, vô số Ác quỷ khác trong núi cũng nhao nhao không giữ được bình tĩnh, tranh nhau chen lấn xông về phía Lý Tu Viễn, muốn nuốt chửng hắn đến mức xương cốt cũng không còn.
Thấy vậy, Lý Tu Viễn khẽ nhíu mày, cũng không có ý định giữ lại những Ác quỷ này.
Chỉ nhìn thấy người sống liền muốn ăn thịt, cái tâm địa độc ác này đã lộ rõ. Hơn nữa, những Ác quỷ này ở lại Âm phủ lâu như vậy mà chưa đầu thai chuyển thế, chắc chắn kiếp trước đều là những kẻ tội ác tày trời. Chỉ những Ác quỷ như vậy mới không dám đầu thai chuyển thế, bởi vì dù có đầu thai thì chúng cũng chỉ có thể chuyển thế thành súc vật, không thể thành người được.
"Ác quỷ Âm phủ nhiều vô kể, tội lỗi tày trời đáng phải chém!"
Lý Tu Viễn thậm chí không có ý định dùng khí tức xua đuổi, ánh mắt lạnh lẽo. Một cánh tay hắn buông thõng.
Thần hồn xuất khiếu, tử khí tràn ngập, một thanh đại đao phong cách cổ xưa xuất hiện trong tay hắn.
"Trảm ~!"
Trước đây hắn đã học được từ Thạch Hổ một điều: xuất khiếu không nhất thiết phải là toàn bộ thần hồn. Nếu thực sự đối mặt kẻ địch, hắn có thể khống chế một cánh tay xuất khiếu, và vẫn có thể tế ra Trảm Tiên đại đao.
"Ông ~!"
Trong nháy mắt, một luồng khí tức hùng hồn, vô tận xuất hiện tại Âm phủ. Khí tức này ngưng tụ thành một dòng mênh mông chính trực, tạo thành một thanh đại đao chém xuống cả ngọn Âm Sơn.
"A ~!"
Vô số oan hồn Ác quỷ phát ra tiếng kêu thảm thiết. Những Ác quỷ đang xông tới đó, dưới sự càn quét của luồng khí tức này, lập tức bị tiêu diệt tại chỗ. Hồn phách của chúng tan tác, ngay cả tư cách làm quỷ cũng không còn, chỉ có thể biến thành loài giòi bọ, cỏ dại trong Âm phủ.
Muốn tái thế làm người, không biết phải trải qua bao nhiêu kiếp luân hồi nữa.
Tuy nhiên, uy lực của Trảm Tiên đại đao không chỉ dừng lại ở đó. Ở dương gian, Trảm Tiên đại đao không gây ảnh hưởng gì đến vật chất, nhưng đây lại là Âm phủ.
Vật chất ở Âm phủ khác biệt với vật chất ở dương gian.
"Ầm ầm ~!"
Kèm theo tiếng đổ nát vang trời, ngọn Âm Sơn to lớn trước mắt, dưới một đao này, lại ầm ầm sụp đổ. Ngọn núi đá lởm chởm, kỳ quái đó, đã nứt ra một khe lớn từ giữa. Vết nứt này kéo dài xuống mặt đất, rồi thẳng tắp mở rộng về phía xa, cuối cùng biến mất khỏi tầm mắt.
Một đao ấy, dường như muốn bổ đôi cả Âm phủ.
"Ân?" Lý Tu Viễn nhìn thấy động tĩnh lớn như vậy cũng không khỏi nheo mắt.
Hắn cũng không ngờ Trảm Tiên đại đao của mình ở Âm phủ lại có uy năng đến vậy.
Phải biết rằng ở dương gian, đao của hắn thậm chí không bổ được một căn nhà dân, nó chỉ như một luồng khí xuyên qua, gây sát thương lên quỷ thần.
Nhưng cảnh tượng trước mắt lại một lần nữa khiến hắn nhận ra sự bất phàm của Trảm Tiên đại đao.
Ngọn Âm Sơn đồ sộ như vậy hoàn toàn tách đôi từ giữa, đá núi không ngừng đổ sập, quỷ hồn trên núi sợ hãi kêu gào. Một luồng âm phong từ sâu trong ngọn núi lớn tranh nhau thoát ra, phát ra âm thanh dồn dập.
Dường như rất nhiều quỷ hồn vẫn chưa biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
"Vút ~!"
Một luồng âm khí nồng nặc từ trong núi phóng thẳng lên trời, lơ lửng giữa không trung. Luồng âm khí đó ngưng tụ lại, đặc quánh như mực nước, trong lúc cuộn trào biến hóa, một bóng người dần dần hiện rõ.
"Là kẻ nào, kẻ nào không biết sống chết dám tập kích lãnh địa của bản vương?" Một giọng nói tức giận vang lên.
