Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 442: Tru thiên tử

Dương Bưu bị chém, một vạn thiên binh thiên tướng đã bỏ mình, tất cả đều ngã xuống ngoài thành Kim Lăng.

Dưới sự thống lĩnh của Lý Tu Viễn, mười tám Lôi Thần cùng tứ phương quỷ thần đã giành chiến thắng.

Trận đại chiến này do Lý Lương Kim, Cửu Sơn Vương dưới nhân gian khởi xướng, đã cuốn vô số Quỷ Thần khắp thiên hạ vào vòng xoáy, thực sự là một cuộc rung chuyển đất trời, ảnh hưởng sâu rộng đến cả con người lẫn các vị thần linh trên thượng giới.

Tuy nhiên, người thường chỉ nhìn thấy Lý Tu Viễn đánh lui hai đợt phản quân, hoàn toàn không thể hình dung được sự hung hiểm và đáng sợ của cuộc giao tranh giữa quỷ thần trong đó.

Trên bầu trời mờ tối, từng trận sấm sét vẫn còn vang dội. Nhiều người trong thành Kim Lăng đều bị đánh thức, chỉ ngỡ là dông bão mùa đông sắp kéo đến. Thế nhưng, đợi mãi mà chẳng thấy một giọt mưa nào rơi xuống, khiến ai nấy đều lấy làm kỳ lạ. Chỉ có những người tu hành mới hiểu rõ, đây căn bản không phải sấm sét mưa giông, mà là các thần minh trên trời đang chém giết, đấu pháp lẫn nhau.

Nhìn Dương Bưu thân tử đạo tiêu, chỉ còn lại một luồng hương hỏa, Lý Tu Viễn trong lòng không hề có chút vui sướng, chỉ cảm thấy một gánh nặng trách nhiệm và áp lực.

Cuộc chiến giữa hắn và Đông Nhạc Thần Quân chỉ là khởi đầu, chứ không phải kết thúc.

Thần hồn sừng sững giữa trời xanh, tử khí bao phủ, long phượng hòa vang — đây chính là dị tượng chỉ xuất hiện khi có Thánh nhân giáng lâm.

Thấy vậy, quỷ thần tứ phương đều nảy sinh lòng kính phục.

Sự kính phục này không phải vì thân phận của Lý Tu Viễn, mà là bởi tấm lòng và khí phách của hắn.

Bởi lẽ, từ xưa đến nay chưa từng có ai dám dùng thân phận phàm nhân khiêu chiến thần uy. Ngay cả Thánh nhân cũng phải thuận theo đại thế, nhưng Lý Tu Viễn lại muốn dựa vào sức mình tạo ra kiếp sát thần tiên, cải thiên hoán địa, tái tạo càn khôn.

"Âm Thiên Tử kia đang ở đâu? Lôi Thần nào có thể bắt giữ hắn?"

"Tiểu thần xin được đi."

Hành Phong Lôi Công bước ra khỏi lôi vân, chắp tay thi lễ rồi tức khắc hóa thành một tia chớp vụt bay đi.

Ngay lập tức, một tiếng sét kinh hoàng ầm vang giáng xuống, nổ tung giữa đám Âm binh Quỷ tướng đang ẩn mình trong rừng núi xa xa.

Cỏ cây nổ tung, khói đặc bốc lên, bầy quỷ kêu la khóc than thảm thiết.

Âm Thiên Tử, được đám Quỷ Tướng che chở, giờ phút này hoảng loạn, muốn tránh thoát sự truy sát nhưng lại bất lực. Bốn phía đã bị Ngũ Phương Lôi Công phong tỏa bằng thần lôi. Phàm những quỷ thần nào dám chống đối đều bị tru sát. Toàn bộ khu vực ngoài thành Kim Lăng lúc này tựa như một nhà lao khổng lồ, giam giữ tất cả quỷ thần. Không có lệnh của nhân gian Thánh nhân, không một quỷ thần nào có thể thoát ra.

Những quỷ thần trước đó đến giúp đỡ tự nhiên không sợ, nhưng những kẻ từng là địch với nhân gian Thánh nhân thì giờ đây hồn xiêu phách lạc vì kinh hãi.