Âm phong ngưng tụ, một con lệ quỷ mặt xanh nanh vàng, hung ác vô cùng hiện ra.
Lý Tu Viễn thoáng nhìn qua, phát hiện đạo hạnh của Ác quỷ này còn cao hơn nhiều so với mấy Quỷ Vương dưới trướng hắn, điều này có thể thấy rõ qua luồng âm khí ngút trời kia.
"Ngươi chính là kẻ đã tấn công Quỷ thành đang được xây dựng bên kia?" Hắn liếc nhìn một cái rồi thẳng thắn hỏi.
"Ngươi là đạo sĩ của thế lực nào phái tới? Không, ngươi không phải đạo sĩ, trên người ngươi không có khí tức của người tu đạo, ngươi là một phàm nhân." Quỷ Vương mặt xanh nanh vàng căm tức nhìn Lý Tu Viễn, rồi thoáng nhìn ngọn Âm Sơn mình đang chiếm cứ, trong lòng không khỏi run sợ.
Một ngọn núi lớn như vậy lại bị người bổ đôi từ giữa.
Là kẻ này làm?
Sao hắn lại có đạo hạnh đến mức này?
Lý Tu Viễn nói: "Nếu ngươi đã gây rối việc xây dựng Quỷ thành của Âm phủ, vậy ta sẽ cho ngươi hai con đường để chuộc tội. Một là, ngươi hãy dẫn Âm binh Quỷ Tướng dưới trướng mình đi giúp ta xây dựng Quỷ thành. Sau khi việc thành công, ta sẽ tha chết cho ngươi, và ngươi vẫn giữ nguyên vị trí Quỷ Vương. Hai là, bây giờ ngươi sẽ bị ta tiêu diệt, vĩnh viễn tiêu vong trong Âm phủ."
"Kẻ này thật kỳ lạ, khí huyết tràn đầy, vận mệnh không rõ, ta lại không thể nhìn thấu hắn. Chẳng lẽ là Chân Thần hạ phàm?" Quỷ Vương mặt xanh nanh vàng chần chừ không quyết.
Nếu không phải ngọn núi bị bổ đôi kia còn sừng sững ở đây, hắn đã không chút do dự xông lên ăn thịt kẻ này rồi.
Thế nhưng với "vết xe đổ" đó ngay trước mắt, hắn lại không dám hành động thiếu suy nghĩ, vì dù sao cũng không đoán được lai lịch của người này.
Quỷ Vương mặt xanh nanh vàng khẽ đảo mắt, mở miệng nói: "Ngươi muốn ta thay ngươi xây dựng Quỷ thành chuộc tội cũng không phải là không được, nhưng ta là Quỷ Vương Âm phủ, muốn sai khiến ta thì cũng phải là người phi phàm mới được. Chỉ là một phàm nhân, ta sẽ không thần phục."
"Cứ cho là Quỷ Vương ngươi còn có chút tác dụng với ta, ta sẽ chiều theo ngươi. Ngươi muốn ta cho thấy thân phận à? Không biết vật này có thể khiến ngươi thần phục không?" Lý Tu Viễn nói xong liền lấy từ trong túi của mình ra một khối ngọc tỷ xanh mướt.
Trên ngọc tỷ có bốn mặt quỷ ở bốn phương, theo thứ tự là: mặt cười, mặt khóc, mặt giận và mặt buồn bã.
Quỷ Vương mặt xanh nanh vàng thấy vậy trợn tròn mắt, kinh ngạc nói: "Cái này, đây là Quỷ Tỷ trên bàn của Diêm La, sao ngươi lại có thứ này?"
"Ngươi nhận ra đây là Quỷ Tỷ thì tốt rồi. Nghe nói người nắm giữ Quỷ Tỷ có thể hiệu lệnh quỷ thần Âm phủ, vật này đủ để ngươi thần phục chứ?" Lý Tu Viễn nói, hắn cảm thấy ở đây, danh tiếng của Diêm La có lẽ còn vang dội hơn cả danh tiếng của Thánh nhân nhân gian.
Giống như con yêu dơi trước kia, căn bản không biết Thánh nhân nhân gian là ai.
Đó là vì Âm phủ đã xa cách nhân gian và phong bế quá lâu, không biết những thay đổi ở dương gian.
Quỷ Vương mặt xanh nanh vàng cười khẩy nói: "Ngươi có Quỷ Tỷ tự nhiên có thể hiệu lệnh bầy quỷ Âm phủ, nhưng ta là Quỷ Vương, như vương hầu dương gian, có thể nghe theo sai khiến, cũng có thể không nghe sai khiến. Ngươi là người sống, căn bản không thể sai khiến Quỷ Tỷ được. Không bằng đưa cho ta, đừng nói một tòa Quỷ thành, dù là mười tòa, ta cũng sẽ xây cho ngươi."