"Âm Thiên Tử, đã lỡ sa vào trận đại kiếp này rồi thì còn run rẩy làm gì nữa? Nào, hãy đến đây, để nhân gian Thánh nhân xử lý!"

Hành Phong Lôi Thần lúc này vung tay áo, một luồng cương phong cuộn lên, thổi bay đám Quỷ Tướng xung quanh, khiến thân thể chúng tan vỡ, âm khí tán loạn.

Những Quỷ Tướng có đạo hạnh không thấp cũng lập tức bị cuốn bay đi, tại chỗ chỉ còn lại một bóng người mặc long bào mờ ảo.

Đây chính là Âm Thiên Tử, kẻ trước đó đã lĩnh một đạo thần lôi của Thôn Quỷ Lôi Công.

Lại một luồng cương phong khác cuộn đến, thân hình Âm Thiên Tử không làm chủ được, bị cuốn bay lên không trung, tựa như một chiếc lá khô lay động theo gió, cuối cùng chiếc long bào rơi xuống trước mặt Lý Tu Viễn.

Từ bên trong chiếc long bào, một luồng âm khí cuộn trào, rồi dần dần, hình dáng Âm Thiên Tử lại hiện rõ.

"Không biết là vị Thiên tử triều nào, sau khi c·hết lại cam tâm trở thành Âm Thiên Tử, thống lĩnh bầy quỷ, xưng vương xưng đế ở Âm phủ?"

Lý Tu Viễn liếc nhìn, chậm rãi cất lời.

"Trẫm là Hoàng đế triều Hán." Âm Thiên Tử đáp.

Lý Tu Viễn tiếp lời: "Ta là một kẻ đọc sách, từng đọc Hán sử, khâm phục hào khí tráng chí của Hán Cao Tổ khi từ một chức đình trưởng Tứ Thủy mà cướp đoạt giang sơn Đại Tần, cũng lĩnh hội được hùng tài đại lược của Hán Vũ Đế. Không hay ngươi là vị Hoàng đế nào của triều Hán? Nếu khi còn sống ngươi từng có công lao lợi quốc lợi dân, ta có thể tha cho ngươi một mạng."

"Hán... Hán Vũ Đế là gia gia của trẫm, trẫm là Hán... Hán Phế Đế." Nét mặt Âm Thiên Tử thoáng lộ vẻ thấp thỏm, bất an.

"Hán Phế Đế... Hải Hôn Hầu?" Lý Tu Viễn khẽ nheo mắt.

"Chính, chính là." Âm Thiên Tử xác nhận.

"Vậy ra, khi tại vị ngươi chẳng làm được điều gì lợi quốc lợi dân được sử sách ghi lại? Không chỉ vậy, ngươi còn là một hôn quân nổi tiếng, đùa bỡn cung nữ, vơ vét vàng bạc của thần dân, bại hoại triều cương. Một vị hôn quân như vậy, ngươi thử hỏi ta có nên tha thứ không?" Lý Tu Viễn chất vấn.

Âm Thiên Tử ngụy biện: "Đó là kế sách giấu tài của trẫm. Nếu không như vậy, quyền thần Hoắc Quang há lại chịu bỏ qua trẫm? Trẫm làm Hoàng đế chưa đầy một tháng đã sớm bị mưu hại rồi."

"Những mưu đồ quyền thần bè phái xu nịnh ta không mấy hứng thú. Ngươi vì mạng sống mà phải làm những hành động của một hôn quân, khi còn sống có thể mượn cơ hội đó thoát một kiếp, nhưng sau khi c·hết thì cũng không thoát khỏi cửa ải của ta." Lý Tu Viễn nói, "Đây chính là báo ứng."

"Khi còn sống trẫm vì mạng sống mà làm một vài việc của hôn quân, chẳng lẽ cũng là có lỗi sao?" Âm Thiên Tử lớn tiếng hỏi.

Lý Tu Viễn nói: "Thiên tử thủ biên giới, quân vương c·hết xã tắc. Vì cầu sống tạm mà bất chấp vạn dân, bỏ mặc giang sơn xã tắc, một quân vương như vậy há chẳng phải có tội sao? Đã tại vị thì phải mưu lo chính sự, đã ngươi ngồi lên ngôi vị Thiên tử, thì phải làm những việc của Thiên tử. Nếu không, ngươi đừng nên ngồi lên vị trí ấy. Hôm nay, ta nể mặt các vị đế vương nhà Hán mà ban cho ngươi một cái c·ái c·hết có thể diện."

"Xin mời ra đao."

Dứt lời, hắn thi lễ với ��m Thiên Tử.

Sắc mặt Âm Thiên Tử biến hóa khôn lường, vừa có sợ hãi, vừa có tuyệt vọng, và càng thêm hối hận.

Thế nhưng khi nghĩ đến những sai lầm mình đã gây ra lúc sinh thời và những việc làm sau khi c·hết, hắn lại thở dài một tiếng bất đắc dĩ, chỉnh sửa lại y quan rồi nói: "Trẫm đích xác có lỗi với liệt tổ liệt tông. Đến nước này, trẫm không còn lời nào để biện bạch, xin hãy chém đầu trẫm."

Đến nước này hắn hiểu rằng nói gì cũng vô ích, cầu xin tha thứ càng chỉ khiến bản thân Âm Thiên Tử này trông hèn nhát nhu nhược hơn. Đã không tránh được một đao, c·hết dưới trảm tiên đao của Thánh nhân cũng không tính là mất mặt.

Ong!

Giữa thiên địa, một sợi thanh quang chấn động, vụt đến, xẹt qua cổ Âm Thiên Tử.

Lập tức, đầu lâu lăn xuống, quỷ thân nổ tung, âm khí tán loạn. Chiếc long bào trên người hắn cũng nhanh chóng rơi xuống đất, bị gió thổi qua liền tan nát, không còn vẻ hoa lệ như trước.

"Hãy thu chiếc áo bào này lại, lập một ngôi mộ chôn cất y phục và di vật của hắn, an táng ngoài thành Kim Lăng." Lý Tu Viễn thản nhiên nói.

"Vâng."

Một vị quỷ thần ứng lời, cuốn lấy chiếc long bào rách rưới rồi bay đi, chuẩn bị xây mộ và lập bia cho vị Âm Thiên Tử này.

Đây không phải đãi ngộ mà một quỷ thần bình thường được hưởng. Sở dĩ như vậy là vì Âm Thiên Tử từng là đế vương nhân gian, được sử sách ghi lại, nên cần có mộ phần để hậu thế biết đến.

"Còn về phần đám Âm binh, Quỷ tướng còn lại..."

"Kẻ đầu hàng sẽ không bị tru sát. Thiết Sơn, đám Âm binh Quỷ tướng này giao cho ngươi thống lĩnh." Lý Tu Viễn lại quát.

"Vâng, công tử."

Thiết Sơn từ hướng thành Kim Lăng bay tới, ôm quyền thi lễ.

Trước đó, hắn bị sát khí ngăn cản, không thể tiến vào chiến trường, nhưng giờ thì đã có thể đi lại tự do.

"Thánh nhân, không biết Sát Thần này sẽ được xử trí ra sao?"

Chợt, Ngũ Phương Lôi Công cưỡi trên một con cự điểu màu xanh, điều khiển nó bay về phía này.

Sát Thần vừa có ý phản kháng, một đạo thần lôi liền giáng xuống. Sau vài lần bị giáng lôi, Sát Thần đành phải ngoan ngoãn nghe theo phân phó.

"Sát Thần là dị thú, không phải quỷ thần. Hơn nữa, lần này trên chiến trường nó chỉ thôn phệ sát khí chứ không gây họa, nên không thể tru sát."

Lý Tu Viễn nhìn con đại điểu màu xanh một lát rồi nói: "Nhưng cũng không thể để nó trở về dưới trướng Đông Nhạc Thần Quân, cần phải có người trông coi. Không biết vị quỷ thần nào có thể giúp trông giữ Sát Thần này chăng?"

Lời vừa dứt, quỷ thần tứ phương đều tỏ vẻ khó xử.

Không phải họ không muốn, mà bởi Sát Thần là loài lấy sát khí làm bạn, vốn là khắc tinh của quỷ thần. Nếu ở cùng nhau, e rằng sẽ ảnh hưởng rất lớn đến bản thân họ.

"Không bằng cứ giao cho mỗ trông giữ đi."

Chợt, một đại hán râu quai nón sải bước tiến đến, trên lưng vác một thanh bảo kiếm, dáng vẻ khôi ngô hữu lực.