"Ăn nói xằng bậy! Ta thấy ngươi tu hành không dễ, lại có đạo hạnh như vậy, tương lai có thể làm việc cho ta, nên mới nói nhảm với ngươi nhiều đến thế. Nếu ngươi vẫn còn tặc tâm bất tử, ý đồ lừa gạt Quỷ Tỷ của ta, vậy ta sẽ không nói nhiều lời nữa, đáng chém!" Lý Tu Viễn thần sắc lạnh lẽo.
Đã cho Quỷ Vương này cơ hội thì hắn sẽ không cho lần thứ hai.
Không nói thêm lời nào, quanh người hắn tử khí tràn ngập, từ trong luồng tử khí đó, một thanh đại đao phong cách cổ xưa xuất thế ngang trời.
Một đao này hắn đã khống chế uy lực, tránh làm nứt toác Âm phủ đại địa.
Uy lực của Trảm Tiên đại đao mạnh yếu ra sao tùy thuộc vào quyết tâm của Lý Tu Viễn. Quyết tâm hắn càng mạnh mẽ để chém giết yêu tà, Trảm Tiên đại đao càng trở nên vô địch. Nếu hắn thu bớt vài phần quyết tâm, liền có thể điều khiển được uy năng của Trảm Tiên đại đao.
Một đao chém xuống, uy lực được khống chế vô cùng khéo léo, một luồng bạch hồng xẹt thẳng về phía Quỷ Vương.
"Cái gì?!"
Quỷ Vương mặt xanh nanh vàng giật mình, theo bản năng muốn tránh né, thế nhưng đạo bạch hồng này vừa đánh tới đã lập tức bổ đôi luồng âm khí nồng nặc kia.
"A...!"
Hắn phát ra tiếng kêu thảm thiết, như thể rơi vào vạc dầu sôi, trong nháy mắt tan rã.
"Rầm ~!"
Một tiếng rơi xuống đất vang lên, một nửa thân thể Quỷ Vương đã rơi xuống trên Âm Sơn, toàn thân âm khí tán loạn, bốc ra mùi hôi thối.
"Xem ra mình thu liễm quá mức rồi, ngay cả một Quỷ Vương cũng không giết chết. Lại thêm một đao nữa vậy." Lý Tu Viễn thầm nghĩ trong lòng, cưỡi Long Mã xông thẳng lên Âm Sơn, đi đến bên cạnh nửa thân thể của Quỷ Vương này.
"Cao, cao nhân, xin tha mạng! Xin tha mạng! Tiểu quỷ nguyện ý đầu hàng, nguyện ý đầu hàng!" Nửa thân thể của Quỷ Vương mặt xanh nanh vàng giãy giụa, chung quanh âm phong cuồn cuộn, ý đồ ngưng tụ lại thân thể.
Thế nhưng Lý Tu Viễn đứng ngay bên cạnh, âm khí tụ lại xung quanh như gặp phải liệt nhật, trong nháy mắt tan biến không còn một chút nào. Mặc dù nó giãy giụa rất lâu, nhưng thân thể vẫn không thể khôi phục lại được.
"Ngươi không cần ngưng tụ lại thân thể, cũng không cần đầu hàng. Việc ta thành lập Quỷ thành ở Âm phủ là để tái lập trật tự cho Âm phủ. Ngươi, một Quỷ Vương, phá hoại việc xây dựng Quỷ thành chính là phá hoại trật tự ta muốn thiết lập, vốn dĩ đây là tội lớn không thể tha. Ta cho ngươi cơ hội là vì ta xét thấy ngươi đạo hạnh đủ cao, có thể giúp ta bình định Âm phủ. Nhưng giờ đây ngươi đã bị ta một đao chém mất ít nhất tám trăm năm đạo hạnh, ngươi đã không còn là Quỷ Vương nữa. Nếu đã như vậy, ta còn giữ lại Ác quỷ như ngươi làm gì?"
Lý Tu Viễn theo dõi nó bình tĩnh nói.
Phá hoại Quỷ thành là tội, bình định Âm phủ là công; công tội bù trừ thì Quỷ Vương này có thể sống.
Nhưng Quỷ Vương này ác tính quá sâu, lại không nắm bắt được cơ hội lập công chuộc tội, Lý Tu Viễn há có thể tha cho nó?
Không đợi Quỷ Vương này tiếp tục cầu xin tha thứ, hắn giơ đao vạch một cái, đầu Quỷ Vương liền ùng ục lăn xuống.
Thân thể nó tan tác, hóa thành một luồng hôi thối và âm khí. Cái đầu còn trợn trừng mắt, mang theo vẻ sợ hãi và cầu khẩn.
"Vì sao đầu Quỷ Vương này không biến mất?" Lý Tu Viễn không khỏi hơi nhíu mày, trong lòng dấy lên vài phần nghi hoặc.
Hành trình diệt quỷ, an định Âm phủ của Lý Tu Viễn được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và gửi đến bạn đọc.