"Yến Xích Hà?" Lý Tu Viễn thoáng ngẩn người.

Hắn còn chưa kịp để ý rằng Yến Xích Hà đã gia nhập chiến trường từ lúc nào. Nhìn dáng vẻ này, có vẻ như Yến Xích Hà cũng vừa trải qua một trận chém giết. Xem ra cần phải cảm tạ sự trợ giúp của hắn.

"Yến Xích Hà, đạo hạnh của ngươi có đủ để trông chừng Sát Thần này không?" Lý Tu Viễn hỏi.

"Chắc là không thành vấn đề. Nếu nó không tuân lệnh, phi kiếm sẽ chém thẳng, tuyệt đối không để nó tai họa nhân gian." Yến Xích Hà đáp.

Lý Tu Viễn gật đầu: "Vậy thì tốt, cứ giao cho ngươi trông giữ vậy."

Yến Xích Hà cười nói: "Chuyện này nhỏ thôi, nhưng không biết có thể phiền thư sinh giúp ta một việc được không? Thanh tẩy hộ ta thanh phi kiếm này, nó đã dính máu." Dứt lời, hắn rút bảo kiếm ra.

Trên thân kiếm quả nhiên còn vương vãi v·ết m·áu, không thể lau sạch.

Lý Tu Viễn biết, người tu hành phi kiếm chi pháp kiêng kỵ nhất chính là nhiễm máu. Nếu bị máu tươi dính vào, phi kiếm sẽ mất đi linh tính.

"Chuyện này nhỏ thôi. Vị Lôi Công nào có thể giúp giáng xuống một đạo thần lôi không?" Nói xong, hắn ngước nhìn tầng mây.

Ầm ầm!

Ngay lập tức, một đạo sấm sét giáng xuống, thẳng tắp bổ về phía Yến Xích Hà.

Yến Xích Hà giật mình, vội vàng ném bảo kiếm trong tay ra.

Lôi điện giữa không trung lượn một vòng rồi bổ trúng bảo kiếm của hắn.

Kèm theo lôi quang lấp lóe, v·ết m·áu trên thân kiếm nhanh chóng được tẩy sạch. Bảo kiếm ong ong chấn động, trong khoảnh khắc hóa thành một sợi hàn quang bay vút đến, chui thẳng vào miệng Yến Xích Hà.

"Lần sau thanh tẩy kiếm chắc phải nhờ ngươi giúp đỡ rồi. Lần trước ta phải dùng địa hỏa rèn luyện ròng rã chín ngày mới tẩy sạch được v·ết m·áu." Yến Xích Hà có vẻ rất vui nói.

Hắn không phải người tu đạo truyền thống, mà là dùng võ nhập đạo. Trước kia hắn từng là bộ khoái của Lục Phiến Môn, nhìn thấy những tham quan ô lại, ác nhân lưu manh thì không tài nào nhịn được tính tình mà không dùng phi kiếm, vì thế phi kiếm của hắn thường xuyên bị vấy bẩn.

Mỗi lần diệt trừ ác nhân tuy hả hê, nhưng việc thanh tẩy phi kiếm lại là một điều vô cùng đau đầu.

Phi kiếm chỉ có thể dùng thiên lôi địa hỏa để tẩy luyện. Tuy nhiên, Thiên Lôi do Lôi Công nắm giữ, hắn làm sao mà tìm được? Hơn nữa, chỉ cần hơi bất cẩn, bản thân hắn cũng sẽ bị Thiên Lôi đ·ánh c·hết.

Địa hỏa tuy có thể dùng, nhưng việc tẩy luyện lại quá chậm.

Lý Tu Viễn lúc này nhìn khắp chiến trường rồi nói: "Dương Bưu thân tử đạo tiêu, một vạn thiên binh thiên tướng đều bỏ mạng. Dù họ đã c·hết, nhưng đã để lại vô số hương hỏa trên chiến trường. Xin tứ phương quỷ thần hãy cùng chia sẻ luồng hương hỏa này. Tuy nhiên, các vị quỷ thần cần ghi nhớ, nếu nhận hương hỏa này, sẽ gánh một phần nhân quả, và nếu đã nhập vào trận đại kiếp này, hãy suy nghĩ thật kỹ càng."

Giờ phút này, trên chiến trường, khắp núi đồi đều tràn ngập mùi hương hỏa nồng đậm.

Những thiên binh thiên tướng này c·hết ở đây đã để lại toàn bộ hương hỏa tích lũy vô số năm của họ, đây quả là một liều thuốc bổ cực lớn đối với quỷ thần.

Bởi lẽ, hương hỏa là thứ có thể trực tiếp tăng cường đạo hạnh.

"Đã đại thiếu gia đã cho phép, tiểu nhân xin không khách khí."

Thiết Sơn lúc này hớn hở, không hề e dè. Hắn há miệng khẽ hút, một luồng hương hỏa cuồn cuộn bay đến, nuốt vào trong bụng.

Trong chốc lát, quỷ thân Thiết Sơn bành trướng, đột ngột cao lớn đến ba trượng, đ���o hạnh của hắn đang tăng trưởng nhanh chóng.

Chỉ trong chốc lát, bộ thiết giáp trên người hắn đã biến thành một bộ giáp tướng quân, thanh cương đao trong tay cũng trở nên càng sắc bén, trông hắn như một vị thiên tướng uy vũ bất phàm, hai mắt lóe lên quang mang đỏ rực.

Khí thế Quỷ Vương từ thân Thiết Sơn tràn ngập ra.

Với sự tiến bộ kinh người như vậy, khó trách các thần minh trên trời lại tranh giành hương hỏa không tiếc chút sức lực nào.

Thế nhưng, luồng hương hỏa hắn vừa hấp thụ so với toàn bộ hương hỏa tản mát trên chiến trường chẳng khác nào chín trâu mất sợi lông. Hương hỏa do một vạn thiên binh thiên tướng để lại tuyệt đối không thể xem thường.

"Ăn quá no rồi, không thể ăn thêm nữa, nếu không quỷ thân sẽ vỡ tan mất." Thiết Sơn đánh một cái ợ no nê, khí phun ra đều mang theo mùi hương hỏa.

Với đạo hạnh của hắn, hấp thụ đến đây đã là cực hạn. Hắn còn cần thời gian để tiêu hóa luồng hương hỏa khổng lồ vừa hấp thụ.

Để tiêu hóa hết, ước chừng phải mất đến vài năm.

Hương hỏa tuy tốt, nhưng cũng cần lượng sức mà hấp thụ, giống như người ăn cơm, không phải cứ muốn ăn bao nhiêu là ăn được bấy nhiêu.

"Thánh nhân đã mở đại yến này, tiểu thần sao dám không tuân theo."

Lúc này, một vị Sơn thần của ngọn núi nhỏ cũng lên tiếng, không chút do dự há miệng nuốt chửng luồng hương hỏa xung quanh.

"Chúng ta đã đến đây, quỷ thần chúng ta không hề có ý lui bước, nguyện trợ Thánh nhân bình định loạn thế này."

"Ác thần, Ác quỷ trong thiên hạ đích xác đáng chém, nếu không làm sao người tốt có thể ngẩng mặt lên? Ta nguyện nhập vào kiếp sát thần tiên này, trăm c·ái c·hết cũng không hối hận."

"Dù có c·hết mà không hối hận, còn gì hạnh phúc hơn. Hôm nay hương hỏa của thiên binh thiên tướng, tiểu sinh xin được cùng chư vị chia sẻ."

Trong chốc lát, quỷ thần tứ phương đều đồng loạt lên tiếng bày tỏ thái độ, nguyện ý đi theo nhân gian Thánh nhân để tiếp tục đại nghiệp.

Khi đã quyết định, họ đương nhiên không khách khí, đều há miệng thôn phệ từng ngụm lớn, cùng nhau chia sẻ luồng hương hỏa này.

Ngay cả mười tám tôn Lôi Thần trên trời cũng đã thể hiện thái độ của mình, mỗi vị đều hấp thụ một luồng hương hỏa vào trong.

Đối với các Lôi Thần mà nói, hương hỏa tăng thêm đạo hạnh cho họ đã không còn nhiều ý nghĩa. Điều họ theo đuổi là chính nghĩa nhân gian và uy danh của Lôi Thần.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, xin quý bạn đọc tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free